bun=new Array(530);
dai=new Array(530);
body=new Array(530);

body[0]='00-001.htm';
dai[0]='';
bun[0]='';

body[1]='01-001.htm';
dai[1]='ULKOISET OSAT';
bun[1]='ULKOISET OSATULKOISET OSAT Tässä osassa kuvataan laitteen ulkoisten osien nimet ja toiminnot.&times;Automaattinen syöttölaite Laite syöttää ja skannaa automaattisesti useita alkuperäisiä asiakirjoja. Malleissa MX-4141N/MX-5141N voi yhdellä kertaa skannata 2-puoleisen alkuperäiskappaleen molemmat sivut. - AUTOMAATTINEN &times;Etukansi Avattuasi tämän kannen voit käyttää laitteen virtakytkintä tai vaihtaa väriainekasetin. - VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE - VÄRIAINEKASETTIEN VAIHTO&times;Ulostulotaso (keskitaso) Paperi tulostetaan tälle tasolle.&times;Käyttöpaneeli Tässä paneelissa on [Virta]-painike, [Virransäästö]-painike/merkkivalo, [Kotinäyttö]-painike, päävirtakatkaisin, faksin vastaanoton merkkivalo ja kosketuspaneeli. Näitä toimintoja ohjataan kosketusnäytöllä. &times;Oikeanpuoleinen taso* Paperi tulostetaan tälle tasolle, jos niin on määritetty. Kun laite asetetaan tulostamaan faksilla tai Internet-faksilla vastaanotettuja alkuperäisiä tälle tasolle, ne voidaan pitää erillä&times;Viimeistelijä* Paperin nitomiseen. Myös rei\'itysyksikkö, joka rei\'ittää tulosteet, voidaan asentaa. - VIIMEISTELIJÄ&times;Satulanidontaviimeistelijä (suuri pinoaja)* Tämä laite nitoo ja taittaa paperit. Myös rei\'itysyksikkö, joka rei\'ittää tulosteet, voidaan asentaa. - SATULANIDONTAVIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA)&times;Paperin siirtoyksikkö* Laite lähettää tulostetun paperin viimeistelijään (suuri pinoaja), satulanidontaviimeistelijään tai satulanidontaviimeistelijään (suuri pinoaja), tai toimii laitteen ja viimeistelijän (suuri pinoaja), satulanidontaviimeistelijä&times;USB-portti (A-tyyppi) Liitäntää käytetään USB-laitteen, kuten USB-muistin, kytkemiseen laitteeseen. Käytä USB-kaapelina suojattua kaapelia. Tukee USB 2.0:aa (suurinopeuksinen).&times;Näppäimistö* Voidaan käyttää kosketusnäytön näppäimistön sijasta. Kun näppäimistöä ei käytetä, sitä voidaan säilyttää käyttöpaneelin alla.&times;Taso 1 Säilytä paperia tällä tasolla. - PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLE&times;Taso 2 Säilytä paperia tällä tasolla. - PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLE&times;Taso 3 (kun vakio/1x500/2x500 arkin paperilaatikko on asennettu)* Säilytä paperia tällä tasolla. - PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLE&times;Taso 4 (kun vakio/2x500 arkin paperilaatikko on asennettu)* Säilytä paperia tällä tasolla. - PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLE &times;Taso 5 (kun suuren kapasiteetin paperitaso on asennettu)* Säilytä paperia tällä tasolla. - PAPERIN LISÄÄMINEN SUURKAPASITEETTITASOLLE&times;Ohisyöttötaso Käytä tätä tasoa paperin syöttämiseen manuaalisesti. Jos käyttämäsi paperikoko on suurempi kuin A4R tai 8-1/2" x 11"R, vedä jatkotaso esiin. - PAPERIN LISÄÄMINEN&times;Taso 3 (kun vakio 2000 arkin paperilaatikko on asennettu)* Säilytä paperia tällä tasolla. - TASO 3 - 4 (VAKIO 2000 ARKIN PAPERILAATIKKO)&times;Taso 4 (kun vakio 2000 arkin paperilaatikko on asennettu)* Säilytä paperia tällä tasolla. - TASO 3 - 4 (VAKIO 2000 ARKIN PAPERILAATIKKO)&times;Viimeistelijä (suuri pinoaja)* Asetuksella nidotaan paperi. Asentaa voidaan myös rei\'itysyksikkö, joka rei\'ittää tulosteet. - VIIMEISTELIJä (SUURI PINOAJA)&times;Satulanidontaviimeistelijä* Asetuksella nidotaan ja taitetaan paperi. Asentaa voidaan myös rei\'itysyksikkö, joka rei\'ittää tulosteet. - SATULANIDONTAVIIMEISTELIJä&times;Rei\'itysyksikkö* Asetuksella rei\'itetään tulosteet. Tarvitsee satulanidontaviimeistelijän, satulanidontaviimeistelijän (suuri pinoaja) tai viimeistelijän (suuri pinoaja). - REI\'ITYSYKSIKKöKun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin.* ValinnainenTakaisin ylös';
body[2]='01-002.htm';
dai[2]='YLÄOSA';
bun[2]='YLÄOSAYLÄOSATässä osassa kuvataan laitteen sisäisten osien nimet ja toiminnot.&times;Väriainekasetti Tämä kasetti sisältää väriainetta. Kun kasetin väriaine loppuu, vaihda uusi kasetti. - VÄRIAINEKASETIN VAIHTAMINEN&times;Lämpöyksikkö Lämpöyksikössä syntyy lämpöä, joka auttaa siirtämään kuvan paperille. Lämpöyksikkö on kuuma. Varo polttamasta itseäsi, kun poistat tukoksia.&times;Siirtohihna Väritulostuksessa valoa johtavien rumpujen neljä väriä yhdistetään siirtohihnalla.Mustavalkoisessa tulostuksessa vain musta väri siirretään siirtohihnalle. Älä kosketa tai vahingoita siirtohihnaa. Se voi aiheuttaa häiriöitä kuviin.&times;Oikeanpuoleinen kansi Paperitukokset poistetaan avaamalla tämä kansi.&times;Paperin kääntöosan kansi Yksikköä käytetään kaksipuolisessa tulostuksessa, kun paperi halutaan kääntää. Paperitukokset poistetaan avaamalla tämä kansi.&times;Päävirtakytkin Koneen virta kytketään tästä katkaisijasta. Kun käytät faksi- tai Internet-faksi-toimintoa, pidä kytkin ""-asennossa. - VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&times;Hukkavärisäiliö Tulostuksen jälkeen jäljelle jäänyt ylimääräinen väriaine kerätään tähän säiliöön. - HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N VAIHTAMINEN Huoltoteknikko vie käytetyt hukkavärisäiliöt pois.&times;Hukkavärisäiliön vapautuspainikePaina tätä painiketta, kun haluat vapauttaa hukkavärisäiliön lukon ja vaihtaa säiliön tai puhdistaa laseryksikön. - LASERYKSIK&Ouml;N PUHDISTAMINEN - HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N VAIHTAMINEN&times;Kahva Vedä kahva esiin ja tartu siihen, kun siirrät laitetta.&times;Vakio/1x500/2x500/2000 arkin paperilaatikon oikeanpuoleinen kansiTason 3 ja 4 paperitukokset poistetaan avaamalla tämä kansi.&times;Paperitason oikeanpuoleinen kansi Tason 1 tai 2 paperitukokset poistetaan avaamalla tämä kansi.&times;Oikeanpuoleisen kannen vapautusvipu Avaa oikeanpuoleinen kansi vetämällä tästä vivusta ja pitämällä siitä kiinni syöttövirheen poistamiseksi.&times;OhisyöttötasoKäytä tätä tasoa paperin syöttämiseen manuaalisesti.Jos käyttämäsi paperikoko on suurempi kuin A4R tai 8-1/2" x 11"R, vedä jatkotaso esiin. - PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLEKun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin.Takaisin ylös';
body[3]='01-003.htm';
dai[3]='YLÄOSA';
bun[3]='YLÄOSAYLÄOSATässä osassa kuvataan laitteen yläosan osien nimet ja toiminnot.&times;Paperinsyöttötela Tela pyörii ja syöttää alkuperäisen automaattisesti.&times;Asiakirjan syöttöalueen kansi Avaamalla tämän kannen voit poistaa alkuperäisen aiheuttaman tukoksen tai puhdistaa paperinsyöttötelan.&times;Alkuperäisen asiakirjan ohjaimet Nämä ohjaimet auttavat skannaamaan alkuperäisen asiakirjan oikein. Säädä ohjaimet alkuperäisen asiakirjan leveyden mukaan. - AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE&times;Asiakirjan syöttötaso Aseta alkuperäinen asiakirja tälle tasolle. Yksipuoliset alkuperäiset asiakirjat on asetettava tekstipuoli ylöspäin. - AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE&times;Alkuperäisen asiakirjan ulostulotaso Alkuperäiset asiakirjat lähetetään skannauksen jälkeen tälle tasolle.&times;Skannausalue Asiakirjan syöttötasolle asetetut alkuperäiset asiakirjat skannataan tällä alueella. - VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTAMINEN&times;Alkuperäisen asiakirjan koon tunnistin Tämä laite tunnistaa valotuslasille asetetun alkuperäisen asiakirjan koon. - VALOTUSLASI&times;Valotuslasi Valotuslasilta skannataan kirjoja ja muita paksuja asiakirjoja, jota ei voi syöttää automaattisen asiakirjan syöttölaitteen kautta. Materiaali asetetaan lasille. - VALOTUSLASI&times;Asiakirjan syöttöalueen kansi Avaamalla tämän kannen voit poistaa alkuperäisen aiheuttaman tukoksen tai puhdistaa paperinsyöttötelan.&times;Alkuperäisen asiakirjan ohjaimet Nämä ohjaimet auttavat skannaamaan alkuperäisen asiakirjan oikein. Säädä ohjaimet alkuperäisen asiakirjan leveyden mukaan. - AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE&times;Asiakirjan syöttötaso Aseta alkuperäinen asiakirja tälle tasolle. Yksipuoliset alkuperäiset asiakirjat on asetettava tekstipuoli ylöspäin. - AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE&times;Alkuperäisen asiakirjan ulostulotaso Alkuperäiset asiakirjat lähetetään skannauksen jälkeen tälle tasolle.Kun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin. Automaattinen syöttölaite (MX-4141N/MX-5141N) Takaisin ylös';
body[4]='01-004.htm';
dai[4]='SIVU- JA TAKAOSA';
bun[4]='SIVU- JA TAKAOSASIVU- JA TAKAOSATässä osassa kuvataan laitteen sivu- ja takaosan osien nimet ja toiminnot.&times;USB-portti (A-tyyppi) Liitäntää käytetään USB-laitteen, kuten USB-muistin, kytkemiseen laitteeseen. Tukee USB 2.0:aa (suurinopeuksinen).&times;USB-portti (B-tyyppi) Tietokone voidaan kytkeä tähän liittimeen, jolloin laitetta voidaan käyttää tulostimena. Käytä USB-kaapelina suojattua kaapelia. Tukee USB 2.0:aa (suurinopeuksinen).&times; LAN-liitin Yhdistä LAN-johto tähän liittimeen silloin, kun laitetta käytetään verkossa. Käytä suojattua LAN-johtoa.&times;Vain huoltotarkoitukseen tarkoitettu liitin Tämä liitin on vain huoltoteknikoita varten. Jos yhdistät kaapelin tähän liittimeen, laite saattaa vioittua. Tärkeä huomautus huoltoteknikoille: Huoltoliittimeen yhdistetyn kaapelin pituuden on oltava alle 3 metri&aum&times;VirtapistokeKun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin. &times;Puhelinpistorasia Puhelin voidaan kytkeä tähän pistorasiaan, kun laitteen faksitoimintoa käytetään. &times;Puhelinlinjan pistorasia Puhelinlinja kytketään tähän pistorasiaan, kun laitteen faksitoimintoa käytetään. Takaisin ylös';
body[5]='01-005.htm';
dai[5]='KÄYTT&Ouml;PANEELI';
bun[5]='KÄYTT&Ouml;PANEELIKÄYTT&Ouml;PANEELITässä osassa kuvataan käyttöpaneelin osien nimet ja toiminnot.&times;Kosketuspaneeli Viestit ja näppäimet näkyvät kosketuspaneelin näytössä. Laitetta käytetään näytettyjä näppäimiä koskemalla. - KOSKETUSTAVAT&times;Virtavalo Tämä valo syttyy, kun laitteen päävirtakytkin on ""-asennossa. Vilkkuu vihreänä sinä aikana, jolloin [Virta]-painiketta ei käytetä, välittömästi sen jälkeen kun pä&a&times;[Virta]-painike Laitteen virta kytketään ja katkaistaan tällä painikkeella. - VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&times;[Virransäästö]-painike/merkkivalo Laitteen virtaa säästävä ajastinsammutus kytketään päälle tällä painikkeella. [Virransäästö]-painike vilkkuu, kun laite on automaattisessa vi&times;[Kotinäyttö]-painike Paina tätä painiketta, kun haluat näyttää kotinäytön. - KOTINÄYTT&Ouml;Kun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin. [Kotinäyttö]-painikeKosketa [Kotinäyttö]-painiketta sormella.Jos käytät painikkeen koskettamiseen kynää tai muuta työkalua, se ei ehkä toimi oikein.Toimintahäiriöiden vaara käytettäessä koruja tai muita asusteita.Voit vaihtaa kosketusnäytön asentoa. Voit parantaa katselukulmaa työntämällä kosketuspaneelin siirrettävää osaa vasemmalle. Takaisin ylös';
body[6]='01-006.htm';
dai[6]='KOSKETUSTAVAT';
bun[6]='KOSKETUSTAVATKOSKETUSTAVATLaitteen kosketuspaneelia voidaan normaalin koskettamisen lisäksi koskettaa pitkään, napauttaa ja liu\'uttaa.KosketustavatKosketustavat eri näytöissäNäppäin (kosketus)Luettelo (kosketus, liu\'utus ja napautus)Vierityspalkki (liu\'utus)Välilehti (kosketus)Esikatselunäyttö (kaksoiskosketus/kaventaminen/levittäminen)KosketustavatKosketus Kosketa paneelia nopeasti sormella. Tällä tavalla valitaan näppäin, välilehti tai valintaruutu.Pitkä kosketus Paina paneelia hetken aikaa sormella. Pidä sitä kosketettuna (pitkä kosketus) toimintopaneelista tai merkkejä tekstikentässä näyttääksesi merkit.Napautus Selaa esikatselukuvaa nopeasti napauttamalla paneelia.Vetäminen Siirrä alkuperäisen asiakirjan sivuja esikatselussa vetämällä niitä sormella haluamaasi paikkaan.Liu\'utus Selaa pitkiä luetteloita liu\'uttamalla vierityspakkia sormella.Kaksoiskosketus Kosketa näyttöä kahdesti. Käytä tätä toimintoa kuvan suurentamiseen esikatselussa.Kaventaminen Kosketa näyttöä kahdella sormella ja siirrä sormia kohti toisiaan. Tällä asetuksella pienennetään selaimen ja esikatselun näyttöä.Levittäminen Kosketa näyttöä kahdella sormella ja siirrä sormia toisistaan eroon. Tällä asetuksella suurennetaan selaimen ja esikatselun näyttöä.Kosketustavat eri näytöissäNäppäin (kosketus)A. Valitse kohde koskettamalla sitä. Valitun näppäimen väri muuttuu. B. Syötä numerot koskettamalla näppäimiä. C. Suurenna tai pienennä arvoa koskettamalla näppäintä. Koskettamalla paneelia Luettelo (kosketus, liu\'utus ja napautus)A. Valitse kohde koskettamalla sitä. Valitun kohteen väri muuttuu. B. Vedä palkkia ylös- ja alaspäin. Tämä tulee näkyviin, kun kohde on liian suuri näyttöön. C. Napauta näppäintä yl&oumVierityspalkki (liu\'utus)A. Liu\'uta nuppia oikealle tai vasemmalle.Välilehti (kosketus)A. Siirry näyttöjen välillä koskettamalla välilehteä.Esikatselunäyttö (kaksoiskosketus/kaventaminen/levittäminen)A. Kun esikatselunäyttöä "kavennetaan", näyttökuva pienenee. Kun sitä "levitetään", kuvaa suurennetaan. Kun kuvaa "kaksoiskosketetaan", kuvaa suurennetaan myös. Takaisin ylös';
body[7]='01-007.htm';
dai[7]='KOTINÄYTT&Ouml;';
bun[7]='KOTINÄYTT&Ouml;KOTINÄYTT&Ouml;Yleiskatsaus Painamalla käyttöpaneelin [Kotinäyttö]-painiketta näkyviin tulee kosketuspaneelin kotinäyttö. Kotinäytössä näkyvät tilojen tai toimintojen valintanäppäimet.Lisätietoja pikanäppäinten lisäämisestä ja poistamisesta on toiminto-ohjeissa. Kunkin suosikkitoimintoryhmän luettelon kotinäytön asettaminen:Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Käyttäjän hallinta] → [Suosikkitoimintaryhmän luettelo] → [Kotinäyttöluettelo]. Tee tämä asetus, kun käyttäjätunnistusta käytetään. Kuvake osoittaa laitteen tilan Kuvake osoittaa laitteen tilan, kuten yhteyden muodostamisen USB-laitteeseen.KuvakeLaitteen tilaKuvakeLaitteen tilaTulostustietoja käsitellään.Peilikuvapakkaus on asennettu. Epäkunnassa*Tulostustietoja tulostetaan.Peilikuvapakkaus on asennettu. MääritetäänLähetystiedot ovat jo olemassa.Suurenna näyttötila on käytössä.Tietojen edelleenlähetysvirhe on olemassa.Säästötila on käytössä.Vastaanotetut tiedot ovat olemassa.Huoltoilmoitus annetaan.Vastaanotettu luottamukselliset faksitiedot on olemassa.USB-laite on asennettu.Vastaanotetut tiedot pidetään.Etätoiminto on käynnissä.Vastaanotetut esikatselutiedot ovat olemassa.Yksitavuisen aakkosnumeerisen merkin syöttöOSA-yhteys on käynnissä.Tietoturvan ylläpitotyökalut on asennettu.Peilikuvapakkaus on asennettu.Kenttätukijärjestelmä on käytössä.Yhdistäminen tukiasemaan (Taso 4) Ei yhdistetty tukiasemaanYhdistäminen tukiasemaan (Taso 3) Laitteen langattoman lähiverkkolaitteen yhteys on huono*Yhdistäminen tukiasemaan (Taso 2) Odotetaan tukiasemaa Yhdistäminen tukiasemaan (Taso 1) *Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoedustajaan. Tilojen muuttaminenKotinäytön muuttaminen joksikin muuksi tilaksi[Kotinäyttö]-painikeKosketa tilan kuvaketta.Kaikkia tiloja voidaan käyttää.Tilanäytön muuttaminen joksikin muuksi tilaksiKosketa tilan näyttöä.Kosketa haluamaasi tilaa.Kaikkia tiloja voidaan käyttää. Vaihda tilaa koskettamalla kuvan lähetystilassa -näppäintä.ToimintaPikanäppäimen lisääminenPikanäppäimen poistaminenPikanäppäimen siirtäminenPikanäppäimen nimen vaihtaminenPikanäppäinten palauttaminen tehdasasetuksiinMFP-näyttömuodon vaihtaminen Kosketa toimintopaneelissa [Muokkaa alkusivua] -näppäintä.Jos käyttäjätunnistusta ei käytetä, syötä pääkäyttäjän salasana. Näyttö vaihtuu muokkaa kotinäyttöä -tilaan. Kun olet muokannut pikanäppäimiä kotinäytössä, kosketa toimintopaneelin [Poistu kotinäytön muokkaustilasta] -näppäintä.Kotinäytön muokkaustilasta poistutaan ja palaat kotinäyttöön.Pikanäppäimen lisääminen Kosketa kotinäytön muokkaustilassa kohtaa, jossa ei ole pikakuvaa. Kosketa toimintoa, jonka haluat lisätä.Lisätyn toiminnon pikanäppäin näkyy nyt kotinäytössä.Pikanäppäimen poistaminen Kosketa kotinäytön muokkaustilassa kohtaa, josta haluat poistaa pikkukuvan. Kosketa toimintopaneelissa [Poista näppäin] -näppäintä.Näkyviin tulee vahvistusnäyttö. Kosketa [Poista]-näppäintä.Valittu pikanäppäin poistuu kotinäytöstä. Kun olet koskettanut pikanäppäintä, jonka haluat poistaa, vaiheessa 1, voit poistaa pikanäppäimen myös vetämällä sen roskakoriin.Pikanäppäimen siirtäminen Kosketa kotinäytön muokkaustilassa kohtaa, johon haluat siirtää pikkukuvan. Kosketa toimintopaneelin [Siirrä näppäintä] -näppäintä. Kosketa kohtaa, johon haluat siirtää pikanäppäimen.Valittu pikanäppäin siirretään.Pikanäppäimen nimen vaihtaminen Kosketa kotinäytön muokkaustilassa pikanäppäintä, jonka nimen haluat muuttaa. Kosketa toimintopaneelissa [Muuta näppäimen nimeä] -näppäintä.Näyttöön tulee näppäimistö. Kun ulkoinen näppäimistö on asennettu, ulkoisella näppäimistöllä voi syöttää tekstiä. Syötä nimi ja kosketa [OK]-näppäintä.Valitun pikanäppäimen nimi vaihtuu.Pikanäppäinten palauttaminen tehdasasetuksiin Kosketa kotinäytön muokkaustilassa toimintopaneelissa [Nollaa näppäin oletusarvoon] -näppäintä. Näkyviin tulee vahvistusnäyttö. Kosketa [Nollaa]-näppäintä.Pikanäppäimet palautuvat tehdasasetuksiin.MFP-näyttömuodon vaihtaminen Kosketa toimintopaneelin [Näyttömuodon asetus] -näppäintä. Kosketa vaihdettavaa näyttömuotoa.Kosketuspaneelin näyttömuotoa vaihdetaan. Takaisin ylös';
body[8]='01-010.htm';
dai[8]='ESIKATSELUNÄYTT&Ouml;';
bun[8]='ESIKATSELUNÄYTT&Ouml;ESIKATSELUNÄYTT&Ouml;Yleiskatsaus Voit nähdä esikatselunäytössä tulostuskuvat tai laitteelle tallennetut kuvat kosketuspaneelin avulla.Esikatselunäytössä käytetyt näppäimetTämä muuttaa tilan muokkaustilaksi. Alkuperäisen sivuja voidaan muuttaa, pyörittää tai poistaa.Tämä pienentää kuvia.Tämä näyttää selainpalkin toimintojen suurentamista/pienentämistä varten. Liukusäätimen siirtäminen vasemmalle pienentää kuvaa ja liukusäätimen siirtäminen oikealle suurentaa kuvaaTämä suurentaa kuvaa.Tämä pyörittää koko sivun esikatselukuvaa nuolen suuntaan. Tulostustulosta ei pyöritetä.Tämä näyttää vastaavien sivujen esikatselukuvat.Tämä näyttää esikatselusivujen esikatselukuvat.Tämä näyttää sivut 3D-näkymässä.Kuvan näyttösijaintia voidaan siirtää vetämällä sitä samalla kun se suurentuu.Suurenna kuvaa kaksoiskoskettamalla sitä, kunnes esikatselukuva näytetään sivulla.ToimintaSivun poistaminenKosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa sivua, jonka haluat poistaaKosketa -kuvakettaVoit myös poistaa sivun koskettamalla toimintopaneelin [Poista sivu]-näppäintä.Peruuta poistaminen koskettamalla . Toista poistaminen koskettamalla .Kosketa [Muokk loppu] -näppäintä.Sivun siirtäminenKosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa sivua, jonka haluat siirtääSiirrä sivua vetämällä -kuvakettaVoit myös siirtää sivun koskettamalla toimintopaneelin [Siirrä sivu]-näppäintä ja koskettamalla sitten kohteen -kuvaketta.Kosketa [Muokk loppu] -näppäintä.Käännä sivua 180 astettaKosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa sivua, jonka haluat kääntääKäännä sivua vetämällä - tai -kuvaketta Voit myös kääntää sivun koskettamalla toimintopaneelin [Käännä 180 astetta]-näppäintä.Kosketa [Muokk loppu] -näppäintä.Kappaleen välilehtien määrittäminenKun moniotos tai 2-puolinen on määritetty, voit siirtää -kuvakkeella merkityn sivun ensimmäiseksi sivuksi.Kosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa sivua, jonka haluat siirtääKosketa -kuvaketta näytetään sivulla. Voit myös määrittää kappaleen välilehdet koskettamalla toimintopaneelin [Määritä luk. välilehdet]-näppäintä.Kappaleen välilehtiasetuksen peruuttaminen:Kosketa sivulla näkyvää -kuvaketta, tai valitse sivu ja kosketa toimintapaneelin [Peruuta valitun sivun lukujen välilehdet.] -näppäintä.Kosketa [Muokk loppu] -näppäintä.Tyhjän sivun lisääminenKosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa -kuvaketta Voit myös lisätä tyhjön sivun koskettamalla toimintopaneelin [Lisää tyhjä sivu]-näppäintä.Kosketa -kuvaketta sijainnissa, johon haluat lisätä tyhjän sivunKosketa [Muokk loppu] -näppäintä.Alkuperäisen kuvan osan poistaminenKosketa esikatselunäytössä ja vaihda muokkaustilaanKosketa toimintopaneelin [Häivytä määritetty alue.]-näppäintäHäivytä määritetty alue noudattamalla näytön ohjeita.Määritä häivytettävä alue ja kosketa sitten [Suorita]-näppäintä. Jos haluat poistaa kuvan valitun alueen ulkopuolelta, kosketa toimintopaneelissa [Käännä häivytysaluetta]-näppäintä.Valitse toimintopaneelissa [Käytä tätä häivytysasentoa kaikkiin sivuihin.]- tai [Käytä tätä häivytysasentoa tähän sivuun.]-näppäin.Toista tarvittaessa häivytettävän alueen määritysvaiheet ja sivut joihin sitä käytetään.Kosketa [Poistu]-näppäintä.Asetusten muuttaminenVälilehden koskettaminen näytön vasemmalla puolella antaa muuttaa väritilaa ja muita asetuksia. Et voi koskettaa sellaisten toimintojen näppäimiä, joiden asetuksia ei voi muuttaa.Takaisin ylös';
body[9]='01-011.htm';
dai[9]='VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE';
bun[9]='VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLEVIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLETässä osassa kerrotaan, miten laitteen virta kytketään päälle ja pois päältä ja miten laite käynnistetään uudelleen. Kahden virtakytkimen käyttö: vasemmassa alakulmassa etukannen sis&auVirran kytkeminenKytke päävirtakatkaisin ""-asentoon.Kun päävirtakatkaisimen vihreä merkkivalo palaa, paina [Virta]-painiketta.Virran katkaiseminenKatkaise virta painamalla [Virta]-painiketta ja kytke virta takaisin painamalla se ""-asentoon.Laitteen uudelleenkäynnistäminen.Katkaise virta painamalla [Virta]-painiketta ja kytke virta takaisin painamalla sitä uudelleen.Kun katkaiset virran päävirtakatkaisijasta, paina käyttöpaneelin [Virta]-painiketta ja käännä päävirtakatkaisija sitten ""-asentoon.Sähkökatkon sattuessa kytke laitteeseen virta uudelleen ja katkaise se sitten oikeassa järjestyksessä. Jos laitteen päävirta katkaistaan ennen virran katkaisemista [Virta]-painikkeella ja laite jätetään täKatkaise virta [Virta]-painikkeella ja päävirtakytkimellä sekä irrota sähköjohto pistorasiasta, jos laitteessa saattaa olla jokin vika, ulkona on voimakas ukkosmyrsky tai siirrät laitetta.Kun käytät faksi- tai Internet-faksi-toimintoa, pidä päävirtakytkin aina ""-asennossa.Jotta eräät asetukset tulisivat voimaan, laite on käynnistettävä uudelleen. Eräissä laitteen tiloissa uudelleenkäynnistäminen [Virta]-painikkeella ei ehkä tuo asetuksia voimaan. Katkaise virta täll&ou Takaisin ylös';
body[10]='01-012.htm';
dai[10]='ESILÄMMITYSTILA';
bun[10]='ESILÄMMITYSTILAESILÄMMITYSTILATämä tila alentaa lämmitysyksikön lämpötilaa. Laitteen odotustila kuluttaa virtaa mahdollisimman vähän. Esilämmitystila kytkeytyy päälle ennalta määrätyn ajanjakson kuluttua odotustilas Esilämmitystilan asettaminen:Valitse asetustilassa [Virransäästö] → [Esilämmitystilan asetus].Viesti näkyy 15 sekunnin ajan, ennen kuin esilämmitystilaan siirrytään. Sulje viesti ja jatka normaalia toimintaa koskettamalla [Jatka]. Viesti tulee näkyviin uudelleen 15 sekuntia ennen normaalin käyttöajan jatkamisen l Viestin näyttämisen asettaminen:Aseta asetustilassa (pääkäyttäjät) [Virransäästö] → [Virranhallinta-asetus] → [Näytä viesti viivästetystä siirtymisestä esilämmitystilaan / automaattiseen virransammutustilaan]. Takaisin ylös';
body[11]='01-013.htm';
dai[11]='AJASTINSAMMUTUS';
bun[11]='AJASTINSAMMUTUSAJASTINSAMMUTUSToiminto sammuttaa käyttöpaneelin ja lämpöyksikön virran. Laitteen odotustila kuluttaa virtaa mahdollisimman vähän. Ajastinsammutus kytkeytyy päälle ennalta määrätyn ajanjakson kuluttua odotustilAjastinsammutus voidaan kytkeä päälle myös painamalla [Virransäästö]-painiketta, kun [Virransäästö]-painikkeen valo on sammuneena. Tämä tila poistuu käytöstä, kun laite vastaanotta Ajastinsammutuksen asettaminen:Valitse asetustilassa [Virransäästö] → [Automaattinen sammutus].Viesti näkyy 15 sekunnin ajan, ennen kuin automaattiseen sammutustilaan siirrytään. Sulje viesti ja jatka normaalia toimintaa koskettamalla [Jatka]-painiketta. Viesti tulee näkyviin uudelleen 15 sekuntia ennen normaalin käytt&ouml Viestin näyttämisen asettaminen:Aseta asetustilassa (pääkäyttäjät) [Virransäästö] → [Virranhallinta-asetus] → [Näytä viesti viivästetystä siirtymisestä esilämmitystilaan / automaattiseen virransammutustilaan]. Takaisin ylös';
body[12]='01-014.htm';
dai[12]='HETI KUN ETÄTY&Ouml; ON VALMIS, SIIRRY AUTOMAATTISEEN VIRRANSAMMUTUSTILAAN.';
bun[12]='HETI KUN ETÄTY&Ouml; ON VALMIS, SIIRRY AUTOMAATTISEEN VIRRANSAMMUTUSTILAAN.HETI KUN ETÄTY&Ouml; ON VALMIS, SIIRRY AUTOMAATTISEEN VIRRANSAMMUTUSTILAAN.Kun Ajastinsammutus-tilassa tulostetaan vastaanotettuja faksitietoja, laitteen virta kytkeytyy päälle, ja laite palaa sitten Ajastinsammutus-tilaan heti, kun työ on tulostettu. Automaattisen virransammutustilan asettaminen heti, kun etätyö on valmis:Valitse asetustilassa [Virransäästö] → [Virranhallinta-asetus] → [Siirry automaattiseen virransammutustilaan, heti kun etätyö on valmis]. Takaisin ylös';
body[13]='01-015.htm';
dai[13]='ECO-SKANNAUS';
bun[13]='ECO-SKANNAUSECO-SKANNAUS Työt, joita ei tulosteta, suoritetaan lämmitysyksikkö sammutettuna. Tällainen työ on esimerkiksi skannatun alkuperäisen asiakirjan lähettäminen. Eco-skannauksen käyttöönotto:Valitse asetustilassa [Virransäästö] → [ECO-skannausasetus]. Takaisin ylös';
body[14]='01-016.htm';
dai[14]='VIRRAN KATKAISUN AJOITUSTOIMINTO';
bun[14]='VIRRAN KATKAISUN AJOITUSTOIMINTOVIRRAN KATKAISUN AJOITUSTOIMINTOSähkön säästämiseksi voit määrittää, milloin virta kytketään laitteeseen ja milloin se katkaistaan. Virran katkaisun ajoitustoiminnon asettaminenValitse asetustilassa [Virransäästö] → [Virta PÄÄLLE/POIS-ajoitusasetus]. Takaisin ylös';
body[15]='01-017.htm';
dai[15]='VIRRANHALLINTA-ASETUS';
bun[15]='VIRRANHALLINTA-ASETUSVIRRANHALLINTA-ASETUSToiminto ohjaa Automaattinen sammutus -tilaan siirtymistä optimaalisesti käyttötoistuvuuden mukaan analysoimalla laitteen käyttöä tiettynä ajanjaksona. Virranhallinta-asetuksen ottaminen käyttöön:Valitse asetustilassa [Virransäästö] → [Virranhallinta-asetus]. Takaisin ylös';
body[16]='01-018.htm';
dai[16]='TIETYN PÄIVÄMÄÄRÄN TOIMINTOJEN ASETUKSET';
bun[16]='TIETYN PÄIVÄMÄÄRÄN TOIMINTOJEN ASETUKSETTIETYN PÄIVÄMÄÄRÄN TOIMINTOJEN ASETUKSETYleiskatsaus Jos sinun on tulostettava laitteella poikkeuksellisen monta tulostustyötä tai suoritettava muita erikoistoimintoja tiettynä päivänä, voit antaa päivälle nimen "Tietty päivä" ja määritt Tietyn päivän toimintojen määrittäminen:Valitse asetustilassa (pääkäyttäjä) [Virransäästö] → [Virranhallinta-asetus] → [Tietyn päivämäärän toimintojen asetukset].Takaisin ylös ';
body[17]='01-020.htm';
dai[17]='TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLA';
bun[17]='TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLATUNNISTUS KÄYTTÄJÄNUMEROLLAYleiskatsausSeuraavaa menetelmää käytetään sisäänkirjauduttaessa laitteen pääkäyttäjältä saadulla käyttäjänumerolla. Kun laite käynnistetään, sisäänkirjautumisn&aTunnistus käyttäjänumerollaJos väärä käyttäjänumero annetaan kolme kertaa peräkkäin:Jos "Sisäänkirj. epäonnistumisesta ilmoittava varoitus" on otettu käyttöön järjestelmäasetuksissa, käyttöpaneeli lukkiutuu viideksi minuutiksi, kun väärä käyttäjänumToiminta Syötä käyttäjänumero (5&ndash;8 numeroa) numeronäppäimillä.Jokaisen annetun luvun kohdalla näkyy "". Kosketa [OK]-näppäintä.Jos annettu käyttäjänumero tunnistetaan, käyttäjän skannattavien tai kopioitavien jäljellä olevien sivujen lukumäärä näytetään. Jos käyttäjän käytettävissä Käyttäjän käytettävissä olevan sivumäärän rajoittaminen:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Sivurajoitusryhmän luettelo].Kirjautumisen jälkeen käytettävissä olevan sivumäärän piilotus:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Näytä käytön tila kirjautumisen jälkeen].Viestinäytön ajan muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Viestiajan asetus]. Jos käyttäjänumero on 8-numeroinen luku, tämä vaihe ei ole tarpeellinen. Sisäänkirjautuminen tapahtuu automaattisesti käyttäjänumeron syöttämisen jälkeen Kun olet lopettanut laitteen käyttämisen ja valmis kirjautumaan ulos, paina [Uloskirjaus]. Takaisin ylös';
body[18]='01-021.htm';
dai[18]='TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ/SALASANALLA';
bun[18]='TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ/SALASANALLATUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ/SALASANALLAYleiskatsausTällä menetelmällä käyttäjät voivat kirjautua laitteen pääkäyttäjältä tai LDAP-palvelimen pääkäyttäjältä saadulla käyttäjänimellä ja salasanTunnistus käyttäjänimellä ja salasanalla Näyttö on erilainen käytettäessä LDAP-tunnistusta. Jos väärä käyttäjänimi tai salasana syötetään 3 kertaa peräkkäin:Jos "Sisäänkirj. epäonnistumisesta ilmoittava varoitus" on otettu käyttöön järjestelmäasetuksissa, käyttöpaneeli lukkiutuu viideksi minuutiksi, kun väärä käyttäjänim Käyttöpaneelin lukituksen vapauttaminen:Vapauta lukitus valitsemalla asetustilassa (Internet-versio) [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset].Varoituksen asettaminen kirjautumisen epäonnistuessa:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Sisäänkirj. epäonnistumisesta ilmoittava varoitus]. Riippuen LDAP-tunnistusmenetelmästä [S-postiosoite]-näppäin saattaa näkyä näytöllä. Kosketa [Sähköpostiosoite]-tekstiruutua ja anna sähköpostiosoitteesi. Käyttäjänimen tallentaminen:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjälista]. Rekisteröi myös yksityiskohtaisia tietoja, kuten käyttäjänimi, käyttäjänumero ja salasana. Pyydä laitteen valvojalta t Toiminta Syötä käyttäjänimi.Käyttämällä kosketusnäytön näppäimistöä Jos käyttäjänimeä ei ole rekisteröity asetustilassa, vain LDAP-tunnistusta käyttävän käyttäjän on kosketettava LDAP-tunnistusta käytetään, kun palvelimen pääkäyttäjä mahdollistaa LDAP-palvelut LAN-verkossa (local area network). Syötä salasana. Näppäile salasana kosketusnäytön näppäimistöllä.Kun ulkoinen näppäimistö on asennettu, ulkoisella näppäimistöllä voi syöttää tekstiä. Jos olet kirjautumassa LDA Käyttäjänimen ja salasanan rekisteröinti:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäluettelo]. Kun rekisteröit LDAP-palvelinta, muuta tarvittaessa [Todennettu käyttäjälle:] -kohdan tietoja.Valittaessa Käyttäjäluettelo-näytöstä:LDAP-palvelin, johon yhdistetään, on rekisteröity käyttäjän rekisteröinnin yhteydessä. Tästä syystä kohdepalvelin, johon todennuksen tulee olla kohdistettu, näkyy, kun käyttäjänimiKosketusnäytön näppäimistöllä:Valitse ensin [Todennettu käyttäjälle:] ja sitten LDAP-palvelin, johon kirjaudutaan. Kosketa [OK]-näppäintä.Jos annettu käyttäjänimi ja salasana tunnistetaan, käyttäjän skannattavien tai kopioitavien jäljellä olevien sivujen lukumäärä näytetään. Jos käyttäjän käytettävissä olevaa sivumäärää on rajoitettu, sivulaskuri tulee näkyviin käyttäjän kirjautuessa sisään. Käyttäjän käytettävissä olevan sivumäärän rajoittaminen:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Sivurajoitusryhmän luettelo].Kirjautumisen jälkeen käytettävissä olevan sivumäärän piilotus:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Näytä käytön tila kirjautumisen jälkeen].Viestinäytön ajan muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Viestiajan asetus]. Kun olet lopettanut laitteen käyttämisen ja valmis kirjautumaan ulos, paina [Uloskirjaus]. Takaisin ylös ';
body[19]='01-024.htm';
dai[19]='TASOJEN NIMET JA SIJAINNIT';
bun[19]='TASOJEN NIMET JA SIJAINNITTASOJEN NIMET JA SIJAINNIT Takaisin ylös';
body[20]='01-025.htm';
dai[20]='"R"-KIRJAIN PAPERIKOON YHTEYDESSÄ';
bun[20]='"R"-KIRJAIN PAPERIKOON YHTEYDESSÄ"R"-KIRJAIN PAPERIKOON YHTEYDESSÄPaperikoon nimessä oleva "R"-kirjain osoittaa vaakasuuntaista tulostusta, kun paperikokoa voi käyttää sekä vaaka- että pystysuuntaiseen tulostukseen.Paperi, joka voidaan asettaa pysty- tai vaakasuuntaanPaperi, joka voidaan asettaa vain vaakasuuntaanA4, B5, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;A3W, A3, B4, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 13"Paperi asetettu vaakasuuntaanPaperi asetettu pystysuuntaanVoidaan asettaa vain vaakasuuntaan Takaisin ylös';
body[21]='01-026.htm';
dai[21]='KÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPIT';
bun[21]='KÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPITKÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPITTässä osassa kerrotaan, mitä paperityyppejä voi ja mitä ei voi käyttää. Kaikkia muita paperityyppejä kuin tavallista paperia pidetään erikoismateriaaleina.Käytettävä paperiPaperi, jota ei voi käyttääSuositusten vastainen paperiSaatavana on erilaisia papereita, joita ei voi kaikkia käyttää tässä laitteessa. Kysy jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja ennen paperin käyttöä.Kuvan laatu ja väriaineen jakautuminen paperille saattaa vaihdella ympäröivien olosuhteiden, käyttöolosuhteiden ja paperin ominaisuuksien mukaan, jolloin lopputuloksena on heikompi kuvanlaatu kuin Sharp-vakiopaperia käytett&aEi-suositeltavan paperin tai ei-käytettävän paperin käyttö saattaa aiheuttaa vinon paperinsyötön, paperitukoksen, huonon väriaineen jakautumisen (väriaine ei tartu paperiin hyvin ja voidaan irrottaa hankaamallaSuositusten vastaisen paperin käyttäminen voi aiheuttaa paperitukoksia tai huonon kuvalaadun. Ennen suositusten vastaisen paperin käyttämistä tarkista, voidaanko tulostus suorittaa asianmukaisesti.Käytettävä paperiTavallisen paperin, paksun paperin ja ohuen paperin määrityksetTavallinen paperiSharp-vakiopaperi80 g/m2 (21 lbs). Lisätietoja papereista on pikaohjeen kohdassa "SHARP-VAKIOPAPERIN MÄÄRITYKSET".Muu kuin tavallinen Sharp-vakiopaperi60 g/m2-105 g/m2 (16-28 lbs.)Paksu paperi106 g/m2 &ndash; 300 g/m2 (kansi 29 lbs. &ndash; 110 lbs.)Ohut paperi55 g/m2-59 g/m2 (13-16 lbs.) Kierrätetyn paperin, värillisen paperin ja esirei\'itetyn paperin on täytettävä samat vaatimukset kuin tavallisen paperin. Kysy jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja ennen paperin k&auPaperityypit, jotka voidaan asettaa tasoilleTarkat tiedot laitteen kullekin tasolle lisättävistä paperityypeistä on pikaohjeen kohdassa "TEKNISET TIEDOT" ja asetustilan kohdassa "TASOASETUKSET "Käyttäjän opas".Kierrätetyn paperin, värillisen paperin ja esirei\'itetyn paperin on täytettävä samat vaatimukset kuin tavallisen paperin. Kysy jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja ennen paperin k&aumTaso 1 - 4 (taso 2 - 4, kun vakio/1x500/2x500 arkin paperilaatikko on asennettuna)TASO 3 - 4 (vakio 2000 arkin paperilaatikko)OhisyöttötasoTaso 5 (suurkapasiteettitaso)Tavallinen paperiSallittuSallittuSallittuSallittuPaksu paperi 1*Sallittu-Sallittu-Paksu paperi 2*--Sallittu-Paksu paperi 3* - - Sallittu - Ohut paperi--Sallittu-EsitulostettuSallittuSallittuSallittuSallittuKierrätyspaperiSallittuSallittuSallittuSallittuKirjelomakkeetSallittuSallittuSallittuSallittuEsirei\'itettySallittuSallittuSallittuSallittuVäriSallittuSallittuSallittuSallittuTarrat--Sallittu-Kiiltävä paperi--Sallittu-Kalvo (S4BG68)--Sallittu-Välilehtipaperi--Sallittu-Kirjekuori--Sallittu-*"Paksu paperi 1" on vahvaa paperia, jonka paino on enintään 220 g/m2(110 lbs. index) ja "Paksu paperi 2" on vahvaa paperia, jonka paino on enintään 256 g/m2 (140 lbs. index), "Paksu paperi 3" on vahvaa papPaperin asettaminen tulostuspuolen mukaanPaperin asettaminen sen tulostuspuolen mukaan vaihtelee riippuen siitä, mitä tasoa käytetään. Kun käytät kirjelomaketta tai esitulostettua paperia, aseta paperi vastakkaiseen suuntaan.TasoTavallisessa tilassaKirjelomake tai esitulostettu paperiTaso 1 - 4Etupuoli ylöspäinEtupuoli alaspäinOhisyöttötaso ja taso 5:Etupuoli alaspäinEtupuoli ylöspäin Kun kirjelomakkeelle tai esitulostetulle paperille on valittu asetus [2-puol. pois käytöstä], aseta tulostuspuoli samansuuntaisesti kuin normaalisti. [2-puol. pois käytöstä] -asetuksen asettaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [2-puol. pois käytöstä].Paperi, jota ei voi käyttääMustesuihkutulostimeen tarkoitettu erikoismateriaali (hieno paperi, kiiltävä paperi, kiiltävä kalvo jne.)Hiilipaperi tai lämpöpaperiLiimattu paperiPaperi, jossa on paperiliittimiäPaperi, jossa on taitteitaRepeytynyt paperi&Ouml;ljysyöttöinen piirtoheitinkalvoOhut paperi, joka painaa alle 55 g/m2 (15 lbs.)Paksu paperi, joka painaa vähintään 300 g/m2 (110 lbs. kansi)Epäsäännöllisen muotoinen paperiNiitattu paperiKostea paperiRypistynyt paperiPaperi, jonka tulostuspuolelle tai vastakkaiselle puolelle on tulostettu toisella tulostimella tai monitoimilaitteellaPaperi, jossa on kosteuden imeytymisestä johtuvia aaltomaista kuviota.Suositusten vastainen paperiSiirtokuvapaperiJapanilainen paperiRei\'itetty paperi Takaisin ylös';
body[22]='01-027.htm';
dai[22]='PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLE';
bun[22]='PAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLEPAPERIN LISÄÄMINEN TASOLLEYleiskatsausTaso 1 - 4 (kun vakio/1x500/2x500 arkin paperilaatikko on asennettuna)Tasoille 1 ja 4 voidaan asettaa enintään 500 arkkia A5R - A3 (5-1/2" x 8-1/2"R - 11" x 17") -kokoista paperia. Jos lisäsit tasolle erityyppistä tai -kokoista paperia kuin siinä oli aiemmin, tarkista asetustilan asetukset. Väärät asetukset vaikuttavat automaattiseen paperinvalintaan. Ne saattavat aiheuttaa tulostusvirheitä, tulos Saat lisätietoja paperikoon muuttamisesta jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta. Paperin tyypin ja koon tarkastaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Paperitason asetukset]. Toiminta Vedä paperitaso ulos.Vedä tasoa varovasti, kunnes se pysähtyy. Siirry vaiheeseen 3 lisätäksesi paperia. Siirry seuraavaan vaiheeseen lisätäksesi erikokoista paperia. Säädä ohjainlevyjä A ja B painamalla niiden lukon vipuja ja liu\'uttamalla niitä niin, että ne sopivat asetettavan paperin vaaka- ja pystymittoihin.Ohjainlevyjä A ja B voidaan liu\'uttaa. Säädä paperikokoa liu\'uttamalla kumpaakin ohjainlevyä samalla, kun painat sen lukon vipua. Aseta paperi tasolle.Lisää paperia tulostuspuoli ylöspäin. Paperipino ei saa olla merkkiviivaa korkeampi (enintään 500 arkkia). Tuuleta paperinippua hyvin, ennen kuin asetat sen paperitasolle. Jos paperia ei tuuleteta, yhteen jäänet arkit voivat aiheuttaa paperitukoksen. Paina paperitaso varovasti laitteeseen.Työnnä taso kunnolla laitteen sisälle. Takaisin ylös ';
body[23]='01-028.htm';
dai[23]='PAPERIN LISÄÄMINEN SUURKAPASITEETTITASOLLE';
bun[23]='PAPERIN LISÄÄMINEN SUURKAPASITEETTITASOLLEPAPERIN LISÄÄMINEN SUURKAPASITEETTITASOLLEYleiskatsausSuurkapasiteettitasoa käytetään silloin, kun tulostusmäärät ylittävät tavallisen tason kapasiteetin. Tasolle voi asettaa enintään 3&nbsp;500 arkkia A4 (8,5" x 11")-kokoista paperia (80 g/m2 tai 2 Saat lisätietoja paperikoon muuttamisesta jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta. Älä aseta tasolle painavia esineitä äläkä paina tasoa alaspäin. Jos lisäsit laitteeseen erityyppistä paperia kuin siinä oli aiemmin, tarkista "Asetustilan" asetukset. Tasolle asetettavan paperityypin tarkastaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Paperitason asetukset].Toiminta Vedä paperitaso ulos.Vedä tasoa varovasti, kunnes se pysähtyy. Aseta paperit paperitason keskelle.Lisää paperia tulostuspuoli alaspäin. Paperipino ei saa olla merkkiviivaa korkeampi (enintään 3500 arkkia). Tuuleta paperinippua hyvin, ennen kuin asetat sen paperitasolle. Jos paperia ei tuuleteta, yhteen jäänet arkit voivat aiheuttaa paperitukoksen. Paina paperitaso varovasti laitteeseen.Työnnä taso kunnolla laitteen sisälle. Takaisin ylös ';
body[24]='01-029.htm';
dai[24]='PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE';
bun[24]='PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLEPAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLEYleiskatsausVoit käyttää ohisyöttötasoa tavalliselle paperille, kirjekuoriin, tarra-arkeille, välilehtipaperille ja muille erikoismateriaaleille tulostamiseen. Ohisyöttötasolle voidaan asettaa enintään 100 paperiarkkiAlkuperäisen asiakirjan sijoittaminenVälilehtipaperin lisääminenPiirtoheitinkalvon lisääminenKirjekuorien lisääminenJos käytät muuta tavallista paperia kuin Sharpin vakiopaperia tai muuta erikoismateriaalia kuin SHARPIN suosittelemaa piirtoheitinkalvoa tai jos tulostat paperille, jonka kääntöpuolelle on jo tulostettu, paperi on syötett&aumSuorista paperista kaikki rypyt, ennen kuin lisäät sen tasolle.Kun lisäät paperia tasolle, poista ohisyöttötasolta kaikki siellä vielä olevat paperit, yhdistä ne lisättävään paperiin ja lisää paperit yhtenä pinona. Jos paperia lisätä&auml Alkuperäisen asiakirjan sijoittaminenLisää paperi kokoon A5 (7-1/4" x 10-1/2") saakka vaakasuuntaisena.Välilehtipaperin lisääminenKun haluat tulostaa välilehtipaperille, aseta paperi ohisyöttötasolle tulostuspuoli alaspäin.Käytä vain paperista valmistettua välilehtipaperia. Muusta kuin paperista (esimerkiksi kalvosta) tehtyä välilehtipaperia ei voi käyttää.Tulostus välilehtipaperin välilehdille:Valitse kopiointitilassa kohdan "Muut" valinta [Välilehtikopiointi]. Käytä tulostustilassa välilehtitulostustoimintoa.Piirtoheitinkalvon lisääminenKäytä SHARPIN suosittelemia piirtoheitinkalvoja. Kun piirtoheitinkalvoja asetetaan ohisyöttötasolle, pyöristetyn kulman tulee olla edessä vasemmalla kalvon ollessa vaakasuunnassa ja etäällä vasemmalla kalvon olKun asetat ohisyöttötasolle useita piirtoheitinkalvoarkkeja, tuuleta arkkeja useita kertoja.Kun tulostat piirtoheitinkalvolle, poista arkit tasolta heti tulostamisen jälkeen. Jos annat niiden muodostua pinoksi ulostulotasolle, arkit voivat rypistyä.Kirjekuorien lisääminenKun asetat ohisyöttötasolle kirjekuoria, kohdista ne alla osoitetulla tavalla.Kirjekuorten lisääminen Vain kirjekuorten etupuolelle voidaan tulostaa tai kopioida. Aseta kirjekuori laitteeseen etupuoli alaspäin.Tärkeää kirjekuorien käytössäÄlä tulosta kirjekuoren kummallekin puolelle. Tämä voi johtaa paperitukokseen tai huonoon tulostuslaatuun.Joillekin kirjekuorityypeille on olemassa rajoituksia. Lisätietoja saat pätevältä huoltoteknikolta.Tietyt käyttöympäristöt voivat aiheuttaa rypistymistä, tahrautumista, tukoksia, huonoa tulostuslaatua tai laitevian.Älä käytä seuraavanlaisia kirjekuoria:Metalliosalliset, muovihakaselliset tai kumihakaselliset kirjekuoretNyörillä suljetut kirjekuoretIkkunalliset kirjekuoretVuorilliset kirjekuoretPinnaltaan epätasaiset kirjekuoret, joissa on kohotekstiä tai -leimaKaksinkertaiset tai liimatulla tai muulla synteettisellä materiaalilla varustetut kirjekuoretKäsintehdyt kirjekuoretIlmaa sisältävät kirjekuoretRyppyjä, taitteita tai repeämiä sisältävät kirjekuoret.Kirjekuoria, joiden selkäpuolen nurkan liimaus on asemoitu huonosti, ei voi käyttää, koska ne voivat rypistyä.Tulostuslaatua ei voida taata 10 mm:n tai 13/32":n säteellä kirjekuorien kulmista.Tulostuslaatua ei voida taata kirjekuorien osissa, joissa kirjekuorien paksuus muuttuu, esim. nelikerroksiset osat tai osat, joissa on alle kolme kerrosta.Hyvää tulostuslaatua ei voida taata kirjekuorille, joissa on tarrasulkija. Tärkeää kohokuvioisen paperin käytössä Kohokuvioisen paperin karheat pinnat voivat vaikuttaa tulostuslaatuun riippuen kohokuvioisen paperin tyypistä. Kysy jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta lisätietoja. Jotkin tarrat on lisättävä ohisyöttötasoon määritetyssä suunnassa. Noudata ohjeita. Jos lomake on jo tulostettu tarroille ja tulosteet ja esipainetut lomakkeet eivät osu kohdilleen, säätä sovelluksen tai tulostinajurin asetuksia ja pyöritä tulostuskuvaa. Toiminta Avaa ohisyöttötaso. Älä aseta ohisyöttötasolle painavia esineitä äläkä paina sitä alaspäin.Jos käyttämäsi paperikoko on suurempi kuin A4R tai 8-1/2" x 11"R, vedä jatkotaso esiin. Vedä jatkotaso kokonaan ulos. Säädä ohisyöttötason ohjaimet paperin leveyden mukaan. Lisää paperia tulostuspuoli alaspäin.Lisää paperia ohisyöttötason ohjaimia pitkin ohisyöttötason sisälle, kunnes paperi pysähtyy. Kun käytät kirjelomaketta tai esitulostettua paperia, aseta paperi tulostettu puoli ylöspäin. Jos [2-puol. pois käytöstä] on kuitenkin otettu käyttöön, aseta tulostuspuoli samoin kuin tavallisessa tilassaÄlä pakota paperia tason sisälle.Jos ohisyöttötason ohjaimet ovat paperia leveämmät, siirrä ohjaimia, kunnes ne sopivat kunnolla paperin leveyteen. Jos ohisyöttötason ohjaimet on säädetty liian leveiksi, paperi voi kulkea vinossa tai rypisty&a Takaisin ylös ';
body[25]='01-029_1.htm';
dai[25]='PAPERIN LISÄÄMINEN PITKÄN PAPERIN SY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE';
bun[25]='PAPERIN LISÄÄMINEN PITKÄN PAPERIN SY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLEPAPERIN LISÄÄMINEN PITKÄN PAPERIN SY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLEValinnaisen pitkän paperin syöttötason kiinnitysohjeet on kuvattu seuraavassa. Avaa pitkän paperin syöttötason apuohjain. Vedä ohisyöttötason jatkotaso ulos. Kiinnitä pitkän paperin syöttötaso ohisyöttötason jatkotasolle. Vaihda ohisyöttötason jatkotaso. Takaisin ylös';
body[26]='01-030.htm';
dai[26]='AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE';
bun[26]='AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEAUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, kuinka alkuperäiset asiakirjat asetetaan automaattiseen asiakirjan syöttölaitteeseen.Aseta tarvittaessa erikokoiset alkuperäiset asiakirjat yhdessä automaattiseen syöttölaitteeseen. Aseta sekakokoiset alkuperäiset tässä tapauksessa kunkin tilan "Muut"-toiminnolla.Poista kaikki niitit ja paperiliittimet, ennen kuin asetat alkuperäiset asiakirjat asiakirjan syöttötasolle.Jos alkuperäisissä asiakirjoissa on korjausnesteen, musteen tai liiman aiheuttamia kosteita kohtia, anna niiden kuivua ennen kopiointia. Muutoin laitteen sisäosa tai valotuslasi voi likaantua.Älä käytä seuraavia alkuperäisiä asiakirjoja. Seurauksena saattaa olla alkuperäisen asiakirjan koon viallinen käsittely, alkuperäisen asiakirjan aiheuttamat tukokset ja tahroja. Piirtoheitinkalvoja taKun käytät alkuperäisiä asiakirjoja, joissa on kaksi tai kolme reikää, aseta ne niin, että rei\'itetty reuna sijaitsee kauimpana asiakirjan syöttötason aukosta.Alkuperäisasiakirjojen sallitut kootPienin alkuperäiskokoSuurin alkuperäiskokoVakiokoko (Pienin automaattisesti tunnistettava koko) 148 mm (pitkittäissuunta) x 210 mm tai A5 5-1/2" (pitkittäissuunta) x 8-1/2" (poikittaissuunta) Muu kuin vakiokoko<br /Vakiokoko (Suurin automaattisesti tunnistettava koko) 297 mm (pitkittäissuunta) x 420 mm (poikittaissuunta) tai A3 11" (pitkittäissuunta) x 17" (poikittaissuunta)Kokoa A3W (12" x 18&quJos alkuperäisasiakirja ei ole vakiokokoa, katso jäljempänä olevat lisätiedot asiakirjalle sopivasta asetuksesta.KOPIOKONE "ALKUPERÄISASIAKIRJAN KOON MÄÄRITTELEMINEN"KUVAN LÄHETYS "ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJA"Sallitut alkuperäisten asiakirjojen painotMX-4141N/MX-5141N 1-puolinen skannaus:35 g/m2-128 g/m2 (9-34 lbs)2-puolinen skannaus: 50 g/m2-128 g/m2 (15-34 lbs)MX-4140N/MX-5140N 1-puolinen skannaus: 35 g/m2-128 g/m2 (9-34 lbs) 2-puolinen skannaus: 50 g/m2-105 g/m2 (15-28 lbs) Kun alkuperäisten paino on 35 g/m2 - 49 g/m2 (9 lbs - 14 lbs), käytä "Muut"-toiminnon hidasta skannaustilaa. Jos skannaat käyttämättä "Hidas skannaustila" -toimintoa, alkuToiminta Varmista, että valotuslevyllä ei ole alkuperäisiä asiakirjoja. Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.MX-4140N/MX-5140N: Enintään 100 arkkia voidaan lisätä.MX-4141N/MX-5141N: Enintään 150 arkkia voidaan lisätä. Kun automaattisen syöttölaitteen skannaus on valmis, poista alkuperäiset alkuperäisasiakirjan ulostulotasolta. Takaisin ylös';
body[27]='01-031.htm';
dai[27]='VALOTUSLASI';
bun[27]='VALOTUSLASIVALOTUSLASIYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, kuinka alkuperäinen asiakirja asetetaan valotuslasille.Sulje automaattisen asiakirjan syöttölaite hitaasti. Automaattisen asiakirjan syöttölaite saattaa vahingoittua, jos se suljetaan äkkinäisesti.Varo jättämästä sormiasi puristuksiin, kun suljet automaattista asiakirjan syöttölaitetta. Kun skannaat kirjoja ja muita paksuja asiakirjoja, työnnä automaattisen asiakirjan syöttölaitteen takaosa ylös ja aseta alkuperäinen asiakirja valotuslasille. Kun suljet automaattista syöttölaitetta, avaa se ensin Alkuperäisasiakirjojen sallitut kootSuurin alkuperäiskokoVakiokoko 297 mm (pitkittäissuunta) x 420 mm (poikittaissuunta) tai A3 11" (pitkittäissuunta) x 17" (poikittaissuunta) Muu kuin vakiokoko 297 mm (pitkittäissuunta) x 432 mm (poikittaissuunta) 11-5/8" (pitkittäissuunta) x Jos alkuperäisasiakirja ei ole vakiokokoa, katso jäljempänä olevat lisätiedot asiakirjalle sopivasta asetuksesta. - KOPIOINTI "ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINEN" - KUVAN LÄHETYS "ALKUPERÄToiminta Avaa automaattinen asiakirjan syöttölaite. Lisää paperia tulostuspuoli alaspäin.Aseta alkuperäisasiakirja tulostuspuoli alaspäin ja vasen yläkulma kohdistettuna valotuslasin vasemman takakulman kanssa (merkin kärjen kohdalla). Älä sijoita mitään esineitä alkuperäisen koon tunnistimen alle. Jos automaattinen syöttölaite suljetaan ja alla on jokin esine, alkuperäisen koon tunnistimen levy saattaa vahingoittua, mikä saattaa est&au Kun valotuslasille asetetaan muita kuin vakiokokoisia alkuperäisiä, laite pystyy tunnistamaan koon helposti, jos alkuperäisen päälle asetetaan vakiokokoinen tyhjä arkki, jonka koko voi olla esimerkiksi A4 (8-1/2" x 11&q Sulje automaattinen asiakirjan syöttölaite.Sulje automaattinen syöttölaite, kun olet asettanut alkuperäisen paikalleen. Jos laite jätetään auki, alkuperäisen asiakirjan ulkopuoliset osat kopioituvat mustana, mikä lisää väriaineen kulutusta. Takaisin ylös';
body[28]='01-036.htm';
dai[28]='LISÄVARUSTEET';
bun[28]='LISÄVARUSTEETLISÄVARUSTEETLaitteeseen voidaan asentaa lisävarusteita laitteen toimivuuden lisäämiseksi. Lisävarusteet ovat yleensä valinnaisia. Joihinkin malleihin saattaa kuitenkin kuulua lisävarusteita vakiovarusteina.(Kesäkuu 2013)TuotenimiTuotenumeroKuvausVakio/1x500 arkin paperilaatikkoMX-DE22Lisätaso. Tasolle voidaan asettaa enintään 500 paperiarkkia.Vakio/2x500 arkin paperilaatikkoMX-DE23Lisätaso. Jokaiselle tasolle voidaan asettaa enintään 500 paperiarkkia.Vakio/2000 arkin paperilaatikkoMX-DE21Lisäpaperitasot. Tasolle 3 voi lisätä enintään 1150 arkkia ja tasolle 4 voi lisätä enintään 850 arkkia.SuurkapasiteettitasoMX-LC11Lisätaso. Tasolle voidaan asettaa enintään 3500 paperiarkkia. Asentamiseen tarvitaan vakio/1x500/2x500/3x500/2000 arkin paperilaatikko. Pitkän paperin syöttötasoMX-LT10Kun käytetään pitkää paperia, pitkä paperi lisätään ohisyöttötasolle. UlostuloyksikköMX-TRX2Voidaan lisätä laitteen oikealle puolelle.UlostulolaatikkoMX-TU13Voidaan lisätä laitteen keskiosaan.VIIMEISTELIJÄMX-FNX9Ulostulolaite, joka mahdollistaa nidontatoiminnon ja lajittelutoiminnon käyttämisen.VIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA) MX-FN11 Ulostulolaite, joka mahdollistaa nidontatoiminnon ja lajittelutoiminnon käyttämisen. Asentamiseen tarvitaan vakio/1x500/2x500/3x500/2000 arkin paperilaatikko ja suurkapasiteettitaso. SATULANIDONTAVIIMEISTELIJÄMX-FN10Ulostulolaite, joka mahdollistaa nidontatoiminnon, lajittelutoiminnon ja vihkokopiointitoiminnon käyttämisen. Asentamiseen tarvitaan vakio/1x500/2x500/3x500/2000 arkin paperilaatikko ja suurkapasiteettitaso.SATULANIDONTAVIIMEISTELIJ&Auml (SUURI PINOAJA) MX-FN18 Ulostulolaite, joka mahdollistaa nidontatoiminnon, lajittelutoiminnon ja vihkokopiointitoiminnon käyttämisen. Asentamiseen tarvitaan vakio/1x500/2x500/3x500/2000 arkin paperilaatikko ja suurkapasiteettitaso. Paperin siirtoyksikköMX-RB20NTämä laite on tarpeen satulanidontaviimeistelijän asentamiseksi.REI\'ITYSYKSIKK&Ouml;MX-PNX1A, MX-PNX1B, MX-PNX1C, MX-PNX1DYksikkö rei\'ittää kopiot ja muut tulosteet. Viimeistelijä vaaditaan.MX-PNX5A, MX-PNX5B, MX-PNX5C, MX-PNX5DYksikkö rei\'ittää kopiot ja muut tulosteet. Satulanidontaviimeistelijä vaaditaan.MX-PNX6A, MX-PNX6B, MX-PNX6C, MX-PNX6D Yksikkö rei\'ittää kopiot ja muut tulosteet. Tarvitaan viimeistelijä (iso pinoaja) tai satulanidontaviimeistelijä (suuri pinoaja). ViivakoodifontitMX-PF10Lisää laitteeseen viivakoodifontit.XPS-laajennusMX-PUX1Laajennuksella laitetta voidaan käyttää XPS-yhteensopivana tulostimena. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä.Internet-faksin laajennuspakettiMX-FWX1Mahdollistaa Internet-faksin käyttämisen.Tietoturvan YlläpitotyökalutMX-FR42ULisää laitteeseen turvatoiminnon.PeilikuvapakkausMX-EB12NKopio tiedoista tallennetaan erilliseen sijaintiin.Sovelluksen integrointimoduuliMX-AMX1Integrointimoduulin ja verkkoskanneritoiminnon yhdistäminen mahdollistaa metadatatiedoston liittämisen skannattuun kuvatiedostoon.Sovelluksen tiedonsiirtomoduuliMX-AMX2Tämä yhdistää laitteen ulkoiseen sovellukseen verkossa.Ulkoisen tilinhallinnan moduuliMX-AMX3Tätä tarvitaan laitteen ulkoisen tilisovelluksen käyttöön.Skanneritoiminnon laajennuspaketti*MX-EB11Paketin avulla skannatut asiakirjat tallennetaan suuremman pakkauksen PDF-muodossa. Suuremman pakkauksen PDF-asiakirjat ovat pienempiä kuin normaalit PDF-asiakirjat.Sharpdesk 1 -lisenssipakettiMX-USX1Tämä ohjelmisto mahdollistaa asiakirjojen ja tietokoneen tiedostojen yhdistetyn hallinnan.Sharpdesk 5 -lisenssipakettiMX-USX5Sharpdesk 10 -lisenssipakettiMX-US10Sharpdesk 50 -lisenssipakettiMX-US50Sharpdesk 100 -lisenssipakettiMX-USA0Sharp OSA Network Scanner Tool 1 License KitMX-UN1ATämä ohjelmisto skannaa suuren määrän asiakirjoja ja materiaaleja, kun sitä käytetään Sharp OSA -sovelluksen kanssa. Lisenssien määräksi voidaan asettaa 1 - 100. Kysy lisätietoja jälleeSharp OSA Network Scanner Tool 5 License KitMX-UN5ASharp OSA Network Scanner Tool 10 License KitMX-UN10ASharp OSA Network Scanner Tool 50 License KitMX-UN50ASharp OSA Network Scanner Tool 100 License KitMX-UN1HANäppäimistö MX-KB11 N Tämä on laitteeseen integroitu näppäimistö. Kun näppäimistöä ei käytetä, sitä voidaan säilyttää käyttöpaneelin alla.Internet-selauksen laajennuspakettiMX-AM10Internet-käyttö mahdollistaa verkkosivujen katsomisen.LeimalaiteAR-SU1Laite lisää leiman jokaiselle alkuperäiselle sivulle kuvan lähetystilassa tehdyn skannauksen jälkeen.LeimakasettiAR-SV1Pakkauksen mukana toimitetaan kaksi leimakasettia.Jotkut lisätoiminnot eivät ole käytettävissä joissakin maissa ja joillakin alueilla. * Vakiovarusteena malleissa MX-4141N ja MX-5141N. Takaisin ylös';
body[29]='01-037.htm';
dai[29]='VIIMEISTELIJÄ';
bun[29]='VIIMEISTELIJÄVIIMEISTELIJÄYleiskatsausLaite lajittelee tulostetut paperierät sekä niputtaa jokaisen paperierän. Se nitoo tarvittaessa jokaisen erän. Jos tulostetut asiakirjat halutaan rei\'ittää, valinnainen rei\'itysyksikkö on asennettava.Toimintojen nimetTarvikkeetViimeistelijän huoltoToimintojen nimetSeuraavassa on kuvattu osat, jotka ovat näkyvillä viimeistelijän ollessa avoinna.&times;Ulostulotaso Nidotut ja lajitellut tulosteet tulevat tälle tasolle. Tasoa voi siirtää. Vedä taso esille, kun tulostat suurikokoiselle paperille (A3W, A3, A4R, B4, B5R, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8&times;Vipu Siirrä viimeistelijää tästä vivusta poistaaksesi paperitukoksen, lisätäksesi niittejä tai poistaaksesi niittitukoksen.&times;Rei\'itysjätesäiliö (rei\'itysyksikön ollessa asennettuna) Säiliö kerää rei\'ityksestä muodostuvan jätteen.&times;Etukansi Avaa tämä kansi paperitukoksen poistamiseksi, niittien vaihtamiseksi, niittitukoksen poistamiseksi tai rei\'itysjätesäiliön poistamiseksi.&times;Niittikotelo Tässä kotelossa on niittisäiliö. Vedä kotelo ulos, kun haluat vaihtaa niittisäiliön tai poistaa niittitukoksen.&times;Niittikotelon vapautusvipu Poista niittikotelo tällä vivulla.Kun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin.Viimeistelijää ei voi asentaa samaan aikaan viimeistelijän (suuri pinoaja), satulanidontaviimeistelijän tai satulanidontaviimeistelijän (suuri pinoaja) kanssa.Ole varovainen, kun kytket virran ja kun tulostus on käynnissä, sillä ulostulotaso voi liikkua ylös ja alas.TarvikkeetViimeistelijässä käytettävä niittisäiliö: Niittisäiliö (kolmessa säiliössä on kussakin noin 5000 niittiä) MX-SCX1Viimeistelijän huoltoKun niittikasetista loppuvat niitit, käyttöpaneeliin avautuu asiasta ilmoittava viesti. Vaihda niittikasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti.ToimintaKasetin vaihto Avaa kansi. Samalla kun painat vipua alas vasemmalle, liu&rsquo;uta viimeistelijää vasemmalle, kunnes se pysähtyy.Liu\'uta viimeistelijää varovasti, kunnes se pysähtyy. Paina niittikotelon vapautusvipua alaspäin ja poista niittikotelo.Vedä niittikoteloa oikealle. Poista tyhjä niittikasetti niittikotelosta. Aseta uusi niittikasetti niittikoteloon, kuten kuvassa.Työnnä niittikasettia sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen. Aseta niittikotelo paikoilleen.Työnnä niittikoteloa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Liu&rsquo;uta viimeistelijä takaisin oikealle puolelle.Liu\'uta viimeistelijää varovasti oikealle, kunnes se lukkiutuu alkuperäiseen asentoonsa. Sulje kansi.Suorittamalla testitulostus nidontalajittelutilassa voit varmistaa, että nidonta tapahtuu oikein. Suorittamalla testitulostus nidontalajittelutilassa voit varmistaa, että nidonta tapahtuu oikein. Takaisin ylös';
body[30]='01-037_1.htm';
dai[30]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT';
bun[30]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTKAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTVIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA)Laite lajittelee tulostetut paperierät sekä niputtaa jokaisen paperierän. Se nitoo tarvittaessa jokaisen erän. Jos tulostetut asiakirjat halutaan rei\'ittää, valinnainen rei\'itysyksikkö on asennettava.Toimintojen nimetTarvikkeetViimeistelijän (suuri pinoaja) huoltoToimintojen nimet&times;Viimeistelijän pinoaja Laite pinoaa nidottavat paperit väliaikaisesti.&times;Ulostulotaso (ylätaso, alataso) Nidotut ja ladotut tulosteet tulevat tälle tasolle. Tasoa voi siirtää. Vedä taso esille, kun tulostat suurikokoiselle paperille (A3W, A3, B4, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x &times;Yläkansi Paperitukokset voidaan poistaa avaamalla tämä kansi. &times;EtukansiAvaa kansi, kun haluat vaihtaa niittisäiliön tai poistaa niittitukoksen.Kun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin. Viimeistelijän (suuri pinoaja) asennukseen tarvitaan paperin siirtoyksikkö sekä vakio/1x500/2x500/2000 arkin paperilaatikko.Älä aseta viimeistelijän (suuri pinoaja) päälle painavia esineitä tai paina viimeistelijää (suuri pinoaja) alaspäin.Viimeistelijää (suuri pinoaja) ei voi asentaa samanaikaisesti viimeistelijän, satulaviimeistelijän tai satulaviimeistelijän (suuri pinoaja) kanssa.Ole varovainen, kun kytket virran ja kun tulostus on käynnissä, sillä ulostulotaso voi liikkua ylös ja alas. TarvikkeetViimeistelijässä (suuri pinoaja) tarvitaan seuraava niittikasetti: Niittikasetti (kolmessa säiliössä on kussakin noin 5000 niittiä) AR-SC2 Viimeistelijän (suuri pinoaja) huoltoKun niittikasetista loppuvat niitit, käyttöpaneeliin avautuu asiasta ilmoittava viesti. Vaihda niittikasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti. VIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA) < 7 vaihetta yhteensä >Kasetin vaihto Avaa etukansi Purista niittikotelon vihreitä osia ja vedä koteloa ylöspäin ja sitten ulospäin. Poista tyhjä niittikasetti.Vapauta niittikotelon kansi painamalla lukituspainiketta, ja irrota sitten niittikasetti.Jos kasetissa on edelleen niittejä, niittikasettia ei voi irrottaa. Aseta uusi niittikasetti niittikoteloon. Työnnä niittikasettia sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen.Älä poista sinettiä kasetista, ennen kuin asetat kasetin koteloon. Vedä niittejä pidättelevä sinetti suoraan ulos. Paina niittikotelo lujasti takaisin sisään.Työnnä niittikoteloa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Sulje etukansi. Varmista, että nidonta tapahtuu oikein tekemällä testitulostus tai kopiointi nitova lajittelu -tilassa. Takaisin ylö';
body[31]='01-038.htm';
dai[31]='SATULANIDONTAVIIMEISTELIJÄ';
bun[31]='SATULANIDONTAVIIMEISTELIJÄSATULANIDONTAVIIMEISTELIJÄYleiskatsausSisältää lajittelutoiminnon, joka tulostaa lajitellut paperit niputtaen jokaisen paperierän, nidontalajittelutoiminnon, joka nitoo tuloste-erät, satulanidontatoiminnon, joka automaattisesti nitoo arkit keskeltä ja taittaa ne Toimintojen nimetTarvikkeetSatulanidontaviimeistelijän huoltoToimintojen nimet&times;Viimeistelijän pinoaja Laite pinoaa nidottavat paperit väliaikaisesti.&times;Ulostulotaso Nidotut ja lajitellut tulosteet tulevat tälle tasolle. Tasoa voi siirtää. Vedä taso esille, kun tulostat suurikokoiselle paperille (A3W, A3, B4, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x 14" ja 8-1/2&quo&times;Oikeanpuoleinen kansi Avaa kansi, kun haluat vaihtaa niittisäiliön tai poistaa niittitukoksen.&times;Satulanidontataso Satulanidotut tulosteet tulevat tälle tasolle.&times;Yläkansi Paperitukokset voidaan poistaa avaamalla tämä kansi.&times;Etukansi Avaa kansi, kun haluat vaihtaa niittisäiliön, poistaa niittitukoksen tai poistaa paperitukoksen.Kun kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin.Paperin siirtoyksikkö tarvitaan satulanidontaviimeistelijän asentamiseen sekä vakio/1x500/2x500/2000 arkin paperilaatikko.Älä aseta satulanidontaviimeistelijälle painavia esineitä äläkä paina sitä alaspäin.Ole varovainen, kun kytket virran ja kun tulostus on käynnissä, sillä taso voi liikkua ylös ja alas.Satulanidontaviimeistelijää ei voi asentaa samaan aikaan viimeistelijän, viimeistelijän (suuri pinoaja), tai satulanidontaviimeistelijän (suuri pinoaja) kanssa.TarvikkeetSatulanidontaviimeistelijässä on oltava seuraava niittisäiliö:Viimeistely-yksikköNiittisäiliö (kolmessa säiliössä on kussakin noin 5000 niittiä) MX-SCX1 Satulanidontaviimeistely-yksikköNiittisäiliö (noin 2 000 niittiä säiliötä kohden x 3 säiliötä) AR-SC3Satulanidontaviimeistelijän huoltoKun niittikasetista loppuvat niitit, käyttöpaneeliin avautuu asiasta ilmoittava viesti. Vaihda niittikasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti.ToimintaNiittikasetin vaihtaminen (viimeistely-yksikkö)Niittikasetin vaihtaminen (satulanidontaviimeistely-yksikkö)Niittikasetin vaihtaminen (viimeistely-yksikkö) Avaa etukansi. Vedä vipua ja liu&rsquo;uta satulanidontaviimeistelijää samalla vasemmalle, kunnes se pysähtyy.Liu\'uta viimeistelijää varovasti, kunnes se pysähtyy. Paina niittikotelon vapautusvipua alaspäin ja poista niittikotelo.Vedä niittikoteloa oikealle. Poista tyhjä niittikasetti niittikotelosta. Aseta uusi niittikasetti niittikoteloon, kuten kuvassa.Työnnä niittikasettia sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen. Aseta niittikotelo paikoilleen.Työnnä niittikoteloa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Työnnä satulanidontaviimeistelijä takaisin ja kiinnitä se laitteeseen.Liu\'uta viimeistelijää varovasti oikealle, kunnes se lukkiutuu alkuperäiseen asentoonsa. Sulje etukansi. Suorittamalla testitulostus nidontalajittelutilassa voit varmistaa, että nidonta tapahtuu oikein.Niittikasetin vaihtaminen (satulanidontaviimeistely-yksikkö)Ennen tämän toimenpiteen aloittamista poista tulosteet satulanidontaviimeistelijän ulostulotasolta. Älä aseta poistettuja tulosteita takaisin ulostulotasolle. Avaa sivuluukku. Poista tyhjä niittikasetti. Aseta uudet niittikasetit paikalleen.Poista niittikasettien kannet ennen asennusta. Sulje sivuluukku. Takaisin ylös';
body[32]='01-038_1.htm';
dai[32]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT';
bun[32]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTKAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTSATULAVIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA)Sisältää lajittelutoiminnon, joka tulostaa lajitellut paperit niputtaen jokaisen paperierän, nidontalajittelutoiminnon, joka nitoo tuloste-erät, satulanidontatoiminnon, joka automaattisesti nitoo arkit keskeltä ja taittaa ne Toimintojen nimetTarvikkeetSatulaviimeistelijän (suuri pinoaja) huoltoToimintojen nimet&times;Viimeistelijän pinoaja Laite pinoaa nidottavat paperit väliaikaisesti.&times;Ulostulotaso (ylätaso, alataso) Nidotut ja ladotut tulosteet tulevat tälle tasolle. Tasoa voi siirtää. Vedä taso esille, kun tulostat suurikokoiselle paperille (A3W, A3, B4, 12" x 18", 11" x 17", 8-1/2" x &times;Satulanidontatason ohjain Tämä ohjaa tulostetta, kun se toimitetaan tasolle. Kiinnitä satulanidontatason ohjain ennen tulostusta asianmukaiseen paikkaan käytettävän paperikoon alapuolelle&times;Satulanidontataso Satulanidotut tulosteet tulevat tälle tasolle.&times;Yläkansi Paperitukokset voidaan poistaa avaamalla tämä kansi.&times;Etukansi Avaa kansi, kun haluat vaihtaa niittisäiliön tai poistaa niittitukoksen.un kosketat nimeä, sen tiedot tulevat näkyviin.Satulaviimeistelijän (suuri pinoaja) asennukseen tarvitaan paperin siirtoyksikkö sekä vakio/1x500/2x500/2000 arkin paperilaatikko.Älä aseta satulaviimeistelijän (suuri pinoaja) päälle painavia esineitä tai paina satulaviimeistelijää (suuri pinoaja) alaspäin.Ole varovainen, kun kytket virran ja kun tulostus on käynnissä, sillä taso voi liikkua ylös ja alas.Satulaviimeistelijää (suuri pinoaja) ei voi asentaa samanaikaisesti viimeistelijän, viimeistelijän (suuri pinoaja) tai satulaviimeistelijän kanssa. TarvikkeetSatulaviimeistelijään (suuri pinoaja) tarvitaan seuraava niittikasetti:Viimeistely-yksikköNiittikasetti (noin 5000 niittiä kasettia kohden x 3 kasettia) AR-SC2Satulanidontaviimeistely-yksikköNiittisäiliö (noin 2 000 niittiä säiliötä kohden x 3 säiliötä) AR-SC3Satulaviimeistelijän (suuri pinoaja) huoltoKun niittikasetista loppuvat niitit, käyttöpaneeliin avautuu asiasta ilmoittava viesti. Vaihda niittikasetti seuraavien ohjeiden mukaisesti. SATULAVIIMEISTELIJÄ (SUURI PINOAJA) Niittikasetin vaihtaminen (viimeistely-yksikkö)Niittikasetin vaihtaminen (satulanidontaviimeistely-yksikkö)Niittikasetin vaihtaminen (viimeistely-yksikkö)<Kaikkiaan 7 vaihetta> Avaa etukansi. Purista niittikotelon vihreitä osia ja vedä koteloa ylöspäin ja sitten ulospäin. Poista tyhjä niittikasetti. Vapauta niittikotelon kansi painamalla lukituspainiketta, ja irrota sitten niittikasetti.Jos kasetissa on edelleen niittejä, niittikasettia ei voi irrottaa. Aseta uusi niittikasetti niittikoteloon. Työnnä niittikasettia sisään, kunnes se napsahtaa paikalleen.Älä poista sinettiä kasetista, ennen kuin asetat kasetin koteloon. Vedä niittejä pidättelevä sinetti suoraan ulos. Paina niittikotelo lujasti takaisin sisään.Työnnä niittikoteloa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Sulje etukansi. Suorittamalla testitulostus nidontalajittelutilassa voit varmistaa, että nidonta tapahtuu oikein. Niittikasetin vaihtaminen (satulanidontaviimeistely-yksikkö)Ennen tämän toimenpiteen aloittamista poista kaikki tulosteet satulaviimeistelijän (suuri pinoaja) ulostulotasolta. Älä aseta poistettuja tulosteita takaisin ulostulotasolle. <Kaikkiaan 8 vaihetta>Avaa etukansi. Tartu satulanidontayksikön kahvaan ja vedä sitä ulos hitaasti, kunnes se pysähtyy. Vedä satulanidontayksikön niittiyksikkö ulos ja kierrä sitä ylöspäin. Ota kiinni kunkin tyhjän niittikasetin oikeasta ja vasemmasta reunasta ja poista kasetit. Aseta uudet niittikasetit paikalleen. Vaihda molemmat niittikasetit. Poista niittikasettien kannet ennen asennusta. Vedä satulaviimeistelijän niittiyksikköä eteenpäin ja käännä se sitten takaisin alkuperäiseen asentoon. Työnnä satulaviimeistelijä sisään. Sulje satulaviimeistelijän etukansi. Varmista, että nidonta tapahtuu oikein tekemällä testitulostus tai kopiointi käyttämällä satulanidontatoimintoa. Takaisin ylös';
body[33]='01-039.htm';
dai[33]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT';
bun[33]='KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTKAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOTREI\'ITYSYKSIKK&Ouml;Laite voidaan asentaa viimeistelijään tai satulanidontaviimeistelijään tulosteiden rei\'ittämistä varten.Rei\'itysjätteen kerääminenRei\'itetyksestä muodostuva jäte keräytyy rei\'itysjätesäiliöön. Kerää rei\'itysjäte seuraavien ohjeiden mukaisesti.REI\'ITYSYKSIKK&Ouml;Viimeistelijä asennettuViimeistelijä (suuri pinoaja) asennettuSatulanidontaviimeistelijä asennettuSatulaviimeistelijä (suuri pinoaja) asennettuViimeistelijä asennettu Avaa kansi. Tartu rei\'itysjätesäiliön kahvaan, vedä säiliö ulos varovasti ja heitä jäte pois.Kerää rei\'ityksessä syntyvä paperijäte esimerkiksi muovipussiin ja varmista, että paperijäte ei leviä muualle. Työnnä säiliö varovasti takaisin sisään. Sulje kansi. Viimeistelijä (suuri pinoaja) asennettuAvaa rei\'itysyksikön etukansi. Vedä rei\'itysjätesäiliö esille ja heitä jäte pois.Kerää rei\'ityksessä syntyvä paperijäte esimerkiksi muovipussiin ja varmista, että paperijäte ei leviä muualle. Aseta rei\'itysjätesäiliö takaisin paikalleen.Jos rei\'itysjätesäiliötä ei vaihdeta asianmukaisesti, tulostus ei ole mahdollista käyttämällä rei\'itystoimintoa. Sulje rei\'itysyksikön etukansi. Satulanidontaviimeistelijä asennettu Avaa etukansi. Vedä rei\'itysjätesäiliö esille ja heitä jäte pois.Kerää rei\'ityksessä syntyvä paperijäte esimerkiksi muovipussiin ja varmista, että paperijäte ei leviä muualle. Aseta rei\'itysjätesäiliö takaisin paikalleen. Sulje etukansi. Satulaviimeistelijä (suuri pinoaja) asennettuAvaa rei\'itysyksikön etukansi. Vedä rei\'itysjätesäiliö esille ja heitä jäte pois.Kerää rei\'ityksessä syntyvä paperijäte esimerkiksi muovipussiin ja varmista, että paperijäte ei leviä muualle. Aseta rei\'itysjätesäiliö takaisin paikalleen.Jos rei\'itysjätesäiliötä ei vaihdeta asianmukaisesti, tulostus ei ole mahdollista käyttämällä rei\'itystoimintoa. Sulje rei\'itysyksikön etukansi. Takaisin ylös';
body[34]='01-040.htm';
dai[34]='LAITTEEN ETÄKÄYTT&Ouml;';
bun[34]='LAITTEEN ETÄKÄYTT&Ouml;LAITTEEN ETÄKÄYTT&Ouml;YleiskatsausKäytä laitetta etäisesti tietokoneen kautta. Voit käyttää laitetta tietokoneessa näkyvästä käyttöpaneelista, joka toimii samalla tavalla kuin laitteen oma käyttöpaneeli.Etäkäyttötoimintoa voi käyttää samanaikaisesti vain yhdellä tietokoneella.ToimintaSeuraavat valmistelut on suoritettava ennen etäkäytön aloittamista.Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Etäkäytön asetukset] → [Etäkäyttöohjelmiston toiminta] ja sitten [Toiminnallinen oikeus] -valinnalle [Salli].Kytke laite verkkoon.Asenna tietokoneeseen VNC-sovellusohjelmisto (VNC-ohjelmistosuositus: RealIVNC).Kun nämä valmistelut on suoritettu, aseta toiminto noudattamalla seuraavia vaiheita.Esimerkki: RealVNC Käynnistä VCN-katseluohjelma. Anna laitteen IP-osoite "Server"-syöttöruutuun. Tarkista laitteen IP-osoite pääkäyttäjältä. Paina [OK]-painiketta. Noudata laitteen käyttöpaneelissa annettuja ohjeita, joiden avulla liitäntä tehdään sallituksi.Kun laite on liitetty VNC-sovellusohjelmistoon, näkyy laitteen kosketuspaneelin järjestelmäpalkissa. Jos haluat katkaista yhteyden, poistu VNC-sovellusohjelmistosta tai kosketa . Käytä käyttöpaneelia samalla tavoin kuin käyttäisit sitä itse laitteessa. Arvoja ei kuitenkaan voi näppäillä sarjoissa napsauttamalla näppäintä toistuvasti. Etäkäyttötoiminnon käyttöoikeuksien asettaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Etäkäytön asetukset]. Takaisin ylös';
body[35]='01-042.htm';
dai[35]='SOVELLUKSEN TIEDONSIIRTO';
bun[35]='SOVELLUKSEN TIEDONSIIRTOSOVELLUKSEN TIEDONSIIRTOYleiskatsausSovelluksen tiedonsiirtomoduulia* tarvitaan, jotta laitteella voidaan käyttää perussovellusta. Tämän moduulin avulla voit linkittää laitteen skannaussovellukseen ja muihin perussovelluksiin. Aseta perussovellus kohdissa *Sovellustilan tiedonsiirtomoduuli on vakiolaite joissain maissa ja joillain alueilla. Perussovelluksen asettaminen asetustilassa:Valitse asetustilassa [Sovellusasetukset] → [Ulkoisten sovellusten asetukset] → [Perussovellukset].Toiminta Kosketa [Sharp OSA] -näppäintä kotinäytössä.Jos perussovelluksia ei ole tallennettu, näppäintä ei voi koskettaa. Valitse perussovellus.Jos kaksi tai useampia perussovelluksia on tallennettu, perussovelluksen valintanäyttö tulee näkyviin. Kosketa perussovellusta, jota haluat käyttää. Jos vain yksi perussovellus on tallennettu, yhteys perussovellukseen kä Kytke laite perussovellukseen.Viesti "Muodostetaan yhteys ulkoisen sovelluksen palvelimeen." näkyy näytössä, kun laite kommunikoi perussovelluksen kanssa. Takaisin ylös';
body[36]='01-043.htm';
dai[36]='ULKOINEN TILINHALLINTA';
bun[36]='ULKOINEN TILINHALLINTAULKOINEN TILINHALLINTA Ulkoinen tilinhallintamoduuli* on välttämätön, jotta laitteella voidaan käyttää ulkoista tilinhallintatoimintoa. Ulkoisen tilinhallintamoduulin ansiosta ulkoista tilihallintasovellusta voidaan käyttää MFP:*Ulkoinen tilinhallintamoduuli on vakiolaite joissain maissa ja joillain alueilla.Ulkoisen tilinhallintasovelluksen asennusUlkoisen tilinhallintatoiminnon käyttöUlkoista tilinhallintasovellusta voidaan käyttää ulkoisessa todennustilassa tai ulkoisessa laskuritilassa. Ulkoisessa todennustilassa sisäänkirjautumisnäyttö haetaan sovelluksesta laitteen käynnistyksen yhteydess&auUlkoisen tilinhallintasovelluksen asennusKun olet asettanut ulkoisen sovelluksen asetustilassa, asetus tulee voimaan, kun laite käynnistetään uudelleen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;. Ulkoisen tilinhallintasovelluksen asettaminen:Ulkoisen tilinhallintatoiminnon käyttöSeuraavassa on selitetty kaksi käyttötilaa ulkoiselle tilinhallintasovellukselle.Ulkoinen todennustilaKun laite käynnistetään ulkoisessa todennustilassa, laite avaa ulkoisen tilinhallintasovelluksen ja näyttää sisäänkirjautumisnäytön. Sisäänkirjautumisnäyttö näkyy näytöss Ulkoisen todennustilan ottaminen käyttöön:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Sharp OSA -asetukset] → [Ulkoisen tilin asetus] ja sitten [Ota ulkoisen palvelimen suorittama todennus käyttöön] -valintaruutu.Laitteen käyttäjäohjausta ei voi käyttää ulkoisessa todennustilassa. Asetuksia "Käyttäjän rekisteröinti", "Käyttäjän laskurinäyttö", "Käyttäj&aumTilanvalintanäppäintä ei voi käyttää, kun sisäänkirjautumisnäyttö tulee näkyviin.Jos sisäänkirjautuminen epäonnistuu:Jos sisäänkirjautumisnäyttöä ei tule näyttöön tai sovellus ei toimi kunnolla, myöskään laite ei välttämättä toimi kunnolla. Pakota ulkoinen tilinhallintatoiminto tässä ta Ulkoisen tilinhallintatoiminnon sulkeutumisen pakottaminen:Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Järjestelmäasetukset] → [Sharp OSA -asetukset] → [Ulkoisen tilin asetus].Jos asetustilan (Internet-versio) sulkeminen ei onnistu, pakota se sulkeutumaan laitteen käyttöpaneelista. Valitse asetusUlkoinen laskuritilaToisin kuin ulkoisessa todennustilassa, ulkoisen tilinhallintasovelluksen sisäänkirjautumisnäyttö ei näy näytössä, kun laite käynnistetään ulkoisessa laskuritilassa laitteen käynnistämisen j Ulkoisen laskuritilan ottaminen käyttöön:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Sharp OSA -asetukset] → [Ulkoisen tilin asetus]. Ota sitten käyttöön vain [Ulkoinen tilinhallinta] -asetus. Takaisin ylös';
body[37]='01-044.htm';
dai[37]='PAPERITUKOSTEN POISTAMINEN';
bun[37]='PAPERITUKOSTEN POISTAMINENPAPERITUKOSTEN POISTAMINENYleiskatsausJos laitteeseen syntyy paperitukos, viesti &rdquo;Paperitukos&rdquo; ilmestyy kosketuspaneeliin ja tulostus ja skannaus keskeytyvät. Kosketa silloin [Tarkista, miten tukos poistetaan] -näppäintä kosketuspaneelissa. NäppäimeLämpöyksikön ja paperin tulostusalue on kuuma.Kun poistat paperitukosta, älä koske lämpöyksikköön. Saatat saada palovammoja.Takaisin ylös';
body[38]='01-054.htm';
dai[38]='OHJELMISTON NÄPPÄIMIST&Ouml;N NÄPPÄIMIEN NIMET JA TOIMINNOT';
bun[38]='OHJELMISTON NÄPPÄIMIST&Ouml;N NÄPPÄIMIEN NIMET JA TOIMINNOTOHJELMISTON NÄPPÄIMIST&Ouml;N NÄPPÄIMIEN NIMET JA TOIMINNOTRekisteröi tiedoston, ohjelman, kansion tai käyttäjän nimi näyttämällä ohjelmiston näppäimistö. Tässä näkyvä ohjelmiston näppäimistö annetaan viitteenä. Eri näppäimet saattavat olla käytössä riippuen itse tilanteesta sekä olosuhteista, joissa näppäilet merkkejä. Jos "Ulkoinen näppäimistö" on valittu kohdassa [Asetustila] → [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Aseta näppäimistön prioriteetti], ohjelmiston näppäimistöä ei n&au Sanojen rekisteröinti:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Näyttönäppäimistön mallin asetus]. Takaisin ylös';
body[39]='01-057.htm';
dai[39]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SIJOITTAMISTAVAN VALINTA ALKUPERÄISASIAKIRJAN TYYPIN JA TILAN MUKAAN';
bun[39]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SIJOITTAMISTAVAN VALINTA ALKUPERÄISASIAKIRJAN TYYPIN JA TILAN MUKAANALKUPERÄISASIAKIRJAN SIJOITTAMISTAVAN VALINTA ALKUPERÄISASIAKIRJAN TYYPIN JA TILAN MUKAANAseta alkuperäisasiakirja automaattiseen syöttölaitteeseen. Käytä valotuslasia, jos alkuperäisasiakirjan tyyppi ja tila sen sallivat. Valitse alkuperäisen asiakirjan sijoittamismenetelmä noudattamalla ohjeita. Katso Jos alkuperäisissä asiakirjoissa on korjausnesteen, musteen tai liiman aiheuttamia kosteita kohtia, anna niiden kuivua ennen kopiointia. Muutoin laitteen sisäosa tai valotuslasi voi likaantua.Alkuperäisasiakirjat, jotka voidaan asettaa automaattiseen asiakirjan syöttölaitteeseen muuttamalla asetusta tai sijoittamistavalla:Erikokoisia sivuja sisältävä alkuperäisasiakirjaValitse "Muut"-kohdassa [Sekakokoinen alkuperäinen]. Alkuperäistä ei voi tunnistaa, jos kaikki sivut ovat samankokoisia, mutta osa niistä on asetettu eri suuntaan.Ohut alkuperäinen 35 g/m2-105 g/m2 (9-28 lbs.)Valitse "Muut" kohdassa [Hidas skannaustila]. Kun tämä tyyppi on valittu, 2-puolinen skannaus on poistettu käytöstä.Alkuperäisasiakirja, johon on rei\'itetty kaksi tai kolme reikääAseta alkuperäinen niin, että sen rei\'itetty reuna ei osu asiakirjan syöttötason syöttöaukkoon. Määritä alkuperäisen suunta [Alkuper. asetus] -kohdassa. Poista kaikki niitit ja paperiliittimet, ennen kuin asetat alkuperäiset asiakirjat asiakirjan syöttötasolle. Jos niitä ei voi poistaa, käytä valotuslasia. Takaisin ylös';
body[40]='01-058.htm';
dai[40]='TASO 3 - 4 (VAKIO 2000 ARKIN PAPERILAATIKKO)';
bun[40]='TASO 3 - 4 (VAKIO 2000 ARKIN PAPERILAATIKKO)TASO 3 - 4 (VAKIO 2000 ARKIN PAPERILAATIKKO)YleiskatsausTasolle 3 voidaan asettaa enintään 1&nbsp;150 paperiarkkia A4 (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11") paperia. Tasolle 4 voidaan asettaa enintään 850 paperiarkkia A4 (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11") paperia. Jos lisäsit tasolle erityyppistä tai -kokoista paperia kuin siinä oli aiemmin, tarkista asetustilan asetukset. Väärä asetus voi aiheuttaa tulostusvirheitä, tulostuksen vääränkokoiselle tai -tyyppiselle paPaperin tyypin ja koon tarkastaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Paperitason asetukset]. Saat lisätietoja paperikoon muuttamisesta jälleenmyyjältä tai valtuutetulta huoltoedustajalta.ToimintaVedä paperitaso ulos. Vedä tasoa varovasti, kunnes se pysähtyy.Nosta syöttötela ja aseta paperi tasolle. Lisää paperia tulostuspuoli ylöspäin. Paperipino ei saa olla merkkiviivaa korkeampi (enintään 1150 arkkia tasolla 3 tai enintään 850 arkkia tasolle 4). Tuuleta paperinippua hyvin, ennen kuin asetat sen paperitasolle. Jos paperia ei tuuleteta, yhteen jäänet arkit voivat aiheuttaa paperitukoksen.Laske syöttötela ja paina paperitaso varovasti laitteeseen. Työnnä taso kunnolla laitteen sisälle.Takaisin ylös';
body[41]='01-060.htm';
dai[41]='USEIN KÄYTETTYJEN NÄPPÄIMIEN KÄYTTÄMINEN';
bun[41]='USEIN KÄYTETTYJEN NÄPPÄIMIEN KÄYTTÄMINENUSEIN KÄYTETTYJEN NÄPPÄIMIEN KÄYTTÄMINENNumeronäppäimet[Käynnistä]-näppäin ([Mustavalkokäynnistys]- ja [Värikäynnistys] -näppäimet)[PYSÄYTÄ]-näppäin ([Peruuta kopiointi] -näppäin)[CA]-näppäinNumeronäppäimetNäppäile numero koskettamalla sitä. Tyhjennä näppäilty numero koskemalla [C]-näppäintä. Osoitenäytössä voit syöttää muita merkkejä kuin numeroita, ja käytössä on erilainen näppäinten asettelu. Voit myös siirtää kohdistinta käyttämällä näpp&au[Käynnistä]-näppäin ([Mustavalkokäynnistys]- ja [Värikäynnistys] -näppäimet)Suorita tulostus tai lähetä työ koskettamalla näppäintä. [Mustavalkokäynnistys]- ja [Värikäynnistys]-näppäimet näkyvät kopiointitilassa. [PYSÄYTÄ]-näppäin ([Peruuta kopiointi] -näppäin)Lopeta tulostus tai lähetä työ koskettamalla näppäintä. [Peruuta kopiointi] -näppäin näkyy kopiointitilassa.[CA]-näppäinPeruuta kaikki asetukset ja palauta kaikki tilat alkuasentoon koskettamalla näppäintä. Takaisin ylös';
body[42]='01-061.htm';
dai[42]='TY&Ouml;N TILANÄYTT&Ouml;JEN TYYPIT';
bun[42]='TY&Ouml;N TILANÄYTT&Ouml;JEN TYYPITTY&Ouml;N TILANÄYTT&Ouml;JEN TYYPITKun kosketat työtilan näyttöä, näyttöön tulee työtilanäyttö. Palaa edelliseen tilaan koskettamalla sitä uudelleen.Työtilan näyttö on jaettu neljään välilehteen, joiden avulla voit valita työn koskettamalla haluamaasi välilehteä. Tulostus Luettelee tulostustyöt, kuten kopioinnin, tulostuksen tietokoneesta, USB-suoratulostuksen ja faksattujen tai muiden vastaanotettujen tietojen tulostuksen.Skanneri Luettelee sähköpostiviestejä varten muunnettujen kuvien lähetystyöt sekä FTP- ja työpöytä-lähetystyöt.Internet-Faksi Luettelee Internetin kautta lähetetyt faksityöt. Työtilan näytön tausta vaihtelee seuraavalla tavalla:Vihreä: Työ käynnissäKeltainen: lämpenee tai odottaaPunainen: odottaa virheen poistumistaHarmaa: ei töitä Työt on luokiteltu kolmeen ryhmään kussakin välilehdessä. Työt siirtyvät luettelossa niiden käsittelytilan mukaan seuraavassa järjestyksessä: taustatulostuksesta, työjonossa ja valmis.Kun haluat vaiht Taustatulostusluettelo (Näytetään vain, kun tulostustyö vastaanotetaan tietokoneesta.) Luettelee tulostustyöt, jotka on siirretty tietokoneesta laitteeseen. Siirron jälkeen työt siirtyvät työjonoluetteloon.Työjonoluettelo Luettelee käynnissä olevat työt sekä työt, jotka ovat jonossa kopiointia, tietokoneesta tulostusta ja vastaanotetun faksin tulostusta varten. Tässä näkyvät myös käynnissä oleValmis-luettelo Luetteloi työt, jotka on kopioitu, tulostettu tai lähetetty. Takaisin ylös';
body[43]='01-062.htm';
dai[43]='KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN';
bun[43]='KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINENKÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN Kosketa työn tilanäyttöä ja sitten välilehteä, joka sisältää työn, jonka haluat keskeyttää tai poistaa. Kosketa [Työjono]-näppäintä. Kun haluat keskeyttää tietokoneesta lähetetyn tulostustyön, kosketa [Taustatul.]-näppäintä. Kosketa työtä, jonka haluat pysäyttää tai poistaa, ja kosketa sitten toimintopaneelin [Seis/Poista]-painiketta. Kun näyttöön tulee näyttö, josta voit vahvistaa työn keskeyttämisen, kosketa [Keskeytä]-näppäintä. Jos haluat poistaa vähintään kaksi työtä, valitse toimintopaneelin [Usean valinta] -valintaruudussa . Vastaanotettujen faksien tai Internet-faksien tulostusta ei voi pysäyttää. Takaisin ylös';
body[44]='01-063.htm';
dai[44]='VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELY';
bun[44]='VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELYVARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELYYleiskatsausToiminto priorisoi myöhemmin tulevat kopiointi-, faksi- tai kuvien lähetystyöt, vaikka jonossa olisi jo muita tulostus- tai lähetystöitä. Prioriteettikäsittely vaihtelee työn tyypin mukaan, kuten seuraavassa.Tulostusvälilehden työt Käsiteltävä työ keskeytetään ja prioriteettityö asetetaan etusijalle. ToimintaToiminto priorisoi myöhemmin tulevat kopiointi-, faksi- tai kuvien lähetystyöt, vaikka jonossa olisi jo muita tulostus- tai lähetystöitä. Kosketa työtilan näyttöä ja sitten priorisoitavaa työtä. Kosketa [Työjono]-näppäintä. Kosketa priorisoitavaa työtä ja sitten toimintopaneelin [Nosta prioriteettia] -näppäintä. Jos meneillään oleva työ on sarjalähetys- tai sarjapollaustyö, valittu työ lähetetään ensisijaisesti sarjalähetys- tai sarjapollaustöiden välissä. Jos pr Takaisin ylös';
body[45]='01-064.htm';
dai[45]='VARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINEN';
bun[45]='VARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINENVARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINEN Kosketa ensin työn tilanäyttöä ja sitten sen työn välilehteä, jonka sisällön haluat tarkistaa. Kosketa [Työjono]-näppäintä. Kosketa ensin sitä työtä, jonka sisällön haluat tarkistaa, ja sitten toimintopaneelissa [Tarkista valitun työn tiedot] -näppäintä. Työsisältö vaihtelee toiminnon mukaan. Lisätietoja työnäppäimien kuvakkeista ja "Tila"-kohdassa näkyvistä viesteistä on kohdassa "TY&Ouml;LUETTELON LUKEMINEN". Takaisin ylös';
body[46]='01-065.htm';
dai[46]='VALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINEN';
bun[46]='VALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINENVALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINEN Voit tarkastaa valmiit työt asiakirjan arkistoinnista.ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTI TULOSTUSTIEDOSTOJEN TALLENNUS JA KÄYTT&Ouml; Kosketa ensin työn tilanäyttöä ja sitten sen työn välilehteä, jonka sisällön haluat tarkistaa. Kosketa [Valmis]-näppäintä. Kosketa ensin sitä työtä, jonka sisällön haluat tarkistaa, ja sitten toimintopaneelissa [Tarkista valitun työn tiedot] -näppäintä. Tarkistettavat työt näkyvät näppäiminä, joita voit koskettaa. Työsisältö vaihtelee toiminnon mukaan. Lisätietoja työnäppäimien kuvakkeista ja "Tila"-kohdassa näkyvistä viesteistä on kohdassa "TY&Ouml;LUETTELON LUKEMINEN". Takaisin ylös';
body[47]='01-066.htm';
dai[47]='TY&Ouml;LUETTELON LUKEMINEN';
bun[47]='TY&Ouml;LUETTELON LUKEMINENTY&Ouml;LUETTELON LUKEMINENTyökuvakkeen ja "Tila"-viestin merkitykset: Työtyypin osoittava kuvake "Tila"-viesti Työtyypin osoittava kuvake Tulostustyö (RGB/CMYK) Kopiotyö Skannaus sähköpostiin -työ Skannaus FTP:lle -työ Skannaus verkkokansioon -työ Skannaus työpöydälle -työ Internet-faksilähetystyö (myös Suora SMTP) PC-I-faksi-lähetystyö Skannaus kiintolevylle -tiedoston tulostustyö Internet-faksin vastaanottotyö (myös suora SMTP) Sarjalähetystyö* Saapuvien reititystyö Tandemkopiointi- tai -tulostustyö Useiden (yhdeksi tiedostoksi ryhmiteltyjen) tiedostojen uudelleentulostus OSA-skannaustyö * Tämä näkyy monitila-sarjalähetyksessä. "Tila"-viestiTyö käynnissäNäyttöTila"Tulostaa"Tulostyö käynnissä"Kopioi"Kopiointityö käynnissä"Kytkee"Kytkee"Lähettää"Lähettää"Vastaanottaa"Vastaanottaa"Puh"Puhuminen ulkoisella puhelimella"Pysäytetty"Työ on pysäytetty."FAST-tiedonsiirto käynnissä"FAST-tiedonsiirto meneillään"Väri loppu"Väriaine loppunut"Ei Paperia"Ei paperia"Paperitukos"Paperitukos"Odottaa"Odottaa"Lämpenee"Lämpenee"Raja"Tiliraja on saavutettu"Virhe"Työn suorituksen aikana tapahtui virhe.Varattu työNäyttöTila"Odottaa"Työ odottaa suorittamista."Yrittää uud."Työtä yritetään suorittaa uudelleen tiedonsiirtovirheen tai muun ongelman vuoksi."Odotetaan lähetyksen vahvistusta"Odotetaan Internet-faksilähetyksen vahvistamistaNäytetään päivämäärä ja aikaAjastettu työn lähetys (määritetty aika näytetään)Valmis työNäyttöTila"OK"Normaali päätös"Lähetys OK"Lähetys onnistui.[Muistissa]Faksi on vastaanotettu mutta sitä ei ole tulostettu.Vastaanotettuja tietoja (kaikki sivut) ei ole tulostettu eikä lähetetty edelleen. (Vastaanotettuja tietoja ei ole poistettu.)"Vast.otettu"Vastaanotetun faksin tiedot tulostettu.Faksi on vastaanotettu.Vastaanotetut tiedot (jokainen tiedosto) tallennettiin."Eteenpäin OK"Vastaanotetut tiedot (kaikki tiedostot) on lähetetty edelleen."FAST-tiedonsiirto käynnissä"FAST-tiedonsiirto meneillään"Pysäytetty"Työ pysäytettiin."Poista"Vastaanotetut tiedot poistettiin kuvan tarkistusnäytössä."Onnistuneiden lähetysten osoitteiden lukumäärä / Kaikki osoitteet OK"Sarjalähetyksen, sarjapollauksen tai saapuvien töiden reitityksen päättäminen.Jos työ lähetettiin viiteen osoitteeseen ja se onnistui niistä kolmeen, näkyviin tulee "003/005 OK"."Ei vastaa"Virhe tapahtui, koska osoite ei vastannut."Varattu"Virhe tapahtui, koska vastaanottaja oli varattu."OK raportti"Saatiin ilmoitus onnistuneesta vastaanottamisesta"VIRHERAP."Saatiin ilmoitus toimitusvirheestä"EI RAPORTTIA"Toimitusvahvistuksen aikakatkaisu"Sähköposti vastaanotettu"Jokin muu sähköposti kuin Internet-faksi vastaanotettu"Hylätty"Faksin lähettäjän faksit on estetty faksien estotoiminnolla."NGxxxxxx"Lähetys tai vastaanotto ei onnistunut tiedonsiirtovirheen vuoksi (xxxxxx vastaa 6-numeroista virhekoodia)."Virhe"Työn suorituksen aikana tapahtui virhe. Takaisin ylös';
body[48]='01-067.htm';
dai[48]='ECO-TOIMINNOT';
bun[48]='ECO-TOIMINNOTECO-TOIMINNOTNämä toiminnot pienentävät virrankulutusta, sillä ne hallitsevat paljon virtaa kuluttavia osia. Laitteessa on kaksi virransäästötilaa.AJASTINSAMMUTUSJos mitään toimintoja ei ole meneillään, käyttöpaneelin ja lämpöyksikön virta sammutetaan tässä tilassa. Laitteen odotustila kuluttaa mahdollisimman vähän energiaa.Tässä tilassa enESILÄMMITYSTILAToiminto alentaa lämmitysyksikön lämpötilaa ja laite kuluttaa vähän energiaa odotustilassa.Ajastinsammutukseen verrattuna energiaa säästyy vähemmän mutta käynnistysaika on lyhyempi.Edellä olevien kahden tilan lisäksi seuraavien toimintojen käyttö niiden kanssa pienentää virrankulutusta entisestään.ToimintoKuvausHETI KUN ETÄTY&Ouml; ON VALMIS, SIIRRY AUTOMAATTISEEN VIRRANSAMMUTUSTILAAN.Laite poistuu Automaattinen sammutus -tilasta ja palaa siihen heti, kun työ on tulostettu.ECO-SKANNAUSLaitetta käytetään lämpöyksikön virta katkaistuna töissä, joita ei tulosteta (sillä ne eivät käytä yksikköä). Tällaisia töitä ovat esimerkiksi faksi- ja kuvalähetyksVIRRAN KATKAISUN AJOITUSTOIMINTOEnergian säästämiseksi voit määrittää, milloin virta kytketään laitteeseen ja milloin se katkaistaan.VIRRANHALLINTA-ASETUSToiminto ohjaa Automaattinen sammutus -tilaan siirtymistä optimaalisesti käyttötoistuvuuden mukaan analysoimalla laitteen käyttöä tiettynä ajanjaksona. Etusijalle asetetaan virran katkaisun ajoitustoiminto.Säästötoiminnon asetusEco-toiminnon asetukset asetetaan erissä. "Normaali toiminto" ja "Eco-tila" ovat käytettävissä. Tiloissa käytetyt asetukset ovat seuraavat.VirransäästöNormaali tilaEco-tilaEco-skannausPäällä (Vain lähetystilat)Päällä (Kaikki tilat paitsi kopiointi)AjastinsammutusMuuta siirtoaikaa: Autom.Määrää siirtoaika: Päällä (1 minuutti)Heti kun etätyö on valmis, siirry automaattiseen virransammutustilaan.PoisPäälläEsilämmitystilan asetus1 minuutti1 minuuttiKytke paneelinäyttö pois esilämmitystoiminnon ajaksiPäälläPäälläVirranhallinta-asetusten virransäästöasetuksia ei käytetä silloin, kun Normaali- tai Eco-tila on käytössä. Takaisin ylös';
body[49]='01-068.htm';
dai[49]='TOIMINTOPANEELI';
bun[49]='TOIMINTOPANEELITOIMINTOPANEELIYleiskatsaus Suositellut toiminnot näytetään toimintopaneelissa, kun määrität toimintoja kussakin tilassa. Voit määrittää toimintopaneelista toimintoja tai yhdistää määritettyjä toimintoja toiToiminta Toimintopaneelissa näytetyt toiminnot vaihtelevat määritettyjen tilojen tai toimintojen mukaan.Jos toimintopaneeliin on määritetty liian monta toimintoa näytettäväksi, voit siirtää paneelia pystysuoraan tai koskettaa- ja -näppäimiä ja nähdä kaikki vaihtoehdot.Suurenna näyttötilassa joitakin osia tekstistä toimintopaneelissa ei ehkä näytetä kokonaan. Näytä koko teksti koskettamalla pitkää osittain piilotettua näppäintä tai siirrä toimintapane Toimintapaneelin näyttäminen koko ajanValitse asetustilassa (pääkäyttäjä) → [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Näytä tehtäväpaneeli oletuksena.].Takaisin ylös';
body[50]='01-069.htm';
dai[50]='SUOSIKKIVALIKOIDEN JA -ASETUSTEN VAHVISTUSNÄYTT&Ouml;';
bun[50]='SUOSIKKIVALIKOIDEN JA -ASETUSTEN VAHVISTUSNÄYTT&Ouml;SUOSIKKIVALIKOIDEN JA -ASETUSTEN VAHVISTUSNÄYTT&Ouml; Kun rekisteröit suosikiksi toimintoja, jotka olet määrittänyt kopiointitilassa, kuvan lähetystilassa ja muissa tiloissa, jotta voit käyttää näitä toimintoja nopeasti vastaavissa tilanteissa.ToimintaToiminnon rekisteröiminen suosikiksiNäytä toiminto, jota käytät usein.Kosketa [Rekisteröi toiminto suosikkeihin] -näppäintä.Toiminnon hakeminen suosikeistaKosketa -kuvakettaKosketa sen toiminnon näppäintä, jonka haluat noutaa.Vain valtuutetut käyttäjät ja pääkäyttäjät voivat rekisteröidä ja muokata suosikkeja.Valtuuttamattomat käyttäjät voivat hakea ja käyttää pääkäyttäjien rekisteröimiä suosikkeja. Asetustilaa käyttämällä voit sallia tai estää käyttäjiä haMuokkaa suosikkeja koskettamalla -kuvaketta ja sitten koskettamalla toimintopaneelissa [Muokkaa suosikkeja]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[51]='01-071.htm';
dai[51]='OSOITEKIRJA';
bun[51]='OSOITEKIRJAOSOITEKIRJA"Yhteystiedot" ja "Ryhmä" voidaan tallentaa osoitekirjaan. Yhteystietoon voi tallentaa useita osoitteita, kuten faksi-, sähköposti-, Internet-faksi ja suoran SMTP-osoitteita. Kun rekisteröit yhteystietona tallennetut osoitteet sekä suoraan syötetyt osoitteet ryhmänä, voit lähettää kätevästi viestejä useisiin osoitteisiin ilmoittamalla ryhmän nimen.Yhteistietoihin ja ryhmään voi tallentaa enintään 2000 kohdetta.Osoitekirjaan voi tallentaa enintään 6000 osoitetta.Yhteen yhteistietoon voi tallentaa enintään 500 osoitetta.Yhteen ryhmään voi tallentaa enintään 500 osoitetta. Takaisin ylös';
body[52]='01-072.htm';
dai[52]='OSOITEKIRJANÄYTT&Ouml;';
bun[52]='OSOITEKIRJANÄYTT&Ouml;OSOITEKIRJANÄYTT&Ouml;Avaa osoitekirja koskettamalla [Osoitekirja]-näppäintä kuvanlähetystilan, kuten faksin, sähköpostin tai Internet-faksin, perusnäytössä. Voit näyttää sen myös koskettamalla kotinäyt&ouml Kun [Osoitekirja]-näppäintä kosketetaan sähköpostin perusnäytössä, sähköpostiosoitteelliset ryhmät ja yhteyshenkilöt näytetään. Jos käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, rekisteröidyt yhteystiedot voidaan jakaa määritetyn ryhmän kanssa tai ne voidaan tallentaa omassa käytössä YHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINEN Yhteystiedon tai ryhmän valitseminen Kun kosketat "Yhteyshenkilöt" tai "Ryhmä", kosketettu "Yhteyshenkilöt" tai "Ryhmä" valitaan.Rajaus luokan mukaanValitse avautuvasta näytöstä luokka koskettamalla [Haku luokan mukaan] -näppäintä. Tee valinta ja kosketa -näppäintä. Valitun luokan yhteyshenkilöt ja ryhmät näkyvät luettelossa. Supistettu tila näytetään [Etsi luokittain] -näppäimen kohdalla.Rajaus työtyypin mukaanValitse avautuvasta näytöstä työ koskettamalla [Etsi työtyypeittäin] -näppäintä. Kavenna ryhmää koskettamalla [Ryhmä]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäint& Valitun työn yhteyshenkilöt ja ryhmät näkyvät luettelossa. Supistettu tila näytetään [Etsi työtyypeittäin] -näppäimen kohdalla. Rajaus hakemiston mukaanRajaa osoitteita kirjainkohtaisella haulla. Saat esimerkiksi A-kirjaimella alkavat yhteystiedot näkyviin koskettamalla hakemistopalkissa A-kirjainta.Rajaus avainsanan mukaanNäytä hakunäyttö koskettamalla . Valitse haettava kohde, näppäile avainsana ja kosketa sitten [Aloita etsintä] -näppäintä. Hakutulokset näkyvät luettelossa. Jos esimerkiksi [Kohde] on [Nimi], avaNäyttö hakunumeroiden mukaisessa järjestyksessä[Näytön vaihto] -näppäintä koskettamalla voit näyttää luettelon nousevassa, laskevassa tai hakunumeroiden mukaisessa järjestyksessä. Näytön vaihtumisjärjestys on [Näytön vaihto] (▲ Takaisin ylös ';
body[53]='01-073.htm';
dai[53]='OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAAN';
bun[53]='OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAANOSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAANTallenna uudet nimet tai osoitteet osoitekirjaan syöttämällä ne suoraan.Toiminta Kosketa osoitekirjanäytössä toimintapaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä tai kotinäytössä [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta. Kosketa toimintopaneelissa [Lisää uusi] -näppäintä. Syötä perustiedot koskettamalla [Yhteystiedot]-näppäintä.Syötä [Nimi]- ja [Alkukirjain]-tiedot. Määritä luokka valitsemalla luokka luettelosta, joka avautuu, kun syöttöruutua kosketetaan. Luokan nimen rekisteröinti: Valitse asetustilassa [Osoitekirja] → [Luokka-asetukset]. Jos käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, osoitteen julkaisuasetusten välilehti on näkyvissä. Osoitteen julkaisuasetuksella voidaan määrittää, jaetaanko tallenYHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINEN Kosketa toimintopaneelissa [Syötä osoite suoraan] -näppäintä. Syötä osoite koskettamalla [Sähköposti]-, [Internet-Faksi]- tai [Suora SMTP] -välilehteä.Valitse [Aseta tavallisesti käytettäväksi osoitteeksi], jolloin kyseistä osoitetta käytetään ensisijaisesti, kun yhteistietoihin on tallennettu useita osoitteitaFTP-, työpöytä- ja verkkokansio-osoitteet voi rekisteröidä asetustilan (Internet-versio) [Osoitekirja]-kohdassa. Kosketa [Lisää alla oleva osoite] -näppäintä.Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta suora syöttö.] -näppäintä.Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä.Jos minkään osoitteen kohdalla ei ole valittu [Aseta käytettäväksi oletukseksi], näkyviin tulee vahvistusnäyttö, joka kysyy haluatko valita oletusosoitteen. Takaisin ylös ';
body[54]='01-073_01.htm';
dai[54]='OSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA';
bun[54]='OSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLAOSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLAYleiskatsausTallenna yleisen osoitekirjahaun tulokset uusina osoitteina osoitekirjaan. Yleiseen osoitekirjahakuun tarvitaan LDAP-palvelin.Toiminta Kosketa osoitekirjanäytössä toimintapaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä tai kotinäytössä [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta. Kosketa toimintopaneelissa [Lisää uusi] -näppäintä. Syötä perustiedot koskettamalla [Yhteystiedot]-näppäintä.Syötä [Nimi]- ja [Alkukirjain]-tiedot. Määritä luokka valitsemalla luokka luettelosta, joka avautuu, kun syöttöruutua kosketetaan. Luokan nimen rekisteröinti: Valitse asetustilassa [Osoitekirja] → [Luokka-asetukset]. Jos käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, osoitteen julkaisuasetusten välilehti on näkyvissä. Osoitteen julkaisuasetuksella voidaan määrittää, jaetaanko tallenYHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINEN Kosketa toimintopaneelissa [Yleinen osoitehaku] -näppäintä. Kosketa [Hakukohde]-asetusta ja valitse palvelin.Jos todennusnäyttö avautuu, syötä nimesi ja salasanasi ja kosketa sitten [OK]-näppäintä.TUNNISTUS KÄYTTÄJÄNIMELLÄ/SALASANALLA Valitse ensin palvelin ja kosketa sitten -näppäintä. Syötä hakuehdot koskettamalla tekstinsyöttökenttää ja kosketa sitten [Aloita etsintä] -näppäintä.Muuta hakukohdetta valitsemalla [Kohde] -näppäimellä. Voit valita kohdan [Nimi] tai [Osoite/numero]. Valitse hakutulosluettelosta osoite ja kosketa toimintopaneelissa [Syötä]-näppäintä. Tarkista osoitetiedot valitsemalla osoite ja koskettamalla toimintopaneelissa [Vahvista osoitetiedot] -näppäintä. Tarkista, että valittu osoite on esillä, ja kosketa [Rekisteröi alla oleva osoite] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta suora syöttö.] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä.Jos minkään osoitteen kohdalla ei ole valittu [Aseta käytettäväksi oletukseksi], näkyviin tulee vahvistusnäyttö, joka kysyy haluatko valita oletusosoitteen. Takaisin ylös ';
body[55]='01-073_1.htm';
dai[55]='OSOITTEIDEN TALLENTAMINEN FAKSIN TAI KUVAN LÄHETYSLOKEISTA';
bun[55]='OSOITTEIDEN TALLENTAMINEN FAKSIN TAI KUVAN LÄHETYSLOKEISTAOSOITTEIDEN TALLENTAMINEN FAKSIN TAI KUVAN LÄHETYSLOKEISTA Rekisteröi uutena osoitteena osoite, jonka olet syöttänyt faksin tai kuvan lähetyksen aikana osoitekirjaan. FTP- ja työpöytäosoitteita ei voi tallentaa osoitekirjaan lähetyslokeista.ToimintaKosketa faksin tai kuvan lähetystilan toimintopaneelissa [Valitse viimeisimmistä lähetysosoitteista]-näppäintä.Valitse lähetyslokista se osoite, jonka haluat rekisteröidä osoitekirjaan, ja kosketa sitten toimintopaneelissa [Uusi rekisteröinti osoitekirjaan] -näppäintä. Kun kosketat toimintopaneelissa [Lisärekisteröinti osoitekirjaan] -näppäintä, voit lisätä osoitekirjaan tallennetulle yhteystiedolle osoitteen.Syötä perustiedot koskettamalla [Yhteystiedot]-näppäintä.Muista syöttää [Nimi]- ja [Alkukirjain]-tiedot. Määritä luokka valitsemalla luokka luettelosta, joka avautuu, kun syöttöruutua kosketetaan. Jos käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, osoitteen julkaisuasetusten välilehti on näkyvissä. Osoitteen julkaisuasetuksella voidaan määrittää, jaetaanko tallennetut yhteistiedot ja ryhm&aYHTEYSTIETOJEN JULKAISEMINEN TIETYILLE KÄYTTÄJILLELuokan nimen rekisteröinti:Valitse asetustilassa [Osoitekirja] → [Luokka-asetukset].Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä. Osoitekirjaan rekisteröity osoite ja lähetyslokinäyttö on palautettu. Jos minkään osoitteen kohdalla ei ole valittu [Aseta käytettäväksi oletukseksi], näkyviin tulee vahvistusnäyttö, joka kysyy Kosketa [OK]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[56]='01-074.htm';
dai[56]='RYHMIEN TALLENTAMINEN';
bun[56]='RYHMIEN TALLENTAMINENRYHMIEN TALLENTAMINENRekisteröi ryhmä valitsemalla osoitteita yhteystietoina tallennetuista osoitteista. Rekisteröitäessä muodostetaan vain viittaus jo tallennettuihin osoitteisiin, joten osoitekirjan rekisteröityjen osoitteiden kokonaismä&a Kosketa osoitekirjanäytössä toimintapaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä tai kotinäytössä [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta. Kosketa toimintopaneelissa [Lisää uusi] -näppäintä. Syötä perustiedot koskettamalla [Ryhmä]-näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Valitse osoitekirjasta] -näppäintä. Voit syöttää uuden osoitteen suoraan ryhmään koskettamalla toimintopaneelissa [Syötä osoite suoraan] -näppäintä. Kosketa yhteystietoluettelossa sitä ryhmää, jossa rekisteröitävä osoite on, ja kosketa sitten toimintopaneelissa [Näytä tiedot] -painiketta.Jos olet valinnut useita osoitteita, kosketa toimintopaneelissa [Näytä seuraavan osoitteen tiedot] -näppäintä. Kosketa ensin ryhmään rekisteröitävää osoitetta ja sitten [Suorita]-näppäintä.Voit valita useamman kuin yhden osoitteen. Valinta tyhjennetään ja näyttö sulkeutuu, jos kosketat -näppäintä ennen [OK]-näppäintä.Rekisteröi osoitteet toistamalla vaiheet 5 ja 6. Kosketa osoitteen rekisteröimisen jälkeen toimintopaneelissa [Syötä ja palaa] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä. Takaisin ylös';
body[57]='01-075.htm';
dai[57]='YHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINEN';
bun[57]='YHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINENYHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINENYleiskatsausOsoitekirjaan tallennetut yhteistiedot ja ryhmät voidaan jakaa tietyn ryhmän kanssa tai ne voidaan tallentaa omaan käyttöön tarkoitetuiksi henkilökohtaisiksi yhteystiedoiksi. Jos julkaisualuetta ei ole määritetty, Yhteystietojen ja ryhmien julkaisualueen asettamiseen tarvitaan käyttäjätunnistustoimintoa. Osoitteiden julkaisualueKuvausKaikkien käytössäYhteystiedot ja ryhmät ovat laitteen kaikkien käyttäjien käytettävissä.KäyttäjäYhteystiedot ja ryhmät ovat vain käyttäjän käytettävissä. Rekisteröidyt osoitteet näkyvät käyttäjän osoitekirjassa ensisijaisesti henkilökohtaisina yhteystietoina.KäyttäjäryhmäYhteistietojen ja ryhmien julkaisu rajoittuu määritettyyn ryhmään. Yhteistiedot tai ryhmät voidaan julkaista enintään kahdeksan ryhmän käyttöön.ToimintaJulkaisualueen rajoittaminen käyttäjäänJulkaisualueen rajoittaminen määritettyyn käyttäjäryhmään Julkaisualueen rajoittaminen käyttäjään Kosketa osoitteen rekisteröintinäytössä ensin [Osoitteen julkaisualue] -välilehteä ja sitten [Määritä julkinen osoite.] -näppäintä. Tarkista, että [Käyttäjäluettelo]-kohdassa on valintamerkki ja että käyttäjänimi on valittu.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Jos olet kirjautunut sisään pääkäyttäjänä, voit valita minkä tahansa nimen käyttäjäluettelosta. Käyttäjän rekisteröinti:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäluettelo] → [Rekisteröi käyttäjä]. Julkaisualueen rajoittaminen määritettyyn käyttäjäryhmään Kosketa osoitteen rekisteröintinäytössä ensin [Osoitteen julkaisualue] -välilehteä ja sitten [Määritä julkinen osoite.] -näppäintä. Kosketa [Organisaatio/ryhmä]-välilehteä ja valitse ryhmä, jossa haluat avata osoitteita.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Käyttäjäryhmän rekisteröinti:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäryhmäluettelo]. Takaisin ylös';
body[58]='01-076.htm';
dai[58]='OSOITEKIRJAN OSOITTEIDEN MUOKKAAMINEN JA POISTAMINEN';
bun[58]='OSOITEKIRJAN OSOITTEIDEN MUOKKAAMINEN JA POISTAMINENOSOITEKIRJAN OSOITTEIDEN MUOKKAAMINEN JA POISTAMINENVoit muokata tai poistaa osoitekirjaan tallennettujen yhteystietojen tai ryhmien tietoja sekä yhteystiedoissa ja ryhmissä olevia osoitteita.Yhteystietojen ja ryhmien muokkaaminen ja poistaminenOsoitteiden muokkaamien ja poistaminen Yhteystietojen ja ryhmien muokkaaminen ja poistaminen Kosketa osoitekirjanäytössä toimintapaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä tai kotinäytössä [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta. Valitse muokattava yhteystieto tai ryhmä ja kosketa toimintopaneelissa [Muokkaa]-näppäintä.Poista yhteystieto tai ryhmä koskettamalla toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä. Yhteystiedon tai ryhmän muokkaaminenVoit muuttaa nimen ja luokan kaltaisia perustietoja sekä lisätä osoitteita.OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAANOSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLAOSOITTEIDEN TALLENTAMINEN FAKSIN TAI KUVAN LÄHETYSLOKEISTARYHMIEN TALLENTAMINENVoit muuttaa julkaisualuetta.YHTEYSTIETOJEN JA RYHMIEN JULKAISUALUEEN ASETTAMINEN Osoitetyyppiä ei voi muuttaa. Osoitteiden muokkaamien ja poistaminen Kosketa osoitekirjanäytössä toimintapaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä tai kotinäytössä [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta. Valitse yhteystieto tai ryhmä ja kosketa toimintopaneelissa [Muokkaa]-näppäintä.Vai yhdet yhteystiedot tai ryhmätiedot voidaan valita. Jos valitaan useampi kuin yksi, [Muokkaa]-näppäin ei tule näkyviin. Kosketa toimintopaneelissa [Rekisteröidyn osoitteen tarkistus] -näppäintä. Valitse rekisteröityjen osoitteiden luettelosta osoite ja kosketa toimintopaneelissa [Muokkaa]-näppäintä.Poista osoite koskettamalla toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä. Et voi muokata tai poistaa työjonossa olevan työn osoitetta. Muokkaa osoitetta.Kosketa muokkauksen jälkeen toimintopaneelissa [Syötä ja palaa] -näppäintä. Osoitteita voi muokata verkkokansiossa vain muokkausnäytössä. (Lisää uusi -näyttöä ei näytetä.) Takaisin ylös';
body[59]='01-078_01.htm';
dai[59]='LASKUTUSKOODI';
bun[59]='LASKUTUSKOODILASKUTUSKOODI YleiskatsausLaskutuskäsittelyn yhteydessä käytetään laskutuskoodia, joka liitetään tallennettuun työlokiin, kun tulostus tai lähetettävä työ on suoritettu. Laskutuskoodit on luokiteltu kahteen tyyppiin: p&au LaskutuskoodityypitTyyppiKuvausPääkoodiKäytetään suoritettujen tulostus- ja lähettämistöiden tulosten luokitteluun tehokkaan hallinnan käyttämiseksi. Voit esimerkiksi määrittää asiakkaan mukaan koodin ja kerätä kustannustiedAlakoodiKäytettävissä, kun pääkoodi ei yksinään riitä laskutuskoodien hallintaan. Voit esimerkiksi määrittää kuukausittaisen kustannustiedot alakoodille ja kerätä kuukauden kokonaiskustannustieKäyttökoodiMääritetään automaattisesti, kun pääkoodia tai alakoodia ei ole määritetty.Ota käyttöön laskutuskoodiOta laskutuskoodi käyttöön valitsemalla "Asetustila (pääkäyttäjä)" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkäyttäjäasetukset] ja aseta [Käytä laskutuskoodia] asetukselle [Ota k&aumLaskutuskoodien kerääminenValitse [Työloki toiminta] kohdassa "Asetustila (Internet-versio)" ja lataa työlokit napsauttamalla [Tallenna]-painiketta. Laske sen jälkeen tiedot yhteen luokittelemalla ja järjestämällä tallennetut työloTakaisin ylös ';
body[60]='01-078_02.htm';
dai[60]='LASKUTUSKOODIN KÄYTT&Ouml;';
bun[60]='LASKUTUSKOODIN KÄYTT&Ouml; LASKUTUSKOODIN KÄYTT&Ouml; Yleiskatsaus Jos laskutuskoodin käyttö on otettu käyttöön kohdassa "Asetustila (Pääkäyttäjä)", laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään tilansiirtymän aikana (tulostuksen/läheOta laskutuskoodi käyttöönValitse "Asetustila (pääkäyttäjä)" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkäyttäjäasetukset], ja aseta [Käytä laskutuskoodia] asetukselle [Ota käyttMääritetyn laskutuskoodin säilyttäminen tilansiirtymän aikanaValitse "Asetustila (pääkäyttäjä)" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkäyttäjäasetukset] ja aseta [Ota laskutuskoo Voit määrittää laskutuskoodin kohdetiedostojen uudelleentulostukselle/uudelleenlähetykselle ja tulostustöiden lähetykselle kohdasta "Asetustila (Internet-versio)" - [Asiakirjan toiminnot].Laskutuskoodin uudelleenmääritysVaihda laskutuskoodi toiseksi koskettamalla toimintopaneelissa [Vaihda laskutuskoodia.] -näppäintä. Kun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, valitse uusi laskutuskoodi. ToimintaValitse laskutuskoodi luettelosta.Valitse haluttu laskutuskoodi rekisteröityjen laskutuskoodien luettelosta. Laskutuskoodit on rekisteröitävä aikaisemmin.UUDEN LASKUTUSKOODIN REKISTER&Ouml;INTIKun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kosketa pääkoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä. Kun laskutuskoodia ei määritetä Kosketa [Ei laskutuskoodin käyttöä] -näppäintä.Aiemmin käytetyn laskutuskoodin valinta (käyttäjän todennuksen aikana) Kosketa toimintopaneelin [Käytä aiemmin käytettyä laskutuskoodia.] -näppäintä käyttäjän todennuksen aikana. N&aumlKosketa ja valitse pääkoodi luettelosta. Pääkoodin tai pääkoodin nimen hakuKosketa . Kun hakuikkuna tulee näkyviin, syötä pääkoodi ja pääkoodin nimi, kosketa sitten [Aloita Etsintä] -näppäintä. Hakutulosten luettelo tuleeKosketa [Enter]-näppäintä.Näyttö palaa laskutuskoodin syöttöikkunaan. Peruuta luettelosta valinta Kosketa toimintopaneelissa [Peruuta ja palaa] -näppäintä. Tämä peruuttaa valitun pääkoodin ja näyttö palaa laskutuskoodin syöttöikkunaan.Tarkista pääkoodin tiedot Kosketa toimintopaneelissa [Näyttötiedot]-näppäintä. Tiedot-näyttö avautuu. Tarkista tiedot, napauta sitten .Kosketa alikoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä.Alikoodiluettelo tulee näkyviin. Suorita toimenpiteet vaiheissa 2 ja 3, ja määritä sitten alikoodi. Kosketa [OK]-näppäintä. Tyhjennä määritetyn laskutuskoodin arvo Kosketa [CA]-näppäintä. Syötä laskutuskoodi uudelleen.Laskutuskoodin syöttäminen suoraanKun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kosketa tekstiruutua kohdassa [Pääkoodi] ja syötä pääkoodi.Määritä koodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä.Kun laskutuskoodia ei määritetäKosketa [Ei laskutuskoodin käyttöä] -näppäintä. Pääkoodiksi asetetaan käyttökoodi.Kosketa tekstiruutua kohdassa [Alikoodi], ja syötä sitten alikoodi.Määritä koodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä. Kosketa [OK]-näppäintä. Tyhjennä määritetyn laskutuskoodin arvo Kosketa [CA]-näppäintä. Syötä laskutuskoodi uudelleen.Takaisin ylös';
body[61]='01-078_03.htm';
dai[61]='UUDEN LASKUTUSKOODIN REKISTER&Ouml;INTI';
bun[61]='UUDEN LASKUTUSKOODIN REKISTER&Ouml;INTIUUDEN LASKUTUSKOODIN REKISTER&Ouml;INTI YleiskatsausUuden laskutuskoodin rekisteröinti. Laskutuskoodin voi rekisteröidä, paitsi laskutuskoodin syöttöikkunassa, myös kohdassa "Asetustila".Laskutuskoodin rekisteröiminen asetustilassaValitse "Asetustila" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkoodiluettelo] tai [Alikoodiluettelo]. Rekisteröi pääkoodi kohdassa [Pääkoodiluettelo] ja alikoodi kohdassa [A Korkeintaan 2&nbsp;000 pää- ja alikoodia voidaan rekisteröidä.Laskutuskoodin jaettu alueRekisteröidyt laskutuskoodit voidaan jakaa vain määritetyssä ryhmässä käyttäjätodennuksen aikana. Jos jaettua aluetta ei määritetä, rekisteröidyt laskutuskoodit ovat jaettu kaikkien käyRyhmän rekisteröiminenValitse "Asetustila (Pääkäyttäjä)" - [Käyttäjän hallinta] - [Organisaatio/ryhmäluettelo].ToimintaKun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kosketa pääkoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä.Rekisteröi uusi alikoodi koskettamalla alikoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä. Seuraavat vaiheet ovat samat kuin pääkoodissa.Kosketa toimintopaneelissa [Lisää/muokkaa laskutuskoodeja] -näppäintä.Kosketa toimintopaneelissa [Lisää uusi] -näppäintä.Palaa laskutuskoodin valintaikkunaanKosketa -näppäintä.Kosketa tekstiruutua kohdassa [Pääkoodi], ja syötä sitten pääkoodi.Määritä koodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä.Kosketa tekstiruutua kohdassa [Pääkoodin nimi], ja syötä sitten pääkoodin nimi.Määritä koodin nimi korkeintaan 32 kaksi- tai yksitavuisella merkillä.Valitse tarvittaessa laskutuskoodin jaettu alue.Julkinen kaikille: Rekisteröi laskutuskoodi julkisena koodina kaikille laitetta käyttäville. Määritä julkinen kohderyhmä: Rajoittaa laskutuskoodin jakamisalueen rekisteröinnin vain määritettyyn ryhmä&Lisätietoja julkisen kohteen määrittämisestä, katso "Laskutuskoodin jaettu alue".Laskutuskoodin julkista kohdetta ei näytetä, jos käyttäjätodennusta ei suoriteta. Tilaksi on asetettu automaattisesti [Julkinen kaikille].Kosketa ja valitse ryhmä julkiseksi kohteeksiRyhmiä voi määrittää enintään kahdeksan. Kosketa asetusten tekemisen jälkeen .Asetuksen keskeytysKosketa toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä. Tämä peruuttaa rekisteröidyn julkisen kohteen ja näyttö palaa edelliseen ikkunaan.Jatka muiden laskutuskoodien rekisteröimistä koskettamalla [Rekisteröi seuraava laskutuskoodi.].Rekisteröi pääkoodi suorittamalla vaiheet 4&ndash;7.Rekisteröinnin peruutusKosketa toimintopaneelissa [Peruuta ja palaa] -näppäintä. Tämä peruuttaa kaikki rekisteröidyt laskutuskoodit ja näyttö palaa edelliseen ikkunaan.Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä.Tämä päättää rekisteröinnin ja näyttö palaa edelliseen ikkunaan. Päätä rekisteröinti koskettamalla .Palaa laskutuskoodin syöttöikkunaan Kosketa [CA]-näppäintä. Takaisin ylös ';
body[62]='01-078_04.htm';
dai[62]='REKISTER&Ouml;IDYN LASKUTUSKOODIN MUOKKAUS TAI POISTO';
bun[62]='REKISTER&Ouml;IDYN LASKUTUSKOODIN MUOKKAUS TAI POISTOREKISTER&Ouml;IDYN LASKUTUSKOODIN MUOKKAUS TAI POISTO Yleiskatsaus Jos haluat muuttaa rekisteröityä laskutuskoodia tai poistaa sen.Laskutuskoodin muokkausLaskutuskoodin poistoLaskutus koodia voi myös muokata tai sen voi poistaa kohdassa "Asetustila".Laskutuskoodin muokkaaminen tai rekisteröiminen asetustilassaValitse "Asetustila" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkoodiluettelo] tai [Alikoodiluettelo]. Muokkaa tai rekisteröi pääkoodi kohdassa [PääkoodiluetToimintaLaskutuskoodin muokkausKun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kosketa pääkoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä.Rekisteröi uusi alikoodi koskettamalla alikoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä. Seuraavat vaiheet ovat samat kuin pääkoodissa. Kosketa toimintopaneelissa [Lisää/muokkaa laskutuskoodeja] -näppäintä. Kosketa ja valitse muokattava pääkoodi ja kosketa toimintopaneelissa [Muokkaa]-näppäintä. Palaa laskutuskoodin valintaikkunaanKosketa . Muokkaa pääkoodia tarvittavalla tavallaLisätietoja koodin korjaamisesta, katso 4 &ndash; 7 kohdassa " Kosketa toimintopaneelissa [Lopeta rekist.] -näppäintä.Tämä päättää rekisteröinnin ja näyttö palaa edelliseen ikkunaan. Päätä rekisteröinti koskettamalla .Palaa laskutuskoodin syöttöikkunaan Kosketa [CA]-näppäintä.Laskutuskoodin poistoKun laskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kosketa pääkoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä.Rekisteröi uusi alikoodi koskettamalla alikoodin [Valitse luettelosta] -näppäintä. Seuraavat vaiheet ovat samat kuin pääkoodissa. Kosketa toimintopaneelissa [Lisää/muokkaa laskutuskoodeja] -näppäintä. Kosketa ja valitse poistettava pääkoodi ja kosketa toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä. Palaa laskutuskoodin valintaikkunaanKosketa .Kun vahvistusviesti tulee näkyviin, kosketa [Poista]-näppäintä. Takaisin ylös ';
body[63]='01-080.htm';
dai[63]='INTERNET-SIVUJEN SELAAMINEN KOSKETUSPANEELISSA';
bun[63]='INTERNET-SIVUJEN SELAAMINEN KOSKETUSPANEELISSAINTERNET-SIVUJEN SELAAMINEN KOSKETUSPANEELISSAKun kotinäytössä näytetään [Verkkoselaus]-näppäin, näppäimen kosketuksella voit avata Internetin ja näyttää Internet-sivuja kosketuspaneelissa. Jotta voit ottaa käyttöön Internet-sivujen selaamisen, joillain alueilla tai maissa vaaditaan laitteen tyypistä riippuen Internet-selauksen laajennuspaketin asentamista.Internet-sivun perusnäyttöValikkoluetteloNäytä valikkoluettelo koskettamalla . Seuraavassa näkyvät valikkoluettelon kohteet.TulostaAvaa tulostusikkunan.Internet-sivusta riippuen osaa sivusta ei ehkä tulosteta. Avaa silloin [Tulosta]-valikko ja valitse [Vain näyttöalue] -valintaruudun asetukseksi [Vaihtoehto]-välilehdellä, ja tulosta kosketuspaneelin näyLisää suosikkeihinLisää nyt näytetyn Internet-sivun suosikkien luetteloon.Suosikkien luetteloNäyttää suosikkien luettelon. Suosikkien luettelossa voi selata Internet-sivuja ja avata niitä.HistoriaNäyttää katseluhistorian luettelon alkaen vanhimmasta katselupäivästä. Historialuettelossa voi selata Internet-sivuja ja avata niitä.Siirry kotisivulleAvaa kotisivun.Fontti ja suurennusMuuttaa merkkikokoa, näytettävää fonttityyppiä tai zoomaussuhdetta.SivutiedotNäyttää nyt näkyvissä olevan Internet-sivun tiedot.AsetusluetteloNäytä asetusluettelo koskettamalla -näppäintä. Seuraavassa näkyvät asetusluettelon kohteet.NäyttöasetuksetMuuttaa Internet-sivun näyttöasetuksia. Valittu kohde, jonka valintaruudun asetus on , voidaan näyttää tai ottaa käyttöön. Seuraavat näyttöasetusten kohdat voidaan muuttaa. Kuva / GIF-animaatio / Taulukko Kotinäytön asetuksetVaihtaa kotisivun tai valitsee näytetäänkö vai piilotetaanko kotisivu selaimen käynnistyksen yhteydessä.Suojaus - SSLVaihtaa käytettävät SSL-yhteysasetukset. SSL on protokolla, joka mahdollistaa verkossa lähetetyn tiedon salauksen. Salauksen ansiosta arkaluonteista tietoa voidaan lähettää ja vastaanottaa turvallisesti. Internet-sivu, jSuojaus - SertifikaatitNäyttää suojaussertifikaattiluettelon. Sertifikaatti voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä. Kun laitteen virta sammutetaan, kaikki sertifikaatit ovat käytössä.VälityspalvelinValitse asetustilassa määritetyt Verkkoasetukset → Välityspalvelimen asetukset.EnsisijaisuusPalauttaa kaikki ympäristöasetukset tehdasasetuksiin, mukaan lukien suosikit, historian ja evästeet.Kotinäyttö Mallit, jotka vakiona on varustettu Internet-selauksen paketilla, Internet-selauskuvake näytetään kotinäytössä.PDF-tiedostojen tarkasteleminenKun Internet-sivulla on linkki PDF-tiedostoon, voit tuoda PDF-tiedoston näkyviin koskettamalla linkkiä. Kun avaat salatun PDF-tiedoston, näkyviin tulee vahvistusnäyttö joka pyytää antamaan salasanan. Huomaa, että jos annat väärän salasanan kolmesti peräkkäin, PDF-tiedosto lukitaan eikä sitä vValikkoluetteloNäytä valikkoluettelo koskettamalla . Seuraavassa näkyvät valikkoluettelon kohteet.Sovita leveysSovittaa PDF-sivun katselualueen leveyden mukaan.Sovita sivuNäyttää koko PDF-sivun.TulostaAvaa tulostusikkunan.OminaisuusNäyttää PDF:n ominaisuudet.PikkukuvaKun PDF-sivua lähennetään, tämä valikko voidaan vaihtaa joko näyttämään tai piilottamaan nyt näytetyn sivualueen pikkukuva.Internet-selaustoiminnon määrityksetSeuraavassa luetellaan monitoimilaitteen Internet-selaustoiminnon määrityksetKohdatMääritysTuetut protokollatHTTP (0.9/1.0/1.1), HTTPS HTMLHTML 4.01, XHTML 1.1, XHTMLBasic CSSOsat 1.0 ja 2.0ECMAScriptECMAScript (ECMA-262 3. versio)DOMOsat taso 1 ja taso 2SSL2.0, 3.0TLS1EvästeTuettuTuetut kuvatGIF87a, GIF89a, JPEG, PNG, BMP, Animaatio-GIF, MNGPDFPDF 1.3/1.4/1.5/1.6 Joitain muotoja ei ehkä näytetä tai tulosteta. FlashAdobe(R) Flash(R) Lite(TM) 3.1.7 Kun näytät Internet-sivuja Internet-selaustoiminnolla, Internet-sivut näkyvät tai ne tulostetaan tavalla, joka eroaa hieman siitä miten ne näkyvät tai tulostetaan tavanomaisia tietokoneselaimia käyttämäll Takaisin ylös';
body[64]='02-001.htm';
dai[64]='KOPIOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml;';
bun[64]='KOPIOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml;KOPIOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml; Edellä olevan näytön sisältö vaihtelee asennettujen laitteiden mukaan. Takaisin ylös';
body[65]='02-001_1.htm';
dai[65]='KOPIOINTITILAN VALINTA';
bun[65]='KOPIOINTITILAN VALINTAKOPIOINTITILAN VALINTANoudata alla olevia vaiheita ja vaihda Kotinäytöstä tai kustakin tilasta kopiointitilaan.ToimintaTilan muuttaminen KotinäytöstäKosketa [Kopioi]-tilan kuvakettaKopiointitilan aloitusnäyttö näytetään.Tilan muuttaminen kustakin tilastaKosketa tilan näyttöäKosketa [Kopioi]-näppäintäKopiointitilan aloitusnäyttö näytetään.Takaisin ylös';
body[66]='02-002.htm';
dai[66]='KOPIOINTIJÄRJESTYS';
bun[66]='KOPIOINTIJÄRJESTYSKOPIOINTIJÄRJESTYSSiirry kopiointitilaan koskettamalla kotinäytössä [Kopioi]-kuvaketta.KOPIOINTITILAN VALINTA Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Skannaa alkuperäinen asiakirja.Skannaa alkuperäinen koskettamalla [Esikatselu]-näppäintä.Voit tehdä kaksipuolisia kopioita määrittämällä kaksipuoliset kopiointiasetukset ennen alkuperäisen skannausta.Jos et tarkista esikatselukuvaa, aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Tarkasta esikatselukuva.Näytä skannatun alkuperäisen esikatselukuva. Tarkista esikatselukuvassa asetukset, kuten väri, kaksipuolinen tulostus tai niittien sijainti. Aloita kopiointi.Kosketa [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen:Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Kopioinnin peruuttaminen:Kosketa [PYSÄYTÄ]-näppäintä. Tallenna skannattu alkuperäinen tietoina ennen kopioinnin aloittamista koskettamalla toimintopaneelin [Tiedosto]- tai [Pikatiedosto]-näppäintä.PIKATIEDOSTO TIEDOSTO Takaisin ylös';
body[67]='02-003.htm';
dai[67]='KOPIOINNIN ESIKATSELU';
bun[67]='KOPIOINNIN ESIKATSELUKOPIOINNIN ESIKATSELUJos kosketat [Esikatselu]-näppäintä ennen alkuperäisen skannausta, voit tarkistaa skannatun kuvan tilan esikatselunäytöstä. Voit säätää esikatselunäytössä valotusta ja väriä sJos määrität esikatselun, voit tarkistaa määritetyn esikatselun tilan, kuten niittien sijainnin ja sivujen asettelun. Voit myös muokata esikatselukuvaa vetämällä sitä ja esimerkiksi muuttaa, kiertä&au VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN MANUAALINEN SÄÄTÄMINENESIKATSELUNÄYTT&Ouml; Takaisin ylös';
body[68]='02-004.htm';
dai[68]='ALKUPERÄISEN KOON TARKISTAMINEN';
bun[68]='ALKUPERÄISEN KOON TARKISTAMINENALKUPERÄISEN KOON TARKISTAMINENTarkista asetetun alkuperäisen koko [Alkuperäinen]-näppäimen näytöstä. Jos alkuperäisen kokoasetus on [Autom.], automaattisesti tunnistettu koko (vakiokoko*) näytetään [Alkuperäinen]-näppäimessä. Jos alkuperäisen koko määritetään manuaalisesti, se näytet&aStandardikootVakiokoot ovat kokoja, jotka laite tunnistaa automaattisesti. Määritä vakiokoko valitsemalla asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Alkuperäisen koon tunnistuksen asetus].Luettelo alkuperäisen koon tunnistuksen asetuksistaValinnatVakiokoot (tunnistettavat alkuperäisen koot)ValotuslasiAsiakirjan syöttötaso (automaattinen syöttölaite)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 14", 11" x 17"AB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;)A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRA3, A4, A4R, A5, B4, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8K, 16K, 16KRAB-4A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 340 mm (8-1/2" x 13-2/5")A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 340 mm (8-1/2" x 13-2/5")AB-5A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 343 mm (8-1/2" x 13-1/2")A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 343 mm (8-1/2" x 13-1/2")Inch-111&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;A4, A3, 11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"Inch-211" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"A4, A3, 11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"Inch-311&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo; (216 mm x 340 mm), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;A3, A4, 11" x 17", 8-1/2" x 13-2/5" (216 mm x 340 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2" *Edellisissä kokomerkinnöissä "R"-päätteellinen koko (esim. A4R) merkitsee sitä, että sekä vaaka- että pystysuunnassa käytettävissä oleva arkki asetetaan vaakasuunnassa. Vaikka [Alkuperäinen]-asetuksena olisi [Autom.], joidenkin alkuperäisten koot saatetaan tunnistaa joksikin muuksi kooksi, joka on lähellä vakiokokoa. Aseta siinä tapauksessa alkuperäisasiakirjan koko manuaalisesti.ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINENKun valotuslasille asetetaan muita kuin vakiokokoisia alkuperäisiä asiakirjoja, voit helpottaa koon tunnistamista asettamalla alkuperäisen päälle vakiokokoisen tyhjän arkin, jonka koko voi olla esimerkiksi A4 (8-1/2" x 1Asetetun alkuperäisasiakirjan suuntaAseta alkuperäinen seuraavassa kuvassa esitetyllä tavalla. Jos asetat alkuperäisen väärän suuntaisesti, laite saattaa rei\'ittää tai nitoa paperin väärin. Tarkasta alkuperäisen suunta tai esikatselukuvKOPIOINNIN ESIKATSELUValotuslasi Asiakirjan syöttötaso Kopiointikuvan automaattinen kierto (Kääntökopiointi)Kun alkuperäisen ja paperin suunta eroavat toisistaan, alkuperäistä kuvaa kierretään automaattisesti 90 astetta, jotta se vastaa paperin suuntaa. Kääntökopioinnin asettaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Kääntökopioinnin asetus]. Kääntökopiotoiminto on käytettävissä automaattisessa paperinvalinnan ja kopiointisuhteen tiloissa ja kun alk Takaisin ylös';
body[69]='02-005.htm';
dai[69]='PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA';
bun[69]='PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAPAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAYleiskatsausLaite on asetettu valitsemaan automaattisesti taso, jolla on paperia, joka vastaa alkuperäiskappaleen kokoa (automaattinen paperitason valinta). Jos alkuperäisen kokoa ei voida tunnistaa oikein, koska se ei ole vakiokoko tai haluat muuttaa paper Jos valitulta tasolta loppuu paperi kopiointityön aikana ja toisella tasolla on samankokoista ja -tyyppistä paperia, tämä taso valitaan automaattisesti ja kopiointityö jatkuu. Alustavasti valitun tason muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Perusasetukset] → [Paperitaso].Toiminta Kosketa [Paperin val.] -näppäintä ja sitten haluamasi tason näppäintä. Ohisyöttötason valinta:Määritä paperityyppi ja -koko sen mukaan, millaista paperia on asetettu ohisyöttötasolle.OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE LISÄTYN PAPERIN TYYPIN JA KOON MÄÄRITTÄMINEN Voit avata [Paperin val.] -näytön myös koskettamalla laitteen kuvaa perusnäytössä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tason automaattinen valinta:Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[70]='02-005_01.htm';
dai[70]='OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE LISÄTYN PAPERIN TYYPIN JA KOON MÄÄRITTÄMINEN';
bun[70]='OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE LISÄTYN PAPERIN TYYPIN JA KOON MÄÄRITTÄMINENOHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE LISÄTYN PAPERIN TYYPIN JA KOON MÄÄRITTÄMINEN Kosketa [Paperin val.] -näppäintä ja sitten ohisyöttötason näppäintä. PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA Voit avata [Paperin val.] -näytön myös koskettamalla laitteen kuvaa perusnäytössä. Kosketa [Tyyppi ja koko] -näppäintä ja sitten näppäintä, joka vastaa asetetun paperin tyyppiä. Kosketa [Koko]-näppäintä ja sitten näppäintä, joka vastaa asetetun paperin kokoa. [Auto-AB]-näppäin: Tunnistaa automaattisesti oikean AB-paperikoon, kun laitteeseen asetetaan esimerkiksi A4- tai B5-kokoista paperia.[Auto-Inch]-näppäin: Tunnistaa automaattisesti oikean tuumapaperikoon, kun laitteeseen asetetaan esimerkiksi 8-1/2"x11"-kokoista paperia.[Koko asetettu] -näppäin: Tällä näppäimellä voit määrittää manuaalisesti paperikoon, jota ei tunnisteta automaattisesti.[Suora syöttö] -näppäin: Tällä näppäimellä voit syöttää laitteeseen asetetun paperikoon numeroarvoina.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Paperikoon antaminen suoraanKosketa [Tuumaa]-näppäintä, jos käytät tuumakokoja tai kosketa [AB]-näppäintä, jos haluat asettaa koon millimetreinä.Syötä ensin paperikoko -näppäimellä ja kosketa sitten [OK]-näpp Takaisin ylös';
body[71]='02-006.htm';
dai[71]='AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSA';
bun[71]='AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSAAUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSA Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Tarkista käytettävä paperi ja väritila.Varmista, että haluttu paperi (taso) ja väritila valitaan.Vaihda paperi (taso) koskettamalla [Paperin val.] -näppäintä.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAVaihda väritila koskettamalla [Väritila]-näppäintä.KOPIOINNIN VÄRITILAT Alkuperäisasiakirjan koko voi aiheuttaa sen, että alkuperäistä vastaavaa paperikokoa ei valita automaattisesti. Vaihda tässä tapauksessa paperitaso manuaalisesti. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen:Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Takaisin ylös';
body[72]='02-007.htm';
dai[72]='VALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSA';
bun[72]='VALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSAVALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KOPIOINNISSA Aseta alkuperäisasiakirja valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. VALOTUSLASI Aseta seuraava alkuperäinen ja skannaa se koskettamalla [Lisäskannaus]-näppäintä.Toista tämä vaihe, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Varmista, että sopiva paperi(taso) ja väritila on valittu.Vaihda paperi (taso) koskettamalla [Paperin val.] -näppäintä.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAVaihda väritila koskettamalla [Väritila]-näppäintä.KOPIOINNIN VÄRITILAT Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[73]='02-008.htm';
dai[73]='AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSA';
bun[73]='AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSAAUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSAYleiskatsausVoit tehdä kaksipuolisia kopioita määrittämällä kaksipuoliset kopiointiasetukset ennen alkuperäisen skannausta. Kaksipuolinen kopiointi säästää paperia. Toiminta Kosketa [2-puol. kopio] -näppäintä ja valitse kaksipuolisen kopion tyyppi. Voit tehdä kaksipuolisia kopioita määrittämällä kaksipuoliset kopiointiasetukset ennen alkuperäisen skannausta. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Voit tehdä yksipuolisista pystysuuntaisista alkuperäisistä kaksipuolisia kopioita tai kääntää kääntöpuolen etupuolelle kopioidessasi kaksipuolista alkuperäistä valitsemalla [Kierrä kä& Aseta alkuperäisasiakirja automaattiseen syöttölaiteeseen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Varmista, että sopiva paperi(taso) ja väritila on valittu.Vaihda paperi (taso) koskettamalla [Paperin val.] -näppäintä.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAVaihda väritila koskettamalla [Väritila]-näppäintä.KOPIOINNIN VÄRITILAT Alkuperäisasiakirjan koko voi aiheuttaa sen, että alkuperäistä vastaavaa paperikokoa ei valita automaattisesti. Vaihda siinä tapauksessa paperin koko manuaalisesti. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen:Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Takaisin ylös';
body[74]='02-009.htm';
dai[74]='VALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSA';
bun[74]='VALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSAVALOTUSLASIN KÄYTTÄMINEN KAKSIPUOLISESSA KOPIOINNISSAYleiskatsaus Kaksipuolinen kopiointi säästää paperia. Kaksipuolisen oletuskopiointitilan muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Perusasetukset] → [2-puol. kopio].Toiminta Kosketa ensin [2-puol. kopio] -näppäintä ja sitten [1-puolisesta 2-puol.] -näppäintä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Aseta alkuperäisasiakirja valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. VALOTUSLASI [2-puolisesta 2-puol.]- ja [2-puolisesta 1-puol.] -näppäimiä ei voi käyttää valotuslasilta kopioitaessa. Aseta seuraava alkuperäinen ja skannaa se koskettamalla [Lisäskannaus]-näppäintä.Toista tämä vaihe, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Varmista, että sopiva paperi(taso) ja väritila on valittu.Vaihda paperi (taso) koskettamalla [Paperin val.] -näppäintä.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAVaihda väritila koskettamalla [Väritila]-näppäintä.KOPIOINNIN VÄRITILAT Alkuperäisasiakirjan koko voi aiheuttaa sen, että alkuperäistä vastaavaa paperikokoa ei valita automaattisesti. Vaihda tässä tapauksessa paperitaso manuaalisesti. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen:Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Takaisin ylös';
body[75]='02-010.htm';
dai[75]='KOPIOINNIN VÄRITILAT';
bun[75]='KOPIOINNIN VÄRITILATKOPIOINNIN VÄRITILATYleiskatsausValitse väritilaksi autom., värillinen, mustavalko, 2-värinen tai yksivärinen. 2-värinen Alkuperäinen kopioidaan kaksivärisenä vaihtamalla jokin alkuperäisen väri joksikin toiseksi väriksi. Jos muutettavaksi väriksi valitaan punainen, alkuperäisen punertavat osat poistetaan ja muutetaan v Yksivärinen Alkuperäinen kopioidaan yhdellä värillä riippumatta alkuperäisasiakirjan väreistä. Vaikka jokin väritila olisi valittu, kopiot tulostuvat mustavalkoisina, kun kosketat [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Oletusväritilan muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Perusasetukset] → [Väritila].Tunnistustason muuttaminen siten, että laite tunnistaa mustavalkoiset ja värilliset asiakirjat:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Tunnistustaso Auto-väritilassa]. Kun väritilaksi on kopiointitilassa asetettu automaattinen tila, värillisten tai mustavalkoisten alkuperäisten asiakirjojen hToimintaAlkuperäisen värin automaattinen tunnistaminen kopioitaessaKopioiminen värillisenäKopioiminen mustavalkoisenaKopioiminen kaksivärisenä Kopioiminen yksivärisenäAlkuperäisen värin automaattinen tunnistaminen kopioitaessaKone havaitsee onko alkuperäisasiakirja värillinen vai mustavalkoinen ja vaihtaa tilan (väritila värilliselle alkuperäiskappaleelle tai mustavalkotila mustavalkoiselle alkuperäiskappaleelle). Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa [Autom.]-näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista, että määritetty väritila on valittu. Kun automaattinen tila on käytössä, joidenkin alkuperäisten osalta värillinen ja mustavalkoinen tila ei vaihdu välttämättä oikein. Vaihtele siinä tapauksessa manuaalisesti värillisen ja mustavalkoiseKopioiminen värillisenä Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa [Värillinen]-näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista, että määritetty väritila on valittu.Kopioiminen mustavalkoisena Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa [M/V]-näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista, että määritetty väritila on valittu.Kopioiminen kaksivärisenäAlkuperäinen kopioidaan kaksivärisenä vaihtamalla tietty väri joksikin toiseksi väriksi. Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa [2-värinen]-näppäintä. Kosketa [Muuta]-näppäintä. Määritä poistettava väri koskettamalla kyseisen värin näppäintä.[Paitsi musta]:Poistaa alkuperäisen mustat osat ja muuttaa muut kuin mustat ostat määritetyn värisiksi.[Punertava väri]: Poistaa alkuperäisen punertavat osat ja muuttaa ne määritetyn värisiksi. Määritä väri, joksi poistettu väri muutetaan.Kun asetukset on määritetty, kosketa [2-värinen]-näytössä -näppäintä ja tarkista, että muutetut asetukset näkyvät väritilanäytön [2-värinen]-näppäimen vieressä.Tarkista, että määritetty väritila on valittu.Kopioiminen yksivärisenäAlkuperäinen kopioidaan yksivärisenä. Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa [Yksivärinen]-näppäintä. Kosketa [Muuta]-näppäintä. Kosketa väriä, jota haluat käyttää.Kun asetukset on määritetty, kosketa [Yksivärinen]-näytössä -näppäintä ja tarkista, että muutetut asetukset näkyvät väritilanäytön [Yksivärinen]-näppäimen vieress&au Takaisin ylös';
body[76]='02-011.htm';
dai[76]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN AUTOMAATTINEN SÄÄTÄMINEN';
bun[76]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN AUTOMAATTINEN SÄÄTÄMINENVALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN AUTOMAATTINEN SÄÄTÄMINENAutomaattinen valotussäätö toimii oletusasetuksena automaattisesti säätäen valotustasoa ja alkuperäisen tyyppiä kopioitavan alkuperäisen mukaan. (Näytössä näkyy "Autom.") Täm Oletusvalotuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Perusasetukset] → [Valotustapa].Valotustason säätäminen, kun kopioinnin valotustilaksi on valittu [Autom.]:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Kopioinnin valotuksen säätö]. Takaisin ylös';
body[77]='02-012.htm';
dai[77]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN MANUAALINEN SÄÄTÄMINEN';
bun[77]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN MANUAALINEN SÄÄTÄMINENVALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN TYYPIN MANUAALINEN SÄÄTÄMINENYleiskatsausTässä osassa selitetään, miten kopioitava alkuperäinen vaikuttaa alkuperäisen tyypin valintaan tai miten valotusta voi säätää manuaalisesti. Oletusvalotuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Perusasetukset] → [Valotustapa].Valotustason säätäminen, kun kopioinnin valotustilaksi on valittu [Autom.]:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Kopioinnin valotuksen säätö].Toiminta Kosketa [Valotus]-näppäintä. Määritä alkuperäinen tyyppi koskettamalla haluamaasi alkuperäisen kuvatyypin näppäintä. Kosketa alkuperäistä vastaavaa näppäintä. Alkuperäisen kuvatyypin valintanäppäimetKohtaKuvausTekstiKäytä tätä tilaa tavallisiin tekstiasiakirjoihin.Teksti / painettu valokuvaTämä tila antaa parhaan tasapainon kopioitaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että painettuja valokuvia. Tällainen on esimerkiksi aikakauslehti tai myyntiluettelo.Testi/KuvaTämä tila antaa parhaan tasapainon kopioitaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että valokuvia. Tällainen on esimerkiksi tekstiasiakirja, johon on liitetty valokuva.Painettu valokuvaTämä tila on paras vaihtoehto painettujen valokuvien kopiointiin, jollaisia ovat esimerkiksi aikakauslehtien tai myyntiluetteloiden valokuvat.ValokuvaKäytä tätä tilaa valokuvien kopiointiin.KarttaTämä tila on paras useimmissa kartoissa olevien vaaleiden värivarjostusten ja hienon tekstin kopioimiseen.Vaalea alkup.Käytä tätä tilaa alkuperäisiin, joissa on vaaleaa lyijykynäkirjoitusta.Kun alkuperäisenä on kopio tai laitteessa tulostettu sivu: Kun alkuperäisenä on kopio tai laitteessa tulostettu sivu: Kosketa [Kopion kopio] -valintaruutua, jotta tulee näkyviin. [Kopion kopio] on käytettävissä, kuVärikopion värin parantaminen: Kosketa [Värisävyn parannus] -valintaruutua, jotta näkyviin tulee . Aseta [Värisävyn parannus], kun valitset alkuperäisen tyypin.[Kopion kopio]- ja [Värisävyn parannus] -asetuksia ei voi määrittää samanaikaisesti.[Kopion kopio]- ja [Värisävyn parannus] -asetuksia ei voi yhdistää "Muut"-kohdan [Voimakkuus]-asetuksen kanssa. Voit säätää häivytysaluetta -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia. Jos alkuperäiseksi tyypiksi on valittu [Autom.] ja säädät valotusta, alkuperäiseksi kuvatyypiksi valitaan automaattisesti [Teksti/Valokuva]. Kosketa säädön jälkeen . Valotustasot, kun alkuperäisen kuvan tyypiksi on valittu [Teksti] 1 - 2: tummat alkuperäiset, kuten sanomalehti 3: alkuperäiset, joiden tummuusaste on normaali 4 - 5: lyijykynällä kirjoitetut tai vaaleatekstiset alkuperäise Takaisin ylös';
body[78]='02-013.htm';
dai[78]='AUTOMAATTINEN KOPIOSUHTEEN VALINTA';
bun[78]='AUTOMAATTINEN KOPIOSUHTEEN VALINTAAUTOMAATTINEN KOPIOSUHTEEN VALINTAYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, miten paperikokoa vastaava sopiva suhde valitaan automaattisesti, kun paperitaso valitaan manuaalisesti kopioitaessa paperille, joka on eri kokoinen kuin alkuperäinen. Jos alkuperäisasiakirja ei ole vakiokokoinen, koko on annettava, jotta Automaattinen suurennuksen valinta -toimintoa voidaan käyttää. Oletussuhteen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Perusasetukset] → [Kopiosuhde].Toiminta Valitse paperitaso manuaalisesti ja aseta alkuperäisasiakirja laitteeseen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSAAUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa toimintopaneelin [Autom. kuva] -näppäintä. Pienennys- tai suurennussuhde valitaan automaattisesti alkuperäisasiakirjan koon ja valitun paperikokoon mukaan. Automaattisesti valittu kopiosuhde näkyy kopiosuhteen näytössä. Automaattisen kopiosuhdeasetuksen peruuttaminen:Poista valintaruudun (kuten ) merkintä koskettamalla toimintopaneelissa [Autom. kuva] -näppäintä.Kopiointisuhteen palauttaminen asetukseen 100 %:Avaa kopiointisuhdevalikko koskettamalla [Kopiosuhde]-näppäintä ja kosketa sitten [100%]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[79]='02-014.htm';
dai[79]='MANUAALINEN KOPIOSUHTEEN VALINTA';
bun[79]='MANUAALINEN KOPIOSUHTEEN VALINTAMANUAALINEN KOPIOSUHTEEN VALINTAYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, miten kopiosuhde määritetään kopioitaessa paperille, joka on eri kokoinen kuin alkuperäinen, tai muutettaessa kuvakokoa kopiointia varten.Suhde voidaan määrittää jollakin kolmeEsiasetetun suhdenäppäimen käyttäminen Määritä suhde yhdistämällä esiasetetun suhteen näppäin, johon suurennus- ja pienennyssuhdearvot on esirekisteröity usein käytettyjen vakiokokojen Paperikoon määrittäminen Määritä alkuperäisen ja kopion paperikoot siten, että sopiva kuvasuhde valitaan automaattisesti. Kuvan mittojen määrittäminen Määritä alkuperäisen ja kopion kuvakoot siten, että sopiva kuvasuhde valitaan automaattisesti. Kun haluat luoda kopion, jonka vaaka- ja pystykokojen suhde on sama, anna haluamasi vaaka- Automaattista syöttölaitetta käytettäessä pysty- ja vaakasuuntaiseksi kopiosuhteeksi määritetään 25 % - 200 %. Kopiointisuhteen palauttaminen asetukseen 100 %: Avaa kopiosuhdevalikko koskettamalla [Kopiosuhde]-näppäintä ja kosketa sitten [100%]-näppäintä. Kopiosuhteen lisääminen esiasetetuksi suhteeksi:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Kopioasetus] → [Lisää ja muuta esiasetettuja kopiosuhteita]. Valitse esiasetetut suhdearvot koskettamalla [Muu suhde] -näppäintä.ToimintaEsiasetetun suhdenäppäimen käyttäminenPaperikoon määrittäminenKuvan mittasuhteiden määrittäminen Esiasetetun suhdenäppäimen käyttäminen Kosketa [Kopiosuhde]-näppäintä. Aseta kopiosuhde koskettamalla esiasetetun suhteen näppäintä tai -näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista, että paperikoko sopii valittuun suhteeseen.Asetusnäyttöjä on kaksi. Vaihtele näyttöjä [Muu suhde] -näppäimellä.Voit määrittää alueen nopeasti määrittämällä arvon ensin lähelle haluttua arvoa numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitten -näppäimellä. Esiasetettuihin suhdenäppäimiin voidaan lisätä enintään kaksi usein käytettyä suhdearvoa suurennukselle ja pienennykselle.KopioasetuksetJos kosketat toimintopaneelissa [Pienempi]-näppäintä, suhteeksi asetetaan arvo, joka on 3 % alhaisempi kuin määritetty arvo.Paperikoon määrittäminen Kosketa [Kopiosuhde]-näppäintä. Kosketa [Zoomaus]-välilehdessä [Paperin mukaan] -näppäintä. Määritä alkuperäisen koko (laitteeseen asetetun alkuperäisen paperikoko) ja kopiokoko (tulosteen paperikoko).Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista esikatselunäytössä, toimivatko asetukset toivotulla tavalla. Kaikkien asetusten peruuttaminen:Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Kuvan mittasuhteiden määrittäminen Kosketa [Kopiosuhde]-näppäintä. Kosketa [Zoomaus]-välilehdessä [Koon mukaan] -näppäintä. Määritä kuvakoko (suurennettavan tai pienennettävän kuvan mitat) ja tulostekoko (suurennettujen tai pienennettyjen kuvien mitat).Kosketa kuvakoko- ja ulostulokokoaluetta ja syötä koot numeronäppäimillä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tarkista esikatselunäytössä, toimivatko asetukset toivotulla tavalla. Jos syötetty koko on väärä:Kosketa [C]-näppäintä ja syötä sitten oikea koko. Kaikkien asetusten peruuttaminen:Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[80]='02-015.htm';
dai[80]='PITUUDEN JA LEVEYDEN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN ERIKSEEN';
bun[80]='PITUUDEN JA LEVEYDEN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN ERIKSEENPITUUDEN JA LEVEYDEN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN ERIKSEENYleiskatsausTässä osassa selitetään, miten vaaka- ja pystysuuntaiset kopiosuhteet voidaan määrittää erikseen.Kun vaakasuoraksi suhteeksi on valittu 50% ja pystysuoraksi 70%Suhde voidaan määrittää jommallakummalla tavalla seuraavista.Esiasetetun suhdenäppäimen käyttäminen Määritä suhde yhdistämällä valmiiksi rekisteröity esiasetetun suhteen näppäin ja -zoomausnäppäin, jolla voit säätää suhdKuvan mittojen määrittäminen Määritä alkuperäisen ja kopion kuvakoot siten, että sopiva kuvasuhde valitaan automaattisesti. Syötä vaaka- ja pystymitat. Automaattista syöttölaitetta käytettäessä pysty- ja vaakasuuntaiseksi kopiosuhteeksi määritetään 25 % - 200 %. XY-zoomausasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Zoomaus]-välilehteä tai [Peruuta]-näppäintä.ToimintaEsiasetetun suhdenäppäimen käyttäminenKuvan mittasuhteiden määrittäminenEsiasetetun suhdenäppäimen käyttäminen Kosketa ensin [Kopiosuhde]-näppäintä ja sitten [XY-zoomaa]-näppäintä. Kosketa [X]-näppäintä ja aseta X-(vaaka)suhde.Voit asettaa suhteen nopeasti määrittämällä ensin halutun arvon lähellä olevan arvon numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitten -näppäimellä.Kosketa X (vaaka)- ja Y (pysty) -alueita ja syötä koot numeronäppäimillä. Koske [Y]-näppäintä ja aseta Y-suhde (pysty) samalla tavoin kuin [X]-näppäin.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen -näppäintä.Tarkista, että paperikoko sopii valittuun suhteeseen. Kuvan mittasuhteiden määrittäminen Kosketa ensin [Kopiosuhde]-näppäintä ja sitten [XY-zoomaa]-näppäintä. Kosketa [Koon mukaan] -näppäintä. Määritä kuvakoon ja tulostekoon X- ja Y-mitat. Kosketa kuvakoko- ja ulostulokokoaluetta ja syötä koot numeronäppäimillä.Tarkista, että paperikoko sopii valittuun suhteeseen. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Jos syötetty koko on väärä:Kosketa [C]-näppäintä ja syötä sitten oikea koko.Kaikkien asetusten peruuttaminen:Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[81]='02-017.htm';
dai[81]='ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINEN';
bun[81]='ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINENALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINENYleiskatsaus Jos alkuperäinen ei ole vakiokokoinen tai laite ei ole tunnistanut alkuperäisen kokoa oikein, määritä alkuperäisen koko manuaalisesti. Aseta alkuperäisen koko ennen sen skannausta. ToimintaAlkuperäisen tuumakoon määrittäminenAlkuperäisen AB-koon määrittäminenMuun kuin vakiokokoisen alkuperäisen koon määrittäminen Alkuperäisen tuumakoon määrittäminen Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [Tuumaa]-välilehteä. Kosketa sopivaa alkuperäisasiakirjan kokonäppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Alkuperäisen AB-koon määrittäminen Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [AB]-välilehteä. Kosketa sopivaa alkuperäisasiakirjan kokonäppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Muun kuin vakiokokoisen alkuperäisen koon määrittäminen Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [Suora syöttö] -välilehteä. Määrittele alkuperäiskoko. Kosketa alueita, joilla leveys ja korkeus näkyvät, ja näppäile koot numeronäppäimillä. Näppäillyn koon hienosäätö onnistuu kätevästi -näppäimellä. Kosketa [OK]-näppäintä.Tarkista perusnäytössä, että määritetty koko näkyy [Alkuperäinen]-näppäimessä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Takaisin ylös';
body[82]='02-018.htm';
dai[82]='USEIN KÄYTETTYJEN ALKUPERÄISKOKOJEN TALLENTAMINEN';
bun[82]='USEIN KÄYTETTYJEN ALKUPERÄISKOKOJEN TALLENTAMINENUSEIN KÄYTETTYJEN ALKUPERÄISKOKOJEN TALLENTAMINENYleiskatsausTallenna ei-vakiokokoiset alkuperäisasiakirjojen usein käytetyt koot. Tässä osassa kerrotaan, kuinka alkuperäisasiakirjojen muita kuin vakiokokoja tallennetaan, noudetaan, muutetaan ja poistetaan.Tallennettu alkuperäiskoko pysyy muistissa myös mahdollisten virtakatkosten aikana.Voit tallentaa enintään 12 ei-vakiokokoa.ToimintaAlkuperäiskokojen tallentaminen (muokkaus/tyhjennys)Tallennetun alkuperäiskoon hakeminen Alkuperäiskokojen tallentaminen (muokkaus/tyhjennys) Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [Mukautet. koko] -välilehteä. Kosketa [Tallenna/Poista]-näppäintä. Tallenna mukautettu alkuperäisen koko koskettamalla näppäintä ().Kosketa näppäintä, jossa ei näy kokoa.Aiemmin tallennetun näppäimen muokkaus tai tyhjennys:Kosketa muokattavaa tai tyhjennettävää näppäintä. Seuraava näyttö avautuu. Voit muokata näppäintä koskettamalla [Muuta]-näppäintä ja siirtymällä seuraavaan vaiheeseen.Tyhjennä näppäin koskettamalla [Poista]-näppäintä. Varmista, että alkuperäinen koko on tyhjennetty, ja kosketa -näppäintä. Määrittele alkuperäiskoko. Kosketa alueita, joilla leveys ja korkeus näkyvät, ja näppäile koot numeronäppäimillä. Näppäillyn koon hienosäätö onnistuu kätevästi -näppäimellä. Kosketa [OK]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja varmista, että alkuperäisen näytössä tallennetun koon näppäin on lisätty oikein. Kosketa tämän jälkeen -näppäintä.Toiminnon peruuttaminenKosketa [Peruuta]-näppäintä.Tallennetun alkuperäiskoon hakeminen Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [Mukautet. koko] -välilehteä. Kosketa sen alkuperäisen kokonäppäintä, jonka haluat noutaa.Kun olet valinnut alkuperäisen koon näppäimen, kosketa -näppäintä.Tarkista perusnäytössä, että määritetty koko näkyy [Alkuperäinen]-näppäimessä.Toiminnon peruuttaminenKosketa [Peruuta]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[83]='02-020.htm';
dai[83]='LAJITTELU/RYHMÄ-ASETUS';
bun[83]='LAJITTELU/RYHMÄ-ASETUSLAJITTELU/RYHMÄ-ASETUSYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, kuinka lajittelumenetelmä valitaan tulostettaessa skannattua alkuperäisasiakirjaa.Autom.Tällä valinnalla otetaan käyttöön lajittelutila, kun alkuperäinen asiakirja asetetaan automaattiseen asiakirjan syöttölaitteeseen, ja ryhmätila, kun alkuperäinen asiakirja asetetaan valotuslasille.LajitteluTämä toiminto lajittelee skannatut alkuperäiset sarja kerrallaan ja tulostaa ne.RyhmäTämä toiminto ryhmittää skannatut alkuperäiset sivu kerrallaan ja tulostaa ne.Toiminta Kosketa [Lajittelu/ryhmä]-näppäintä. Jos viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä on asennettu, kosketa [Muut]-kohdassa [Lajittelu/ryhmä]-näppäintä. Valitse lajittelumenetelmä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Kun Ladonta-valintaruutu on valittu, lajitellut arkit siirretään sarja kerrallaan, joten käyttäjän on helppo ottaa ne ulostulotasoltaVoit vaihtaa ulostulotasoa koskettamalla [Ulostulotaso]-näppäintä ja valitsemalla uuden tason. Takaisin ylös';
body[84]='02-021.htm';
dai[84]='KOPIOIMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLTA';
bun[84]='KOPIOIMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLTAKOPIOIMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLTAYleiskatsausTavallisen paperin lisäksi voit kopioida ohisyöttötasolta piirtoheitinkalvoille, kirjekuoriin, välilehtipaperille ja muille erikoismateriaaleille. Lisätietoja ohisyöttötasolla käytettävistä papereista on kohdassa "KÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPIT". Huomautuksia paperin lisäämisestä ohisyöttötasolle on kohdassa "PAPERIN LISToiminta Aseta paperi ohisyöttötasolle.PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE Kosketa [Paperin val.] -näppäintä ja sitten ohisyöttötason näppäintä. Tasonäppäimissä näkyy laitteeseen asetetun paperin koko ja tyyppi.PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA Kosketa [Tyyppi ja koko] -näppäintä ja valitse paperin koko ja tyyppi. OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE LISÄTYN PAPERIN TYYPIN JA KOON MÄÄRITTÄMINEN Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[85]='02-023.htm';
dai[85]='MARGINAALIEN LISÄÄMINEN';
bun[85]='MARGINAALIEN LISÄÄMINENMARGINAALIEN LISÄÄMINEN(MARGINAALIN SIIRTO)YleiskatsausToiminto säätää marginaalia siirtämällä kopiokuvan oikealle, vasemmalle, ylös tai alas. Tämä on kätevää, jos haluat sitoa kopiot nyörillä tai asettaa ne kansioon.Kuvan siirtäminen oikealle, jolloin kopiot voidaan sitoa vasemmasta reunastaMarginaalin siirto ei ole käytössäMarginaalin siirto käytössäNiittien sijainti Kiertokopiointia ei voi käyttää yhdessä marginaalin siirtotoiminnon kanssa. Marginaalin siirron oletusasetuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Marginaalinsiirron perusasetus].Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Marginaalin siirto] -näppäintä. Kosketa suuntaa, johon marginaalia siirretään. Asettaa marginaalin siirron leveyden. Kosketa numeroarvonäyttöä, jossa näkyy marginaalin siirron alue etupuolella tai taustapuolella, ja syötä alue numeronäppäimillä. Voit määrittää alueen nopeasti määrittämällä arvon ensin lähelle haluttua arvoa numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitJos valitset [Säädä 2. sivun alue ensimmäiseen.] -valintaruudussa asetukseksi , ei ole enää näkyvissä ja voit määrittää puolet 1 ja 2 erikseen. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Marginaalin siirtoasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[86]='02-024.htm';
dai[86]='REUNAVARJOJEN HÄIVYTTÄMINEN KOPIOINNISSA';
bun[86]='REUNAVARJOJEN HÄIVYTTÄMINEN KOPIOINNISSAREUNAVARJOJEN HÄIVYTTÄMINEN KOPIOINNISSA(HÄIVYTÄ)YleiskatsausHäivytystoimintoa käytetään häivyttämään kopioiden reunoissa olevat varjot, joita esiintyy kopioitaessa paksuja alkuperäisiä asiakirjoja tai kirjoja. Jos käytät kopiosuhteen asetusta yhdessä häivytysasetuksen kanssa, häivytysleveys muuttuu valitun suhteen mukaisesti. Toiminto häivyttää sen kuvan osan, johon varjoja yleensä syntyy, mutta se ei havaitse varjoKopioitaessa paksua kirjaaHäivytystoimintoa ei käytetäHäivytystoimintoa käytetäänHäivytystilat Jos käytät kopiosuhteen asetusta yhdessä häivytysasetuksen kanssa, häivytysleveys muuttuu valitun suhteen mukaisesti. Jos häivytysleveyden asetus on 20 mm (1") ja kuvaa pienennetään 50 %, häivytysleveys o Häivytysleveyden oletusasetuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Kopioasetus] → [Häivytyksen säätö]. Tehtaan oletusasetus on 10 mm (2/5"). Marginaalin siirron oletusarvo voidaan asettaa välille 0 mm - 20 mm (0&quotToiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Häivytys]-näppäintä. Kosketa häivytettävän reunan valintaruutua ja määritä häivytyssijainti. Tarkasta, että kosketetun valintaruudun asetus on . Jos [Määritä kehys] -näppäintä kosketaan, valintaruutujen [Ylös], [Alas], [Vasen] ja [Oikea] asetus on . Jos [Määritä kehys + keskusta] -näpp&a Määritä kääntöpuolen häivytysreuna, kun häivytät etupuolen yhdestä kolmeen reunaa ylös, alas, vasemmalle tai oikealle kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan skannauksessa. Jos valintaruudun [Taustapuolen käänteinen häivytyssijainti] asetuksena on , etupuolen häivytetyn reunan vastakkaisella puolella oleva reuna häivytetään.Jos valintaruudun [Taustapuolen käänteinen häivytyssijainti] asetuksena on , etupuolen reunan samalla puolella oleva reuna häivytetään. Määritä häivytysleveys. Kosketa numeroarvonäyttöä, jossa näkyy marginaalin siirron alue etupuolella tai taustapuolella, ja syötä alue numeronäppäimillä. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Häivytysasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Poista]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[87]='02-025.htm';
dai[87]='SIDOTUN ASIAKIRJAN AUKEAMAN KOPIOINTI YKSITTÄISIKSI SIVUIKSI';
bun[87]='SIDOTUN ASIAKIRJAN AUKEAMAN KOPIOINTI YKSITTÄISIKSI SIVUIKSISIDOTUN ASIAKIRJAN AUKEAMAN KOPIOINTI YKSITTÄISIKSI SIVUIKSI(KAHDEN SIVUN KOPIOINTI)YleiskatsausToiminnolla kopioidaan alkuperäisen vasen ja oikea puoli vuorotellen. Toiminto on kätevä, kun kopioidaan kirjan tai muun sidotun asiakirjan aukeaman kumpikin sivu.Kirjan tai sidotun asiakirjan aukeaman kopiointiMääritä kahden sivun kopiointi ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Häivytystoiminnolla voit häivyttää varjot, joita kirjan tai muun sidotun asiakirjan sidonta aiheuttaa. Tätä toimintoa ei voi käyttää yhdessä keskihäivytystoiminnon kanssa. Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kahden sivun kopiointi] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Kahden sivun kopioinnin peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Kahden sivun kopiointi] -näppäintä. Aseta alkuperäisasiakirja valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Kohdista alkuperäisen keskiosa soveltuvan kokomerkin (▼) kanssa.VALOTUSLASI Valitsee A4 (8-1/2"x11") -kokoisen arkin. PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[88]='02-026.htm';
dai[88]='KOPIOINTI VIHKOMUOTOON';
bun[88]='KOPIOINTI VIHKOMUOTOONKOPIOINTI VIHKOMUOTOON(VIHKOKOPIO)YleiskatsausVihkokopiointitoiminnolla tehdyistä kopioista voidaan luoda kirja taittamalla ne keskeltä. Tämä toiminto on hyödyllinen, kun haluat järjestää kopiot näyttäviksi ja käytännöllisiksi vihkoiksi. Vihkokopiointi kahdeksasta alkuperäissivusta Nidontapuoli Voit tehdä vihkokopioita kirjasta tai muista sidotuista alkuperäisistä kirjakopiointitoiminnolla.Kun vihkokopiointi on valittuna, kaksipuolinen kopiointitila on myös automaattisesti valittuna. Kun valittuna on asetuksia, jotka estävät kaksipuolisen kopioinnin, vihkokopiointitoimintoa ei voi käyttää.Skannaa alkuperäiset järjestyksessä ensimmäiseltä sivulta viimeiselle sivulle. Laite säätää kopiointijärjestyksen automaattisesti. Neljä alkuperäissivua kopioidaan kullekin paperiarkille. VihkokoJos satulanidontaviimeistelijä on asennettu, voit valita [Nitova lajittelu] -asetuksen ja asettaa satulanidonnan (kukin kopiosarja nidotaan arkin keskeltä kahdesta kohdasta).NITOVA LAJITTELU -ASETUS Kopioiden automaattinen nidonta, kun vihkokopiointi on käytössä:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Automaattinen satulanidonta]. Tällä aktivoidaan satulanidonta automaattisesti, kun vihkokopiointi on käytössä satulanidontaviimeistToiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Jos alkuperäiset ovat kaksipuolisia, aseta ne asiakirjan syöttötasolle. Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Vihkokopiointi]-näppäintä. Valitse sidontareuna. Vihkonidonta-asetusten peruuttaminen Kosketa [Pois]-näppäintä. Kosketa [1-puolinen]- tai [2-puolinen]-näppäintä alkuperäisen tyypin mukaan. Jos kantta ei lisätä, siirry vaiheeseen 6. Kun kansi lisätään, kosketa ensin [Kansiasetukset]- ja sitten [Päällä]-näppäintä.Kannen syöttötason muuttaminen: Avaa tason valintanäyttö koskettamalla [Paperikaukalo]-näppäintä. Kosketa kannen syöttötasoa tason valintanäytössä. Lisätietoja on kohdassa "PAPERITASON VA Jos kannen kopiointi on käytössä, tarra-arkkeja, kalvoja tai välilehtipaperia ei voi käyttää.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[89]='02-027.htm';
dai[89]='USEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI KULLEKIN VIHKOKOPIOINTISIVULLE';
bun[89]='USEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI KULLEKIN VIHKOKOPIOINTISIVULLEUSEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI KULLEKIN VIHKOKOPIOINTISIVULLE (VIHKOKOPIOINTI 2->1/4->1)YleiskatsausTällä toiminnolla kopioidaan kaksi tai neljä alkuperästä sivua järjestyksessä yhdelle vihkokopiopaperille. Tämä toiminto on hyödyllinen, kun haluat luoda näyttäviä vihkoja mahdollisimman vähällä kopiomäärällä.Seuraavat paperikoot ja arkkimäärät ovat käytettävissä vihkokopioinnissa 2->1 tai 4->1. Paperikoko: A3W (kun satulanidontaviimeistelijä (suuri pinoaja) on asennettu), A3, B4, A4R, 12"x 18" kun satulanidontaviimeistelijäNidottujen arkkien lukumäärä: enintään 15 arkkia Skannaa alkuperäiset järjestyksessä ensimmäiseltä sivulta viimeiselle sivulle. Laite säätää kopiointijärjestyksen automaattisesti. Kahdeksan tai 16 alkuperäissivua kopioidaan kulle Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Jos alkuperäiset ovat kaksipuolisia, aseta ne asiakirjan syöttötasolle. Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Vihkokopiointi]-näppäintä. Valitse sidontareuna. Vihkonidonta-asetusten peruuttaminen Kosketa [Pois]-näppäintä. Kosketa [1-puolinen]- tai [2-puolinen]-näppäintä alkuperäisen tyypin mukaan. Jos kantta ei lisätä, siirry vaiheeseen 6. Kun kansi lisätään, kosketa ensin [Kansiasetukset]- ja sitten [Päällä]-näppäintä.Kannen syöttötason muuttaminen:Avaa tason valintanäyttö koskettamalla [Paperikaukalo]-näppäintä. Kosketa kannen syöttötasoa tason valintanäytössä. Lisätietoja on kohdassa "PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA".Jos haluat kopioida kansilehden, valitse [Kopioi kansi (kaksipuolinen)] -valintaruudussa . Jos kannen kopiointi on käytössä, tarra-arkkeja, kalvoja tai välilehtipaperia ei voi käyttää.Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Moniotos]-näppäintä. Kosketa käytettävän moniotostyypin arkin näppäintä.Kuvia käännetään tarvittaessa. 2->1- tai 4->1-asetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Valitse asettelu. Valitse reunus.Arkille järjestettyjen sivujen väliin voidaan lisätä viiva.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[90]='02-028.htm';
dai[90]='SUUREN ALKUPERÄISMÄÄRÄN SKANNAAMINEN YHDESSÄ';
bun[90]='SUUREN ALKUPERÄISMÄÄRÄN SKANNAAMINEN YHDESSÄSUUREN ALKUPERÄISMÄÄRÄN SKANNAAMINEN YHDESSÄ(TY&Ouml;N KOKOAMINEN)YleiskatsausKun kopioidaan hyvin suuria alkuperäisasiakirjamääriä, tällä toiminnolla voidaan jakaa alkuperäisasiakirjat sarjoihin, jotka syötetään sarja kerrallaan automaattiseen syöttölaitteeseen. KäytToiminto on hyödyllinen, kun haluat lajitella suuren kopiomäärän useisiin sarjoihin. Koska kaikki alkuperäiset kopioidaan yhtenä työnä, sinun ei tarvitse lajitella kopioita, mikä olisi tarpeen, jos alkuper&auml Työn kokoamistila on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Jos asiakirjan arkistointitoiminnon pikatiedostokansio on täynnä, se hankaloittaa kopiointia työn kokoamistilassa. Poista tarpeettomat tiedostot pikatiedostokansiosta. Työn kokoamistilaa ei voi yhdistää muihin toimintoihin.2 sivun kopiointiKirjakopiointiKorttitoimintoMonisivusuurennosA3 (11" x 17") Full Bleed -kopiointiToista asetteluToimintaKopiointi työn kokoamistilassaKunkin alkuperäiserän kopiointiasetusten muuttaminenKopiointi työn kokoamistilassa Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Työn kokoaminen] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen.Työn kokoamistilan peruuttaminen Poista valintamerkki koskettamalla [Työn Kokoaminen.]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle ja skannaa ensimmäinen alkuperäinen koskettamalla [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäisasiakirjat kokonaan asiakirjan syöttötasolle. Alkuperäisiä voidaan pinota merkkiviivaan asti.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Muuta kopiointiasetuksia tarvittaessa. Aseta väritila ja muut asetukset. Muuta kopiointiasetuksia koskettamalla [Muuta seuraavaksi skannattavan alkuperäisen asetuksia] -näppäintä. Lisätietoja on kohdassa "Kunkin alkuperäiserän kopiointiasetusten mu Aseta seuraava alkuperäissarja ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäintä.Toista tämä vaihe, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Tulostuksen käynnistys] -näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Sarjoille ei voi määrittää erillistä kopiomäärää. Kunkin alkuperäiserän kopiointiasetusten muuttaminenMuuta tarvittaessa kunkin alkuperäiserän kopiointiasetuksia. Suorita alla olevat vaiheet ennen seuraavan alkuperäisen skannaamista (kuten yllä olevassa vaiheessa 4). Kosketa toimintopaneelissa [Muuta seuraavaksi skannattavan alkuperäisen asetuksia] ja aseta valintaruudun tilaksi . Muuta kopiointiasetuksia. Aseta seuraava alkuperäissarja ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäintä.Toista tämä vaihe, kunnes kaikki alkuperäiset on skannattu. Takaisin ylös';
body[91]='02-029.htm';
dai[91]='KOPIOINTIAJAN LYHENTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ KAHTA LAITETTA';
bun[91]='KOPIOINTIAJAN LYHENTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ KAHTA LAITETTAKOPIOINTIAJAN LYHENTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ KAHTA LAITETTA(TANDEMKOPIOINTI)YleiskatsausToiminto jakaa kopiointityön puoliksi kahden verkkoon liitetyn laitteen välillä, mikä lyhentää kopiointiaikaa.Päälaite ja orjalaitePäälaite suorittaa vain skannauksen, ja päälaitteeseen rekisteröity orjalaite suorittaa vain alkuperäisasiakirjan tulostuksen, ei skannausta. Jotta tätä toimintoa voidaan käyttää, verkkoon on oltava kytketty kaksi laitetta.Vaikka muita laitteita olisi asennettu verkkoon, tätä toimintoa voidaan käyttää vain, kun halutaan, että toinen laite jakaa työn.Käytä tandemkopiota valitsemalla asetustilassa [Tandemyhteyden asetus].Määritä tandemyhteysasetus rekisteröimällä orjalaitteen IP-osoitetiedot päälaitteeseen. Porttinumerona on paras käyttää alkuasetusta (50001). Vaihda portin numero vain siinä tapauksessa, ett&aumlTässä tilanteessa:Satulanidontaviimeistelijä on asennettu päälaitteeseen mutta ei orjalaitteeseen.Tandemkopiointi on käytettävissä, kun kopiointi määritetään ilman nidontaa.Tandemkopiointi ei ole käytettävissä, kun kopiointi määritetään nidonnan kanssa.Jos tandemkopiointiin lisätään toiminto, jonka päälaite tarjoaa mutta orjalaite ei, näyttöön tulee viesti.Jos laitteesta loppuu paperiJos joko pää- tai orjalaitteesta loppuu paperi, paperiton laite pitää työn odottamassa paperillisen laitteen jatkaessa työn suorittamista. Kun paperia lisätään paperittomaan laitteeseen, työ jatkuu.Jos käyttäjätunnistus on määritettyTandemkopiointi on käytössä, kun käyttäjätunnistus on määritetty päälaitteessa.Tandemkopiointi ei ole käytössä, kun käyttäjätunnistus on määritetty orjalaitteessa mutta ei päälaitteessa. Tandemkopioinnin käyttö: Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Tandemyhteyden asetus].Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. Kun skannaat valotuslasilla useita alkuperäissivuja, vaihda alkuperäinen ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäint&aumlAUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Tandemkop.]-näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.Tandem-kopiointiasetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Tandemkop.]-näppäintä. Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Voit valita enintään 999 kopiota (sarjaa). Pää- ja orjalaite jakavat kopioiden määritetyn lukumäärän. Jos kopioiden lukumäärä on pariton, päälaite tekee enemmän kopioita kuin orjal Jos asetettujen kopioiden määrä on virheellinen Kosketa [C]-näppäintä ja syötä sitten oikea lukumäärä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Tandemkopioinnin peruuttaminen: Kosketa sekä pää- että orjalaitteen [PYSÄYTÄ]-näppäimiä. Takaisin ylös';
body[92]='02-030.htm';
dai[92]='KANSIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN';
bun[92]='KANSIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHINKANSIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN(KANNET/VÄLILEHDET)YleiskatsausToiminto lisää erilaisen paperin kopiointityön etu- ja takakantta varten. Tämä on kätevää, kun haluat käyttä erilaista kansipaperia yleiskuvan parantamiseksi.Määritä tarvittaessa välilehtiarkin asetukset. Kun lisäät välilehtiarkkeja, katso "VÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN". Kopiointi etukannelle, ja etukannen ja takakannen lisääminen Kannen lisäysesimerkkejä Seuraavassa esitetään kopiointitulokset, kun etu- ja takakannet lisätään kuuden sivun alkuperäisten yksipuolisten sarjaan tai kolmen sivun alkuperäisten yksipuolisten sarjaan neljässä eri kopiointitilassa. KopiointitilatYksipuolisen alkuperäisen kopiointi yksipuoliseksi Yksipuolisen alkuperäisen kopiointi kaksipuoliseksi Kaksipuolisen alkuperäisen asiakirjan kopiointi yksipuoliseksi Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi kaksipuoliseksi Yksipuolisen alkuperäisen kopiointi yksipuoliseksiKunkin kannen ehtojen asettaminen Kopiointitulos Etukansi Takakansi Ei kopioida Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä sivusta tehdään yksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.KAKSIPUOLINEN KOPIO Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä ja toisesta sivusta tehdään kaksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona.Ei kopioida KAKSIPUOLINEN KOPIO Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.Yksipuolinen kopiointi Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen ja 6. sivusta takakannen yksipuolisina kopioina.Yksipuolinen kopiointi KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen yksipuolisena kopiona sekä 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.KAKSIPUOLINEN KOPIO Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen kaksipuolisena kopiona sekä 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona.KAKSIPUOLINEN KOPIO KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen ja 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisina kopioina.Yksipuolisen alkuperäisen kopiointi kaksipuoliseksiKunkin kannen ehtojen asettaminen Kopiointitulos Etukansi Takakansi Ei kopioida Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Ei kopioida Tekee alkuperäisen 1. sivusta yksipuolisen etukannen ja kopioi 6. sivun yksipuolisena. Lisää kansilehdet kopioiden loppuun.KAKSIPUOLINEN KOPIO Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä ja toisesta sivusta tehdään kaksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona. Alkuperäisen 5. sivusta tehdään yksipuolinen kopio.Ei kopioida KAKSIPUOLINEN KOPIO Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.Yksipuolinen kopiointi Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen ja 6. sivusta takakannen yksipuolisina kopioina.Yksipuolinen kopiointi KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen yksipuolisena kopiona sekä 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.KAKSIPUOLINEN KOPIO Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen kaksipuolisena kopiona sekä 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona. Alkuperäisen 5. sivusta tehdään yksipuolinen kopio.KAKSIPUOLINEN KOPIO KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen ja 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisina kopioina.Kaksipuolisen alkuperäisen asiakirjan kopiointi yksipuoliseksiKunkin kannen ehtojen asettaminen Kopiointitulos Etukansi Takakansi Ei kopioida Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä sivusta tehdään yksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.KAKSIPUOLINEN KOPIO Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä ja toisesta sivusta tehdään kaksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona.Ei kopioida KAKSIPUOLINEN KOPIO Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.Yksipuolinen kopiointi Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen ja 6. sivusta takakannen yksipuolisina kopioina.Yksipuolinen kopiointi KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen yksipuolisena kopiona sekä 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.KAKSIPUOLINEN KOPIO Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen kaksipuolisena kopiona sekä 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona.KAKSIPUOLINEN KOPIO KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen ja 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisina kopioina.Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi kaksipuoliseksiKunkin kannen ehtojen asettaminen Kopiointitulos Etukansi Takakansi Ei kopioida Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä sivusta tehdään yksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun. * Toista alkuperäistä sivua ei kopioida.KAKSIPUOLINEN KOPIO Ei kopioida Alkuperäisen ensimmäisestä ja toisesta sivusta tehdään kaksipuolinen etukansi ja takakansi lisätään kopioiden loppuun.Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona. * Viidettä alkuperäistä sivua ei kopioida.Ei kopioida KAKSIPUOLINEN KOPIO Lisää etukannen kopioiden alkuun ja tekee alkuperäisen 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona.Yksipuolinen kopiointi Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen ja 6. sivusta takakannen yksipuolisina kopioina. Toista ja viidettä alkuperäistä sivua ei kopioida.Yksipuolinen kopiointi KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. sivusta etukannen yksipuolisena kopiona sekä 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisena kopiona. * Toista alkuperäistä sivua ei kopioida.KAKSIPUOLINEN KOPIO Yksipuolinen kopiointi Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen kaksipuolisena kopiona sekä 6. sivusta takakannen yksipuolisena kopiona. * Viidettä alkuperäistä sivua ei kopioida.KAKSIPUOLINEN KOPIO KAKSIPUOLINEN KOPIO Tekee alkuperäisen 1. ja 2. sivusta etukannen ja 5. ja 6. sivusta takakannen kaksipuolisina kopioina. Lisää välilehtiarkit tasolle, ennen kuin käytät kansi- ja välilehtitoimintoa. Kun kansi- ja välilehtitoiminto on valittu, aseta alkuperäiset asiakirjojen syöttötasolle, valitse yksi- tai kaksipuolinen kopiointi, kopioiden määrä ja muut tarvittavat kopioasetukset. Ku Yksi arkki voidaan lisätä sekä etu- että takakantta varten. Kun kaksipuoliset alkuperäiset kopioidaan kaksipuolisina, välilehtiarkkia ei voi lisätä alkuperäisen etu- ja kääntöpuolen väliin. Toimintoa ei voi käyttää yhdessä satulanidontatoiminnon kanssa. Asetusta ei voi käyttää, kun kansi- ja välilehtitoiminto on poistettu käytöstä asetustilassa. Toiminta Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kannet/välilehdet]-näppäintä. Kosketa ensin [Etukansi]- ja sitten [Päällä]-näppäintä. Kun lisäät takakannen, kosketa ensin [Takakansi]- ja sitten [Päällä]-näppäintä. Kosketa [Muuta]-näppäintä ja määritä etukansiarkin kopiointiasetukset. Kun vain lisäät kannen, kosketa [Älä kopioi] -näppäintä. Kannen syöttötason muuttaminen: Jos kannen kopiointi on käytössä, tarra-arkkeja, kalvoja tai välilehtipaperia ei voi käyttää. Jos sille ei kopioida, välilehtipaperi voidaan lisätä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kansilehden lisäämisen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä.Peruuta samaan aikaan etukannen, takakannen ja välilehtiarkin asetukset: Kosketa [CA]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[93]='02-031.htm';
dai[93]='VÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN';
bun[93]='VÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHINVÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN(KANNET/VÄLILEHDET)YleiskatsausToiminto lisää paperiarkin tietylle sivulle välilehtiarkkina. Välilehtiä on kahta tyyppiä. Voit määrittää lisäyskohdat.Lisää tarvittaessa kannet. Kun lisäät kansia, katso "KANSIEN LISÄÄMINEN KOPIOIHIN". Esimerkki: lisää A sivun 3 jälkeen ja B sivun 5 jälkeen. Lehden lisäysesimerkkejä Seuraavissa esimerkeissä esitetään kopiointitulokset, kun välilehdet lisätään kuuden sivun alkuperäisten yksipuolisten sarjaan tai kolmen sivun alkuperäisten kaksipuolisten sarjaan kahdessa eri kopiointitilassa KopiointitilatYksipuolisen alkuperäisen kopiointi Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointi Yksipuolisen alkuperäisen kopiointiVälilehtiarkkiasetusten ehdot Kopiointitulos Lisää välilehtiarkki yksipuolisessa kopiointitilassa. Lisää välilehtiarkki kaksipuolisessa kopiointitilassa. Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Kopioi alkuperäisen 3. sivun yksipuolisena välilehtiarkille. KAKSIPUOLINEN KOPIO Kopioi alkuperäisen 3. ja 4. sivun kaksipuolisena välilehtiarkille. Kaksipuolisen alkuperäisen kopiointiVälilehtiarkkiasetusten ehdot Kopiointitulos Lisää välilehtiarkki yksipuolisessa kopiointitilassa. Lisää välilehtiarkki kaksipuolisessa kopiointitilassa. Ei kopioida Yksipuolinen kopiointi Kopioi alkuperäisen 3. sivun yksipuolisena välilehtiarkille. * Neljättä alkuperäistä sivua ei kopioida.KAKSIPUOLINEN KOPIO Kopioi alkuperäisen 3. ja 4. sivun kaksipuolisena välilehtiarkille. Lisää välilehtiarkit tasolle, ennen kuin käytät kansi- ja välilehtitoimintoa. Kun kansi- ja välilehtitoiminto on valittu, aseta alkuperäiset asiakirjojen syöttötasolle, valitse yksi- tai kaksipuolinen kopiointi, kopioiden määrä ja muut tarvittavat kopioasetukset. Ku Välilehtiarkin on oltava saman kokoinen kuin kopiointikoko. Enintään 100 välilehteä voidaan lisätä. Valotustasoa ei voi käyttää tässä toiminnossa. Huomaa, että kahta välilehteä ei voi lisätä samalle sivulle. Kun kaksipuoliset alkuperäiset kopioidaan kaksipuolisina, välilehtiarkkia ei voi lisätä alkuperäisen etu- ja kääntöpuolen väliin. Toimintoa ei voi käyttää yhdessä satulanidontatoiminnon kanssa. Asetusta ei voi käyttää, kun kansi- ja välilehtitoiminto on poistettu käytöstä asetustilassa. Toiminta Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kannet/välilehdet]-näppäintä. Kosketa [Välilehtiarkki]-välilehteä. Kosketa sivunlisäyksen näyttönäppäintä.Välilehtityypin A asetukset ovat samat kuin välilehtityypin A. Syötä numeronäppäimillä sivu, johon haluat lisätä välilehtiarkin, ja kosketa sitten [Syötä]-näppäintä.Välilehtiarkkien kokonaismäärä näkyy [Syötä]-näppäimen vieressä. Toista nämä vaiheet kullekin välilehtiarkille. Jos välilehtiarkille on syötetty virheellinen sivunumero: Kosketa [Sivun asettelu] -näppäintä ja vaihda sivunumero.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Välilehtiarkkien lisäämisen peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Kosketa [Muuta]-näppäintä. Kun lisäät vain välilehtiarkin A, kosketa [Älä kopioi] -näppäintä.Kun kopioit välilehtiarkille A, kosketa [Yksipuolinen]- tai [2-puol. kopio] -näppäintä.Välilehtiarkin muuttaminen: Kosketa [Paperikaukalo]-näppäintä ja valitse taso, jolle välilehtiarkit on asetettu. Kun kopioit välilehtiarkin molemmille puolille, et voi käyttää tarra-arkkeja, kalvoja tai välilehtipaperia. Jos sille ei kopioida, välilehtipaperi voidaan lisätä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[94]='02-032.htm';
dai[94]='KANSIEN JA VÄLILEHTIARKKIEN SIVUASETTELUN TARKASTAMINEN, MUOKKAAMINEN JA POISTAMINEN';
bun[94]='KANSIEN JA VÄLILEHTIARKKIEN SIVUASETTELUN TARKASTAMINEN, MUOKKAAMINEN JA POISTAMINENKANSIEN JA VÄLILEHTIARKKIEN SIVUASETTELUN TARKASTAMINEN, MUOKKAAMINEN JA POISTAMINEN(SIVUASETTELU) Rekisteröityjen kansien muokkaussisältö on erilainen kuin välilehtiarkkien muokkaussisältö. Katso seuraavaa.Voit vaihtaa kannen asetuksia, kuten paperityyppi, kopioi / älä kopioi, yksipuolinen ja kaksipuolinen.Välilehtiarkeille voit muuttaa vain sivunumeroa, jolle arkki lisätään. Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kannet/välilehdet]-näppäintä. Kosketa [Sivun asettelu] -näppäintä. Jos kansien tai välilehtien asetuksia ei ole määritetty, [Sivun asettelu] -näppäin ei ole käytettävissä. Tarkasta sivun asettelu.Poistu työstä sivun asettelun tarkastamisen jälkeen koskettamalla -näppäintä. Muokkaa sitä tai poista se koskettamalla asianmukaista näppäintä. Jos haluat poistaa sen, kosketa [Poista]-näppäint&a Kannen tai välilehtiarkin asetusten muuttaminenVoit muuttaa kannen kopiotilaa. Voit muuttaa sivunumeroa, jolle välilehtiarkki lisätään. Kun asetukset on määritetty, palaa [Muut]-näyttöön koskettamalla -näppäintä useita kertoja. Kosketa sitten Takaisin ylös';
body[95]='02-033.htm';
dai[95]='VÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KALVOJEN VÄLIIN';
bun[95]='VÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KALVOJEN VÄLIINVÄLILEHTIARKKIEN LISÄÄMINEN KALVOJEN VÄLIIN(KALVOJEN VÄLILEHDET)YleiskatsausKopioitaessa kalvoja ne saattavat tarttua toisiinsa staattisen sähkön vaikutuksesta. Tämä toiminto lisää automaattisesti kalvojen väliin paperiarkin, jolloin kalvot eivät tartu toisiinsa ja niitä on helppo k&au Kaksipuolisessa kopioinnissa voi käyttää vain "2-puolisesta 1-puol." -toimintoa.Kopioiden määrää ei voi valita tässä tilassa.Kalvoja voidaan käyttää vain ohisyöttötasolla.Toiminta Aseta kalvo kuvapuoli alaspäin ohisyöttötasolle ja aseta kalvoja laitteeseen. Kun olet lisännyt kalvon, määritä ohisyöttötason asetukset.KOPIOIMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLTA Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kalvojen välilehdet] -näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä.Kun kopioit välilehtiarkeille, valitse [Kopioi myös välilehtiarkille] -valintaruudussa asetukseksi . Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Kalvon välilehtiasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[96]='02-034.htm';
dai[96]='USEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI YHDELLE SIVULLE';
bun[96]='USEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI YHDELLE SIVULLEUSEIDEN ALKUPERÄISTEN KOPIOINTI YHDELLE SIVULLE(2->1)YleiskatsausToiminto kopioi useita alkuperäisasiakirjan sivuja yhdelle paperiarkille säännönmukaisessa järjestyksessä. Valitse 2->1, kun haluat kopioida kaksi alkuperäissivua yhdelle arkille, 4->1, kun haluat kopioida nelj&aum2->1-kopiointi 4->1-kopiointi Kun lisäät kansilehden, valitse Kansiasetukset, jos haluat kopioida vain etulehden yhdelle sivulle ja sitten yhdessä toisen ja seuraavat sivut. Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kun skannaat valotuslasilla useita alkuperäissivuja, vaihda alkuperäinen ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäintä. Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [2->1]-näppäintä. Kosketa sen 2->1-arkin näppäintä, jota haluat käyttää.Kuvia käännetään tarvittaessa. Valitse asettelu. Valitse reunus.Arkille järjestettyjen sivujen väliin voidaan lisätä viiva.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. 2->1- tai 4->1-asetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[97]='02-035.htm';
dai[97]='VIHKON KOPIOIMINEN';
bun[97]='VIHKON KOPIOIMINENVIHKON KOPIOIMINEN(KIRJAKOPIOINTI)YleiskatsausTällä toiminnolla tehdään kopio avoimen kirjan tai muun sidotun asiakirjan aukeamasta. Tällä toiminnolla tehdyistä kopioista voidaan luoda kirja taittamalla ne keskeltä. Tämä toiminto on hyödyllinen, Alkuperäisen asiakirjan sijoittaminen Kirjakopiointi on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta. Neljä alkuperäissivua kopioidaan kullekin paperiarkille. Loppuun saatetaan lisätä automaattisesti tyhjiä sivuja, jos alkuperäiskappaleiden sivumäärä ei ole neljän kerrannainen. Tätä toimintoa ei voi käyttää yhdessä satulanidonnan tai paperin taittotoiminnon kanssa, jos satulanidontaviimeistelijä on asennettu. Kun kirjakopiointi on valittuna, kaksipuolinen kopiointitila on automaattisesti valittuna. Kun valittuna on asetuksia, jotka estävät kaksipuolisen kopioinnin, kirjakopiointitoimintoa ei voi käyttää. Toiminta Aseta alkuperäinen valotuslasille.Aseta ensimmäisen ja viimeisen arkin avatut sivut laitteeseen.VALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Kirjakopiointi]-näppäintä. Valitse nidontakohta.Jos kantta ei lisätä, kosketa ensin - ja sitten [Edellinen]-näppäintä. Siirry sitten vaiheeseen 5. Kirjakopioinnin peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Kun kansi lisätään, kosketa ensin [Kansiasetukset]- ja sitten [Päällä]-näppäintä.Jos haluat kopioida lisätyn kansilehden, valitse [Kopioi kansi (kaksipuolinen)] -valintaruudun asetukseksi .Kannen syöttötason muuttaminen: Jos kannen kopiointi on käytössä, tarra-arkkeja, kalvoja tai välilehtipaperia ei voi käyttää. Asetusta ei voi käyttää, kun kansi- ja välilehtitoiminto on poistettu käytöstä asetustilassa. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Skannaa ensimmäinen alkuperäissivu koskettamalla [Esikatselu]-näppäintä. Alkuperäisen skannaus käynnistyy. Aseta seuraavat avatut alkuperäissivut laitteeseen ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäintä.Toista tämä vaihe, kunnes kaikki alkuperäissivut on skannattu. Skannaa jäljellä olevat sivut seuraavassa järjestyksessä:Sisäkannen ja 1. sivun sisäpuoli (vastakkaiset sivut)ja 3. sivun sisäpuoli (vastakkaiset sivut)...Viimeisen sivun ja takakannen sisäpuoli (vastakkaiset sivut) Kopiointiasetuksia ei voi muuttaa, kun lisäsivuja skannataan. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Alkuperäisen skannauksen loppu] -näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[98]='02-036.htm';
dai[98]='OTSIKOIDEN KOPIOIMINEN VÄLILEHTIPAPERILLE';
bun[98]='OTSIKOIDEN KOPIOIMINEN VÄLILEHTIPAPERILLEOTSIKOIDEN KOPIOIMINEN VÄLILEHTIPAPERILLE(VÄLILEHTIKOPIOINTI)YleiskatsausAseta välilehtiarkki ohisyöttötasolle ja kopioi välilehtiarkille. Valmistele haluamasi alkuperäisasiakirjat välilehtien otsikkoja varten.Alkuperäisasiakirjat vs. välilehtipaperiVälilehtikopiointi, jossa vasemmanpuoleinen sidonta Alkuper.Alkuper. / or AlkuperäinenAlkuperäisten asettaminenVälilehtipaperin lisääminenVälilehtikopiointi, jossa oikeanpuoleinen sidonta Alkuper.Alkuper. / or AlkuperäinenAlkuperäisten asettaminenVälilehtipaperin lisääminen Välilehtikopiointi-asetus on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta. Kuvansiirron oletusleveyden muuttaminen välilehtikopiointia varten:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Välilehtikopioinnin alkuasetus]. Kuvan siirron oletusarvoksi voidaan asettaa 0 mm - 20 mm (0" - 5/8"). Tehtaan oletusasetus on 10 mm (1/2&quoToiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Tab.Kopiointi]-näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä. Asettaa kuvan siirron leveyden (välilehden kielekkeen leveys). Kosketa kuvan siirtoleveyden numeronäyttöä ja syötä kuvan siirron leveys numeronäppäimillä. Voit määrittää alueen nopeasti määrittämällä arvon ensin lähelle haluttua arvoa numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitten -näppäimel Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Välilehtikopiointiasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Lisää välilehtipaperia. Kun käytät ohisyöttötasoa, aseta paperi tulostuspuoli alaspäin. Aseta paperi niin, että välilehdelliset reunat siirtyvät laitteeseen ensin. Kun olet lisännyt välilehtipaperin ohisyöttötasolle, määritä ohisyöttötason asetukset. Lisätietoja on kohdassa "KOPIOIMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLTA". Välilehtipaperin enimmäisleveys on A4-leveys (210 mm) + 20 mm (tai 8-1/2" x 11" -kokoinen arkki (8-1/2") + 5/8"). Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[99]='02-037.htm';
dai[99]='KORTIN KUMMANKIN PUOLEN KOPIOIMINEN YHDELLE SIVULLE';
bun[99]='KORTIN KUMMANKIN PUOLEN KOPIOIMINEN YHDELLE SIVULLEKORTIN KUMMANKIN PUOLEN KOPIOIMINEN YHDELLE SIVULLE(KORTTITOIMINTO)YleiskatsausTämän toiminnon avulla voit kopioida kortin etu- ja taustapuolen yhdelle arkille erillisten arkkien sijasta. Tämä toiminta on hyödyllinen kopioiden tunnistamista ajatellen ja se säästää paperia. Alkuperäisen oletuskoon muuttaminen korttitoiminnon aikana:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Korttitoiminnon asetukset].Toiminta Valitse korttitoiminnossa käytettävä paperi.Lisätietoja paperiasetuksista on kohdassa "PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA". Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Korttitoiminto]-näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä ja määritä tarvittaessa alkuperäisen koko.Kosketa alueita, joilla leveys ja korkeus näkyvät, ja näppäile koot numeronäppäimillä. Voit asettaa koon nopeasti määrittämällä ensin halutun arvon lähellä olevan arvon numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitten - Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Kun valitset [Säädä paperikokoon] -valintaruudun asetukseksi, alkuperäinen suurennetaan tai pienennetään sopivassa suhteessa. Korttitoimintoasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta kortti kopioitava puoli alaspäin valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.VALOTUSLASI Aseta kortti kopioitava puoli ylöspäin valotuslasille ja skannaa taustapuoli koskettamalla [Lisäskannaus]-näppäintä. Kopiointiasetuksia ei voi muuttaa, kun lisäsivuja skannataan. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Luku loppu] -näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[100]='02-038.htm';
dai[100]='PÄIVÄMÄÄRIEN, SIVUNUMEROIDEN JA VESILEIMOJEN TULOSTAMINEN';
bun[100]='PÄIVÄMÄÄRIEN, SIVUNUMEROIDEN JA VESILEIMOJEN TULOSTAMINENPÄIVÄMÄÄRIEN, SIVUNUMEROIDEN JA VESILEIMOJEN TULOSTAMINEN(LEIMA)YleiskatsausTällä toiminnolla tulostetaan kopioihin tietoja, joita ei näy alkuperäisasiakirjassa, kuten päiväys tai leima. Voit tulostaa seuraavat viisi tietotyyppiä.Päiväys Sivunumero Leima Teksti Vesileima Leima- tai vesileimatoiminnolla voit tulostaa tekstiä, kuten "LUOTTAMUKSELL" tai "PRIORITEETTI". Voit tulostaa tekstitoiminnolla esiasetettua tekstiä tai mitä tahansa merkkejä.Edelliset tiedot voidaan tulostaa jokaisen arkin ylä- tai alaosaan.Jos yhden valitun sijainnin leiman sisältö on päällekkäin toisen sijainnin kanssa, sijainnit käsitellään seuraavassa järjestyksessä: vesileima, oikea puoli, vasen puoli, keskiosa. Jonkin toisen leiman alleTeksti tulostetaan ennalta valitun koon mukaisesti kopiointisuhteesta tai paperikokoasetuksesta huolimatta.Teksti tulostetaan ennalta asetetulla valoisuudella valotusasetuksesta huolimatta.Paperikoosta riippuen tulostettua sisältöä saattaa joskus jäädä tulosteen ulkopuolelle tai se saatetaan tulostaa väärään kohtaan.Kun [Leima] yhdistetään muihin toimintoihin: Yhdistetyn toiminnon nimiKopiointitulosMarginaalin siirtoLeiman sisältö siirtyy kuvan mukana marginaalin leveyden verran.VälilehtikopiointiKeskittäminenToisin kuin kopiokuva, joka siirtyy, kuva tulostetaan leimassa asetettuun kohtaan.Kahden sivun kopiointiKorttitoimintoLeimat tulostetaan jokaiselle kopioarkille.2->1Leimat tulostetaan jokaiselle alkuperäissivulle.VihkokopiointiKirjakopiointiLeimat tulostetaan jokaiselle sivulle pinonnassa.Kannet/välilehdetValitse leimausasetuksilla, tulostetaanko tiedot lisättyihin kansiin ja välilehtiin.Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Leima]-näppäintä. Kosketa tulostettavaa välilehteä ja sitten [Muoto]-näppäintä.[Teksti]-välilehden muoto voidaan syöttää esiasetettuna tekstinä tai ohjelmiston näppäimistöllä.Asetusten määrittäminen [Teksti]-välilehdellä Kun kosketat -välilehteä, välilehti vaihtuu. Kosketa halutun tulostuskohdan näppäintä. Voit koskettaa näppäimiä [1] - [6].Koskettamalla [Tiedot]-näppäintä voit määrittää kunkin välilehden asetukset, kuten tulostusvärin. Koskettamalla [Asettelu]-näppäintä voit tarkastaa tulostussijainnin ja yksityiskohtaiset asetukset. Tekstiasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Peruuta kaikki] -näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä.Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Jos valitset väritulostuksen, kosketa [Värikäynnistys]-näppäintä. Kun kosketat [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä, leima tulostetaan mustavalkoisena, vaikka väritulostus olisi määritetty. Jos mustavalkoiselle alkuperäiselle on määritetty väritulostus, kopio luokitellaan värilliseksi. Asetusten määrittäminen [Teksti]-välilehdelläAvaa ohjelmiston näppäimistö koskettamalla [Teksti]-välilehdessä [Suora syöttö] -näppäintä. Syötä merkit ohjelmiston näppäimistöllä. Muodon valitseminen esiasetetusta tekstistä Koskettamalla [Esias. valinta] -näppäintä voit valita rekisteröidyistä muodoista haluamasi tulostusta varten. Koskettamalla [Tallenna/Poista]-näppäintä voit muokata, poistaa tai tallentaa esiasetettua tekstiä. Muokkaa tai tallenna esiasettua tekstiä ohjelmiston näppäimistöllä. Takaisin ylös ';
body[101]='02-046.htm';
dai[101]='JULISTEKOKOINEN KOPIOINTI';
bun[101]='JULISTEKOKOINEN KOPIOINTIJULISTEKOKOINEN KOPIOINTI(MONISIVUSUURENNOS)YleiskatsausToiminto kopioi suurennetun alkuperäiskuvan useille arkeille.Monisivusuurennos on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta. Aseta alkuperäinen valotuslasille. Päällekkäiset kuvan osatJokaisen kopion reunojen ympärillä on marginaali.Kopioiden päällekkäiset alueet luodaan jokaisen kopion ensimmäiseen ja viimeiseen reunaan.Paperikoko, suurennetun kuvan vaatima arkkien lukumäärä ja kokosuhde valitaan automaattisesti valitun alkuperäisen koon ja suurennuskoon mukaan. (Paperikokoa tai kokosuhdetta ei voi valita manuaalisesti.)Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Monisivusuurennos]-näppäintä. Kosketa monisivusuurennoksen alkuperäisasiakirjan kokoa vastaavaa [AB]- tai [Tuumaa]-näppäintä ja kosketa sitten näppäintä, joka vastaa alkuperäisen kokoa.Kun kosketat alkuperäiskokoa vastaavaa näppäintä, näyttöön tulevat näppäimet, joissa näkyy käytettävissä oleva suurennuskoko, kopiointipaperin koko ja arkkien lukumäärä. Kosketa näppäintä, joka vastaa kokoa, joksi haluat suurentaa alkuperäisasiakirjan.Näyttöön tulee alkuperäisen suunta. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kun tulostat kopiointikuvaa ja marginaalireunusta, valitse [Tulosta sijaintimerkki] -valintaruudussa asetukseksi .Monisivusuurennosasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Poista]-näppäintä.Vaikka monisivusuurennosasetus peruutetaan, automaattisesti valittu kokosuhde pysyy voimassa.Kopiointisuhteen palauttaminen asetukseen 100 %:Näytä perusnäytön suhdevalikko koskettamalla [Kopiosuhde]-näppäintä ja kosketa sitten [100%]-näppäintä. Aseta alkuperäisasiakirja valotuslasille näytössä esitetyn suunnan mukaisesti ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä. Takaisin ylös';
body[102]='02-047.htm';
dai[102]='KOPIOINTI PEILIKUVAN KANSSA';
bun[102]='KOPIOINTI PEILIKUVAN KANSSAKOPIOINTI PEILIKUVAN KANSSA(PEILIKUVA)YleiskatsausToiminto kopioi alkuperäisen peilikuvana. Määritä peilikuva ennen alkuperäisen skannausta. Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Peilikuva]-näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.Peilikuva-asetuksen peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Peilikuva]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[103]='02-048.htm';
dai[103]='A3 (11" X 17") -KOKOISEN ALKUPERÄISEN KOPIOINTI REUNOJA LEIKKAAMATTA';
bun[103]='A3 (11" X 17") -KOKOISEN ALKUPERÄISEN KOPIOINTI REUNOJA LEIKKAAMATTAA3 (11" X 17") -KOKOISEN ALKUPERÄISEN KOPIOINTI REUNOJA LEIKKAAMATTA(A3 (11" X 17") FULL BLEED -KOPIOINTI)YleiskatsausToiminnolla voit kopioida koko A3 (11" x 17") -kokoisen alkuperäisen täysikokoisena ilman, että kuva leikkautuu reunoilta. Käytettävä A3W (12" x 18") -kokoinen paperi on hieman suurempi kuin A3 (11" x A3 (12" x 18") Full Bleed -kopiointi on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta. Nidontaa tai rei\'itystä ei voi käyttää. Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [A3 (11" x 17") Full Bleed -kopiointi] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.A3W (12" x 18") Full Bleed -kopiointiasetuksen peruuttaminen: Poista valinta koskettamalla [A3 (11 x 17) Full Bleed -kopiointi] -näppäintä. Aseta A3W (12" x 18") -paperia ohisyöttötasolle. Vedä jatkotaso esille, säädä se A3W (12" x 18") -paperin leveydelle ja aseta ohisyöttötasolle paperia. Kun olet lisännyt A3W (12" x 18") -paperia ohisyöttötasolle, määritä ohi Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.VALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[104]='02-049.htm';
dai[104]='KOPIOINTI KESKELLE PAPERIA';
bun[104]='KOPIOINTI KESKELLE PAPERIAKOPIOINTI KESKELLE PAPERIA(KESKITYS)YleiskatsausTämä toiminto keskittää kopioidun kuvan paperille.Voit sijoittaa kuvan paperin keskelle, kun alkuperäisen asiakirjan koko on pienempi kuin paperikoko tai kun kuvaa on pienennetty.Keskitystoimintoa ei käytetäKeskitystoimintoa käytetään Keskitys on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta. Kun alkuperäisen asiakirjan koko tai paperin koko näytetään erikoiskokona, ei tätä toimintoa voi käyttää. Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Keskitys]-näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.Keskitysasetuksen peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Keskitys]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[105]='02-050.htm';
dai[105]='MUSTAVALKOISUUDEN KÄÄNTÄMINEN KOPIOSSA';
bun[105]='MUSTAVALKOISUUDEN KÄÄNTÄMINEN KOPIOSSAMUSTAVALKOISUUDEN KÄÄNTÄMINEN KOPIOSSA(M/V KÄÄNTEINEN)YleiskatsausToiminto luo negatiivikuvan kääntämällä mustavalkoisen alkuperäisen värit kopiossa. Tätä toimintoa voi käyttää vain mustavalkoiseen kopiointiin.Laajoja mustia alueita sisältävät alkuperäisasiakirjat (joihin kuluu paljon väriainetta) voidaan kopioida mustavalkoisen käänteistoiminnon avulla, jolloin väriainetta kuluu vähemmän.M/V-käänteistoiminto on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Kun tämä toiminto valitaan, valotuksen säädön "Alkuperäisen kuvan tyyppi" -asetus muuttuu automaattisesti valinnaksi "Teksti". [Värikäynnistys]-näppäintä ei voi käyttää, jos tämä toiminto on valittu.Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [M/V käänteinen] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.M/V käänteisasetuksen peruuttaminen: Poista valinta koskettamalla [M/V käänteinen] -näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[106]='02-051.htm';
dai[106]='PUNAISEN, VIHREÄN JA SINISEN SÄÄTÄMINEN KOPIOISSA';
bun[106]='PUNAISEN, VIHREÄN JA SINISEN SÄÄTÄMINEN KOPIOISSAPUNAISEN, VIHREÄN JA SINISEN SÄÄTÄMINEN KOPIOISSA(RGB)Yleiskatsaus Tämä ominaisuus korostaa tai heikentää jotakin kolmesta värikomponentista: R (punainen), G (vihreä) tai B (sininen). RGB on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [RGB]-näppäintä. Kosketa sen värin näppäintä, jota haluat säätää. Säädä väritystä -näppäimellä tai liukusäätimellä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Voit säätää ainoastaan yhtä väriä. (Jos säädät ensin yhden värin ja sen jälkeen toisen värin, ensimmäisen värin säätö peruuntuu.)RGB:n säätöasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Off]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[107]='02-052.htm';
dai[107]='KUVAN TERÄVYYDEN SÄÄTÄMINEN';
bun[107]='KUVAN TERÄVYYDEN SÄÄTÄMINENKUVAN TERÄVYYDEN SÄÄTÄMINEN(TERÄVYYS)YleiskatsausToiminto tarkentaa tai pehmentää kuvaa säätämällä terävyyttä. Terävyys on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Terävyys]-näppäintä. Voit säätää terävyyttä -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Terävyys-asetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASIKaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [Peruuta]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[108]='02-053.htm';
dai[108]='KUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINEN';
bun[108]='KUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINENKUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINEN(TAUSTAN HÄIVYTYS)YleiskatsausHäivyttää alkuperäisasiakirjojen vaaleat tausta-alueet. Taustan häivytys on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminta Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Taustan häivytys] -näppäintä. Voit säätää häivytysaluetta -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia. Taustan häivytysasetuksen peruuttaminen: Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[109]='02-054.htm';
dai[109]='VÄRIN SÄÄTÄMINEN';
bun[109]='VÄRIN SÄÄTÄMINENVÄRIN SÄÄTÄMINEN(VÄRITASAPAINO)YleiskatsausTämä toiminto säätää väriä, värisävyä ja tummuutta.Tämä toiminto jakaa jokaisen värin (keltainen, magenta, syaani ja musta) kahdeksaan tummuusasteeseen vaaleasta tummaan ja sä&auml Väritasapaino on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta. Väritasapainon oletusasetuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Värin säätö] → [Väritasapainon alkuasetus].Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Väritasapaino]-näppäintä. Kosketa sen värin välilehteä, jota haluat säätää. Voit säätää väritasapainoa -näppäimellä tai liukusäätimellä. Jos haluat säätää jokaista kahdeksaa liukusäädintä yksitellen, valitse [Aseta erässä] -valintaruudussa ja siirrä kutakin liukusäädintä. Jos säädät kahdeksaa liukusä&auml VäritasapainoasetusNykyisen väritasapainon palauttaminen oletusarvoon:Kosketa [Koon nollaus] -näppäintä.Kaikkien parhaillaan säädettävän kahdeksan tummuusasteen arvot palautuvat väritasapainon oletusasetuksiksi.Kaikkien väritasapainojen palauttaminen oletusarvoihin:Kosketa [Peruuta kaikki] -näppäintä. Väritasapainon oletusasetukset voi valita valitsemalla asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Värin säätö] → [Väritasapainon alkuasetus] Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[110]='02-055.htm';
dai[110]='KOPION KIRKKAUDEN SÄÄTÄMINEN';
bun[110]='KOPION KIRKKAUDEN SÄÄTÄMINENKOPION KIRKKAUDEN SÄÄTÄMINEN(KIRKKAUS)YleiskatsausToiminto säätää värikopiokuvan kirkkautta. Kirkkaus on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Kirkkaus]-näppäintä. Säädä kirkkautta -näppäimellä tai liukusäätimellä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kirkkausasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[111]='02-056.htm';
dai[111]='KOPION VOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN';
bun[111]='KOPION VOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINENKOPION VOIMAKKUUDEN SÄÄTÄMINEN(VOIMAKKUUS)YleiskatsausToiminto säätää värikopiokuvan voimakkuutta (värikylläisyyttä). Voimakkuus on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Tätä toimintoa ei voi yhdistää Valotus-asetuksen [Kopion kopio]- tai [Värisävyn parannus] -toimintoon.Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Voimakkuus]-näppäintä. Säädä voimakkuutta -näppäimellä tai liukusäätimellä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Voimakkuusasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[112]='02-057.htm';
dai[112]='VEDOSKOPIOINTI';
bun[112]='VEDOSKOPIOINTIVEDOSKOPION TULOSTAMINEN(VEDOSKOPIOINTI)YleiskatsausTämä toiminto tekee oikovedoksen ennen määritetyn kopiomäärän tulostamista. Tarkista oikovedoksen esikatselukuva. Muuta asetusta tarvittaessa. Tämä toiminto tallentaa skannatun alkuperäisasiakirjan laittee Vedoskopiointi on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Jos vedoskopiointi käynnistetään laitteen tulostaessa toista työtä, toinen työ keskeytyy ja laite tulostaa oikovedoksen etusijalla. Keskeytynyt työ jatkuu, kun vedoskopiointi on valmis. Jos vedoskopiointi kuitenkin k&aumToiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Vedoskopiointi]-näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Vedoskopiointiasetuksen peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Vedoskopiointi]-näppäintä. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Määritä tarvittaessa haluamasi toiminnot, kuten valotus ja kopiointisuhde. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Valitse kopioiden (kopiosarjojen) lukumäärä numeronäppäimillä. Voit valita enintään 999 kopiota (sarjaa). Jos kopioiden määrä on virheellinen Kosketa [C]-näppäintä ja syötä sitten oikea lukumäärä. Kosketa [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Tee vain yhdet kopiot. Tarkista kopioinnin tulokset. Jos ongelmia ei ilmene, kosketa [Aloita tulostus] -näppäintä.Muuta asetuksia tarvittaessa ja toista vedoskopiointia, kunnes olet tyytyväinen kopiotulokseen. Voit myös muuttaa kopioiden määrää. Voit muuttaa kopioiden lukumäärää käyttämällä numeronäppäimiä.Vedoskopioinnissa näppäimet, jotka eivät ole käytettävissä, eivät ole näkyvissä.Jotkin käytettävissä olevat toiminnot voivat olla rajoitettuja. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Kosketa [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[113]='02-058.htm';
dai[113]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISARKKIEN MÄÄRÄN TARKISTAMINEN';
bun[113]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISARKKIEN MÄÄRÄN TARKISTAMINENSKANNATTUJEN ALKUPERÄISARKKIEN MÄÄRÄN TARKISTAMINEN(ALKUPERÄISTEN MÄÄRÄ)YleiskatsausTämä toiminto laskee skannattavien alkuperäisten arkkien lukumäärän ja tuo tuloksen näyttöön ennen kopion luomista. Kun tarkistat skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärän, voit vähLaskennan tulos on skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä, ei skannattujen alkuperäisten sivujen lukumäärä. Kun esimerkiksi yksi alkuperäinen kopioidaan kaksipuolisena, näyttöön tuleva lukuAlkuperäisten määrä on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminta Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Alkuperäisten määrä] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen.Alkuperäisten määräasetuksen peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Alkuperäisten määrä] -näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen syöttötasolle. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Tarkista alkuperäisarkkien määrä. Näytössä näkyvä arvo on skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä, ei skannattujen alkuperäisten sivujen lukumäärä. Kun esimerkiksi yksi alkuperäinen kopioidaan kaksipuolisena, n&aum Jos näytössä näkyvä alkuperäisten arkkien lukumäärä poikkeaa arkkien todellisesta lukumäärästä, keskeytä työ koskettamalla [Peruuta]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [OK]-näppäintä. Jos tätä toimintoa ja [Työn Kokoaminen] -toimintoa käytetään yhdessä, laskennan tulos tulee näkyviin, kun [Tulostuksen käynnistys] -näppäintä on kosketettu. Takaisin ylös';
body[114]='02-059.htm';
dai[114]='ERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN';
bun[114]='ERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINENERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN(SEKAKOKO ALKUPERÄISET)YleiskatsausTällä toiminnolla kopioidaan erikokoiset alkuperäiset samanaikaisesti, esimerkiksi tilanteessa, jossa alkuperäisten koot ovat B4 (8-1/2" x 14") ja A3 (11" x 17"). Alkuperäisten asiakirjojen skannauksen yhteydesSekakokoisten alkuperäisten ja automaattisen kopiosuhteen valinnan yhdistäminen (Automaattinen kopiointisuhde ja A3 (11" x 17") on valittu)Sekakoko alkuperäiset -asetuksia on kaksi.Sama leveysEri leveysKäytä tätä asetusta, jos alkuperäiset ovat erikokoisia, mutta niissä on samanpituisia sivuja. Aseta alkuperäisasiakirjat syöttötasolle siten, että samanpituiset sivut ovat yhdessä kohdistettuina vasemA3 ja A4B4 ja B5A4R ja A511" x 17" ja 8-1/2" x 11"8-1/2" x 14" ja 8-1/2" x 11"R8-1/2" x 14" ja 5-1/2" x 8-1/2"8-1/2" x 13" ja 8-1/2" x 11"R8-1/2" x 13" ja 5-1/2" x 8-1/2"8-1/2" x 11"R ja 5-1/2" x 8-1/2"Käytä tätä asetusta, jos alkuperäisasiakirjat ovat erikokoisia eikä niissä ole samanpituisia sivuja. Tätä asetusta voi käyttää vain seuraavissa kokoyhdistelmissä:A3 ja B4A3 ja B5B4 ja A4A4 ja B5B4 ja A4RB4 ja A5B5 ja A4RB5 ja A511" x 17" ja 8-1/2" x 14"11" x 17" ja 8-1/2" x 13"11" x 17" ja 5-1/2" x 8-1/2" Sekakoko alkuperäiset on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta. Kun [Eri leveys] on valittu malleissa MX-4141N/MX-5141N, automaattisen kaksipuolisen kopioinnin tiloja "2-puolisesta 2-puolinen" ja "2-puolisesta 1-puolinen" ei voi käyttää.Kun [Eri leveys] on valittuna, nidontaa ei voi käyttää.Sekakoko alkuperäiset -toiminnolla ei voi kopioida alkuperäisiä, jotka ovat samankokoisia mutta asetettu eri suuntaisiksi (kuten A4 ja A4R (8-1/2" x 11" ja 8-1/2" x 11"R)). [Järjestelmäasetukset] "Asetustilassa" → [Laiteasetukset] → [Alkuperäisen syöttötapa] Valitse tämä asetus, jos skannaat aina sekakokoisia alkuperäisasiakirjoja.Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Sekakokoinen alkuperäinen] -näppäintä. Kosketa [Sama leveys] -näppäintä tai [Eri leveys] -näppäintä alkuperäisasiakirjojen mukaisesti.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Sekakokoinen alkuperäinen -asetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäisasiakirja kopioitava puoli ylöspäin valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäisasiakirja Sekakoko alkuperäiset -näytössä näkyvällä tavalla. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[115]='02-060.htm';
dai[115]='OHUIDEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN';
bun[115]='OHUIDEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINENOHUIDEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN(HIDAS SKANNAUSTILA)YleiskatsausTämä toiminto estää virhesyötöt skannattaessa ohuita alkuperäisiä asiakirjoja. Sitä voidaan käyttää, kun halutaan skannata ohuita alkuperäisiä automaattisen syöttölaitteen avu Hidas Skannaustila on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta. Automaattisen kaksipuolisen kopioinnin tiloja "2-puolisesta 2-puolinen" ja "2-puolisesta 1-puolinen" ei voi käyttää. Alkuperäisasiakirjan skannaaminen aina hitaassa skannaustilassa:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Alkuperäisen syöttötapa].Toiminta Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Hidas skannaustila] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Hitaan skannaustilan peruuttaminen: Poista valintamerkki koskettamalla [Hidas skannaustila] -näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Jos alkuperäisasiakirjat asetetaan liiallisella voimalla, ne saattavat rypistyä ja tulla väärinsyötetyksi. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[116]='02-061.htm';
dai[116]='REKISTER&Ouml;IDYN KUVAN LISÄÄMINEN ALKUPERÄISEEN';
bun[116]='REKISTER&Ouml;IDYN KUVAN LISÄÄMINEN ALKUPERÄISEENREKISTER&Ouml;IDYN KUVAN LISÄÄMINEN ALKUPERÄISEEN(MUKAUTETTU KUVA)YleiskatsausToiminto lisää laitteeseen lisätyn kuvan alkuperäiseen kopiointia varten.Mukautettuja kuvia on kahta tyyppiä. Mukautettu leima (värillinen leimakuva)Mukautettu vesileima (leimakuva ja harmaasävyinen vesileima)Mukautettu leima Mukautettu vesileimaTulostinohjaimesta on rekisteröitävä laitteeseen kuva etukäteen. Lisätietoja kuvan rekisteröinnistä on kohdassa "MUKAUTETUN KUVAN REKISTER&Ouml;IMINEN".Laite kopioi mukautetun leimakuvan arkeittain, ei alkuperäisasiakirjoittain. Jos valittuna on 2->1 tai 4->1, laite kopioi käyttäjän leimat kullekin sivusarjalle.Laite kopioi mukautetun leimakuvan rekisteröidyn kokoisena. Koko pysyy ennallaan, vaikka kopiosuhdetta suurennettaisiin tai pienennettäisiin.Eri sivuille ei voi määrittää eri mukautettua kuvaa.Kun [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä kosketetaan, kopio on yksivärinen, vaikka olisit valinnut mukautetun leiman.Jos kuva jää määritetyn paperin ulkopuolelle rekisteröidyn koon tai sijainnin mukaan, laite ei kopioi ylitse jäävää osaa. Mukautettu kuva voidaan yhdistää tandemkopiointiin. Laite kopioi leiman, kun samanniminen mukautetun kuvan tiedosto rekisteröidään sekä isäntä- että orjalaitteeseen. Jos sitä ei rekisteröidä, laYhdistetty toimintoMukautetun kuvan toiminnotMarginaalin siirtoSiirtyy samalla tavalla kuin alkuperäinen kuva.HäivytysTekee normaalisti leimakopion.2 sivun kopiointiTekee leimakopion arkeittain.VihkokopiointiTekee normaalisti leimakopion.Työn KokoaminenTekee normaalisti leimakopion.Kannet/välilehdetMukautetun kuvan asetuksen mukaisesti.Kalvojen välilehdetTekee normaalisti leimakopion.2->1Tekee leimakopion arkeittain.KirjakopiointiTekee normaalisti leimakopion.Tab.KopiointiTekee normaalisti leimakopion kuvan siirron asetuksesta riippumatta.KorttitoimintoTekee leimakopion arkeittain.PeilikuvaTekee normaalisti leimakopion ilman käänteistä peilikuvaa.M/V käänteinenTulostaa kuvan normaalisti ilman M/V käänteistä. Kuitenkin tummalle taustalle tulostettaessa on asetettu seuraava ehto. Mukautettu leima: tulostetaan valkoisena. Mukautettu vesileima: tulostetaan ilman valkaisua.A3-levyinen paperiTekee normaalisti leimakopion.KeskitysTekee normaalin leimakopion ilman keskittämistä.Värin säätöTekee leimakopion rekisteröityjä tietoja käyttäen.LeimaTekee leimakopion Leima-valikossa.Kuvan toistoEi voi yhdistää.MonisivusuurennosEi voi yhdistää.Mallin tulostusTekee leimakopion mallin tulostuksen alla.Toista asetteluEi voi yhdistää.Asemoi kuvaTulostaa kuvan alkuperäiseen paikkaan Asemoi kuva -asetuksesta huolimatta.Kirjan jakoTekee leimakopion arkeittain.Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Mukautettu kuva] -näppäintä. Kosketa [Mukautettu leima]- tai [Mukautettu vesileima] -näppäintä. Valitse kuva koskettamalla [Kuva]-näppäintä. Valitse tarvittava(t) pikkukuva(t) käytettävissä olevasta valikoimasta. Valitse [Tulostussivu] tai [Alkuperäinen].Mukautettu leimaTulostussivuMääritä sivu(t) leiman sisältävälle kopiolle. Ensimmäinen sivu tai kaikki sivutTulostuskohtaMääritä leiman sisältävän kopion paikka.Alkuper. / or AlkuperäinenALKUPERÄISASIAKIRJAN SUUNTAMäärittele alkuperäisen suunta.Kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan tyyppiMääritä kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan nidontareuna. Kirja tai lehtiöKulmaMääritä kuvan kulma. 0 astetta, &ndash;90 astetta, 90 astetta tai 180 astettaMukautettu vesileimaTulostusväriMääritä kuvan vesileiman väri. Musta, R (punainen), G (vihreä), B (sininen), syaani, magenta tai keltainenTulostusmalliMääritä kuvan vesileiman tulostusmalli. Läpinäkyvä: tekee alkuperäisestä kuvasta läpinäkyvän leimakopiota varten. Limitys: piilottaa alkuperäiseen kuvaan lisätyn vesileiman leimakopiota vartValotusValitse vesileiman valotus yhdeksästä tasosta.TulostussivuMääritä sivu(t) leiman sisältävälle kopiolle. Ensimmäinen sivu tai kaikki sivutTulostuskohtaMääritä leiman sisältävän kopion paikka.Alkuper. / or AlkuperäinenALKUPERÄISASIAKIRJAN SUUNTAMäärittele alkuperäisen suunta.Kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan tyyppiMääritä kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan nidontareuna. Kirja tai lehtiöKulmaMääritä kuvan kulma. 0 astetta, &ndash;90 astetta, 90 astetta tai 180 astettaKun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Mukautetun kuva-asetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[117]='02-062.htm';
dai[117]='LUVATTOMAN KOPIOINNIN ESTOTIETOJEN TÄYDENTÄMINEN';
bun[117]='LUVATTOMAN KOPIOINNIN ESTOTIETOJEN TÄYDENTÄMINENLUVATTOMAN KOPIOINNIN ESTOTIETOJEN TÄYDENTÄMINEN(MALLIN TULOSTUS)YleiskatsausLuvatonta kopiointia estävät merkit, kuten esiasetettu tai mukautettu teksti, sijoitetaan näkymättöminä merkkeinä taustakuvioon.Kun mallitulostuksen sisältävä tulostearkki kopioidaan, piilotetut merkit tulMallin tulostustoiminnolla voidaan estää luvaton kopiointi. Se ei takaa tietovuotojen estämistä.Teksti ei välttämättä ole täysin piilossa tulostearkilla käytettäessä mallin tulostusta tietyissä olosuhteissa. Jos näin käy, säädä kontrastia valitsemalla asetustilassa [Piilotetun malKun sellaista arkkia kopioidaan, jossa on käytetty mallin tulostusta, piilotettu malli ei ehkä tule esille.Tämä johtuu muista kuin Piilotetun mallin tulostus -asetuksista. Piilotettu malli ei ehkä tule näkyviin kopioissa silloin, kun käytetään tietyn tyyppisiä laitteita tai kun asetukset on tehty tietyissä tilanteis Tätä toimintoa ei voi yhdistää Toista asettelu- tai Monisivu suurennos -toimintoon. Mallitulostuksen asettaminen:Valitse Asetustilassa [Tietoturva-Asetukset] → [Piilotetun mallin tulostusasetus].Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensi [Muut]- ja sitten [Mallin tul.] -näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä ja määritä tarpeen mukaan [Perusasetus]-välilehden asetukset. Suosittelemme, että valitset tulostustavaksi [Merkit erottuvat] -vaihtoehdon. Musta taustakuvio tulostetaan seuraavissa tilanteissa, vaikka olisit valinnut [Tulostusväri]-asetukseksi magentan tai syaanin:Väritilaksi on valittu "M/V".Mustavalkoinen tila määritetään automaattisesti. Määritä kukin [Tulostussisällön asetus] -välilehden kohta tarpeen mukaan.Voit määrittää tulostusasetukset valitsemalla jonkin esiasetetun tekstin tai käyttämällä ohjelmiston näppäimistöä. Voit myös tulostaa sarjanumeron ja osaston työtunnuksen. Kun asetukset Mallin tulostusasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Kun [Toiminnon tarkastelu] -näppäintä kosketetaan, [Tulostussisällön asetus] -välilehden asetukset tulevat näkyviin. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Mallin tulostuksen esikatselu voi poiketa hieman varsinaisesta mallista ja valotuksesta, sillä esikatselussa tarkistetaan yksinkertaisesti mallin väri. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[118]='02-063.htm';
dai[118]='SAMAN KUVAN TOISTAMINEN YHDELLÄ ARKILLA';
bun[118]='SAMAN KUVAN TOISTAMINEN YHDELLÄ ARKILLASAMAN KUVAN TOISTAMINEN YHDELLÄ ARKILLA(TOISTA ASETTELU)YleiskatsausToiminto kopioi useita samoja alkuperäiskuvia yhdelle arkille. Voit valita kopioinnin toistoasetukseksi jonkin seuraavista kolmesta tyypistä. Toistotapa KuvausAutom. Arkille sopivien toistokopioiden enimmäismäärä lasketaan automaattisesti perusnäytössä valitun alkuperäisen koon, paperikoon ja kopiointisuhteen mukaan.Kiinteä toisto Kun valitset toistomäärän, alkuperäisen koon ja paperikoon kuvien arkille kopiointia varten, kopiosuhde lasketaan automaattisesti ja alkuperäinen kopioidaan.Kuvan toisto Toiminnolla kopioidaan A4 (8-1/2" x 11")- tai A3 (11" x 17") -arkeille toistuvasti eikä alkuperäisen kuvan kopiosuhdetta muuteta. Voit valita jonkin seuraavista viidestä alkuperäiAlkuperäisen koko enintään 130 mm x 90 mm (3" x 5") Alkuperäisen koko enintään 70 mm x 100 mm (2-1/2" x 4") Alkuperäisen koko enintään 57 mm x 100 mm (2-1/8" x 3-5/8") Alkuperäisen koko enintään 100 mm x 150 mm (5" x 7") Alkuperäisen koko enintään 65 mm x 70 mm (2-1/2" x 2-1/2") Toista asettelu on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta. Jos kohdassa [Kiint. toisto] automaattisesti saatu kopiosuhde ylittää 25:stä 400&nbsp;%:iin, tuloksena on virhe. Toista valitsemalla tulostuspuolien lukumäärä. Jos käytät Toista kuva -toimintoa, alkuperäinen on aina asetettava valotuslasille. Tätä toimintoa ei voi yhdistää toimintojen Sekakoko alkuperäiset ja 2-puolinen kopio kanssa.Toiminta Kopiointi laskemalla toistomäärä automaattisesti (Autom.) Kopiointi määrittämällä toistomäärä (Kiinteä toisto) Alkuperäisen valokuvan toisto todellisessa koossa (Kuvan toisto) Kopiointi laskemalla toistomäärä automaattisesti (Autom.) Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Toista asettelu] -näppäintä. Kosketa [Autom.]-näppäintä. Tarkista automaattisesti lasketut toistettavat puolet. Muuta tarvittaessa alkuperäisen kokoa, paperikokoa tai kopiointisuhdetta [Alkuperäinen]-, [Paperin val.]- ja [Kopiosuhde]-näppäimillä.ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINEN MANUAALINEN KOPIOSUHTEEN VALINTA PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA Määritä toiston jaon viiva. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Automaattiasetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE VALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kopiointi määrittämällä toistomäärä (Kiinteä toisto) Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Toista asettelu] -näppäintä. Kosketa [Kiint. toisto] -näppäintä. Valitse alkuperäisen koko ja paperikoko [Alkuperäinen]- ja [Paperin val.] -näppäimillä. ALKUPERÄISEN KOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERITASON VALINTA KOPIOINNISSA Aseta toistojen määrä [Toistomäärä]-näppäimellä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Automaattilaskennan tulos näkyy kopiointisuhteena. Jos kopiointisuhde on jokin muu kuin 25 % - 400 %, tapahtuu virhe. Määritä toiston jaon viiva. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kiinteän toistoasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE VALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Jos haluat useamman kuin yhden kopion, aseta kopioiden määrä kopioiden näyttönäppäimellä. Alkuperäisen valokuvan toisto todellisessa koossa (Kuvan toisto) Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Toista asettelu]-näppäintä. Kosketa [Kuvan toisto] -näppäintä. Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä ja valitse alkuperäisen koko. Kun kosketat alkuperäisen kokonäppäintä, alkuperäisen suunta näkyy "Suunta"-kohdassa. Aseta alkuperäinen kuvan suuntaisesti.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kosketa [Paperin val.] -näppäintä ja valitse paperikoko. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kun kosketat [Alkuperäinen]-näytössä [Alkuperäisen koko enintään 130 mm x 90 mm (3" x 5")] -näppäintä, voit valita vain A4-paperikoon. Valokuvan toistoasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäisasiakirja valotuslasille ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Voit tarkistaa alkuperäisen suunnan Alkuperäinen-näytön Suunta-kohdasta. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Takaisin ylös';
body[119]='02-064.htm';
dai[119]='PAPERIN KOHDAN MÄÄRITTÄMINEN';
bun[119]='PAPERIN KOHDAN MÄÄRITTÄMINENPAPERIN KOHDAN MÄÄRITTÄMINEN(ASEMOI KUVA)YleiskatsausToiminto siirtää skannatun alkuperäisen kopioitavaksi määritettyyn sijaintiin. Voit kopioida missä kohdassa tahansa asemointia hienosäätämällä. Kuvan asemointi on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta.Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Asemoi kuva] -näppäintä. Asettaa liikkeen etäisyyden. Kosketa aluetta, joka osoittaa etäisyyden etu- tai kääntöpuolella, ja syötä etäisyys numeronäppäimillä. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Kuvan asemointiasetuksen peruuttaminen: Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[120]='02-065.htm';
dai[120]='ALKUPERÄISEN TYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINEN';
bun[120]='ALKUPERÄISEN TYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINENALKUPERÄISEN TYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINEN(TYHJÄN SIVUN OHITUS)YleiskatsausJos alkuperäisessä on tyhjiä sivuja, toiminto ohittaa ne ja kopioi muut sivut. Skannattaessa alkuperäisasiakirjaa, jonka toinen puoli on tyhjä, laite ohittaa tyhjät sivut 2-puolisessa kopioinnissa. Laite saattaa tunnistaa tyhjiksi jotkin alkuperäiset sivut, jotka eivät ole tyhjiä, eikä se kopioi niitä sen vuoksi. Vastaavasti jotkin tyhjät sivut voivat jäädä tunnistamatta ty Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Tyhjän sivun ohitus] -näppäintä. Kosketa [Ohita tyhjä sivu]- tai [Ohita tyhjä ja musta varjo]-näppäintä.Tyhjän sivun ohitusasetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Kosketa [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Tarkista vahvistusviesti ja aloita kopiointi koskettamalla [Suorita]-näppäintä. Skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä tulee näkyviin vahvistusikkunassa kohtaan (A), skannattujen sivujen määrä kohtaan (B) ja kopioiden lukumäärä tyhjiä sivuja lukuun ottamatta kohtaan (C). Esimerkiksi, jos viisi alkuperäistä arkkia, jotka sisält Takaisin ylös';
body[121]='02-066.htm';
dai[121]='ALKUPERÄISEN VIHKON JAKAMINEN SIVUIHIN';
bun[121]='ALKUPERÄISEN VIHKON JAKAMINEN SIVUIHINALKUPERÄISEN VIHKON JAKAMINEN SIVUIHIN(KIRJAN JAKO)YleiskatsausToiminto jakaa satulanidotun alkuperäisen, kuten myyntiluettelon tai vihkon, sivuihin ja kopioi ne järjestyksessä.Kirjan jako on määritettävä ennen alkuperäisasiakirjan skannausta.Toiminto tukee kolmea alkuperäisen nidontareunaa: vasen nidonta, oikea nidonta ja avoin yläosa.Skannattu alkuperäinen jaetaan keskikohdasta. Valotustasoa ei voi käyttää tässä toiminnossa.Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Kirjan jako] -näppäintä. Valitse alkuperäisen vihon nidontareuna. Katso näytössä oleva esikatselukuva ja varmista, että nidontareuna on oikea. Kirjan jako -asetuksen peruuttaminen: Kosketa [Pois]-näppäintä. Aseta alkuperäisasiakirja automaattiseen syöttölaiteeseen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Poista satulanidonta alkuperäisasiakirjasta.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Tarkista esikatselukuva esikatselunäytössä. Tarkista, onko asetusten tulos odotusten mukainen. Kaikkien asetusten peruuttaminen: Kosketa [CA]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää. Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen: Takaisin ylös';
body[122]='02-067.htm';
dai[122]='KOPIOINNIN KESKEYTYS';
bun[122]='KOPIOINNIN KESKEYTYSKOPIOINNIN KESKEYTYSYleiskatsausTämä toiminto keskeyttää meneillään olevan työn ja tulostaa määritetyn alkuperäisasiakirjan etusijalla käyttäen kopioinnin keskeytystoimintoa. Kun haluat suorittaa kiireellisen kopiointityön [Keskeytys]-näppäin ei ilmesty skannattaessa alkuperäistä.[Keskeytys]-näppäin ei välttämättä tule näkyviin käynnissä olevan työn asetuksista riippuen.Kopioinnin keskeytystä ei voi käyttää yhdessä seuraavien toimintojen kanssa: työn kokoaminen, tandemkopiointi, kirjakopiointi, korttitoiminto, monisivusuurennos, alkuperäisten määrä, vedoskopiointi, esikatKun asetat alkuperäisen valotuslasille, et voi valita 2-puolista kopiointia, lajittelutilaa tai nidontalajittelua, jos haluat keskeyttää kopioinnin. Jos jokin edellä mainituista toiminnoista on tarpeellinen, käytä automaattisToiminta Kosketa [Keskeytys]-näppäintä. Näkyviin tulee keskeytystilan näyttö. Jos käyttäjän tunnistus on käytössä, kosketa [Keskeytys]-näppäintä, niin käyttäjän tunnistuksen näyttö tulee näkyviin. Syötä käyttäjänimi ja salasana k&au Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä kopioinnin asetukset.Peruuta kopioinnin keskeytys koskettamalla [Peruuta]-näppäintä. Aloita kopioinnin keskeytys koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Kun keskeyttävä kopiotyö on valmis, keskeytetyn työn käsittely jatkuu. Kopioinnin keskeytys ei näytä esikatselua skannatusta alkuperäisasiakirjasta. Takaisin ylös';
body[123]='02-068.htm';
dai[123]='KOPIOINTITY&Ouml;T';
bun[123]='KOPIOINTITY&Ouml;TKOPIOINTITY&Ouml;TKun kosketat työtilan näyttöä, työt näkyvät luettelona. Kopiointitöiden tilan voi tarkastaa koskettamalla [Tulostus]-välilehteä. Jos haluat pysäyttää tai poistaa työn tai käsitellä ne prioriteettitöinä, katso lisätietoja seuraavista kohdista:KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELY VARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINEN VALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINEN Takaisin ylös';
body[124]='02-072.htm';
dai[124]='OHJELMAN HAKEMINEN';
bun[124]='OHJELMAN HAKEMINENOHJELMAN HAKEMINEN Valitse toimintopaneelissa [Nouda ohjelma]. Kosketa sen ohjelman näppäintä, jonka haluat hakea.Valitse ohjelmanäppäin ja kosketa toimintopaneelissa [Lisää kirjanmerkkeihin]- tai [Rekisteröi kotisivuun] -näppäintä. Sen jälkeen voit rekisteröidä valitun ohjelman pikavalintana kirjanmerkkeihin tai Takaisin ylös';
body[125]='02-073.htm';
dai[125]='OHJELMAN TALLENTAMINEN';
bun[125]='OHJELMAN TALLENTAMINENOHJELMAN TALLENTAMINENYleiskatsausToiminto tallentaa kopiointiasetukset yhdeksi ohjelmaksi. Tallennettu ohjelma on helppo hakea. Tietoja ohjelman hakemisesta on kohdassa "OHJELMAN HAKEMINEN".Oletetaan esimerkiksi, että A3 (11" x 17") -kokoiset CAD-piirustukset kopioidaan kerran kuukaudessa arkistointia varten ja että arkistoinnissa käytetään seuraavia asetuksia: A3 (11" x 17") -kokoiset CAD-piirustukset pienennetään A4 (8-1/2" x 11") -kokoon.Paperimäärän puolittamiseksi käytetään kaksipuolista kopiointia.Marginaalin siirtoa käytetään, jotta marginaaliin voidaan lävistää reikiä arkistointia varten. Kun työohjelmaa ei ole tallennettuKun työohjelma on tallennettu Asettaa A3 (11" x 17") -koon pienentämisen A4 (8-1/2" x 11") -kokoon. Muuttaa valotusasetuksen. Asettaa kaksipuolisen kopioinnin. Asettaa marginaalit. Asettaa rei\'itysasetukset. Kosketa [Värikäynnistys]- tai [MustavValitsee kopiointiasetukset. Kosketa [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Joka kuukausi tarvitaan huomattavan paljon aikaa piirustusten kopioimiseen, koska kaikki edellä olevat asetukset on valittava. Lisäksi asetusten valinnassa tehdään joskus virheitä, minkä vuoksi kopioita on ehkä otettava Asetukset on tallennettu ohjelmaan, joten ne voidaan valita näppäintä koskettamalla. Yksinkertaista ja nopeaa. Lisäksi asetukset on tallennettu siten, ettei virheiden mahdollisuutta ole, joten kopioiden uusiminen ei ole tarpeellista asEnintään 48 ohjelmaa voidaan tallentaa.Ohjelma-asetukset säilyvät rekisteröityinä, vaikka päävirta on katkaistu.Lisäksi ohjelma voidaan tallentaa myös kotisivuun tai kirjanmerkiksi pikavalintana. Tällöin sen hakeminen on helpompaa. Toiminta Määritä tallennettava kopiointitoiminto. [Ohjelman rekisteröinti] -näppäin tulee näkyviin perusnäyttöön. Kosketa toimintopaneelissa [Ohjelman rekisteröinti] -näppäintä. Kosketa näppäintä, johon ei ole vielä rekisteröity ohjelmaa.Näppäin, johon ohjelma on tallennettu, näkyy värillisenä. Kosketa näppäintä, johon ei ole tallennettu ohjelmaa. Jos ohjelmaa ei nimetä, laite antaa sille automaattisesti sarjanumeron ohjelman nimen sijaan. Nimeä ohjelma ja kosketa [OK]-näppäintä. Valitse, rekisteröidäänkö ohjelma kotisivuun tai kirjanmerkkinä vai ei. Jos käyttäjän tunnistus on käytössä, laite rekisteröi ohjelman pikavalinnan käyttäjän kotisivuun tai kirjanmerkkeihin.Jos käyttäjän tunnistus ei ole käytössä, pääkäyttäjän salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin. Kun pääkäyttäjän salasana on syötetty, rekister&ouml Kopioiden lukumäärää ei voida tallentaa. Takaisin ylös';
body[126]='02-074.htm';
dai[126]='OHJELMAN POISTAMINEN JA NIMEÄMINEN UUDELLEEN';
bun[126]='OHJELMAN POISTAMINEN JA NIMEÄMINEN UUDELLEENOHJELMAN POISTAMINEN JA NIMEÄMINEN UUDELLEENYleiskatsausTässä osassa selitetään, miten ohjelmassa olevat kopioinnin asetukset poistetaan ja miten ohjelma nimetään uudelleen.Jo tallennettua ohjelmaa ei voi poistaa.Kun asetustilassa on valittu [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioasetus] → [Poista ohjelman rekisteröinti/poisto käytöstä], rekisteröityä ohjelmaa ei voi poistaa eikä nimetä uudelleen.ToimintaOhjelman poistaminenOhjelman nimeäminen uudelleenOhjelman poistaminen Valitse toimintopaneelissa [Nouda ohjelma]. Kosketa toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä. Kosketa sen ohjelman näppäintä, jonka haluat poistaa, ja kosketa sitten [Poista]-näppäintä. Ohjelman nimeäminen uudelleen Valitse toimintopaneelissa [Nouda ohjelma]. Kosketa toimintopaneelissa [Vaihda nimi] -näppäintä. Kosketa haluamasi ohjelman näppäintä ja nimeä ohjelma uudelleen. Kosketa sitten [OK]-näppäintä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Takaisin ylös';
body[127]='02-075.htm';
dai[127]='JÄLJITETTÄVIEN TIETOJEN PAKOTETTU TULOSTUS';
bun[127]='JÄLJITETTÄVIEN TIETOJEN PAKOTETTU TULOSTUSJÄLJITETTÄVIEN TIETOJEN PAKOTETTU TULOSTUS(TULOSTUSASETUKSEN SEURANNAN TIEDOT)Luvattoman kopioinnin estämiseksi toiminto pakottaa tulostamaan esimääritetyt jäljitettävät tiedot. Tulostusasetusten määrittäminen:Valitse asetustilassa [Tietoturva-asetukset] → [Seurantatietojen tulostus]. Jos tämä toiminto määritetään yhdessä toisen kuvatehostetoiminnon kanssa, laite tulostaa jäljitystiedot yläosaan.Laite tulostaa jäljitystiedot yläosaan tai alaosaan kuvakehyksen ulkopuolelle.Tulostettaessa lisätyt tiedot tai osaston työtunnuksen ja päivämäärän/ajan esikatselukuva tulee näyttöön alla näkyvällä tavalla. Osaston työtunnus: 00000 Päivämäär&a Takaisin ylös';
body[128]='02-076.htm';
dai[128]='TARKKUUDEN SÄÄTÄMINEN SKANNAUKSEN AIKANA';
bun[128]='TARKKUUDEN SÄÄTÄMINEN SKANNAUKSEN AIKANATARKKUUDEN SÄÄTÄMINEN SKANNAUKSEN AIKANA(TARKKUUS)Tämä toiminto säätää tarkkuutta alkuperäistä skannattaessa ja mahdollistaa sovelluksen mukaan laadukkaan tai nopean tuloksen.Tarkkuus on määritettävä ennen alkuperäisen skannausta.Tarkkuusasetusta käytetään, kun tehdään täysikokoinen mustavalkoinen kopio, Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Skannaustarkkuus]-näppäintä. Valitse tarkkuus.Tarkkuus voidaan asettaa sekä syöttölaitteeseen että valotuslasiin.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Kun käytössä on malli MX-4140N/MX-5140N, automaattisen syöttölaitteen tarkkuutta ei voi muuttaa (Asetus on 600 x 600 dpi.). Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Aloita kopiointi koskettamalla [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä.Jos teet vain yhdet kopiot, kopioiden määrää ei tarvitse määrittää.Kahden tai useamman kopiosarjan kopioiminen:Määritä kopioiden määrä koskettamalla kopioiden näyttönäppäintä.Takaisin ylös';
body[129]='02-077.htm';
dai[129]='VÄRIAINEEN SÄÄSTÄMINEN KUVAN LAATUA HEIKENTÄMÄLLÄ';
bun[129]='VÄRIAINEEN SÄÄSTÄMINEN KUVAN LAATUA HEIKENTÄMÄLLÄVÄRIAINEEN SÄÄSTÄMINEN KUVAN LAATUA HEIKENTÄMÄLLÄTämä toiminto minimoi väriaineen kulutuksen kopioitaessa esimerkiksi yhtiön sisäisiä resursseja, joiden kuvanlaadun vähäisellä heikkenemisellä ei ole merkitystä. Väriaineen säästön Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Väriaineen säästötila] -näppäintä. Valitse väriaineen säästön taso.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Jos käyttäjän tunnistus on käytössä, voit antaa kullekin käyttäjäryhmälle luvan väriaineen säästötilan käyttämiseen.KÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄN LUETTELO Väriaineen säästötilan asetuksen muuttaminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Virransäästö] → [Väriaineen säästötila].Väriaineen säästötilaa ei voi käyttää, jos se on poistettu asetustilassa käytöstä. Väriaineen säästö peruutetaan mallin tulostuksen ajaksi.LUVATTOMAN KOPIOINNIN ESTOTIETOJEN TÄYDENTÄMINEN Takaisin ylös';
body[130]='02-085.htm';
dai[130]='NITOVA LAJITTELU -ASETUS';
bun[130]='NITOVA LAJITTELU -ASETUSNITOVA LAJITTELU -ASETUSYleiskatsausTämä toiminto nitoo lajitellut kopiot ja siirtää ne tasolle.NidontareunaKäsitelty kuvaPOISEi nido.1 niitti takana1 niitti edessä2 niittiäVihkokopiointi Voit katsoa niittien sijainnin "ESIKATSELUNÄYT&Ouml;STÄ".Nitova lajittelu -toimintoa ei voi käyttää, jos laitteessa ei ole viimeistelijää tai satulanidontaviimeistelijää.Satulanidonnan käyttöä varten tarvitaan satulanidontaviimeistelijä.ToimintaNidonta PÄÄLLÄ (ei vihkokopioinnissa)SatulanidontaNidonta PÄÄLLÄ (ei vihkokopioinnissa) Kosketa [Nitova lajittelu]-näppäintä. Valitse niitin/niittien sijainti.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Voit vaihtaa ulostulotasoa koskettamalla [Ulostulotaso]-näppäintä ja valitsemalla uuden tason.Jos skannattuja alkuperäisiä on enemmän kuin arkkeja voi nitoa, näyttöön avautuu viesti. Kosketa [Jatka]- tai [Peruuta]-näppäintä. [Jatka]: lajittelu jatkuu mutta tulosteita ei nidota. [Peruuta]: nitova lajitteSatulanidonta Kosketa [Nitova lajittelu]-näppäintä. Valitse [Vihkokopiointi]. Määritä nidontareuna ja kansiasetukset.KOPIOINTI VIHKOMUOTOONKun asetukset on määritetty, kosketa -näppäintä ja varmista, että [Vihkokopiointi]-näppäin on otettu käyttöön nitovan lajittelun näytössä. Kosketa tämän jälkeen -näpJos [Vihkokopiointi] on jo määritetty [Muut]-kohdassa, nidontareunaa ja kansiasetuksia ei tarvitse määrittää.Jos [Vihkokopiointi] on määritetty [Muut]-kohdassa, satulanidontanäyttö avautuu.Vahvista näytössä näkyvä viesti ja kosketa [Päällä]-näppäintä.Voit vaihtaa ulostulotasoa koskettamalla [Ulostulotaso]-näppäintä ja valitsemalla uuden tason. Jos skannattuja alkuperäisiä on enemmän kuin arkkeja voi nitoa, näyttöön avautuu viesti. Kosketa [Jaa]-, [Jatka]- tai [Peruuta]-näppäintä. [Jaa]: Jakaa sivut nidottaviin sarj Takaisin ylös';
body[131]='02-086.htm';
dai[131]='REI\'ITYS-ASETUS';
bun[131]='REI\'ITYS-ASETUSREI\'ITYS-ASETUSYleiskatsausTämä toiminto rei\'ittää kopiot ja siirtää ne tasolle. Voit käyttää rei\'itystoiminnon kanssa paperikokoja A4, A3 (7-1/4" x 10-1/2"R - 11" x 17"). Voit katsoa reikien sijainnin "ESIKATSELUNÄYT&Ouml;STÄ". Paperin rei\'ittämistä varten tarvitaan rei\'itysyksikkö. A3W (12" x 18") -kokoista paperia ja erikoismateriaaleja, kuten kalvoja ja välilehtipaperia, ei voi käyttää. Rei\'itystä ei voi käyttää yhdessä nidonta- ja taittotoimintojen kanssa. Toiminta Kosketa ensin [Muut]- ja sitten [Rei\'itys]-näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Kun Ladonta-valintaruutu on valittu, lajitellut arkit siirretään sarja kerrallaan, joten käyttäjän on helppo ottaa ne ulostulotasoltaVoit vaihtaa ulostulotasoa koskettamalla [Ulostulotaso]-näppäintä ja valitsemalla uuden tason. Takaisin ylös';
body[132]='02-088.htm';
dai[132]='TIETOJEN LÄHETTÄMIEN KOPIOINNIN AIKANA';
bun[132]='TIETOJEN LÄHETTÄMIEN KOPIOINNIN AIKANATIETOJEN LÄHETTÄMIEN KOPIOINNIN AIKANAYleiskatsausTällä toiminnolla voit lähettää faksin kopioinnin aikana, kuvan sähköpostin liitteenä tai tallentaa tietoja verkkokansioon. Osoite on tallennettava ennalta osoitekirjaan.OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAANOSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA Faksin ja kuvan lähetys käynnistyy kopioinnin jälkeen ja asetukset ovat samat, sillä lähetyksessä käytetään otettua kopiota. Kaikkien toimintojen tulokset eivät kuitenkaan ehk&aumlToiminta Kosketa toimintopaneelin [Lähetä sekä tulosta] -näppäintä. Valitse vastaanottaja osoitekirjasta.OSOITEKIRJANÄYTT&Ouml; Kun olet valinnut vastaanottajan, kosketa [Syötä osoite] -näppäintä. Et voi syöttää osoitetta ohjelmiston näppäimistöllä. Jos vastaanottaja ei ole osoitekirjassa, lisää se osoitekirjaan.OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAANOSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Aseta tarvittaessa kukin kopiointiasetus. Näitä kopiointiasetuksia käytetään faksilähetyksessä. Jotkin asetukset eivät kuitenkaan ole ehkä käytettävissä kaikissa toiminnoissa. Voit esikatsella skannatun alkuperäisen koskettamalla [Esikatselu]-näppäintä. Aloita kopiointi koskettamalla [Värikäynnistys]- tai [Mustavalkokäynnistys]-näppäintä. Lähetys käynnistyy kopioinnin jälkeen. Et voi esikatsella asetuksia kopioinnin jälkeen ennen lähetystä. Takaisin ylös';
body[133]='03-001.htm';
dai[133]='LAITTEEN TULOSTUSTOIMINTO';
bun[133]='LAITTEEN TULOSTUSTOIMINTOLAITTEEN TULOSTUSTOIMINTOTässä laitteessa on vakiona täysi väritulostustoiminto. Tulostinajurin on oltava asennettuna tulostuksen mahdollistamiseksi tietokoneeltasi. Määritä alla olevasta taulukosta mikä tulostinajuri sopii parhaiten ymp&auWindows-ympäristöTulostinajurityyppiPCL6 Laite tukee Hewlett-Packardin PCL6-tulostinohjainkieliä.PSTulostinajuri tukee Adobe Systems Incorporatedin kehittämää PostScript&reg; 3TM -sivunkuvauskieltä.Jos sen halutaan käyttävän Windowsin vakio-PS-tulostinohjainta, PPD-tiedostoa on käytettävä.Ohjeet tulostinajurin asentamiseksi ja asetusten määrittämiseksi Windows-ympäristössä ovat Ohjelmiston asennusohjeen luvussa "2. ASENNUS WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ".Käyttäjän oppaassa käytetään lähinnä PCL6-tulostinajurin näyttökuvia havainnollistamaan tulostusta Windows-ympäristössä.Macintosh-ympäristöTulostinajurityyppiPSTulostinajuri tukee Adobe Systems Incorporatedin kehittämää PostScript&reg; 3TM -sivunkuvauskieltä.Ohjeet tulostinajurin asentamiseksi ja asetusten määrittämiseksi Macintosh-ympäristössä ovat Ohjelmiston asennusohjeen luvussa "3. ASENNUS MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ". Takaisin ylös';
body[134]='03-002.htm';
dai[134]='TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[134]='TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄTULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄYleiskatsausTulostuksessa käytettävä valikko voi vaihdella sovelluksen mukaan.Painike, jolla tulostinajurin ominaisuusikkuna (tavallisesti [Ominaisuus] tai [Tulostusasetukset]) avataan, saattaa vaihdella sovelluksen mukaan.Tavallisesti [Tulostus]-valikossa näkyy laitenimenä [MX-xxxx]. ("xxxx" on merkkijono, joka vaihtelee laitemalleittain.)ToimintaSeuraava esimerkki selittää asiakirjan tulostuksen "WordPad"-ohjelmasta, joka on Windowsiin vakiona kuuluva apuohjelma. Napsauta WordPadissa ja valitse [Tulosta].Valitse Windows XP/Server 2003/Vista -käyttöjärjestelmässä [Tulosta] [Tiedosto] -valikosta. Valitse laitteen tulostusajuri ja napsauta [Määritykset]-painiketta. Jos tulostinajurit näkyvät luettelona, valitse luettelosta sen tulostinajurin nimi, jota haluat käyttää. Napsauttamalla välilehteä "Tulosta"-valintaikkunassa pääset säätämään kyseisen välilehden asetukset.<!-- Napsauta [Paperi]-välilehteä ja valitse paperin koko.Varmista, että paperikoko on sama kuin sovelluksessa asetettu paperikoko.Voit rekisteröidä jopa seitsemän käyttäjän määrittämää kokoa pudotusvalikkoon. Voit tallentaa paperikoon valitsemalla [Mukautettu paperi] tai yhden pudotusvalikon kohdista [Käyt 1]&ndash;[KäPääset valitsemaan asetukset muilla välilehdillä napsauttamalla haluamaasi välilehteä ja valitsemalla sitten asetukset. Käynnistä tulostus painamalla [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[135]='03-003.htm';
dai[135]='TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[135]='TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄTULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄYleiskatsausTulostuksessa käytettävä valikko voi vaihdella sovelluksen mukaan.Tavallisesti "Tulostus"-valikossa näkyy laitenimenä [SCxxxxxx]. ("xxxxxx" on merkkijono, joka vaihtelee laitemallista riippuen.)ToimintaSeuraava esimerkki selittää asiakirjan tulostuksen "TextEdit"-sovelluksessa, joka on Mac OS X:n vakioapuohjelma. Valitse [Arkisto]-valikosta [Arkin määrittely] ja valitse tulostin.Jos tulostinajurit näkyvät luettelona, valitse luettelosta sen tulostinajurin nimi, jota haluat käyttää. Valitse paperiasetukset ja osoita [OK]-painiketta.Määritä paperin koko, paperin suunta ja kopiosuhde. Valitse [Arkisto]-valikosta [Tulosta]. Varmista, että oikea tulostin on valittu. Valitse tulostusasetukset ja osoita [Tulosta]-painiketta.Napsauta Mac OS X 10.4:ssä [Sivut ja kopiot] -kohdan vieressä ja valitse pudotusvalikosta asetukset, jotka haluat konfiguroida. Sitä vastaava näyttö avautuu. Jos asetukset eivät tule näkyviin käyttöjärjestelmässä Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7, ja 10.8, osoita painiketta tulostimen nimen vieressä. Takaisin ylös';
body[136]='03-004.htm';
dai[136]='TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)';
bun[136]='TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)YleiskatsausSyötettävät käyttäjän tiedot (kuten käyttäjänimi ja salasana) määräytyvät käytetyn todennusmenetelmän mukaan, joten tarkista ne laitteen pääkäyttäjält&aumlPainike, jolla tulostinajurin ominaisuusikkuna (tavallisesti [Ominaisuus] tai [Tulostusasetukset]) avataan, saattaa vaihdella sovelluksen mukaan.Kun mustavalkotulostus on valittu tulostinajurissa, tulostaminen on mahdollista ilman käyttäjän tietoja. Lisätietoja mustavalkotulostuksesta on kohdassa "Mustavalkoinen tulostus" otsikon "VÄRITILAN VALITSEMINEN&quotJos olet määrittänyt "Tulostusmenettely"-asetuksen [Vaihtoehdot]-välilehdessä niin, että käyttäjän tunnistus on aina käytössä, käyttäjiltä edellytetään tunnistaLaitteen käyttäjäntunnistustoimintoa ei voida käyttää, kun PPD-ohjain* on asennettu ja Windowsin vakio PS-tulostinajuria käytetään. Tämän takia laite voidaan määrittää estäm&a Tulostuksen estäminen, jos käyttäjän tietoja ei ole tallennettu laitteeseen:Valitse "Asetustilassa" [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Estä virheellisen käyttäjän tulostus].Toiminta Valitse sovelluksessa laitteen tulostinajuri tulostinajurin ominaisuuksien ikkunassa ja napsauta [Määritykset]-painiketta. Napsauta [Työn hallinta] -välilehteä. Anna käyttäjätietosi.Kun käyttäjän tunnistus tapahtuu käyttämällä käyttäjänimeä/salasanaa, napsauta [Käyttäjänimi]- ja [Salasana]-ruutuja niin, että valintamerkki tulee näkyviin, ja anna käyKun käyttäjän tunnistus tapahtuu käyttämällä käyttäjänumeroa, valitse [Käyttäjänumero]-ruutu ja syötä käyttäjänumerosi (5&ndash;8 numeroa). Jos olet määrittänyt "Tulostusmenettely"-asetuksen [Vaihtoehdot]-välilehdessä niin, että käyttäjän tunnistus on aina käytössä, käyttäjätietoja ei voi syöttä&au Anna käyttäjänimi ja työn nimi tarvittaessa.Napsauta [Käyttäjänimi]-valintaruutua ja syötä käyttäjänimi (korkeintaan 32 merkkiä). Syötetty käyttäjän nimi näkyy laitteen kosketuspaneelissa. Jollet syötä käyttäjNapsauta [Työn nimi] -valintaruutua ja syötä työn nimi (korkeintaan 30 merkkiä). Syötetty työn nimi näkyy tiedostonimenä laitteen kosketuspaneelissa. Jollet syötä työn nimeä, näkyviin t Jotta vahvistusikkuna näkyy ennen tulostuksen alkamista, valitse [Autom. Työnohj. seuranta] -valintaruutu. Käynnistä tulostus painamalla [OK]-painiketta.Takaisin ylös';
body[137]='03-005.htm';
dai[137]='TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)';
bun[137]='TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)YleiskatsausSyötettävät käyttäjän tiedot (kuten käyttäjänimi ja salasana) määräytyvät käytetyn todennusmenetelmän mukaan, joten tarkista ne laitteen pääkäyttäjält&aumlTulostuksessa käytettävä valikko voi vaihdella sovelluksen mukaan.Tavallisesti "Tulostus"-valikossa näkyy laitenimenä [SCxxxxxx]. ("xxxxxx" on merkkijono, joka vaihtelee laitemallista riippuen.)Kun mustavalkotulostus on valittu tulostinajurissa, tulostaminen on mahdollista ilman käyttäjän tietoja. Katso lisätietoja mustavalkotulostuksesta kohdasta "Mustavalkoinen tulostus". Tulostettujen sivujen määrä Tulostuksen estäminen, jos käyttäjän tietoja ei ole tallennettu laitteeseen:Valitse "Asetustilassa" [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Estä virheellisen käyttäjän tulostus].Toiminta Valitse sovelluksen [Arkisto]-valikosta [Tulosta]. Varmista, että laitteen tulostinnimi on valittu. Valitse [Työn hallinta] ja anna käyttäjätietosi.Kun käyttäjän tunnistus tapahtuu käyttämällä käyttäjänimeä/salasanaa, anna käyttäjänimesi "Käyttäjänimi"-kohdassa ja salasanasi "Salasana"-kohdassa (1Kun käyttäjän tunnistus tapahtuu käyttämällä käyttäjänumeroa, syötä käyttäjänumerosi (5&ndash;8 numeroa) "Käyttäjänumero"-kohdassa.Valitse käyttöjärjestelmässä Mac OS X 10.5, 10.6, v10.7, ja 10.8 [Työn hallinta] ja osoita [Kirjaudu]-välilehteä. Anna käyttäjänimi ja työn nimi tarvittaessa.Anna käyttäjänimesi (korkeintaan 32 merkkiä). Syötetty käyttäjän nimi näkyy laitteen kosketuspaneelissa. Jollet syötä käyttäjänimeä, näkyvissä on tietokoneen käytt&aAnna työn nimi (korkeintaan 32 merkkiä). Syötetty työn nimi näkyy tiedostonimenä laitteen kosketuspaneelissa. Jollet syötä työn nimeä, näkyviin tulee sen sijaan sovelluksessa asetettu tiedostonimi. Osoita [Tulosta]-painiketta. Voit osoittaa Mac OS X:ssä -painiketta (lukitus), kun olet antanut käyttäjätunnuksen ja salasanan tai käyttäjänumeron. Siten toiminto on yksinkertaisempi seuraavalla kerralla, kun haluat tulostaa samalla käytt&auml Takaisin ylös';
body[138]='03-006.htm';
dai[138]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[138]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄPAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄTarkista paperikoot, paperityypit ja laitteen tasoille jäävä paperi ennen tulostusta. Jos haluat katsoa viimeisimpiä tasotietoja, napsauta [Tason tila] -painiketta [Paperin Val.] -välilehden kohdassa [Paperin valinta]. "PaperKun "Paperin valinta" -toiminnon "Paperitaso"-asetuksena [Automaattinen valinta]Laite valitsee automaattisesti tason, jolla on "Paperin koko"- ja "Paperityyppi"-kohdissa valittua paperikokoa ja -tyyppiä.Kun "Paperin valinta" -toiminnon "Paperitaso"-asetuksena on jokin muu kuin [Automaattinen valinta]Laite käyttää tulostuksessa määritettyä tasoa "Paperin koko" -asetuksesta huolimatta. Kun "Paperitaso"-asetukseksi on asetettu [Ohisyöttötaso], muista valita "Paperityyppi". Tarkista laKun "Paperin valinta" -toiminnon "Paperityyppi"-asetuksena [Automaattinen valinta]Laite valitsee automaattisesti tason, jolla on "Paperikoko"-kohdassa määritettyä tavallista tai kierrätettyä paperia. (Oletusasetus on ainoastaan tavallista paperia.)Kun "Paperin valinta" -toiminnon "Paperityyppi"-asetuksena on jokin muu kuin [Automaattinen valinta]Laite valitsee tulostukseen tason, jolla on "Paperikoko"-kohdassa määritetyn kokoista ja tyyppistä paperia. Ohisyöttötasolle voi asettaa myös erikoismateriaaleja, kuten kirjekuoria. Ohjeita paperin lisäämisestä ohisyöttötasolle on kohdassa "PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE". Kun [Salli tunnistettu paperikoko ohisyöttötasossa] (oletusasetuksena pois käytöstä) tai [Salli valittu paperikoko ohisyöttötasossa] (oletusasetuksena käytössä), jotka ovat määritettäviss&a Ohisyöttötason poistaminen valittavissa olevien tasojen joukosta, kun [Automaattinen valinta] on valittuna:Valitse "Asetustilassa" [Järjestelmäasetukset] → [Tulostimen asetukset] → [Oletusasetukset] → [Ohisyöttötason asetukset] → [Poista ohisyöttötaso autom. paperivalinnasta]. Jos tiettyjä tulostusmateriaaleja lis&a Takaisin ylös';
body[139]='03-007.htm';
dai[139]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[139]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄPAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄTässä osassa kuvataan [Paperinsyöttö]-asetukset tulostusasetusten ikkunassa.Kun [Automaattinen valinta] on valittu:Automaattinen valinta on taso, jonka asetuksena on tavallinen paperi tai kierrätyspaperi (oletusasetus on pelkästään tavallinen paperi), jonka koko on määritetty Arkin määrittely -näytössä kohdassa &qKun paperitaso on määritetty:Määritettyä tasoa käytetään tulostukseen Arkin määrittely -näytössä olevasta "Paperikoko"-asetuksesta huolimatta. Määritä paperityyppi myös ohisyöttötasolle. TaKun paperityyppi on määritetty:Taso, jolla on Arkin määrittely -näytön "Paperikoko"-kohdassa määritetyn kokoista ja tyyppistä paperia, valitaan tulostukseen. Ohisyöttötasolle voi asettaa myös erikoismateriaaleja, kuten kirjekuoria. Ohjeita paperin lisäämisestä ohisyöttötasolle on kohdassa "PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE". Kun [Salli tunnistettu paperikoko ohisyöttötasossa] (oletusasetuksena pois käytöstä) tai [Salli valittu paperikoko ohisyöttötasossa] (oletusasetuksena käytössä), jotka ovat määritettäviss&a Ohisyöttötason poistaminen valittavissa olevien tasojen joukosta, kun [Automaattinen valinta] on valittuna:Valitse "Asetustilassa" [Järjestelmäasetukset] → [Tulostimen asetukset] → [Oletusasetukset] → [Ohisyöttötason asetukset] → [Poista ohisyöttötaso autom. paperivalinnasta]. Takaisin ylös';
body[140]='03-009.htm';
dai[140]='KIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[140]='KIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄKIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄYleiskatsausKirjekuoria voi tulostaa ohisyöttötasolta.Lisätietoja ohisyöttötasolla käytettävistä paperityypeistä on kohdassa "KÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPIT".Ohjeita paperin lisäämisestä ohisyöttötasolle on kohdassa "PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE".Lisätietoja paperin lisäämisestä on kohdassa "PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ".On suositeltavaa testata tulostusjälki tekemällä testitulostus ennen kirjekuoren tulostamista.Kun tulostamiseen käytetään materiaalia, kuten kirjekuoria, jonka tulostussuuntaa ei voi vaihtaa, voit kääntää kuvaa 180 astetta. Lisätietoja on kohdassa "TULOSTUSKUVAN KÄÄNTÄMINEN 180 ASTETTA (KToimintaValitse sovelluksessa kirjekuoren koko (monissa sovelluksissa asetuksen nimi on "Sivun asetukset") ja suorita sitten seuraavat vaiheet. Napsauta [Paperi]-välilehteä ja valitse "Paperin koko" -valikossa kirjekuoren koko. Valitse [Ohisyöttötaso]-asetus "Paperikasetti"-valikosta kohdasta "Paperin valinta". Valitse [Kirjekuori]-asetus "Paperityyppi"-valikosta. Valitse ohisyöttötason paperityypiksi [Kirjekuori] ja aseta kirjekuori ohisyöttötasolle.Takaisin ylös';
body[141]='03-011.htm';
dai[141]='KIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ';
bun[141]='KIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄKIRJEKUORIEN TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄYleiskatsausKirjekuoria voi tulostaa ohisyöttötasolta.Lisätietoja ohisyöttötasolla käytettävistä paperityypeistä on kohdassa "KÄYTETTÄVÄT PAPERITYYPIT".Ohjeita paperin lisäämisestä ohisyöttötasolle on kohdassa "PAPERIN LISÄÄMINEN OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASOLLE".Lisätietoja paperin lisäämisestä on kohdassa "PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml; MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ".Kun tulostamiseen käytetään materiaalia, kuten kirjekuoria, jonka tulostussuuntaa ei voi vaihtaa, voit kääntää kuvaa 180 astetta. Lisätietoja on kohdassa "TULOSTUSKUVAN KÄÄNTÄMINEN 180 ASTETTA (KOn suositeltavaa testata tulostusjälki tekemällä testitulostus ennen kirjekuoren tulostamista.ToimintaValitse sovelluksessa kirjekuoren koko (monissa sovelluksissa asetuksen nimi on "Sivun asetukset") ja suorita sitten seuraavat vaiheet. Valitse kirjekuoren koko Arkin määrittely -näytön valikossa "Paperin koko" ja osoita [OK]-painiketta. Valitse tulostusasetusten ikkunassa [Paperinsyöttö]. Valitse "Kaikki sivut" -valikosta [Ohisyöttötaso (Kirjekuori)]. Valitse ohisyöttötason paperityypiksi [Kirjekuori] ja aseta kirjekuori ohisyöttötasolle. Takaisin ylös';
body[142]='03-012.htm';
dai[142]='TULOSTINAJURIN OHJEEN KATSELU';
bun[142]='TULOSTINAJURIN OHJEEN KATSELUTULOSTINAJURIN OHJEEN KATSELUYleiskatsausKun haluat katsoa tulostinajurin asetusten selitykset Windows-ympäristössä, tuo näyttöön tulostinajurin Ohje-ikkuna.Ohje-ponnahdusikkuna Asetuksen ohje voidaan tuoda näkyviin napsauttamalla asetusta ja painamalla [F1]-näppäintä. Voit katsoa asetuksen ohjetta Windows XP/Server 2003 -järjestelmässä napsauttamalla -painiketta tulostinajurin ominaisuuksien ikkunan oikeassa yläkulmassa ja napsauttamalla sitten asetusta.Tietokuvake On olemassa joitakin rajoituksia koskien asetusyhdistelmiä, joita voidaan valita tulostinajurin ominaisuusikkunassa.Toiminta Valitse laitteen tulostinajuri sovelluksen tulostusikkunasta ja napsauta [Tiedot]-painiketta. Painike, jolla avataan tulostinajurin ominaisuusikkuna (tavallisesti [Ominaisuus] tai [Tulostusmääritykset]), saattaa vaihdella sovelluksen mukaan. Napsauta [Ohje]-painiketta.Voit katsoa välilehden asetusten selityksiä aukeavasta Ohje-ikkunasta. Jos haluat nähdä asetusten ohjeen valintaikkunassa, napsauta Ohje-ikkunan yläosassa olevaa alleviivattua tekstiä. Takaisin ylös';
body[143]='03-013.htm';
dai[143]='ASETUSTEN TALLENNUS TULOSTAMISEN AIKANA';
bun[143]='ASETUSTEN TALLENNUS TULOSTAMISEN AIKANAASETUSTEN TALLENNUS TULOSTAMISEN AIKANAYleiskatsausJokaisessa välilehdessä konfiguroidut asetukset voidaan tallentaa käyttäjäasetuksina. Usein käytettyjen asetusten tai moninaisten väriasetusten tallennus määritetyllä nimellä helpottaa näiden ase Tallennettujen asetusten poistaminen:Valitse kohdan "TALLENNETTUJEN ASETUSTEN KÄYTTÄMINEN" vaiheessa 2 ne käyttäjäasetukset, jotka haluat poistaa, ja napsauta [Poista]-painiketta.Toiminta Valitse laitteen tulostinajuri sovelluksen tulostusikkunasta ja napsauta [Tiedot]-painiketta. Painike, jolla avataan tulostinajurin ominaisuusikkuna (tavallisesti [Ominaisuus] tai [Tulostusmääritykset]), saattaa vaihdella sovelluksen mukaan. Määritä tulostusasetukset kullakin välilehdellä ja napsauta [Tallenna]-painiketta. Tarkista näytetyt asetukset. Syötä asetuksille nimi (korkeintaan 20 merkkiä) ja napsauta [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[144]='03-014.htm';
dai[144]='TALLENNETTUJEN ASETUSTEN KÄYTTÄMINEN';
bun[144]='TALLENNETTUJEN ASETUSTEN KÄYTTÄMINENTALLENNETTUJEN ASETUSTEN KÄYTTÄMINENYleiskatsausVoit määrittää tallennetut käyttäjäasetukset siten, että voit valita usein käytettäviä asetuksia tai moninaisia väriasetuksia vain yhdellä napsautuksella.Toiminta Valitse laitteen tulostinajuri sovelluksen tulostusikkunasta ja napsauta [Tiedot]-painiketta. Painike, jolla avataan tulostinajurin ominaisuusikkuna (tavallisesti [Ominaisuus] tai [Tulostusmääritykset]), saattaa vaihdella sovelluksen mukaan. Valitse käytettävät käyttäjäasetukset ja napsauta [OK]-painiketta. Aloita tulostus. Takaisin ylös';
body[145]='03-015.htm';
dai[145]='TULOSTINAJURIN OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINEN';
bun[145]='TULOSTINAJURIN OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINENTULOSTINAJURIN OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINENYleiskatsausVoit muuttaa tulostinajurin oletusasetuksia. Tulostinajurin ominaisuuksien ikkunassa sovelluksesta tulostamisen aikana tekemäsi muutokset palautuvat tässä määritettyihin oletusasetuksiin, kun poistut sovelluksesta.Toiminta Napsauta [Käynnistä]-painiketta ja valitse [Laitteet ja tulostimet].Napsauta Windows Vista -käyttöjärjestelmässä [Käynnistä]-painiketta ja napsauta sitten [Ohjauspaneeli] ja sitten [Tulostin].Jos käytössä on Windows XP / Server 2003, napsauta [Käynnistä]-painiketta ja sen jälkeen [Tulostimet ja faksit].Napsauta Windows 8 -käyttöjärjestelmässä hiiren oikealla painikkeella käynnistysikkunassa (tai pyyhkäise ylöspäin alareunasta), napsauta sitten sovellusriviä → [All apps] → [Ohjauspaneeli] → [Laitteisto ja äänet] → [Laitteet ja tulostimet]. Jos Windows XP:ssä [Tulostimet ja faksit] eivät ole näkyvissä [Käynnistä]-valikossa, valitse [Ohjauspaneeli], valitse [Tulostimet ja muut laitteet] ja valitse sitten [Tulostimet ja faksit]. Napsauta hiiren oikealla painikkeella laitteen tulostinajurin kuvaketta.Napsauta Windows 2000/XP/Server 2003 -käyttöjärjestelmässä laitteen tulostinajurin kuvaketta. Napsauta [Tulostimen ominaisuudet].Napsauta Windows Vista -käyttöjärjestelmässä [Järjestele]-valikkoa ja napsauta sitten [Ominaisuudet].Jos käytössä on Windows XP / Server 2003, napsauta [Tiedosto]-valikkoa ja napsauta sitten [Ominaisuudet]. Napsauta [Oletusasetukset]-painiketta [Yleiset]-välilehdellä. Napsauta Windows XP/Server 2003/Vista -käyttöjärjestelmässä [Yleiset]-välilehdellä olevaa [Tulostusmääritykset]-painiketta. Konfiguroi asetukset ja napsauta [OK]-painiketta.Lisätietoa asetuksista saat tulostinajurin Ohjeesta. Takaisin ylös';
body[146]='03-016.htm';
dai[146]='VÄRITILAN VALITSEMINEN';
bun[146]='VÄRITILAN VALITSEMINENVÄRITILAN VALITSEMINENYleiskatsausSeuraavat kolme vaihtoehtoa on käytettävissä kohdassa "Väritila" (tulostukseen käytettävät värit): Automaattinen:Laite määrittää automaattisesti, onko kukin sivu värillinen vai mustavalkoinen ja tulostaa sivun sen mukaisesti. Muut kuin mustavalkoiset sivut tulostetaan käyttämällä Y (keltainen), M (magenta), C (syaani) ja &nbsp;&nbsp;Väri:Kaikki sivut tulostetaan värillisenä. Sekä värilliset että mustavalkoiset sivut tulostetaan käyttämällä Y (keltainen), M (magenta), C (syaani) ja Bk (musta) -värejä.&nbsp;&nbsp;Harmaasävy:Kaikki sivut tulostetaan mustavalkoisena. Väritiedot, kuten esityksen kuvat ja materiaali, tulostetaan ainoastaan mustaa väriä käyttäen. Tämä toiminto auttaa säästämään väriainetta silloin, Kun "Väritila"-asetus on [Automaattinen]: Vaikka tulosteen tulos on mustavalkoinen, seuraavan tyyppiset tulostustyöt lasketaan neliväritöiksi (Y (keltainen), M (magenta), C (syaani) ja Bk (musta)).Jotta näitä tulos- Kun tiedot luodaan väritiedoiksi.Kun sovellus käsittelee tietoja väritietoina, vaikka tiedot ovat mustavalkoiset.Kun kuva on piilotettu mustavalkoisen kuvan alle.Mustavalkoinen tulostus[Mustavalkoinen], joka voidaan asettaa [Väri]-välilehdellä, voidaan asettaa myös [Pää]-välilehdellä. Napsauta [Mustavalkoinen tulostus] -valintaruutua [Pääasetukset]-välilehdellä niin, että [Mustavalkoinen tulostus] -valintaruutu [Pääasetukset]-välilehdellä ja "Väritila"-asetus [Väri]-välilehdellä on linkitetty toisiinsa. Kun [Mustavalkoinen tulostus] -valintaruudun asetuksena on [Pä&aToiminta Windows Napsauta [Väri]-välilehteä ja valitse "Väritila". Macintosh Valitse [Väri] ja valitse "Väritila". Takaisin ylös';
body[147]='03-017.htm';
dai[147]='TARKKUUDEN VALITSEMINEN';
bun[147]='TARKKUUDEN VALITSEMINENTARKKUUDEN VALITSEMINENYleiskatsausSeuraavat kolme vaihtoehtoa ovat käytettävissä kohdassa "Tulostustila" (tarkkuus):Normaali:Tämä tila sopii tavallisen tekstin tai taulukon kaltaisen datan tulostamiseen.&nbsp;&nbsp;Korkea laatu:Värivalokuvien ja tekstin tulostuslaatu on korkea.&nbsp;&nbsp;Erittäin tarkka:Valitse tämä tila, jos haluat tulostaa normaalia tarkempia värivalokuvia tai graafisia liukuvärikuvia.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja valitse "Tulostustila". Macintosh Valitse [Väri] ja valitse "Tulostustila". Takaisin ylös';
body[148]='03-018.htm';
dai[148]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUS';
bun[148]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUSKAKSIPUOLINEN TULOSTUSYleiskatsausLaite voi tulostaa paperin kummallekin puolelle. Tätä toimintoa käytetään useaan tarkoitukseen, ja se on erityisen hyödyllinen silloin, kun haluat luoda yksinkertaisen vihkosen. Kaksipuolinen tulostus auttaa myös säPaperin suuntaTulostustuloksetWindowsMacintoshWindowsMacintoshPysty2-puolinen (Kirja)Pitkän reunan sidonta2-puolinen (Lehtiö)Lyhyen reunan sidontaVaaka2-puolinen (Kirja)Lyhyen reunan sidonta2-puolinen (Lehtiö)Pitkän reunan sidonta Sivut tulostuvat niin, että ne voidaan sitoa vasemmalta tai oikealta puolelta.Sivut tulostuvat niin, että ne voidaan sitoa ylhäältä.Toiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse [2-puolinen (kirja)] tai [2-puolinen (lehtiö)]. Tarvittaessa voit valita kaksipuolisen tulostuksen menetelmän. Napsauta [Yhteensopivuus]-painiketta [Lisäasetukset]-välilehdellä ja valitse tila kohdasta "Kaksipuolisen tulostuksen tila". Macintosh Valitse [Asettelu] ja valitse [Pitkän reunan sidonta] tai [Lyhyen reunan sidonta]. Takaisin ylös ';
body[149]='03-019.htm';
dai[149]='TULOSTUSKUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLE';
bun[149]='TULOSTUSKUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLETULOSTUSKUVAN SOVITTAMINEN PAPERILLEYleiskatsausTämä toiminto suurentaa tai pienentää tulostuskuvan automaattisesti laitteeseen lisättyyn paperikokoon sopivaksi. Tämä toiminto on kätevä suurennettaessa A4- tai Letter-kokoista asiakirjaa A3- tai Ledger-kokoon Käytettäessä PCL6-tulostinajuria asiakirjoja voidaan tulostaa A0-, A1- tai A2-kokoiselle paperille sopivaksi. Valitse koko kohdasta "Paperin koko" [Paperin Val.] -välilehdellä.ToimintaSeuraavassa esimerkissä kuvataan kuinka voit tulostaa letter-kokoisen asiakirjan ledger-kokoiselle paperille. Windows Napsauta [Paperi]-välilehteä ja valitse tulostuskuvan paperikoko (esimerkiksi: Letter). Valitse [Sovita paperikokoon] ja valitse tulostuksessa käytettävän paperin todellinen koko (esimerkiksi: Legal). Macintosh Valitse [Paperin käsittely] ja tarkista tulostuskuvan paperikoko (esimerkiksi: Letter).Voit vaihtaa tulostuskuvan kokoa "Paperikoko" -valikosta, joka ilmestyy kun [Arkin määrittely] on valittu. Valitse [Sovita paperikokoon] ja valitse tulostuksessa käytettävän paperin todellinen koko (esimerkiksi: Ledger). Takaisin ylös';
body[150]='03-020.htm';
dai[150]='USEIDEN SIVUJEN TULOSTAMINEN YHDELLE SIVULLE';
bun[150]='USEIDEN SIVUJEN TULOSTAMINEN YHDELLE SIVULLEUSEIDEN SIVUJEN TULOSTAMINEN YHDELLE SIVULLEYleiskatsaus Toiminto pienentää tulostuskuvaa ja tulostaa useita sivuja yhdelle paperiarkille. Voit tulostaa vain ensimmäisen sivun alkuperäisen kokoisena ja tulostaa useita pienennettyjä sivuja seuraaville arkeille. Esimerkiksi kun valitaan [Tämä sopii hyvin silloin, kun haluat tulostaa useita kuvia kuten valokuvia yhdelle paperiarkille ja silloin kun haluat säästää paperia. Yhdessä kaksipuolisen tulostuksen kanssa tämä toiminto sääst&aum Moniotos(sivuja arkille)TulostustuloksetVasemmalta oikealleOikealta vasemmalleYlhäältä alas(Kun tulostussuunta on vaakasuora)2 otosta(2 sivua arkilla) Moniotos(sivuja arkille)Ylävasemmalta oikealleYlävasemmalta alasYläoikealta vasemmalleYläoikealta alas4 otosta (4 sivua arkilla) Pidä mielessä seuraavat seikat, kun tulostat useita sivuja yhdelle arkille:6 otosta, 8 otosta, 9 otosta ja 16 otosta ovat samassa järjestyksessä kuin 4 otosta.Windows-ympäristössä sivujärjestystä voidaan katsella tulostuskuvassa tulostinajurin ominaisuuksien ikkunassa.Macintosh-ympäristössä sivujärjestykset näkyvät valintoina.Macintosh-ympäristössä yksittäiselle sivulle tulostettavien sivujen määrä on 2, 4, 6, 9, tai 16. Kahdeksan sivun tulostaminen yhdelle arkille ei ole mahdollista. Ensimmäisen sivun voi tulostaa alkuperäisen kokoisena vain, kun asennettuna on PCL6-tulostinajuri.Toiminta WindowsUseiden sivujen tulostus yhdelle sivulle Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse sivujen määrä arkkia kohden.Jos haluat tulostaa reunukset, napsauta [Reunaviiva]-valintaruutua, niin että valintamerkki tulee näkyviin. Valitse sivujen järjestys. Käytettäessä PCL6-tulostinajuria useita sivuja voidaan tulostaa yhdelle arkille muuttamatta alkuperäisen kokoa. Napsauta [Yhteensopivuus]-painiketta [Lisäasetukset]-välilehdellä ja napsauta [100 % moniotos] -valintaruutVain ensimmäisen sivun tulostaminen alkuperäisen kokoisena (vain PCL6) Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Tulostusasettelu] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse [Moniotos ilman ensimmäistä sivua]. Valitse ensin "Moniotostulostus" ja sitten arkille tulostettavien kuvien määrä. Napsauta lopuksi [OK]-painiketta. Macintosh Valitse [Asettelu] ja valitse sivujen lukumäärä arkkia kohti. Valitse sivujen järjestys.Jos haluat tulostaa reunaviivat, valitse haluamasi reunaviiva. Takaisin ylös';
body[151]='03-020_1.htm';
dai[151]='TYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINEN TULOSTETTAESSA';
bun[151]='TYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINEN TULOSTETTAESSATYHJIEN SIVUJEN OHITTAMINEN TULOSTETTAESSA YleiskatsausJos skannattu alkuperäinen sisältää tyhjiä sivuja, tyhjät sivut ohitetaan tulostuksen aikana.Kone tunnistaa tyhjät sivut eikä tulosta niitä. Tämä estää tarpeettoman tulostuksen eikä sinun tarvitset tarkistaa tyhjiä sivuja ennen tulostusta. Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Laite saattaa tunnistaa tyhjiksi jotkin alkuperäiset sivut, jotka eivät ole tyhjiä, eikä se tulosta niitä sen vuoksi. Vastaavasti jotkin tyhjät sivut voivat jäädä tunnistamatta tyhjiksi, joten laite tulostaa neMoniotostulostuksessa tyhjiä sivuja ei ohiteta ja ne tulostetaan.ToimintaWindows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä. Napsauta [Estä Tyhjän Sivun Tulostus] -valintaruutua ja aseta asetukseksi . Takaisin ylös ';
body[152]='03-021.htm';
dai[152]='TULOSTEIDEN NITOMINEN JA REI\'ITTÄMINEN';
bun[152]='TULOSTEIDEN NITOMINEN JA REI\'ITTÄMINENTULOSTEIDEN NITOMINEN JA REI\'ITTÄMINENYleiskatsausNidontatoimintoNidontatoiminto nitoo tulosteen. Nitomistoimintoa voidaan käyttää myös yhdessä 2-puolisen tulostuksen kanssa luomaan materiaaleja, jotka näyttävät tasokkaammilta.Tämä toiminto säästää huomattavasti aikaa valmisteltaessa monisteita kokoukseen tai muita nidottuja materiaaleja.Nidontakohdat ja niittien määrä voidaan valita seuraavien nidontatulosten aikaansaamiseksi.NidontaVasenOikeaYläreuna1 niitti*2 niittiä* Niitin suunta ("" tai "") vaihtelee paperin koon ja suunnan mukaan.Rei\'itystoimintoRei\'itystoiminto lävistää tulosteeseen reikiä. Reikien sijainnit määritetään valitsemalla nidontareuna.VasenOikeaYläreunaNidontatoiminnon käyttöä varten tarvitaan viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä.Rei\'itystoiminnon käyttämiseksi viimeistelijään tai satulanidontaviimeistelijään on asennettava rei&rsquo;itysyksikkö.Katso nidottavien arkkien maksimimäärä pikaoppaan kohdasta "TEKNISET TIEDOT".Nidottavien arkkien suurimpaan kokonaislukumäärään lasketaan mukaan myös kansilehdet ja välilehdet.Tietoja satulanidontatoiminnosta on kohdassa "NIDOTUN VIHKON LUOMINEN (Vihkokopiointi/satulanidonta) ".Nidontatoimintoa ja ladontatoimintoa (tulostettavan paperin sijainnin siirtämistä kussakin työssä) ei voi käyttää samanaikaisesti.Kun viimeistelijä on poistettu käytöstä laitteen asetuksissa, nidonta- ja rei\'itystoimintoja ei voi käyttää.Kun nidonta- tai rei\'itystoiminto on poistettu käytöstä laitteen asetuksissa, nidonta ja rei\'itys ei ole mahdollista.Toiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse "Nidontareuna". Valitse nidonta- tai rei\'itystoiminto.Valitse nidontatoiminnon osalta niittien lukumäärä "Nidonta"-valikossa.Rei\'itystoimintoa käyttäessäsi napsauta [Rei\'itys]-valintaruutua, niin että valintamerkki tulee näkyviin. Macintosh Valitse ensin [Kirjoittimen ominaisuudet] ja sitten "Nidontareuna". Valitse nidonta- tai rei\'itystoiminto.Valitse niittien lukumäärä. Rei\'itystoimintoa käyttäessäsi napsauta [Rei\'itys]-valintaruutua, niin että valintamerkki tulee näkyviin. Takaisin ylös';
body[153]='03-022.htm';
dai[153]='NIDOTUN VIHKON LUOMINEN';
bun[153]='NIDOTUN VIHKON LUOMINENNIDOTUN VIHKON LUOMINEN(VIHKOKOPIOINTI JA SATULANIDONTA)YleiskatsausVihkotoiminto tulostaa jokaisen paperiarkin etu- ja takapuolelle niin, että arkit voidaan taittaa ja sitoa vihkoksi. Jos satulanidontaviimeistelijä on asennettu ja jos "Vihko" ja "Nidonta" on valittu, tämä toiminto Toiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse [Vihko].Valitse vihkon tulostusmenetelmä pudotusvalikosta. Vaihtoehdot ovat [Vierekkäisvihko], [Vihko (2 otosta)], [Monivihko (todellinen koko)] ja [Monivihko (2 otosta)].Kun [Monivihko (todellinen koko)] on valittuna, laite käyttää tulostukseen paperia, jonka koko on kaksinkertainen sovelluksessa määritettyyn kokoon nähden.Kun [Monivihko (2 otosta)] on valittuna, laite pienentää sovelluksessa määritettyä paperikokoa kuin 2 otosta -tilassa ja käyttää tulostukseen paperia, jonka koko on määritetty sovelluksessa. Valitse "Nidontareuna".Kun satulanidontaviimeistelijä on asennettu, "Nidonta"-valikosta on valittava [2 niittiä]-vaihtoehto. Macintosh Valitse ensin [Kirjoittimen ominaisuudet] ja sitten "Nidontareuna".Kun satulanidontaviimeistelijä on asennettu, "Nidonta"-valikosta on valittava [2 niittiä]-vaihtoehto. Valitse [Vierekkäisvihko] tai [2-otoksinen vihko]. Takaisin ylös';
body[154]='03-023.htm';
dai[154]='MARGINAALIN SIIRTO -ASETUS TULOSTUKSESSA';
bun[154]='MARGINAALIN SIIRTO -ASETUS TULOSTUKSESSAMARGINAALIN SIIRTO -ASETUS TULOSTUKSESSA(MARGINAALI)YleiskatsausTämä toiminto siirtää tulostuskuvaa marginaalin lisäämiseksi paperin vasemmassa tai oikeassa reunassa tai yläreunassa. Jos viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä on asennettu, laitteen nidonta- ja rei\'ityToiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse "Nidontareuna". Valitse "Marginaalin siirto".Valitse valikosta "Marginaalin siirto".Jos haluat määrittää toisen numeerisen asetuksen, valitse asetus pudotusvalikosta ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Napsauta painikkeita tai anna numero suoraan. Macintosh Valitse ensin [Kirjoittimen ominaisuudet] ja sitten "Nidontareuna". Valitse "Marginaalin siirto". Takaisin ylös';
body[155]='03-024.htm';
dai[155]='SUUREN JULISTEEN LUOMINEN';
bun[155]='SUUREN JULISTEEN LUOMINENSUUREN JULISTEEN LUOMINEN(JULISTETULOSTUS)YleiskatsausTulostustietojen yksi sivu suurennetaan ja tulostetaan osissa useille paperiarkeille (4 arkkia [2 x 2], 9 arkkia [3 x 3] tai 16 arkkia [4 x 4]). Nämä arkit voidaan yhdistää suureksi julisteeksi. Arkkien reunojen tarkan kohdistamisen maToimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6- tai PS-tulostinajuria käytetään.Toiminta Windows Napsauta [Paperi]-välilehteä. Napsauta [Julistetulostus]-valintaruutua siten, että valintamerkki tulee näkyviin, ja napsauta [Julisteasetukset]-painiketta. Valitse pudotusvalikosta käytettävä paperiarkkimäärä.Jos haluat tulostaa reunaviivat ja/tai käyttää limitystoimintoa, rastita vastaavat valintaruudut siten, että valintamerkki tulee näkyviin. Takaisin ylös';
body[156]='03-025.htm';
dai[156]='TULOSTUSKUVAN KÄÄNTÄMINEN 180 ASTETTA';
bun[156]='TULOSTUSKUVAN KÄÄNTÄMINEN 180 ASTETTATULOSTUSKUVAN KÄÄNTÄMINEN 180 ASTETTA(KÄÄNNÄ 180 ASTETTA)YleiskatsausTämän ominaisuuden avulla kuvaa voidaan kääntää 180 astetta niin, että se voidaan tulostaa oikein paperille, jota voidaan asettaa laitteeseen ainoastaan yhdessä suunnassa (kuten kirjekuoret tai rei\'itetty paperi). Mac OS X -käyttöjärjestelmässä ei voida kääntää pystykuvaa 180 astetta.Toiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä. Valitse [Käännä 180 astetta] -valintaruudun asetukseksi . Macintosh Valitse [Arkisto]-valikosta [Arkin määrittely] ja osoita -painiketta. Paina [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[157]='03-026.htm';
dai[157]='TULOSTUSKUVAN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINEN';
bun[157]='TULOSTUSKUVAN SUURENTAMINEN/PIENENTÄMINENYleiskatsausTämä toiminto suurentaa tai pienentää kuvan valittuun prosenttilukuun. Jos käytät PS-tulostinajuria (Windows), voit asettaa leveys- ja pituusprosentit erikseen, jolloin kuvan suhteet muuttuvat (XY zoom). Sitä käytetToiminta Windows Napsauta [Paperi]-välilehteä. Valitse [Zoom] ja napsauta [Asetukset]-painiketta.Valitse pudotusvalikosta tulostuksessa käytettävä todellinen paperin koko. Syötä prosenttiluku.Napsauttamalla -painiketta voit määrittää arvon 1&nbsp;%:n asteissa. Valitse lisäksi [Ylävasen] tai [Keskitä] peruspisteeksi paperilla. Macintosh Valitse [Arkin määrittely] [Arkisto]-valikosta ja näppäile suhde (%). Paina [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[158]='03-027.htm';
dai[158]='VIIVAN PAKSUUDEN SÄÄTÄMINEN';
bun[158]='VIIVAN PAKSUUDEN SÄÄTÄMINENVIIVAN PAKSUUDEN SÄÄTÄMINEN(VIIVAN PAKSUUS)YleiskatsausTämä toiminto lisää koko viivan paksuutta, kun tulostusviivat eivät ole selkeitä CAD:ssä tai muissa erikoissovelluksissa. Jos data sisältää erilevyisiä viivoja, voit tulostaa kaikki viivat tarvittaessToimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Käytettävissä oleva tulostinajuri on PCL6-tulostinajuri.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä. Valitse [Viivan leveyden asetukset] -pudotusvalikosta numero.Viivan leveysyksikön säätö voidaan asettaa asetukseksi "Kiinteä leveys" tai "Suhde". Napsauta [Yhteensopivuus]-painiketta ja valitse yksiköt "Viivan leveysyksikkö" -valikosta.Kaiken rividatan tulostamiseksi minimilevyisinä napsauta [Yhteensopivuus]-painiketta ja napsauta [Tulosta käyttämällä minimiä viivanpaksuutta] -valintaruutua. Takaisin ylös';
body[159]='03-028.htm';
dai[159]='PEILIKUVAN TULOSTAMINEN';
bun[159]='PEILIKUVAN TULOSTAMINENPEILIKUVAN TULOSTAMINEN(KÄÄNTEINEN PEILIKUVA JA ERIKOISTEHOSTEET)YleiskatsausKuva voidaan kääntää peilikuvaksi. Tätä toimintoa voidaan käyttää tulostamaan malli Woodblock-puupiirrostulosteelle tai muulle tulostusvälineelle.Windows-ympäristössä tätä toimintoa voidaan käyttää vain käytettäessä PS-tulostinajuria.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä. Jos haluat kääntää kuvan vaakasuorassa asennossa, valitse [Vaaka]. Jos haluat kääntää kuvan pystysuorassa asennossa, valitse [Pysty]. Takaisin ylös';
body[160]='03-029.htm';
dai[160]='KUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN';
bun[160]='KUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN SÄÄTÄMINENKUVAN KIRKKAUDEN JA KONTRASTIN SÄÄTÄMINEN(VÄRIEN SÄÄT&Ouml;JEN ASETUKSET)YleiskatsausTämä toiminto säätää kirkkautta ja kontrastia tulostusasetuksissa tulostettaessa valokuvaa tai muuta kuvaa. Tämä toiminto tekee yksinkertaisia korjauksia silloinkin, kun tietokoneellesi ei ole asennettu kuvankä Macintosh-ympäristössä tätä toimintoa voidaan käyttää vain käytettäessä Mac OS X 10.4:ä.Toiminta Windows Napsauta [Väri]-välilehteä ja sitten [Värien säädöt...] -painiketta. Voit säätää kuvaa vetämällä liukupalkkia tai napsauttamalla - ja -painikkeita. Macintosh Valitse [Väri] ja osoita [Värien säädöt...] -painiketta. Osoita [Värien säädöt] -valintaruutua siten, että valintamerkki tulee näkyviin, ja säädä kuvaa vetämällä liukupalkkia . Takaisin ylös';
body[161]='03-030.htm';
dai[161]='HAALEAN TEKSTIN JA VIIVOJEN TULOSTAMINEN MUSTANA';
bun[161]='HAALEAN TEKSTIN JA VIIVOJEN TULOSTAMINEN MUSTANAHAALEAN TEKSTIN JA VIIVOJEN TULOSTAMINEN MUSTANA(TEKSTI MUSTALLE JA VEKTORI MUSTALLE)YleiskatsausTulostettaessa värikuvaa harmaasävyisenä väriltään vaimea teksti ja vaimeat viivat tulostuvat mustina. Tämän toiminnon avulla voit korostaa väritekstiä ja vaimeita viivoja, jotka ovat vaikeita nähd&auRasteritietoja kuten bittikarttakuvia ei voida säätää.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toiminta Windows Napsauta [Väri]-välilehteä. Valitse [Teksti mustalle]-valintaruutu ja/tai [Vektori mustalle]-valintaruutu .Kun [Teksti mustalle] on valittu, kaikki muu teksti kuin valkoinen teksti tulostuu mustana.Kun [Vektori mustalle] on valittu, kaikki muu vektorigrafiikka kuin valkoiset viivat ja alueet tulostuvat mustana. Takaisin ylös';
body[162]='03-031.htm';
dai[162]='VÄRIASETUSTEN VALINTA KUVATYYPPIIN SOPIVAKSI';
bun[162]='VÄRIASETUSTEN VALINTA KUVATYYPPIIN SOPIVAKSIVÄRIASETUSTEN VALINTA KUVATYYPPIIN SOPIVAKSI(VÄRIN LISÄASETUKSET)YleiskatsausEsiasetetut väriasetukset ovat käytettävissä laitteen tulostinajurissa. Nämä mahdollistavat tulostuksen käyttäen värikuvatyypille kaikkein sopivimpia väriasetuksia. Lisäksi värikuvatulostuksen taSeuraavat värin hallinta-asetukset ovat käytettävissä.Windows ICM*1:Värin hallintamenetelmä Windows-ympäristössä&nbsp;&nbsp;ColourSync:Värin hallintamenetelmä Macintosh-ympäristössä&nbsp;&nbsp;Lähdeprofiili:Valitsee väriprofiilin, jota käytetään kuvan näyttämiseksi tietokoneen näytöllä.&nbsp;&nbsp;Värien sovitus:Vakioarvoa käytetään, kun tietokoneen näytöllä näkyvän kuvan väritasapainoa muutetaan väritasapainoksi, joka voidaan tulostaa laitteella.&nbsp;&nbsp;Ulostuloprofiili:Valitsee väriprofiilin tulostettavalle kuvalle&nbsp;&nbsp;CMYK-korjaus*2:Korjaa kuvaa optimaalisen tuloksen saavuttamiseksi tulostettaessa CMYK-kuvaa.&nbsp;&nbsp;Rasterointi:Valitsee tulostettavalle kuvalle sopivimman kuvankäsittelymenetelmän.&nbsp;&nbsp;Neutraali harmaa:Määrittää harmaiden alueiden tulostuksessa käytettävän väriaineen värisävyn.&nbsp;&nbsp;Pelkän mustan tulostus:Tulostaa käyttämällä ainoastaan mustaa väriainetta.&nbsp;&nbsp;Värien lihotus:Estää valkaistumisen muodostumisen värien rajoilla.&nbsp;&nbsp;Terävyys:Parantaa tai tasoittaa kuvan ääriviivaa.&nbsp;&nbsp;Mustan päälletulostus*3:Estää mustan tekstin ääriviivojen haalenemisen.&nbsp;&nbsp;Mukautettu CMYK-simulaatioprofiili*3:Säätää värit simuloimalla tulostusta, joka saavutettaisiin painokoneissa käytettävillä prosessiväreillä.&nbsp;&nbsp;Simulointiprofiili*3:Valitsee prosessivärit.*1 Ei valittavissa Windows Vistassa / Server 2008:ssa / 7:ssä / 8:ssä / Server 2012:ssa käytettäessä PS-tulostinajuria. *2 Voidaan käyttää vain käytettäessä PCL6-tulostinajuria. *3 Voidaan käyttäToiminta Windows Napsauta [Väri]-välilehteä ja valitse [Kuvatyyppi].Vakio: data sisältää esimerkiksi tekstiä, valokuvia ja kaavioita.Grafiikka: data sisältää paljon piirroksia tai kuvitusta.Valokuva: valokuvadataa tai dataan sisältyy valokuvia.CAD: teknisten piirrosten dataSkannaus: skannerin skannaamille tiedoilleMahdollisimman pieni väriero: tietojen tulostus näytössä näkyviä värejä käyttäenMukautettu: tiedot tulostetaan käyttämällä erikoisasetuksia Napsauta [Värien lisäasetus...] -välilehteä ja määritä asetukset.Kun haluat määrittää värin hallinnan käyttämällä Windows-käyttöjärjestelmän ICM:ää*, määritä "Alkuperäisen tyyppi" -asetukseksi [Mukautettu] vaiheessa Windows ICM ei ole valittavissa Windows Vistassa / Server 2008:ssa / 7:ssä / 8:ssä / Server 2012:ssa käytettäessä PS-tulostinajuria. Macintosh Valitse [Väri]. Valitse [Tulostustila].Voit käyttää Mac OS:n värinhallintatoimintoa valitsemalla [ColorSync]-valintaruudun siten, että valintamerkki tulee näkyviin. Tässä tapauksessa "Kuvatyyppi" ei ole valittavissa. Valitse [Kuvatyyppi].Vakio: data sisältää esimerkiksi tekstiä, valokuvia ja kaavioita.Grafiikka: data sisältää paljon piirroksia tai kuvitusta.Valokuva: valokuvadataa tai dataan sisältyy valokuvia.CAD: teknisten piirrosten dataSkannaus: skannerin skannaamille tiedoilleMahdollisimman pieni väriero: tietojen tulostus näytössä näkyviä värejä käyttäenMukautettu: tiedot tulostetaan käyttämällä erikoisasetuksiaKun olet valinnut [Mukautettu], valitse "Neutraali harmaa". Napsauta [Värien lisäasetus...] -välilehteä ja määritä asetukset.Voit konfiguroida värinhallinnan asetuksia valitsemalla haluamasi asetukset valikoista. Voit asettaa "CMYK-simulaation" valitsemalla [CMYK-simulaatio] -valintaruudun asetukseksi ja valitsemalla sitten halutun asetuksen.Jos käyttöjärjestelmä on Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 ja 10.8 osoita [Värien lisäasetus...] -välilehteä ja määritä värin lisäasetukset. Takaisin ylös';
body[163]='03-032.htm';
dai[163]='VESILEIMAN LISÄÄMINEN TULOSTETUILLE SIVUILLE';
bun[163]='VESILEIMAN LISÄÄMINEN TULOSTETUILLE SIVUILLEVESILEIMAN LISÄÄMINEN TULOSTETUILLE SIVUILLE(VESILEIMA)YleiskatsausTämä toiminto lisää haalean, varjontapaisen tekstin vesileimana tulostettujen kuvien taustalle. Vesileiman tekstin kokoa, valotusta ja kulmaa voidaan säätää. Vesileiman teksti voidaan valita luetteloon aiemmin rekisToiminta Windows Napsauta [Vesileimat]-välilehteä ja valitse [Vesileima].Napsauta [Muokkaa]-painiketta, jos haluat muokata fontin väriä ja valita muita yksityiskohtaisia asetuksia. Luo vesileima näppäilemällä vesileiman teksti "Teksti"-ruutuun ja napsauttamalla [Lisää]-painiketta. Macintosh Valitse [Vesileimat]. Napsauta [Vesileima]-valintaruutua ja määritä vesileima-asetukset.Määritä yksityiskohtaisia vesileima-asetuksia, kuten tekstin valinta sekä fontin ja värin muokkaus.Säädä tekstin kokoa ja kulmaa vetämällä liukupalkkia . Takaisin ylös';
body[164]='03-033.htm';
dai[164]='KUVAN TULOSTUS TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE';
bun[164]='KUVAN TULOSTUS TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLEKUVAN TULOSTUS TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE(KUVALEIMA)YleiskatsausTämä toiminto tulostaa koneellesi tallennetun bittikartan tai JPEG-kuvan tulostustietojen päälle. Tämä toiminto tulostaa usein käytettävän kuvan tai itse luomasi kuvakkeen ikään kuin se leimattaisiin Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6- tai PS-tulostinajuria käytetään.Toiminta Windows Napsauta [Vesileimat]-välilehteä ja valitse [Kuvaleima].Jos kuvaleima on jo tallennettu, se voidaan valita pudotusvalikosta.Jollet ole tallentanut kuvaleimaa, napsauta [Kuvatiedosto], valitse tiedosto, jota haluat käyttää kuvaleimana, ja napsauta [Lisää]-painiketta. Takaisin ylös';
body[165]='03-034.htm';
dai[165]='ASETA TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE KIINTEÄ LOMAKE';
bun[165]='ASETA TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE KIINTEÄ LOMAKEASETA TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE KIINTEÄ LOMAKE(PÄÄLLEKKÄISKUVAT)YleiskatsausTämä toiminto asettaa tiedot valmistelemasi kiinteän lomakkeen päälle. Luomalla taulukkoviivoja tai koristeellisia kehyksiä tekstistä poikkeavassa sovelluksessa ja rekisteröimällä tiedot päällekk Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toiminta WindowsPäällekkäiskuvatiedoston luominen Avaa tulostinajurin ominaisuusikkuna sovelluksessa, jota käytetään päällekkäiskuvatietojen luomiseen. Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja sitten [Muokkaa]-painiketta kohdassa [Päällekkäiskuvat]. Napsauta [Luo päällekkäiskuva] -painiketta ja määritä nimi ja kansio, joita käytetään sille päällekkäiskuvatiedostolle, jonka haluat luoda.Tiedosto muodostuu, kun asetukset on valittu ja tulostus käynnistetään.Kun tulostus käynnistetään, näyttöön tulee vahvistusviesti. Päällekkäiskuvatiedostoa ei luoda ennen kuin [Kyllä]-painiketta napsautetaan.Olemassa oleva päällekkäiskuvatiedosto rekisteröityy, kun napsautat [Tallenna]-painiketta.Tulostus päällekkäiskuvatiedoston kanssa Avaa tulostinajurin ominaisuusikkuna sovelluksessa, jota käytetään päällekkäiskuvatiedoston kanssa tulostamiseen. Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja valitse [Päällekkäiskuvat].Aiemmin luodun tai tallennetun päällekkäiskuvatiedoston voi valita pudotusvalikosta. Takaisin ylös';
body[166]='03-035.htm';
dai[166]='MÄÄRITETTYJEN SIVUJEN TULOSTUS ERI PAPERITYYPILLE';
bun[166]='MÄÄRITETTYJEN SIVUJEN TULOSTUS ERI PAPERITYYPILLEMÄÄRITETTYJEN SIVUJEN TULOSTUS ERI PAPERITYYPILLE(ERI PAPERITYYPPI)YleiskatsausWindows-ympäristössäAsiakirjan etu- ja takakansi sekä määritetyt sivut voidaan tulostaa paperille, joka poikkeaa muista sivuista. Käytä tätä toimintoa, kun haluat tulostaa etu- ja takakannen painavalle paperille tai lisätä väMacintosh-ympäristössäEtukansi ja takakansi tulostetaan käyttämällä paperia, joka eroaa muista papereista. Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun haluat tulostaa esim. vain etukannen ja viimeisen sivun paksulle paperille.Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Eri paperityyppi] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse paperin lisäysasetukset.Valitse lisäyskohta, paperikasetti ja tulostusmenettely vastaavista valikoista.Napsauta [Lisää]-painiketta, niin asetuksesi tulevat näkyviin kohdassa "Ohjeet".Kun asetukset on valittu, napsauta [Tallenna]-painiketta "Mukautetut asetukset" -asetusten tallentamiseksi.Kun [Ohisyöttötaso] on valittu "Paperikasetti"-kohdassa, muista valita "Paperityyppi" ja lataa kyseisen tyypin paperia ohisyöttötasolle.Kun [Muu sivu] on valittu asetuksessa "Syöttökohta", määritä syöttökohta suoraan syöttämällä sivunumero. Välilehtiä ei voida kuitenkaan jatkuvasti lisätä samalle sivulle. Macintosh Valitse ensin [Kirjoittimen ominaisuudet] ja sitten "Eri paperityyppi". Valitse kannen lisäysasetukset.Valitse tulostusasetus, paperitaso ja paperityyppi etu- ja takakantta varten. Takaisin ylös';
body[167]='03-036.htm';
dai[167]='VÄLILEHTIEN LISÄYS TULOSTETTAESSA KALVOLLE';
bun[167]='VÄLILEHTIEN LISÄYS TULOSTETTAESSA KALVOLLEVÄLILEHTIEN LISÄYS TULOSTETTAESSA KALVOLLE(KALVOJEN VÄLILEHDET)YleiskatsausTulostettaessa kalvolle tämä toiminto estää kalvoja liimautumasta yhteen lisäämällä paperiarkin kaikkien kalvon väliin. Tarvittaessa kalvolle tulostettu sisältö voidaan tulostaa myös lisätyl Kalvot täytyy lisätä ohisyöttötasolle.Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Kalvojen välilehdet] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse kalvojen välilehtien lisäämisasetukset.Kun [Tulostettu]-valintaruudun asetuksena on , laite tulostaa kalvolle tulostetun sisällön myös välilehdelle. Valitse tarvittaessa paperikasetti ja -tyyppi. Aseta ohisyöttötason paperityypiksi [Kalvo] ja aseta kalvoja ohisyöttötasoon. Macintosh Valitse [Kirjoittimen ominaisuudet]. Valitse [Kalvojen välilehdet] kohdassa [Toiminnon asetus]. Valitse kalvojen välilehtien lisäämisasetukset.Kun [Tulosta] on valittu kohdassa "Kalvojen Välilehdet", laite tulostaa kalvolle tulostetun sisällön myös välilehdelle. Valitse tarvittaessa paperikasetti ja -tyyppi. Aseta ohisyöttötason paperityypiksi [Kalvo] ja aseta kalvoja ohisyöttötasoon. Takaisin ylös';
body[168]='03-037.htm';
dai[168]='JÄLJENN&Ouml;KSEN TULOSTAMINEN';
bun[168]='JÄLJENN&Ouml;KSEN TULOSTAMINENJÄLJENN&Ouml;KSEN TULOSTAMINEN(JÄLJENN&Ouml;S)YleiskatsausTämä toiminto tulostaa tulostuskuvasta lisäkopion paperille, joka on samankokoinen, mutta tulee eri paperitasolta. Jos esimerkiksi jäljennöstuloste valitaan silloin, kun tavallista paperia on asetettu tasolle 1 ja väripaperia Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Jäljennös] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse ensimmäisen kopion taso kohdassa "Yläkopio" ja valitse sitten jäljennöksen taso "Jäljennös"-kohdassa. Kun ohisyöttötaso on valittu, muista valita "Paperityyppi". Takaisin ylös ';
body[169]='03-038.htm';
dai[169]='TEKSTIN TULOSTAMINEN VÄLILEHTIPAPERIN VÄLILEHTIIN';
bun[169]='TEKSTIN TULOSTAMINEN VÄLILEHTIPAPERIN VÄLILEHTIINTEKSTIN TULOSTAMINEN VÄLILEHTIPAPERIN VÄLILEHTIIN(VÄLILEHTIPAPERIASETUKSET / VÄLILEHDEN TULOSTUS)YleiskatsausVälilehtipaperin välilehdille tulostamiseen on kaksi menetelmää: "Välilehtipaperiasetukset" ja "Välilehden tulostus".VälilehtipaperiasetuksetLuo välilehtipaperille tulostettava teksti sovelluksessa ja määritä tekstin siirron etäisyys tulostinajurin ominaisuusikkunassa [Lisäasetukset]-välilehden [Välilehtipaperiasetukset]-kohdassa. Teksti tulostuu väVälilehden tulostus (vain PCL6)Laite tulostaa välilehtiarkit samalla, kun se asettaa ne haluttujen sivujen väliin. Kirjoita tulostinajurin ominaisuuksien ikkunan [Erikoistoiminnot]-välilehden kohdassa [Välilehden tulostus] teksti, jonka haluat tulostaa välilehdNäitä toimintoja voi käyttää Windows-ympäristössä.Välilehtipaperit täytyy lisätä ohisyöttötasolle.Toiminta WindowsVälilehtipaperiasetuksetKun olet valmistellut välilehtipapereille tulostettavat tiedot sovelluksessa, toimi seuraavasti: Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja sitten [Välilehtipaperiasetukset]-painiketta. Määritä kuvan siirron etäisyys näppäilemällä arvo suoraan tai napsauttamalla -painiketta. Valitse paperikasetti ja -tyyppi.Napsauta [Paperi]-välilehteä ja valitse [Ohisyöttötaso] kohdassa "Paperikasetti" ja [Välilehtipaperi] kohdassa "Paperityyppi". Aseta ohisyöttötason paperityypiksi [Välilehtipaperi] ja aseta välilehtipapereja ohisyöttötasoon.Välilehden tulostus (vain PCL6)Avaa tiedot, joihin haluat lisätä välilehtipaperipaperia, ja valitse sitten asetukset. Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Välilehden tulostus] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse välilehden paikan asetukset.Jos käytät kaupoista saatavaa välilehtipaperia, käytä valmiita asetuksia, kuten [A4-5tab-D] kohdassa "Käyttäjäasetukset". Jos käytät muun tyyppistä välilehtipaperia, voit syött&aum Valitse sivuasetukset.Valitse sivut, joihin haluat lisätä välilehtipaperin, ja näppäile teksti, jonka haluat tulostaa välilehtiin. Valitse myös fontti ja säädä asettelua.Aseta ohisyöttötason paperityypiksi [Välilehtipaperi] ja aseta välilehtipapereja ohisyöttötasoon.Välilehtipaperin asetukset voidaan tallentaa, ja tallennettu tiedosto voidaan avata "Käyttäjäasetuksista". Takaisin ylös ';
body[170]='03-039.htm';
dai[170]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUS, MÄÄRITETTY SIVU TULOSTETAAN ETUPUOLELLE';
bun[170]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUS, MÄÄRITETTY SIVU TULOSTETAAN ETUPUOLELLEKAKSIPUOLINEN TULOSTUS, MÄÄRITETTY SIVU TULOSTETAAN ETUPUOLELLE(KAPPALEEN VÄLILEHDET)YleiskatsausTämä toiminto tulostaa tietyt sivut paperin etupuolelle. Kun määrität sivun (kuten kappaleen etusivun) tulostettavaksi paperin etupuolelle, se tulostuu seuraavan arkin etupuolelle, vaikka se normaalisti tulostuisi paperin takapuolEsimerkki: kun sivut 4 ja 8 on määritetty sivuasetuksiksi. (Takapuoli on tyhjä)Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Käytettävissä oleva tulostinajuri on PCL6-tulostinajuri.Toiminta Windows Napsauta [Pää]-välilehteä ja valitse "Dokumentin tyyli" -asetukseksi etukäteen [2-puolinen (kirja)] tai [2-puolinen (lehtiö)]. Saat tietoa "Dokumentin tyyli" -asetuksista kohdasta "KAKSIPUOLINEN TULO Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Kappaleen välilehdet] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Syötä sivunumerot, joista kappaleet alkavat, kohdassa "Arkin määrittely" ja napsauta [Lisää]-painiketta.Asetukset tulevat näkyviin kohdassa "Ohjeet". Kun asetukset on suoritettu, napsauta [Tallenna]-painiketta "Käyttäjäasetukset" -asetusten tallentamiseksi. Takaisin ylös';
body[171]='03-040.htm';
dai[171]='TULOSTETUN PAPERIN TAITTAMINEN KESKELTÄ';
bun[171]='TULOSTETUN PAPERIN TAITTAMINEN KESKELTÄTULOSTETUN PAPERIN TAITTAMINEN KESKELTÄ(TAITTO)YleiskatsausTämä toiminto taittaa paperin keskeltä, kun satulanidontaviimeistelijä on asennettuna laitteeseen. Voit valita, taitetaanko tuloste sisäänpäin vai ulospäin. Tätä toimintoa ei voida käyttää, kun "Asetustilan" vaihtoehto [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [2-puol. pois käytöstä] on valittu. Tulostettaessa tietoja, jotka ovat vihkomuodossa, toimintoa "Usean arkin taitto &ndash; nidonta" voidaan käyttää kätevästi taittamaan ja nitomaan tuloste vihkon luomiseksi. "Usean arkin taitto &ndash; nidonta"Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse haluamasi taittomenetelmä kohdassa "Taitto". Macintosh Valitse [Kirjoittimen ominaisuudet]. Valitse [Paperin taiton asetukset] ja valitse haluamasi taittomenetelmä. Takaisin ylös';
body[172]='03-041.htm';
dai[172]='MALLITIETOJEN TULOSTAMINEN';
bun[172]='MALLITIETOJEN TULOSTAMINENMALLITIETOJEN TULOSTAMINEN(PIILOTETUN MALLIN TULOSTUS)YleiskatsausTämä toiminto tulostaa tulostustietojen taakse mallitietoja, kuten "ÄLÄ KOPIOI". Jos mallitietoja sisältävä paperi monistetaan, mallitiedot tulevat näkyviin taustalla, mikä osaltaan estää tiToimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6-tulostinajuria käytetään.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä. Valitse [Piilotetun mallin tulostus] -valintaruutu siten, että valintamerkki tulee näkyviin, ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Piilotetun mallin tulostus -toimintoa ei voida käyttää, kun "Tulostustila"-asetuksena on [Ultra Fine]. Määritä piilotetun mallin tulostuksen asetukset ja napsauta [OK]-painiketta."Piilotetun mallin tulostus" -toiminnon tarkoitus on ehkäistä luvatonta tulostamista. Se ei takaa tietovuotojen estämistä.Teksti ei välttämättä ole täysin piilossa tulostearkilla käytettäessä mallin tulostusta tietyissä olosuhteissa. Valitse Asetustilassa [Tietoturva-Asetukset] → [Piilotetun mallin tulostusasetus] → [Kontrasti].Piilotettu malli ei välttämättä tule esiin tietyn tyyppisillä laitteilla tehdyissä kopioissa tai käytettäessä tiettyjä asetuksia tulostearkin tulostamiseen ja käytettäessä mallin tulostusta.Kun väritilan asetuksena on [Mustavalkoinen] tai kun asetuksena on [Automaattinen] ja laite tunnistaa alkuperäisasiakirjan mustavalkoiseksi, laite tulostaa mustan taustakuvion, vaikka syaani tai magenta olisi valittu. Takaisin ylös';
body[173]='03-042.htm';
dai[173]='KAHDEN LAITTEEN KÄYTTÄMINEN SUUREN TULOSTUSTY&Ouml;N TULOSTAMISEEN';
bun[173]='KAHDEN LAITTEEN KÄYTTÄMINEN SUUREN TULOSTUSTY&Ouml;N TULOSTAMISEENKAHDEN LAITTEEN KÄYTTÄMINEN SUUREN TULOSTUSTY&Ouml;N TULOSTAMISEEN(TANDEMTULOSTUS)YleiskatsausTämän toiminnon käyttö edellyttää kahta laitetta, joissa on tandemtulostusmahdollisuus. Kahta samaan verkkoon yhdistettyä laitetta käytetään suuren kopiointityön suorittamiseen samanaikaisesti. T&auml Tandemtulostustoiminnon käyttöä varten orjalaitteen IP-osoite, joka on määritetty "Asetustilassa" kohdassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Tandemyhteyden asetus], on rekisteröitävä Windows-ympäristössä tämä tapahtuu automaattisesti, kun [Autom. kokoonpano] -painiketta napsautetaan tulostinajurin [Vaihtoehdot]-välilehdellä.Macintosh-ympäristössä tämä tapahtuu automaattisesti Macintosh-ympäristössä tätä toimintoa voidaan käyttää vain käytettäessä Mac OS X:ää.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä. Napsauta [Tandemtulostus]-valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Tandemtulostustoimintoa voidaan käyttää vain, kun tulostinajuri on asennettu käyttämällä "mukautettua asennusta" siten, että [LPR-suoratulostus (Määritä osoite/Automaattihaku)] on valittuna Macintosh Valitse [Tandemtulostus]. Napsauta [Tandemtulostus]-valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Tandemtulostustoiminnon käyttöä varten on valittava käytettävä protokolla näyttöön tulevan viestin mukaisesti, kun tulostinajuri lisätään "Kirjoittimen asetustyökalussa". Takaisin ylös';
body[174]='03-043.htm';
dai[174]='TULOSTUSTIEDOSTOJEN TALLENNUS JA KÄYTT&Ouml;';
bun[174]='TULOSTUSTIEDOSTOJEN TALLENNUS JA KÄYTT&Ouml;TULOSTUSTIEDOSTOJEN TALLENNUS JA KÄYTT&Ouml;(PAKOTA SÄILYTYS / DOKUMENTIN TALLENNUS)YleiskatsausTämä toiminto tallentaa tulostustyön tiedostona laitteen kovalevylle, minkä ansiosta työ voidaan tulostaa tarvittaessa kosketuspaneelista. Voit valita tallennettavan tiedoston sijainnin pitämään tiedoston erill&aumlPidä vainTätä asetusta käytetään pitämään tulostustyö laitteen kovalevyllä ilman paperitulostetta.Pidä tulostuksen jälkeenTätä asetusta käytetään pitämään työ laitteen kovalevyllä sen jälkeen, kun se on tulostettu.MallitulostusKun tulostustyö lähetetään koneelle, ainoastaan ensimmäinen kopiosarja tulostuu. Kun olet tarkistanut ensimmäisen kopiosarjan sisällön, voit tulostaa jäljellä olevat sarjat laitteen käyttöpaneeliLisätietoja laitteen kovalevylle tallennettujen tiedostojen tulostamisesta on otsikon "TIEDOSTON TULOSTAMINEN" alla kohdassa "DOKUMENTIN TALLENNUS".Tulostettaessa tietokoneelta voit asettaa salasanan (5&ndash;8 merkkiä) suojaamaan tallennettua tiedostoa. Tulostettaessa salasanalla suojattua tiedostoa, salasana on annettava.Toiminta Windows Napsauta [Työn hallinta] -välilehteä. Napsauta [Säilytys]-valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Valitse tulostustietojen tallennustapa kohdassa "Tallennusasetukset".Jos haluat antaa salasanan (5&ndash;8 numeroa), napsauta [Salasana]-valintaruutua niin, että valintamerkki tulee näkyviin. Valitse tiedoston tallennuskansio kohdassa "Asiakirjojen arkistointiasetukset".Kun [Mukautettu kansio] on valittu, kansio voidaan valita [Talletettu]-painikkeella.Kun [Pikatiedosto] on valittu, "Tallennusasetukset" asetetaan [Pidä tulostuksen jälkeen] -asetukseksi.Kun [Pikatiedosto] on valittu, kohdassa "Tallennusasetukset" syötetty salasana tyhjenee.Tarvittaessa voit valita tiedostomuodoksi CMYK tai RGB laitteeseen tallennettavia tietoja varten. Napsauta [Yhteensopivuus]-painiketta [Lisäasetukset]-välilehdellä ja valitse muoto kohdasta "Kopioinnin muoto".Jotta tiedoston voi tallentaa mukautettuun kansioon, mukautettu kansio on ensin luotava valinnalla [Järjestelmäasetukset] kohdassa "Asetustila" → [dokumentin tallennuksen hallinnan]. Jos mukautetulle kansiolle on asetettu salasana, n&aJos olet määrittänyt "Tulostusmenettely"-asetuksen [Vaihtoehdot]-välilehdessä niin, että pakotettua säilytystä käytetään aina, et voi poistaa [Säilytys]-valintaruudun valintaa.Jos verkko on IPv6, tiedostot tallentuvat pääkansioon. Macintosh Valitse [Työn hallinta]. Napsauta [Säilytys]-valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin.Valitse tulostustietojen tallennustapa kohdassa "Tallennusasetukset". Kun olet antanut salasanan (5&ndash;8 numeroa), lukitse salasana napsauttamalla -painiketta. Siten voit asettaa saman salasanan helposti seuraavalla käyttökerralla. Valitse tiedoston tallennuskansio kohdassa "Asiakirjojen arkistointiasetukset".Kun [Mukautettu kansio] on valittu, kansio voidaan valita [Talletettu]-painikkeella.Kun [Pikatiedosto] on valittu, "Tallennusasetukset" asetetaan [Pidä tulostuksen jälkeen] -asetukseksi.Kun [Pikatiedosto] on valittu, kohdassa "Tallennusasetukset" syötetty salasana tyhjenee.Tarvittaessa voit valita tiedostomuodoksi CMYK tai RGB laitteeseen tallennettavia tietoja varten. Valitse [Lisäasetukset] kohdassa [Kirjoittimen ominaisuudet] ja valitse muoto kohdasta "Kopioinnin muoto".Jotta tiedoston voi tallentaa mukautettuun kansioon, mukautettu kansio on ensin luotava valinnalla [Järjestelmäasetukset] kohdassa "Asetukset" → [dokumentin tallennuksen hallinnan]. Jos mukautetulle kansiolle on asetettu salasana, n&auJos käyttöjärjestelmä on Mac 10.5, 10.6, 10.7, ja 10.8 ja haluat tallentaa dokumentin tallennuksen asetukset mukautettuun kansioon, osoita [Mukautettu kansio] -välilehteä. Takaisin ylös ';
body[175]='03-044.htm';
dai[175]='KAIKKIEN TALLENNETTUJEN TIETOJEN TULOSTAMINEN AUTOMAATTISESTI';
bun[175]='KAIKKIEN TALLENNETTUJEN TIETOJEN TULOSTAMINEN AUTOMAATTISESTIKAIKKIEN TALLENNETTUJEN TIETOJEN TULOSTAMINEN AUTOMAATTISESTIYleiskatsausKun käyttäjän vahvistustoiminto on otettu käyttöön laitteessa, kaikki sisään kirjautuvan käyttäjän säilytetyt (tallennetut) tulostustyöt tulostuvat automaattisesti. Kun kaikki työt on t Tulosta kaikki -toiminnon käyttämiseksi seuraavat vaiheet ovat välttämättömiä:Valitse "Asetustilassa" [Järjestelmäasetukset] → [Oletusasetukset] ja ota käyttöön [Tulosta tallennetut työt autom. sisäänkirjautumisen jälkeen].Säilytystulostuksen aikana anna käyttäjän vahvistustietojen lisäksi laitteeseen tallennettu käyttäjänimi tulostinajurin "Oletustyötunnus"-valinnan kohdassa "Käyttäjänimi".Toiminnon käyttö Windows-ympäristössä: TULOSTAMINEN WINDOWS-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ)Toiminnon käyttö Macintosh-ympäristössä: TULOSTAMINEN MACINTOSH-YMPÄRIST&Ouml;SSÄ (KUN KÄYTTÄJÄN TODENNUS ON KÄYT&Ouml;SSÄ) Tiedostoja, joilla on salasana, ja laitteen asiakirjan arkistointitoiminnolla suojattuja tiedostoja ei tulosteta. Tiedostoja kansiossa (lukuun ottamatta Oma kansio), joilla on salasana, ei myöskään tulosteta.Toiminta Anna käyttäjätunnus tai käyttäjänimi ja salasana laitteen käyttäjätunnistusnäytössä.Säilytystulostuksen aikana anna käyttäjän vahvistustietojen lisäksi laitteeseen tallennettu käyttäjänimi tulostinajurin "Oletustyötunnus"-valinnan kohdassa "Käyttäjänimi". Näyttöön tulee vahvistusilmoitus. Kosketa [OK]-näppäintä.Laite tulostaa pikatiedostokansioon, pääkansioon ja mukautettuun kansioon tallennetut tulostustiedostot automaattisesti ja poistaa ne sen jälkeen.Takaisin ylös';
body[176]='03-045.htm';
dai[176]='TULOSTETTAVIEN TIEDOSTOJEN TIEDOSTOTUNNISTEET';
bun[176]='TULOSTETTAVIEN TIEDOSTOJEN TIEDOSTOTUNNISTEETTULOSTETTAVIEN TIEDOSTOJEN TIEDOSTOTUNNISTEETKun tietokoneellesi ei ole asennettu tulostinajuria tai kun sitä sovellusta ei ole käytettävissä, jota olet käyttänyt avaamaan tiedoston, jonka haluat tulostaa, voit tulostaa suoraan laitteelle ilman tulostinajurin käyttTiedostotyyppiTIFFJPEGPCLPDF / Salattu PDF / Korkean pakkaustilan PDFPSXPSTiedostotunnistetiff, tifjpeg, jpg, jpe, jfifpclpdfpsxpsVaikka tulosteen tulos on mustavalkoinen, seuraavan tyyppiset tulostustyöt lasketaan neliväritöiksi (Y (keltainen), M (magenta), C (syaani) ja Bk (musta)). Jotta näitä tulostustöitä käsiteltäisiin aina mustaval- Kun tiedot luodaan väritiedoiksi.Kun sovellus käsittelee tietoja väritietoina, vaikka tiedot ovat mustavalkoiset.Kun kuva on piilotettu mustavalkoisen kuvan alle.Tiedostotyypistä riippuen ei ehkä ole mahdollista tulostaa joitain edellisen taulukon tiedostoja.XPS-tiedostojen tulostamiseen tarvitaan XPS-laajennus. Takaisin ylös';
body[177]='03-046.htm';
dai[177]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN FTP-PALVELIMELTA';
bun[177]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN FTP-PALVELIMELTATIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN FTP-PALVELIMELTAYleiskatsausKun FTP-palvelin on määritetty, voit valita ja tulostaa tiedostoja suoraan FTP-palvelimelta laitteen kosketuspaneelin kautta. Tämän toiminnon ansiosta voidaan välttää tiedostojen lataaminen FTP-palvelimelta tietokoneesee FTP-palvelimen määrittäminen:Valitse "Asetustilassa" [Sovellusasetukset] → [Asetus tulostukseen MFP:stä(FTP)] ja määritä FTP-palvelin. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Enintään 20 FTP-palvelinta voidaan määr Kun tulostat salasanalla suojatun PDF-tiedoston, sinun on annettava salasana työtilan näytössä tulostuksen käynnistämiseksi.SALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINENToiminta Kosketa [Dokumentin Tallennus] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelin [Valitse FTP:ltä tulostettava tiedosto] -näppäintä. Kosketa sen FTP-palvelimen näppäintä, jolle haluat päästä. Kosketa tulostettavan tiedoston näppäintä ja kosketa [Valitse tulostusasetukset] -näppäintä toimintopaneelissa.Kun tulostat useita tiedostoja, kosketa tulostettavien tiedostojen näppäimiä ja kosketa [Tulosta]-näppäintä toimintopaneelissa.Kuvake tulee näkyviin niiden tiedostojen näppäinten vasemmalla puolella, jotka voidaan tulostaa.Kuvake näkyy FTP-palvelimella olevien kansioiden näppäinten vasemmalla puolella. Kansio tai kansiossa oleva tiedosto saadaan näkyviin koskettamalla tätä näppäintä.Näytössä voi olla yhteensä 100 tiedostojen ja kansioiden näppäintä.Koskettamalla -näppäintä siirryt yhden kansiotason verran ylöspäin. Kun siirryt alas kansiotasolla koskettamalla kansionäppäintä, tulee näkyviin. Koskettamalla tätä näppäintä pääset takaisin tiedoston tai kansion nimen valintanäyttöön. Koskettamalla [Tiedoston tai kansion nimi] -näppäintä voit vaihtaa näytöllä olevien tiedostojen ja kansioiden järjestyksen. Järjestys vaihtuu nousevan ja laskevan järjestyksen välillä joka kerta, kun Valitse tulostusehdot.Jos olet valinnut useita tiedostoja vaiheessa 4, voit valita ainoastaan tulosteiden lukumäärän.Jos olet valinnut vaiheessa 4 tulostusehtoja sisältävän tiedoston (esim. PCL-, PS- tai XPS-tiedoston), nämä asetukset tulevat voimaan. Kun [Tulosta kiiltävälle paperille] -valintaruutu on valittu, [Paperin Val.] -asetukseksi tulee [Kiiltävä paperi] (ohisyöttötaso) ja [Tulostustarkkuus] -asetukseksi tulee [600 dpi (korkealuokkainen)]. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Tulostus käynnistyy valitun tiedoston lataamisen jälkeen.Takaisin ylös';
body[178]='03-047.htm';
dai[178]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN USB-MUISTISTA';
bun[178]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN USB-MUISTISTATIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN USB-MUISTISTAYleiskatsausLaitteeseen liitetyssä USB-muistissa olevat tiedostot tulostuvat laitteen käyttöpaneelista ilman tulostinajurin käyttöä. Jos tietokoneellesi ei ole asennettu laitteen tulostinajuria, voit kopioida tiedoston yleisesti saatavilKäytä FAT32 USB -muistia, jonka kapasiteetti on korkeintaan 32&nbsp;Gt.Tulostaminen USB-muistista ei ole mahdollista, kun "Asetustilan" valinta [Järjestelmäasetukset] → [Tulostimen asetukset] → [Oletusasetukset] → [Suoran USB-muisti tulostuksen poistaminen käytöstä] on valittuna. Kun tulostat salasanalla suojatun PDF-tiedoston, sinun on annettava salasana työtilan näytössä tulostuksen käynnistämiseksi.SALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINENToiminta Kytke USB-muisti laitteeseen ja kosketa [Dokumentin tallennus] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelin [Valitse USB-muistista tulostettava tiedosto] -näppäintä. Kosketa tulostettavan tiedoston näppäintä ja kosketa [Valitse tulostusasetukset] -näppäintä toimintopaneelissa.Kun tulostat useita tiedostoja, kosketa tulostettavien tiedostojen näppäimiä ja kosketa [Tulosta]-näppäintä toimintopaneelissa.Kuvake tulee näkyviin niiden tiedostojen näppäinten vasemmalla puolella, jotka voidaan tulostaa.Kuvake näkyy USB-muistissa olevien kansioiden näppäinten vasemmalla puolella. Kansio tai kansiossa oleva tiedosto saadaan näkyviin koskettamalla tätä näppäintä.Näytössä voi olla yhteensä 100 tiedostojen ja kansioiden näppäintä.Koskettamalla -näppäintä siirryt yhden kansiotason verran ylöspäin. Kun siirryt alas kansiotasolla koskettamalla kansionäppäintä, tulee näkyviin. Koskettamalla tätä näppäintä pääset takaisin tiedoston tai kansion nimen valintanäyttöön. Koskettamalla [Tiedoston tai kansion nimi] -näppäintä voit vaihtaa näytöllä olevien tiedostojen ja kansioiden järjestyksen. Järjestys vaihtuu nousevan ja laskevan järjestyksen välillä joka kerta, kun Valitse tulostusehdot.Jos olet valinnut useita tiedostoja vaiheessa 3, voit valita ainoastaan tulosteiden lukumäärän.Jos olet valinnut vaiheessa 3 tulostusehtoja sisältävän tiedoston (esim. PCL-, PS- tai XPS-tiedoston), nämä asetukset tulevat voimaan. Kun [Tulosta kiiltävälle paperille] -valintaruutu on valittu, [Paperin Val.] -asetukseksi tulee [Kiiltävä paperi] (ohisyöttötaso) ja [Tulostustarkkuus] -asetukseksi tulee [600 dpi (korkealuokkainen)]. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Tulostus käynnistyy valitun tiedoston siirron jälkeen. Poista USB-muisti laitteesta. Takaisin ylös';
body[179]='03-048.htm';
dai[179]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN VERKKOKANSIOSTA';
bun[179]='TIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN VERKKOKANSIOSTATIEDOSTON TULOSTAMINEN SUORAAN VERKKOKANSIOSTAYleiskatsausVoit määrittää ja tulostaa verkkokansiossa olevan tiedoston laitteen kosketuspaneelista. Vaikka verkkokansiota ei ole rekisteröity, voit käyttää verkkokansiota näppäilemällä työryhmäss&Verkkokansion polun valinta suoraanViittaus verkkokansion polkuun Verkkokansion rekisteröinti:Valitse "Asetustilassa" [Sovellusasetukset] → [Asetus tulostukseen MFP:stä(SMB)] ja tallenna verkkokansio. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Korkeintaan 20 verkkokansiota voidaan rekisteröidä. Kun tulostat salasanalla suojatun PDF-tiedoston, sinun on annettava salasana työtilan näytössä tulostuksen käynnistämiseksi.SALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINENToimintaLaitteen asetuksissa määritetyssä verkkokansiossa olevan tiedoston tulostaminen Kosketa [Dokumentin Tallennus] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelin [Valitse verkkokansiosta tulostettava tiedosto] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Avaa rekisteröity verkkokansio] -näppäintä ja kosketa verkkokansiota, jota haluat käyttää.Jos näyttöön tulee ruutu, jossa kehotetaan antamaan käyttäjänimi ja salasana, tarkista oikeutesi palvelimen pääkäyttäjältä ja anna asianmukainen käyttäjänimi ja salasana.Kun kosketat [Kansiopolun suorasyöttö] -näppäintä, esiin tulee näyttö, jossa voit syöttää verkkokansion polun suoraan. Lisätietoja on kohdassa "Verkkokansion polun valinta suoraan".Kun valitset peräkkäin työryhmän, palvelimen ja verkkokansion, voit käyttää verkkokansiota. Lisätietoja on kohdassa "Viittaus verkkokansion polkuun". Kosketa tulostettavan tiedoston näppäintä ja kosketa [Valitse tulostusasetukset] -näppäintä toimintopaneelissa.Kun tulostat useita tiedostoja, kosketa tulostettavien tiedostojen näppäimiä ja kosketa [Tulosta]-näppäintä toimintopaneelissa.Kuvake tulee näkyviin niiden tiedostojen näppäinten vasemmalla puolella, jotka voidaan tulostaa.Kuvake näkyy verkkokansiossa olevien kansioiden näppäinten vasemmalla puolella. Kansio tai kansiossa oleva tiedosto saadaan näkyviin koskettamalla tätä näppäintä.Näytössä voi olla yhteensä 100 tiedostojen ja kansioiden näppäintä.Koskettamalla -näppäintä siirryt yhden kansiotason verran ylöspäin.Voit palata verkkokansion valintanäyttöön koskettamalla -näppäintä.Koskettamalla [Tiedoston tai kansion nimi] -näppäintä voit vaihtaa näytöllä olevien tiedostojen ja kansioiden järjestyksen. Järjestys vaihtuu nousevan ja laskevan järjestyksen välillä joka kerta, kun Valitse tulostusehdot.Jos olet valinnut useita tiedostoja vaiheessa 4, voit valita ainoastaan tulosteiden lukumäärän.Jos olet valinnut vaiheessa 4 tulostusehtoja sisältävän tiedoston (esim. PCL-, PS- tai XPS-tiedoston), nämä asetukset tulevat voimaan. Kun [Tulosta kiiltävälle paperille] -valintaruutu on valittu, [Paperin Val.] -asetukseksi tulee [Kiiltävä paperi] (ohisyöttötaso) ja [Tulostustarkkuus] -asetukseksi tulee [600 dpi (korkealuokkainen)]. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Tulostus käynnistyy valitun tiedoston siirron jälkeen.Verkkokansion polun valinta suoraan Kosketa [Kansiopolun suorasyöttö] -näppäintä vaiheessa 3 kohdassa "Laitteen asetuksissa määritetyssä verkkokansiossa olevan tiedoston tulostaminen". Syötä polku kansioon, käyttäjänimi ja salasana.Siirry verkkokansioon. Tulostusohjeet on esitetty vaiheissa 4&ndash;6 kohdassa "Laitteen asetuksissa määritetyssä verkkokansiossa olevan tiedoston tulostaminen".Viittaus verkkokansion polkuun Kosketa haluamasi työryhmän näppäintä vaiheessa 3 kohdassa "Laitteen asetuksissa määritetyssä verkkokansiossa olevan tiedoston tulostaminen". Kosketa sen palvelimen tai tietokoneen näppäintä, jota haluat käyttää.Jos näyttöön tulee ruutu, jossa kehotetaan antamaan käyttäjänimi ja salasana, tarkista oikeutesi palvelimen pääkäyttäjältä ja anna asianmukainen käyttäjänimi ja salasana. Kosketa sen verkkokansion näppäintä, johon haluat päästä.Siirry verkkokansioon. Tulostusohjeet on esitetty vaiheissa 4&ndash;6 kohdassa "Laitteen asetuksissa määritetyssä verkkokansiossa olevan tiedoston tulostaminen".Kosketa -kuvaketta ja etsi työryhmää, palvelinta tai verkkokansiota avainsanan perusteella. Lisäohjeita tekstin syöttämiseksi on kohdassa "OHJELMISTON NÄPPÄIMIST&Ouml;N NÄPPÄIMIEN NIMET JA TOIMINNOT&qNäytössä voi olla korkeintaan 100 työryhmää, 100 palvelinta ja 100 verkkokansiota.Koskettamalla -näppäintä siirryt yhden kansiotason verran ylöspäin.Voit palata työryhmän valintanäyttöön koskettamalla -näppäintä. Takaisin ylös';
body[180]='03-049.htm';
dai[180]='TULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINEN';
bun[180]='TULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINENTULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINENValitsemalla vaihtoehdon [Asiakirjan toiminnot] → [Lähetä tulostustyö] kohdasta "Asetustila (Internet-versio)" ja määrittämällä tiedoston voit tulostaa tiedoston suoraan käyttämättä tulJos tulostat tulostusasetuksia sisältävän tiedoston (esim. PCL-, PS- tai XPS-tiedoston), nämä asetukset tulevat voimaan.Kun käyttäjän tunnistus on asetettu käyttöön laitteen asetuksissa, tulostustoiminto voi olla rajoitettu. Kysy lisätietoja pääkäyttäjältä. Takaisin ylös';
body[181]='03-050.htm';
dai[181]='FTP-TULOSTUS';
bun[181]='FTP-TULOSTUSFTP-TULOSTUSVoit tulostaa tiedoston tietokoneeltasi vetämällä ja pudottamalla tiedoston laitteen FTP-palvelimelle. FTP-tulostus:Valitse "Asetustilassa" [Sovellusasetukset] → [Asetus tulostukseen tietokoneelta], aseta [FTP-tulostus]-asetukseksi [Oikea] ja määritä sitten portin numero. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)FTP-tulostusKirjoita "ftp://" ja laitteen IP-osoite tietokoneesi Internet-selaimen osoiteriville alla osoitetun mukaisesti. Esimerkki: ftp://192.168.1.28Vedä ja pudota tiedosto, jonka haluat tulostaa, Internet-selaimessasi näkyvään "lp"-kansioon. Tiedoston tulostaminen alkaa automaattisesti.Jos tulostat tulostusasetuksia sisältävän tiedoston (esim. PCL-, PS- tai XPS-tiedoston), nämä asetukset tulevat voimaan.Kun käyttäjän tunnistus on asetettu käyttöön laitteen asetuksissa, tulostustoiminto voi olla rajoitettu. Kysy lisätietoja pääkäyttäjältä. Takaisin ylös';
body[182]='03-051.htm';
dai[182]='SÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTAMINEN';
bun[182]='SÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTAMINENSÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTAMINENJos määrität sähköpostiosoitteesi laitteeseen, laite tarkistaa aika ajoin sähköpostipalvelimen ja tulostaa automaattisesti vastaanotetut sähköpostiliitteet tulostinajuria käyttämättä. Sähköpostin tulostus:Valitse "Asetustilassa" [Sovellusasetukset] → [Sähköpostin tulostus asetukset] ja rekisteröi sähköpostiosoitteesi. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)Sähköpostin tulostusMääritä tietokoneen sähköpostiohjelmassa laitteen sähköpostiosoite kohdassa "Osoite" ja lähetä liitetiedoston sisältävä tulostettava sähköposti.Sähköpostin viestiin voidaan antaa ohjauskomentoja, joilla määritetään kopioiden määrä ja tulostusmuoto. Komennot annetaan muodossa "komennon nimi = arvo" kuten oikealla olevassa esimerkissä.Ohjauskomentoja voivat olla esimerkiksi seuraavat:ToimintoKomennon nimiArvotKopiotaCOPIES1-999Nidonta *1STAPLEOPTIONNONE, ONE, TWO, SADDLERei\'itys *2PUNCHOFF, ONULOSTULOCOLLATEOFF, ON2-puolinen tulosteDUPLEXOFF, TOP, LEFT, RIGHTOsastonumero*3ACCOUNTNUMBERNumero (5&ndash;8 numeroa)TiedostotyyppiLANGUAGEPCL, PCLXL, POSTSCRIPT, PDF, TIFF, JPG, XPSPaperiPAPERKäytettävä paperi (A4. LETTER tai muut)ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITIEDOSTOOFF, ONFOLDERNAMEEnintään 28 merkkiäPikatiedostoQUICKFILEOFF, ONEtukansiOUTTRAYCENTRE, RIGHT, FINISHERMustavalkotulostusB/W PRINTOFF, ONSovita sivulleFITIMAGETOPAGEOFF, ON*1 Käytössä vain, kun viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä on asennettu.*2 Käytössä vain, kun viimeistelijään tai satulanidontaviimeistelijään on kiinnitetty rei\'itysyksikkö.*3 Voidaan poistaa, paitsi siinä tapauksessa, kun vahvistus tapahtuu käyttäjänumerolla.Sähköpostiviestin tekstin täytyy olla tekstimuodossa. Jos komennot annetaan Rich Text -muodossa (HTML), niillä ei ole vaikutusta.Jos annat sähköpostiviestissä komennon "Config", saat luettelon kaikista komennoista.Jos sähköpostin tekstikenttään (viestiin) ei ole kirjoitettu mitään, tulostus tapahtuu "Asetustilan" kohdassa [Järjestelmäasetukset] → [Tila-asetukset] → [Oletusasetukset] määritettyjen asetustenIlmoita tiedostotyyppi vain, kun haluat määrittää sivunkuvauskielen. Tavallisesti tiedostotyyppiä ei tarvitse antaa. Takaisin ylös';
body[183]='03-052.htm';
dai[183]='TULOSTINTY&Ouml;T';
bun[183]='TULOSTINTY&Ouml;TTULOSTINTY&Ouml;TKun kosketat työtilan näyttöä, työt näkyvät luettelona. Kirjoitintöiden tila voidaan tarkastaa koskemalla [Tulostus]-välilehteä. Jos haluat pysäyttää tai poistaa työn tai käsitellä ne prioriteettitöinä, katso lisätietoja seuraavista kohdista:KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELY VARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINEN VALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINEN Takaisin ylös';
body[184]='03-054.htm';
dai[184]='SALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINEN';
bun[184]='SALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINENSALATUN PDF-TIEDOSTON TULOSTAMINENYleiskatsausPDF-salausta käytetään suojaamaan PDF vaatimalla salasana tiedoston tulostamiseksi tai muokkaamiseksi. Kun haluat tulostaa laitteeseen kytketyllä FTP-palvelimella tai USB-muistilaitteessa tms. olevan salatun PDF-tiedoston suoraan, nollTulostaaksesi salatun PDF-tiedoston tulostinajurilla anna salasana avatessasi tiedoston tietokoneella.Tulostus ei ole mahdollista, jos et tiedä salatun PDF-tiedoston salasanaa.Suoraan tulostettavat salatut PDF-versiot ovat 1.6 (Adobe&reg; Acrobat&reg; 7.0) tai vanhempi.Toiminta Kosketa Työn tila -näyttöä ja sitten [Tulosta]-välilehteä. Kosketa [Taustatul.]-näppäintä.Kun luettelossa on salattu PDF-tiedosto, näkyviin tulee ilmoitus merkiksi siitä, että salattu PDF-tiedosto on olemassa. Kosketa salatun PDF-tiedoston tulostustyön näppäintä. Et voi valita useita salattuja PDF-tiedostoja. Kosketa toimintopaneelissa [Anna salatun PDF-tiedoston salasana] -näppäintä. Syötä salasana (enintään 32 merkkiä) ja kosketa [Kyllä]-näppäintä. Jos sekä yleissalasana että käyttäjän salasana (jota käytetään avaamaan tiedosto) on asetettu, anna yleissalasana. Takaisin ylös ';
body[185]='03-059.htm';
dai[185]='PAPERIN VAIHTAMINEN TOISEEN PAPERIKOKOON JA TULOSTAMINEN PAPERIN LOPPUESSA';
bun[185]='PAPERIN VAIHTAMINEN TOISEEN PAPERIKOKOON JA TULOSTAMINEN PAPERIN LOPPUESSAPAPERIN VAIHTAMINEN TOISEEN PAPERIKOKOON JA TULOSTAMINEN PAPERIN LOPPUESSAYleiskatsausJos tulostus keskeytyy, koska laitteesta loppuu paperi tai tulostinajurissa määritettyä paperikokoa ei ole asetettu laitteeseen, ohjauspaneeliin tulee näkyviin viesti. Tulostus käynnistyy automaattisesti, kun paperia on asetettuna Jos vaihdat toiseen paperikokoon ennen tulostamista, tulostaminen ei ehkä tapahdu kunnolla, esimerkiksi osa tekstistä tai kuvasta saattaa jäädä paperin ulkopuolelle.Toiminta Kosketa Tilan Näyttö -näyttöä. Kosketa sen työn näppäintä, jolle "Ei Paperia" näkyy. Kosketa toimintopaneelissa [Vaihda paperi] -näppäintä. Kosketa sen tason näppäintä, jolla on haluamaasi paperia ja kosketa -näppäintä. Takaisin ylös';
body[186]='03-060.htm';
dai[186]='TULOSTINAJURIN MÄÄRITTELYLUETTELO';
bun[186]='TULOSTINAJURIN MÄÄRITTELYLUETTELOTULOSTINAJURIN MÄÄRITTELYLUETTELOToimintoPCL6PSWindows PPD *1Macintosh PPD *1Usein käytetyt toiminnotKopiota1-9991-9991-9991-999SuuntaKylläKylläKylläKylläMoniotosSivujen määrä2, 4, 6, 8, 9 tai 162, 4, 6, 8, 9 tai 162, 4, 6, 9 tai 162, 4, 6, 9 tai 16JärjestysValitta-vissaValitta-vissaValitta-vissaValitta-vissaReunusPäällä/-PoisPäällä/-PoisKylläValitta-vissa2-puolinen tulosteKylläKylläKylläKylläSovita sivulleKylläKylläEiNidontareunaValitta-vissaValitta-vissaEiKylläMustavalkoinen tulostusKylläKylläKylläKylläNidonta *2KylläKylläKylläKylläRei\'itys *2KylläKylläKylläKylläPaperiPaperin kokoKylläKylläKylläKylläMukautettu paperi7 koko7 kokoKylläKylläPaperin valintaKylläKylläKylläKylläEtukansiKylläKylläKylläKylläSopivat tulostustoi-minnotKylläKylläKylläKylläMarginaalin siirto0 tuumaa &ndash; 1,2 tuumaa0 tuumaa &ndash; 1,2 tuumaaKylläKylläJulistetulostusKylläKylläEiEiSäädä tulostuskohtaaKylläEiEiEiKäännä 180 astettaKylläKylläKylläKylläZoomaa/XY-ZoomaaKyllä*4KylläKyllä*4Kyllä*4Viivan PaksuusKylläEiEiEiPeilikuvaEiKylläKylläEiErikoistoi-minnotEri paperityyppiKylläKylläKyllä*5Kyllä*5Kalvojen välilehdetKylläKylläEiKylläJäljennösKylläKylläEiEiVälilehtitulostusKylläKyllä*6EiEiKappalejakoKylläEiEiEiSivun väliarkkiKylläEiEiEiTaitto *3Taitettu keskeltä / usean arkin taittoTaitettu keskeltäTaitettu keskeltäTaitettu keskeltäTulostusasetteluKylläEiEiEiMALLIN TULOSTUSKylläEiEiEiJPEG-kuvien käsittely ajuria käyttäenKylläKylläEiEiTasoittaminenKylläKylläEiEiTandemtulostusKylläKylläEiKylläSäilytysKylläKylläEiKylläASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIKylläKylläEiKylläTulostus ja lähetysKylläKylläEiEiEstä tyhjän sivun tulostusKylläEiEiEiVÄRITILAN SÄÄT&Ouml;TOI-MINTOVärin säätöKylläKylläEiKyllä*7Teksti mustalle / vektori mustalleKylläKylläEiEiVärien lisäasetusKylläKylläKylläKylläTulostusvärin asetusKylläEiEiEiTEKSTIN JA KUVAT YHDISTÄVÄT TOIMINNOTVesileimaKylläKylläKylläKylläKuvaleimaKylläKylläEiEiPäällekkäiskuvaKylläKylläEiEiTarkkuusTulostustilaNormaali / korkea laatu / erittäin tarkkaNormaali / korkea laatu / erittäin tarkkaNormaali / korkea laatu / erittäin tarkkaNormaali / korkea laatu / erittäin tarkkaGrafiikkatilan valintaKylläEiEiEiVäriaineen säästö *8KylläKylläKylläKylläFonttiKäytettävissä olevat pysyvät fontit80 fonttia136 fonttia136 fonttia35 fonttiaValittava ladattava fonttiBitti-kartta, TrueType, grafiikkaBitti-kartta, TrueType, grafiikkaBitti-kartta, TrueType, grafiikkaEi*9Muut toiminnotAutom. kokoonpanoKylläKylläEiKylläKäyttäjän tunnistusKylläKylläEiKyllä*1&nbsp;Jokaisen toiminnon määrittely Windows PPD:ssä ja Macintosh PPD:ssä vaihtelee käyttöjärjestelmäversiosta ja sovelluksesta riippuen.*2&nbsp;Jos viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä on asennettu (lisäksi rei\'itystoimintojen käyttö edellyttää rei\'itysyksikköä).*3&nbsp;Jos satulanidontaviimeistelijä on asennettu*4&nbsp;Vaaka- ja pystysuorasuhdetta ei voida asettaa erikseen.*5&nbsp;Ainoastaan kansia voidaan lisätä.*6&nbsp;Vain sovelluksessa luotujen tekstimerkkijonotietojen siirto asetetaan.*7&nbsp;Ei voida käyttää järjestelmissä Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 ja 10.8.*8&nbsp;Tämä asetus ei välttämättä toimi kaikissa sovelluksissa ja käyttöjärjestelmissä.*9&nbsp;TrueType ja Type1 voidaan valita joissakin LaserWriterin versioissa. Takaisin ylös';
body[187]='03-062.htm';
dai[187]='MUKAUTETUN KUVAN REKISTER&Ouml;IMINEN';
bun[187]='MUKAUTETUN KUVAN REKISTER&Ouml;IMINENMUKAUTETUN KUVAN REKISTER&Ouml;IMINENYleiskatsausTämä toiminto rekisteröi mukautettuina kuvina käytettäviä kuvia tulostinajurista laitteeseen.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toimintoa voi käyttää, kun käytössä on PCL6-tulostinajuri. Mukautettujen kuvien rekisteröinnin kieltäminen:Valitse "Asetustilassa" [Järjestelmäasetukset] → [Kopioasetuks.] → [Kopioasetuks.] → [Mukautetun kuvan rekisteröinnin kielto] ja määritä asetus.Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Mukautetun kuvan rekisteröinti] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse rekisteröinnin tyyppi ja mukautetun kuvan nimi.Kun [Mukautettu leima] on valittuna kohdassa "Rekisteröity tyyppi", rekisteröidään värillinen, ei-läpinäkyvä leimakuva. Kun [Mukautettu vesileima] on valittuna, rekisteröidään yksivärin Jos olet yrittänyt tallentaa useita sivuja tietoja, vain ensimmäinen sivu tallentuu. Takaisin ylös';
body[188]='03-062_1.htm';
dai[188]='LASKUTUSKOODIN MÄÄRITYS TULOSTINAJURILLA';
bun[188]='LASKUTUSKOODIN MÄÄRITYS TULOSTINAJURILLALASKUTUSKOODIN MÄÄRITYS TULOSTINAJURILLA YleiskatsausVoit syöttää laskutuskoodin koneen tulostimella. Kun käytät tulostinta, voit syöttää laskutuskoodin vain suoraan näppäilemällä sen. Yleiskuva laskutuskoodista, katso "LASKUTUSKOODI".Ota käyttöön laskutuskoodiAsetus tarvitaan vain Windows-ympäristössä. (Aina käytettävissä Macintosh-ympäristössä)Napsauta [Käynnistä]-painiketta ja valitse sitten [Laitteet ja tulostimet].Napsauta Windows Vista -käyttöjärjestelmässä [Käynnistä]-painiketta ja valitse sitten [Ohjauspaneeli] - [Tulostimet].Napsauta Windows XP/Server 2003 -käyttöjärjestelmässä [Käynnistä]-painiketta ja sitten [Tulostimet ja faksit].Napsauta hiiren oikealla painikkeella Windows 8 -käyttöjärjestelmässä Käynnistä-ikkunaa (tai pyyhkäise ylös ikkunan alareunasta), napsauta sitten sovelluspalkki → [All apps] → [Ohjauspaneeli] → [Laitteisto ja &Jos Windows XP:ssä [Tulostimet ja faksit] eivät ole näkyvissä [Käynnistä]-valikossa, valitse [Ohjauspaneeli] - [Tulostimet ja muut laitteet] - [Tulostimet ja faksit]. Napsauta laitteen tulostinajurin kuvaketta hiiren oikealla painikkeella.Jos käytössä on Windows XP/Server 2003/Vista, napsauta laitteen tulostinajurin kuvaketta.Napsauta [Tulostimen ominaisuudet] -valikkoa.Napsauta Windows Vista -käyttöjärjestelmässä [Järjestele]-valikkoa ja napsauta sitten [Ominaisuudet].Napsauta Windows XP/Server 2003 -käyttöjärjestelmässä [Tiedosto]-valikkoa, ja napsauta sitten [Ominaisuudet].Napsauta [Kokoonpano]-välilehteä ja sitten [Tulostusmenettely] -painiketta.Aseta [Laskutuskoodi]-valintaruudun asetukseksi , ja napsauta sitten [OK]-painiketta.ToimintaWindowsAloita tulostusSyötä pääkoodi ja alakoodi, ja napsauta sitten [OK]-painiketta.Kun haluat säilyttää määritetyn laskutuskoodin, määritä [Käytä aina tätä laskutuskoodia] asetukselle .Jos valitset "Asetustila (pääkäyttäjä)" - [Laskutuskoodiasetus] - [Pääkäyttäjäasetukset] ja määritä [Käytä laskutuskoodia] käyttöön, määritetty lJos olet aloittanut tulostuksen laskutuskoodia määrittämättä, työlokiin tallennetaan käyttökoodi.MacintoshValitse [Laskutuskoodi].Syötä pääkoodi ja alakoodi. Takaisin ylös ';
body[189]='03-063.htm';
dai[189]='TULOSTUSKOHDAN SÄÄT&Ouml; ERIKSEEN PARITTOMILLA JA PARILLISILLA SIVUILLA';
bun[189]='TULOSTUSKOHDAN SÄÄT&Ouml; ERIKSEEN PARITTOMILLA JA PARILLISILLA SIVUILLATULOSTUSKOHDAN SÄÄT&Ouml; ERIKSEEN PARITTOMILLA JA PARILLISILLA SIVUILLA(TULOSTUSKOHTA)YleiskatsausTämä toiminto määrittää eri tulostuskohdat (marginaalit) erikseen parittomille ja parillisille sivuille ja tulostaa sivut.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6-tulostinajuria käytetään.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja sitten [Yhteensopivuus]-painiketta. Napsauta [Tulostuskohta]-painiketta. Määritä tulostuksen aloituskohdat parittomille ja parillisille sivuille ja napsauta [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[190]='03-064.htm';
dai[190]='MÄÄRITETTYJEN TIETOJEN LISÄÄMINEN JOKAISEN SIVUN EDELLE TAI JÄLKEEN';
bun[190]='MÄÄRITETTYJEN TIETOJEN LISÄÄMINEN JOKAISEN SIVUN EDELLE TAI JÄLKEENMÄÄRITETTYJEN TIETOJEN LISÄÄMINEN JOKAISEN SIVUN EDELLE TAI JÄLKEEN(SIVUN VÄLIARKKI)YleiskatsausTämä toiminto lisää esiasetetun tieto-osan jokaiselle sivulle tulostuksen aikana. Voit luoda helposti asiakirjoja, joiden avatut aukeamat muodostuvat tekstistä vasemmalla sivulla ja muistiinpanotilasta oikealla puolella.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6-tulostinajuria käytetään. Toiminta Windows Lisättävät sivutiedot on luotava etukäteen. Lisätietoja sivutietojen luomisesta on kohdassa "Päällekkäiskuvatiedoston luominen" otsikon "ASETA TULOSTUSTIETOJEN PÄÄLLE KIINTEÄ LOMAKE&qu Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Sivun väliarkki] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Määritä lisättävät päällekkäiskuvatiedot ja määritä niiden lisäyskohta. Takaisin ylös';
body[191]='03-066.htm';
dai[191]='HAHMONNUSMENETELMÄN VAIHTO JA JPEG-KUVIEN TULOSTUS';
bun[191]='HAHMONNUSMENETELMÄN VAIHTO JA JPEG-KUVIEN TULOSTUSHAHMONNUSMENETELMÄN VAIHTO JA JPEG-KUVIEN TULOSTUS(JPEG-KUVIEN KÄSITTELY AJURIA KÄYTTÄEN)YleiskatsausJoissakin tilanteissa JPEG-kuvan sisältävä asiakirja ei tulostu oikein. Tämä ongelma voidaan ratkaista muuttamalla JPEG-kuvan hahmonnusmenetelmää. Tulostettaessa JPEG-kuvia sisältävää alkuperäisaToimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Jos kuvat hahmonnetaan tulostinajurissa, tulostaminen saattaa kestää jonkin aikaa.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja sitten [Yhteensopivuus]-painiketta. Napsauta [JPEG-kuvien hahmonnus ajuria käyttäen] -valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Paina [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[192]='03-067.htm';
dai[192]='TULOSTA SAMA KUVA LAATTAKUVIONA';
bun[192]='TULOSTA SAMA KUVA LAATTAKUVIONATULOSTA SAMA KUVA LAATTAKUVIONA(TOISTA TULOSTUS)YleiskatsausToiminto tulostaa saman kuvan vierekkäin arkille. Tästä on hyötyä tuotettaessa nimilappuja ja tarroja.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Tätä toimintoa voidaan käyttää, kun PCL6-tulostinajuria käytetään.Toiminta Windows Napsauta [Erikoistoiminnot]-välilehteä. Valitse [Tulostusasettelu] ja napsauta [Asetukset]-painiketta. Valitse [Toista tulostus]. Valitse ensin "Moniotostulostus" ja sitten arkille tulostettavien kuvien määrä. Napsauta lopuksi [OK]-painiketta.Takaisin ylös';
body[193]='03-068.htm';
dai[193]='TULOSTAMINEN NÄENNÄISESTI PARANNETULLA TARKKUUDELLA';
bun[193]='TULOSTAMINEN NÄENNÄISESTI PARANNETULLA TARKKUUDELLATULOSTAMINEN NÄENNÄISESTI PARANNETULLA TARKKUUDELLA(TASOITTAMINEN)YleiskatsausTarkkuutta parantavia RET-menetelmiä käytetään kuvien ääriviivojen tasoittamiseen. Kuvat tulostuvat näennäisesti parannetulla tarkkuudella. Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toiminta Windows Napsauta [Lisäasetukset]-välilehteä ja sitten [Yhteensopivuus]-painiketta. Valitse [Tasoittaminen]-valintaruutua, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Paina [OK]-painiketta. Takaisin ylös';
body[194]='03-075.htm';
dai[194]='TULOSTAMINEN JA LÄHETYS SAMANAIKAISESTI';
bun[194]='TULOSTAMINEN JA LÄHETYS SAMANAIKAISESTITULOSTAMINEN JA LÄHETYS SAMANAIKAISESTIYleiskatsausTämä toiminto tulostaa sovelluksessa luodut tiedot laitteella ja lähettää tiedot samanaikaisesti laitteeseen tallennettuihin osoitteisiin.Tämä toiminto mahdollistaa kaksi tehtävää eli tulostamisen ja l&aumOsoitteet on tallennettava laitteeseen etukäteen. Lisätietoja on kohdissa "OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAAN" ja "OSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA".Valmisteluvaiheet on tehtävä laitteen kunkin lähetystoiminnon käyttöä varten. Lisätietoja on kunkin lähetystoiminnon selityksissä.Toimintoa voi käyttää Windows-ympäristössä.Toimintoa voi käyttää, kun käytössä on PCL6-tulostinajuri.Tietojen tulostaminen ja lähettäminen samanaikaisesti ei ole mahdollista, kun "Asetustilan" valinta [Järjestelmäasetukset] → [Tulostimen asetukset] → [Oletusasetukset] → [Estä lähetystoiminto tulostuksen aikana] on Toiminta Windows Napsauta [Työn hallinta] -välilehteä ja sitten [Tulosta ja lähetä]-painiketta. Valitse [Tulosta ja lähetä] -valintaruutu, jolloin valintamerkki tulee näkyviin. Napsauta [Hae osoitekirja] -painiketta. Valitse "Osoitekirja"-luettelosta osoite, johon haluat lähettää tiedot, ja lisää osoite "Vastaanottaja"-luetteloon napsauttamalla [Lisää]-painiketta.Jos haluat lähettää tiedot kaikkiin osoitteisiin, napsauta [Lisää kaikki] -painiketta.Poista osoite "Vastaanottaja"-luettelosta valitsemalla osoite ja napsauttamalla [Poista]-painiketta. Jos haluat poistaa kaikki osoitteet, napsauta [Poista kaikki] -painiketta. Enintään 50 vastaanottajaa voidaan määrittää. Paina [OK]-painiketta. Lähetysasetuksina käytetään tulostinajurin asetuksia. Takaisin ylös';
body[195]='05-001.htm';
dai[195]='VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;TAVAT';
bun[195]='VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;TAVATVERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;TAVATVerkkoskannerin avulla voidaan luoda kuvatiedosto laitteen skannaamasta alkuperäistiedosta ja lähettää tiedosto verkon kautta tietokoneeseen, FTP-palvelimeen tai muihin kohteisiin. Alkuperäinen asiakirja skannataan tarvittaessa tiVerkkoskanneritoiminto tarjoaa seuraavat skannaustilat.SkannaustilaInternet-faksitilaTiedonsyöttötilaSkannaustilaLaitteen skannaustoiminto lähettää skannatun alkuperäisen seuraavaksi kuvatulla tavalla kohteen tietojen mukaan.Skannaa sähköpostiinSkannattu tiedosto liitetään sähköpostiviestiin ja lähetetään.Skannaa FTP:lleSkannattu tiedosto lähetetään määrättyyn kansioon FTP-palvelimelle. Kun tiedosto lähetetään, on mahdollista lähettää sähköposti aiemmin tallennettuun sähköpostiosoitteeseen il Skannaa työpöydälleSkannattu tiedosto lähetetään määrättyyn kansioon tietokoneeseen. Skannaa työpöydälle -ominaisuuden käyttämistä varten on asennettava ohjelmisto laitteen mukana toimitetulta "Sharpdesk/NetwoSkannaa verkkokansioonSkannattu tiedosto lähetetään laitteen kanssa samassa verkossa olevan Windows-tietokoneen verkkokansioon. Kun tiedosto lähetetään, on mahdollista lähettää sähköposti aiemmin tallennettuun sähk&ouLisätietoja on kohdassa KUVAN LÄHETTÄMINEN SKANNAUSTILASSA.Internet-faksitilaSkannattu tiedosto lähetetään Internet-faksina. Internet-faksit vastaanotetaan tarvittaessa.Laite tukee Suora SMTP:tä, mikä tarjoaa mahdollisuuden lähettää yrityksen sisällä internet-fakseja suoraan ilman postipalvelinta. Internet-faksitoiminnon käyttö edellyttää, että Internet-faksin laajennuspaketti on asennettu.Lisätietoja on kohdassa FAKSIN LÄHETYS INTERNET-FAKSI-TILASSA.TiedonsyöttötilaTiedonsyöttötilassa kosketusnäytön kautta syötetty tieto tai laitteen automaattisesti tuottama tieto lähetetään FTP-palvelimen hakemistoon tai tietokonesovellukseen XML-muotoisena metadatatiedostona. Metadatan lähetystoiminnon käyttö edellyttää, että sovelluksen integraatiomoduuli on asennettu.Integraatiomoduuli ja verkkoskanneritoiminto voidaan yhdistää, jolloin metadatatiedosto voidaan liittää skannattuun kuvatiedostoon. Metadata sisältää tietoja tiedostosta, määrittää tiedoston käsittelyä ja sen suhteita muihin tiedostoihin.Lisätietoja on kohdassa METADATAN LÄHETYS. Takaisin ylös';
body[196]='05-002.htm';
dai[196]='ENNEN VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;Ä';
bun[196]='ENNEN VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;ÄENNEN VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;ÄLaitteen käyttäminen verkkoskannerina edellyttää lähettäjätietojen tallentamista, palvelinasetusten määrittämistä, osoitteiden tallentamista osoitekirjaan ja muita tarvittavia toimenpiteitä.Varmista, että päävirtakytkin on -asennossa.Kun virran merkkivalo palaa, päävirta on -asennossa. Jos virran merkkivalo ei pala, käännä päävirtakytkin -asentoon ja paina käyttöpaneelin [VIRTA]-painiketta.*Jos käytetään faksitoimintoa ja erityisesti jos vastaanotetaan tai lähetetään ajastetusti yöllä, päävirtakatkaisija on pidettävä aina -asennossa. Päivämäärän ja ajan tarkistaminenTarkista, että päivämäärä ja kellonaika on asetettu oikein. Laitteen päivämäärän ja kellonajan asettaminen:valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Oletusasetukset] → [Kellonajan Asetus]. Jos [Kellon säädön poistaminen käytöstä] on otettu käyttöön, päivämäärää ja aikaa ei voi muokata. Valitse tällöin asetustilassa [Järjestelmäasetukset] ja valitLähettäjän tietojen tallentaminenEnnen kuin käytät Skannaa sähköpostiin -ominaisuuttaTallenna oletuslähettäjän nimi kohtaan Lähettäjä ja vastaussähköpostiosoite kohtaan Vastaussähköpostiosoite. Näitä käy Lähettäjän nimen ja sähköpostiosoitteen tallentaminen käytettäväksi silloin, kun lähettäjää ei valita:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Skannausasetukset] → [Skannausasetukset] → [Oletuslähettäjän asetus].Ennen Internet-faksin käyttämistäTallenna lähettäjän nimi kohtaan Lähettäjä ja lähettäjän Internet-faksiosoite kohtaan Oma Osoite. Lähettäjän nimen ja osoitteen tallennus:valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oman numeron ja nimen asetus] → [Lähettäjän tietojen rekisteröinti].Asetustilan edellyttämien asetusten määrittäminenMääritä palvelimen asetukset, verkkoskannerin oletusasetukset ja Internet-faksin asetukset. Palvelimen asetusten määrittäminen:Valitse asetustilassa [Verkkoasetukset] → [Palveluasetukset]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)Verkkoskannerin perusasetusten määritys:Valitse asetustilassa [Sovellusasetukset] → [Verkkoskannerin asetukset]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)Internet-faksin asetusten määritys:Valitse asetustilassa [Sovellusasetukset] ja määritä asetukset kohdassa [Internet-faksin asetukset]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)Kunkin skannaustilan kohdeosoitteiden tallentaminen osoitekirjaanKuva voidaan lähettää antamalla osoite suoraan Skannaa kuvaksi -toiminnon käytön aikana. On järkevää tallentaa osoitteet valmiiksi osoitekirjaan. Osoitekirjaan voi tallentaa enintään 6000 osoitetta. Lis&auOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Takaisin ylös ';
body[197]='05-005.htm';
dai[197]='VERKKOSKANNERITILAN VALINTA';
bun[197]='VERKKOSKANNERITILAN VALINTAVERKKOSKANNERITILAN VALINTAVoit valita verkkoskanneritilan kotinäytöstä tai kustakin käyttötilasta seuraavasti:ToimintaTilan muuttaminen kotinäytöstäNapauta verkkoskanneritilan ilmaisevaa kuvakettaNapauta joko [Sähköposti], [FTP/Työpöytä], [Verkkokansio] tai [Internet-faksi]. Valitun tilan aloitusnäyttö tulee näkyviin.Tilan muuttaminen kustakin tilastaKosketa tilan näyttöäKosketa [Kuvan lähetys]Näyttö muuttuu oletuksena faksitilanäytöksi.Muuttaaksesi näytön, joka tulee ensin näkyviin, kun tilanäytössä kosketetaan [Kuvan lähetys]-näppäintä:Valitse "Asetustilassa (pääkäyttäjä)" [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetysasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Oletusnäyttöasetus].Kosketa ja sitten joko [Sähköposti], [FTP/Työpöytä], [Verkkokansio] tai [Internet-faksi]Valitun tilan aloitusnäyttö tulee näkyviin. Valitsemalla "Asetustilassa" [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Faksin asetukset] → [Oletusasetukset] → [Osoitekirjan oletusvalinta], ja asettamalla [Osoitekirjan näytölle annetaan korkeampi prioriteetti.] -vTakaisin ylös';
body[198]='05-007.htm';
dai[198]='SKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -KOHTEIDEN TALLENTAMINEN';
bun[198]='SKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -KOHTEIDEN TALLENTAMINENSKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -KOHTEIDEN TALLENTAMINENTietokoneen tallentamiseksi laitteeseen Skannaa työpöydälle -ominaisuuden kohteeksi Network Scanner Tool on asennettava laitteen mukana toimitetulta "Sharpdesk/Network Scanner Utilities" -CD-ROM -levyltä. Network Scanner Tool -ohjelmiston on oltava käynnissä tietokoneella, jotta voit skannata kuvan tietokoneelle. Katso Network Scanner Tool -ohjelman asennusohjeet koneen mukana toimitetusta "Sharpdesk-asennusoppaasta". Kun suoritetaan vakioasennus, Network Scanner Tool asennetaan yhdessä Sharpdesk-asennuksen kanssa. Takaisin ylös';
body[199]='05-008.htm';
dai[199]='ENNEN LÄHETTÄMISTÄ SUORAAN SMTP-OSOITTEESEEN';
bun[199]='ENNEN LÄHETTÄMISTÄ SUORAAN SMTP-OSOITTEESEENENNEN LÄHETTÄMISTÄ SUORAAN SMTP-OSOITTEESEENLaite tukee Suora SMTP:tä, mikä tarjoaa mahdollisuuden lähettää yrityksen sisällä internet-fakseja suoraan ilman postipalvelinta. Lisätietoja Suora SMTP -osoitteiden tallennuksesta osoitekirjaan on kohdissa "OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAAN" ja " OSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA" tai "RYHMIEN TALLENNUS"Jos kohde on varattu:Jos kohde on varattu, laite odottaa hetken ja suorittaa sitten automaattisesti uudelleenlähetyksen. Lähetyksen peruuttaminen:Työn tila -näytöstä.KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN Uudelleensoittoyritysten lukumäärän ja yritysten välin asetus, kun yhteyttä ei voi muodostaa linjan ollessa varattu tai muista syistä:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Internet-faksiasetukset] → [Lähetysasetukset] → [Soita uudelleen, jos linja on varattu]. Tehtaan oletusasetus on kaksi yritystä 3 minuutin välein.Kun ilmenee tiedonsiirtovirhe:Jos ilmenee tiedonsiirtovirhe tai toinen faksilaite ei vastaa puheluun esiasetetun ajan sisällä, laite yrittää lähetystä automaattisesti uudelleen esiasetetun aikavälin kuluttua. Lähetyksen peruuttaminen:Työn tila -näytöstä.KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN Uudelleensoittoyritysten lukumäärän ja yritysten välisen ajan asettaminen, kun lähetys epäonnistuu virheen vuoksi:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Internet-faksiasetukset] → [Lähetysasetukset] → [Soita uudelleen, jos sattuu tiedonsiirtovirhe]. Tehtaan oletusasetus on kaksi yritystä 3 minuutin välein.Takaisin ylös';
body[200]='05-009.htm';
dai[200]='KUNKIN TILAN PERUSNÄYTT&Ouml;';
bun[200]='KUNKIN TILAN PERUSNÄYTT&Ouml;KUNKIN TILAN PERUSNÄYTT&Ouml; Tässä osassa kuvataan perusnäytön näppäimet. Esimerkkinä on sähköpostin perusnäyttö. Kuvan lähetys -tilassa on useita vaihtoehtoja, kuten Skannaa sähköpostiin ja Skannaa FTP:lle. Perusn [Kuvan lähetys] -näppäintä kosketettaessa aluksi näkyvän näytön asettaminen: Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Näytön oletusasetus]. Takaisin ylös';
body[201]='05-017.htm';
dai[201]='KUVAN LÄHETYS';
bun[201]='KUVAN LÄHETYSKUVAN LÄHETYSLaite asetetaan haluttuun kuvanlähetystilaan koskettamalla vastaavaa kuvaketta Kotinäytössä.VERKKOSKANNERITILAN VALINTA Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASISyötä kohdeosoite.Syötä vastaanottajan numero suoraan koskettamalla osoitenäppäintä ja määritä osoite skannaustietojen lähetystä varten.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Määritä skannausasetukset.Määritä alkuperäisen asiakirjan skannauskoko, valotus, tiedostomuoto ja muut kohdat. Tarvittaessa voit käyttää seuraavia toimintoja asetuksen viitteinä.ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN JA LÄHETTÄMINEN YHDESSÄVÄRIEN JA VARJOJEN SÄÄTÄMINENALKUPERÄISTEN SKANNAUSALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUS (2-PUOLINEN ALKUPERÄINEN)SKANNAUSKOKO JA LÄHETYSKOKO (SUURENNA/PIENENNÄ)ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONAALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJAKUVAN LÄHETYSKOON MÄÄRITTÄMINENVALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINENTARKKUUDEN MUUTTAMINENTIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSATIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSAVÄRITILAN MUUTTAMINEN Määritä Muut.Käytä valintaa Muut muulloin kuin käyttäessäsi skannausasetuksia, kuten kahden sivun lähetys yhdellä sivulla tai erikokoisten alkuperäisten asiakirjojen lähettäminen samanaikaisesti.Lähetä alkuperäinen.Kosketa [Start]-näppäintä.Kuvaa voi esikatsella koskettamalla [Esikatselu]-näppäintä.Kun alkuperäisasiakirja on asetettu valotuslasille:Toista alkuperäisen asettamiseen ja lähettämiseen liittyvät vaiheet, kunnes kaikki alkuperäiset asiakirjat on lähetetty. Kosketa alkuperäisten skannauksen jälkeen [Luku Loppu] -näppäintä. Takaisin ylös';
body[202]='05-018.htm';
dai[202]='LÄHETETTÄVÄT ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN KOOT';
bun[202]='LÄHETETTÄVÄT ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN KOOTLÄHETETTÄVÄT ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN KOOTSeuraavia alkuperäisasiakirjojen kokoja voidaan lähettää&nbsp;Pienin alkuperäiskoko (mm)Suurin alkuperäiskoko (mm)Käyttämällä automaattista syöttölaitetta(131 mm (korkeus) x 140 mm (leveys)) 5-1/8" (korkeus) x 5-1/2" (leveys)(297 mm (korkeus) x 1000 mm* (leveys)) 11-5/8" (korkeus) x 39-3/8" (leveys)Käyttämällä valotuslasia-(297 mm (korkeus) x 1000 mm* (leveys)) 11-5/8" (korkeus) x 17" (leveys)*Pitkien alkuperäisten asiakirjojen lähettäminen on mahdollista. Takaisin ylös';
body[203]='05-019.htm';
dai[203]='ASETETUN ALKUPERÄISASIAKIRJAN KOKO';
bun[203]='ASETETUN ALKUPERÄISASIAKIRJAN KOKOASETETUN ALKUPERÄISASIAKIRJAN KOKOKun normaalikokoinen alkuperäinen asetetaan laitteeseen, laite tunnistaa alkuperäisen koon automaattisesti ja näyttää sen perusnäytön kohdassa "Skannauskoko". ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONA ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJAKun alkuperäisen koko 8-1/2" x 14" tunnistetaan, kuvan asetussuunta asetetaan automaattisesti niin, että skannaus alkaa ylhäältä. Samoin, kun alkuperäisen eri koot 8-1/2" x 14" ja 8-1/2" x 11" tuKun automaattinen alkuperäisen tunnistus on käytössä ja muu kuin vakiokokoinen alkuperäinen (tuumakoko tai ei-vakiokoko) asetetaan laitteeseen, näkyviin voi tulla lähinnä vakiokokoa oleva koko tai alkuperäisen StandardikootVakiokoot ovat kokoja, jotka laite tunnistaa automaattisesti. Määritä vakiokoko valitsemalla asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Alkuperäisen koon tunnistuksen asetukset.].Luettelo alkuperäisen koon tunnistuksen asetuksistaValinnatVakiokoot (tunnistettavat alkuperäisen koot)ValotuslasiAsiakirjan syöttötaso (automaattinen syöttölaite)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" x 11", 8-1/2" x 14", 11" x 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")8-1/2" x 11", 11" x 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13")AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 340 mm (8-1/2" x 13-2/5")8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 340 mm (8-1/2" x 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 343 mm (8-1/2" x 13-1/2")8-1/2" x 11", 11" x 17", 216 mm x 343 mm (8-1/2" x 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", A4, A3 Inch-211" x 17", 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13"), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"11" x 17", 8-1/2" x 13" (216 mm x 330 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", A4, A3 Inch-311" x 17", 216 mm x 340 mm (8-1/2" x 13-2/5"), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2"11" x 17", 8-1/2" x 13-2/5" (216 mm x 340 mm), 8-1/2" x 11", 8-1/2" x 11"R, 5-1/2" x 8-1/2", A4, A3 Takaisin ylös';
body[204]='05-020.htm';
dai[204]='OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTA';
bun[204]='OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAYleiskatsausKohdeosoitteen voi noutaa osoitekirjanäytössä koskettamalla rekisteröidyn kohteen hipaisunäppäintä.Hipaisunäppäimeen voidaan tarvittaessa tallentaa useita kohteita. Näppäintä koskettamalla noudetaan kaikki tallennetut kohteet. Osoitekirjanäytössä näkyvät kaikki kussakin tilassa käytetyt kohteet. KuLisätietoja osoitekirjasta on kohdassa "OSOITEKIRJA".Lisätietoja osoitteen tallennuksesta osoitekirjaan on kohdissa "OSOITTEIDEN TALLENNUS SY&Ouml;TTÄMÄLLÄ SUORAAN" ja " OSOITTEIDEN TALLENNUS YLEISELLÄ OSOITEHAULLA" tai "RYHMIEN TALLENNUS".FaksiSkannaa sähköpostiinInternet-faksi (Suora SMTP)Skannaa FTP:lleSkannaa verkkokansioonSkannaa työpöydälleRyhmänäppäin useille osoitteilleToiminta Kosketa [Osoitekirja]-näppäintä. Kosketa sellaisen yhteystiedon tai ryhmän hipaisunäppäintä, jolla on kohdeosoite. Luettelossa näkyviä kohdeosoitteita voidaan kaventaa luokan, tehtävätyypin, hakemiston ja avainsanojen perusteella.Luettelo voidaan näyttää hakunumeroiden mukaisessa järjestyksessä. Kun lisäät kohteen, kosketa toista pikanäppäintä.Jos vastaanottajia valitaan tai määritetään kaksi tai useampia, osoitteiden kokonaismäärä näkyy -merkin vieressä.Vaikka vain yksi osoite on valittu, osoitteiden lukumäärä tulee näkyviin, kun osoite on yhteystieto tai ryhmä, johon on tallennettu useita osoitteita.Lisätietoja on kohdassa "OSOITEKIRJANÄYTT&Ouml;".Jos valitsit väärän osoitteen:Peruuta valinta koskettamalla näppäintä uudelleen.Kohteen voi valita lähetyslokista koskettamalla toimintopaneelin [Valitse viimeisimmistä lähetysosoitteista] -näppäintä.LÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kohdeosoitteen voi hakea hakunumeron avulla koskettamalla toimintopaneelin [Soita hakunumeron avulla] -näppäintä. HAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENVoit hakea osoitteen osoitekirjasta koskettamalla toimintopaneelin [Yleinen osoitehaku] -näppäintä. OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAAnnetut kohdeosoitteet voi tarkistaa koskettamalla toimintopaneelin [Vahvista osoite] -näppäintä. VALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENYksityiskohtaisten tietojen näytön saa näkyviin koskettamalla pikanäppäintä ja koskettamalla sitten toimintopaneelin [Näytä tiedot] -näppäintä.Lähetyksen kohde voidaan valita koskettamalla tallennettua kohdetta. Takaisin ylös ';
body[205]='05-021.htm';
dai[205]='VALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINEN';
bun[205]='VALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENYleiskatsausKun useita osoitteita on valittu, voit katsoa ja tarkistaa osoitteet. Voit myös poistaa osoitteen luettelosta (peruuta osoitteen valinta).Toiminta Kosketa toimintopaneelissa [Vahvista osoite] -näppäintä. Vahvista osoite.Kosketa vahvistuksen jälkeen . Voit vahvistaa määritetyn kohteen tyypin tai nimen tai muita tarkkoja tietoja koskettamalla kohteen pikanäppäintä ja koskettamalla sitten [Vahvista kohdetiedot] -näppäintä.Määritettyjen osoitteiden peruuttaminen:Kosketa ensin peruttavan osoitteen näppäintä ja sitten [OK]-näppäintä.Takaisin ylös ';
body[206]='05-022.htm';
dai[206]='HAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEEN';
bun[206]='HAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEEN Kosketa [Soita hakunumeron avulla] -näppäintä. Näppäile numeronäppäimillä hakunumero (4 numeroa) ja kosketa -näppäintä.Kun hakunumero on annettu, tallennettu osoite haetaan ja määritetään kohdeosoitteeksi.Jos annetaan väärä hakunumero:Kosketa [C]-näppäintä numeron tyhjentämiseksi ja anna oikea numero.Hakunumero ohjelmoidaan samalla, kun osoite tallennetaan osoitekirjaan.Jos et tiedä hakunumeroa, tulosta ja katso osoiteluettelo koskettamalla toimintopaneelin [Tulosta yksittäinen luettelo] -näppäintä."0" voidaan jättää pois annettaessa hakunumeroita kuten "0001" ja "0011". Esimerkiksi numero "001" annetaan näppäilemällä "1" ja koskettamalla [OK]-näppäint&aum Takaisin ylös';
body[207]='05-023.htm';
dai[207]='OSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTI';
bun[207]='OSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTI Kosketa tilan perusnäytössä [Tekstiruutu]-näppäintä. Kosketa Internet-faksin perusnäytössä [Tekstiruutu]-painiketta, niin saat näyttöön osoitetyypin valintanäytön. Kosketa joko [Internet-faksi]- tai [Suora SMTP] -näppäintä. Syötä osoite.Valitse tiedonsyöttötilassa kohteen tila ja anna kohdeosoite.Skannaa verkkokansioon -tilassa tulee näkyviin verkkokansion syöttönäyttö. Katso kohta VERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINEN.Siirry kenttien [Vastaanottaja], [Kopio] ja [Piilokopio] välillä koskettamalla -näppäintä.Voit valita asetuksen [Piilokopio], jos [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Skannausasetukset] → [Skannausasetukset] → [Piilokopion asetukset] → [Aseta piilokopio päälle] on käytössä.Internet-faksi-tilassa vastaanottoraporttipyynnön näyttö tulee näkyviin, jos [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Internet-faksin asetukset] → [Skannausasetukset] → [Lähetysasetukset]→"I-Fak Takaisin ylös';
body[208]='05-024.htm';
dai[208]='VERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINEN';
bun[208]='VERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINEN Kosketa [Selaa]-näppäintä verkkokansion syöttönäytössä.Siirry kansioon suoraan koskettamalla [Kansion polun syöttö] -näppäintä. Ohjelmiston näppäimistö avautuu.Jos käyttäjänimi tai salasana vaaditaan, pyydä ne palvelimen pääkäyttäjältä ja syötä käyttäjänimi ja salasana. Jos käytössä on muu käyttäjätodennus kuin tunnistaminen käyttäjänumerolla, nykyisen käyttäjän sisäänkirjautumisnimi syötetään automaattisesti käyttäjänimi kenttään. Kosketa sen työryhmän näppäintä, johon haluat päästä.Kosketa [Etsi]-näppäintä ja etsi työryhmää, palvelinta tai verkkokansiota avainsanan perusteella.Näytössä voi olla korkeintaan 100 työryhmää, 100 palvelinta ja 100 verkkokansiota.Palaa vaiheen 1 näyttöön koskettamalla [Keskeytä]-näppäintä. Kosketa sen palvelimen tai tietokoneen näppäintä, jota haluat käyttää.Jos näyttöön tulee ruutu, jossa kehotetaan antamaan käyttäjänimi ja salasana, tarkista oikeutesi palvelimen pääkäyttäjältä ja anna asianmukainen käyttäjänimi ja salasana. Kosketa verkkokansion näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Palaat kohdan 1 näyttöön. Hyväksy kohde koskettamalla uudelleen [OK]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[209]='05-025.htm';
dai[209]='OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTA';
bun[209]='OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAYleiskatsausKun LDAP-palvelin on määritetty asetustilassa (web--versio), voit hakea osoitteita yleisestä osoitekirjasta ja noutaa kohdeosoitteen Skannaa sähköpostiin -lähetystä tai Internet-faksiin lähetystä varten (lukuunToiminta Kosketa toimintopaneelissa [Yleinen osoitehaku] -näppäintä. Kosketa [Osoite]-näppäintä ja kosketa haluttua LDAP-palvelinta.Jos näyttöön tulee todennusruutu LDAP-palvelinta varten, anna käyttäjänimi ja salasana.Jätä kohta 2 väliin, jos tallennettuna on vain yksi LDAP-palvelin. Aloita siinä tapauksessa kohdasta 3.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Valitse etsittävä kohde koskettamalla kohdassa [Kohde] ja anna osoitteen alkukirjain koskettamalla [Paina ja syötä avainsana]. Kosketa sitten [Aloita Etsintä] -näppäintä.Hakutulokset tulevat hetken kuluttua näkyviin. Etsiminen Syötä hakuteksti (korkeintaan 64 merkkiä). Järjestelmä aloittaa syötettyjä kirjaimia vastaavien nimien etsimisen. Tähteä käytetään seuraavasti:XXX : Nimet, jotka alkavat "XXX" XXX: Nimet, jotka päättyvät "XXX" XXX : Nimet, joissa on "XXX" AA XX: Nimet, jotka alkavat "AA" ja päättyvät "XX". Määritä kohde koskettamalla kohteen näppäintä.Jos yhtään vastaanottajaa ei löydy:Lisää hakukirjaimia koskettamalla [Etsi Uudelleen] -näppäintä. Toisen kohteen lisäys. Kosketa kohdetta.Osoitetietojen tarkistaminen:Kosketa kohteen pikanäppäintä ja kosketa sitten [Vahvista kohdetiedot] -näppäintä. Sulje osoitetietonäyttö koskettamalla . Takaisin ylös';
body[210]='05-027.htm';
dai[210]='LÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN';
bun[210]='LÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEENLÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEENYleiskatsausValitse osoite lähetyslokista ja lähetä tiedot uudelleen.50 viimeisintä Skannaa sähköpostiin -lähetyksen, Internet-faksi-lähetyksen (mukaan lukien Suora SMTP -osoitteet) ja/tai faksiin lähetyksen kohdeosoitetta tallennetaan. Valitse jokin näistä, jos haluat lähett&auKun uudelleenlähetyksen kohde valitaan lähetyslokinäytössä, valitun kohteen tila valitaan automaattisesti.Seuraavan tyyppisiä osoitteita ei ole tallennettu uudelleen lähetystä varten.Yhteystiedon tai ryhmän hipaisunäppäin, johon on tallennettu useita osoitteita.SarjalähetysosoitteetOhjelmaa käyttäen lähetetyt osoitteetKäyttäjänimeä ja salasanaa ei tallenneta turvallisuussyistä. Jos näkyviin tulee näyttö, jossa nämä tiedot on annettava, anna tiedot uudelleen.Toiminta Kosketa toimintopaneelissa [Valitse viimeisimmistä lähetysosoitteista] -näppäintä. Kosketa uudelleenlähetyksen kohteen näppäintä.Lähetyksessä viimeksi käytetyt 50 osoitetta esitetään. Jos näkyviin tulee näyttö, jossa on annettava käyttäjänimi ja salasana, anna tiedot.Uudelleenlähetyksen asetuksen peruuttaminen:Kosketa korostettua näppäintä. Kun valitset osoitteen ja kosketat [Rekisteröi uusi osoite osoitekirjaan], osoite voidaan tallentaa osoitekirjaan. Tämä on kätevää, jos olet syöttänyt osoitteen suoraan. Takaisin ylös';
body[211]='05-028.htm';
dai[211]='KUVAN LÄHETTÄMINEN SKANNAUSTILASSA';
bun[211]='KUVAN LÄHETTÄMINEN SKANNAUSTILASSAKUVAN LÄHETTÄMINEN SKANNAUSTILASSAYleiskatsausKuva voidaan lähettää skannaustilassa (Skannaa sähköpostiin, Skannaa FTP:lle, Skannaa työpöydälle ja Skannaa verkkokansioon).Jos muisti täyttyy alkuperäisasiakirjoja skannattaessa, näkyviin tulee viesti ja skannaus päättyy.Kun suoritat Skannaa sähköpostiin -toimintoa, varo lähettämästä liian isoa tiedostoa. Erityisesti monisivuiset tiedostot ovat yleensä hyvin suuria. Kun lähetetään monisivuista tiedostoa tai muuta isoa tied Älä sijoita mitään esineitä alkuperäisen asiakirjan koon tunnistimen alle. Jos automaattinen syöttölaite suljetaan ja alla on jokin esine, alkuperäisen koon tunnistimen levy saattaa vahingoittua, mikä saa Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Kun asetat alkuperäisasiakirjoja, suuntaa ne kuten seuraavassa on selitetty.* Kun haluat asettaa suuren pystysuoran alkuperäisen asiakirjan, aseta se Vaakasuunta-kuvan osoittamalla tavalla ja määritä asetettu suunta vaiheessa 5.Aseta A5-kokoinen (5-1/2" x 8-1/2") alkuperäinen asiakirja pystyyn (). Jos se asetetaan vaakasuuntaan (), laite tunnistaa koon väärin. Jos alkuperäisasiakirjan koko on A5R (5-1/2" x 8-1/2"R), syötä alkuper Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEENNäppäimen kuvake ilmaisee näppäimeen tallennetun kohteen tyypin. : Skannaa sähköpostiin: Skannaa FTP:lle: Skannaa verkkokansioon: Skannaa työpöydälleKun hipaisunäppäintä on kosketettu ja jos näyttöä vaihdetaan koskettamatta -näppäintä, kosketetun näppäimen kohdeosoite määritetään automaattisesti.Kun suoritetaan Skannaa sähköpostiin -toimintoa, kopioita ja piilokopioita voi lähettää muihin osoitteisiin. Määritä osoitteet koskettamalla -näppäintä.Voit määritellä useita osoitteita.Jos haluat muuttaa asetuksia [Aihe], [Tiedoston nimi], [Vastausnimi] tai [Leipäteksti], kosketa kohteen syöttökenttää tai kosketa [Vaihtoehdot]-näppäintä.Muuta aihe, tiedostonimi, vastausnimi tai viestin teksti skannauslähetyksen aikana. Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa sopivaa suuntausnäppäintä.Määritä vaiheessa 1 asetetun alkuperäisen asiakirjan suunta.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Voit muuttaa valotusta, tarkkuutta, tiedostomuotoa, väritilaa ja muita asetuksia. Kosketa niiden näppäimiä.ALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUS (2-PUOLINEN ALKUPERÄINEN)SKANNAUSKOKO JA LÄHETYSKOKO (SUURENNA/PIENENNÄ)VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINENTARKKUUDEN MUUTTAMINENTIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSAVÄRITILAN MUUTTAMINENKoskettamalla [Muut]-näppäintä voit määrittää useita eri toimintoja, esimerkiksi lähettää kaksi alkuperäissivua yhtenä arkkina tai erikokoisia alkuperäissivuja. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen alkuperäisasiakirjan lähettämistä.Jos alkuperäisasiakirja on asetettu asiakirjan syöttötasolle, merkkiääni kuuluu, kun skannaus on valmis ja lähetys alkaa.Jos alkuperäisasiakirja on asetettu valotuslevylle, [Luku Loppu]-näppäin tulee näkyviin kosketuspaneelissa. Jos alkuperäisasiakirjassa on vain yksi sivu, siirry vaiheeseen 7. Siirry vaiheeseen 6, jos haluat skannata lisä&auml Jos tiedostomuodoksi on valittu [PDF/Salattu], [PDF / Salattu / Mustan kirjoituksen korostus], [PDF / Salattu / Hyvin pakattu] tai [PDF / Salattu / Hyvin pakattu / Erittäin tarkka], laite pyytää antamaan salasanan, kun kosketat [Aloita]-n& Jos alkuperäisasiakirja on asetettu valotuslasille, laita sen tilalle seuraava alkuperäisasiakirja ja kosketa [Start]-näppäintä.Toista kunnes kaikki alkuperäisasiakirjat on skannattu. Kosketa [Luku Loppu] -näppäintä.Toiminnon päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos mitään toimenpidettä ei suoriteta minuutin sisällä vahvistusikkunan ilmestymisestä näyttöön, skannaus päättyy automaattisesti ja lähetys menee varaukseen.Koskettamalla [Muuta asetus] -näppäintä voit muuttaa kunkin skannattavan alkuperäisasiakirjan sivun valotusta, tarkkuutta, skannauskokoa ja lähetyskokoa. Jos Muut-toiminnoissa on valittu "Korttitoiminto", muuta vain valo Takaisin ylös ';
body[212]='05-029.htm';
dai[212]='AIHEEN, TIEDOSTONIMEN, VASTAUSOSOITTEEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN SKANNAUSLÄHETYKSEN YHTEYDESSÄ';
bun[212]='AIHEEN, TIEDOSTONIMEN, VASTAUSOSOITTEEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN SKANNAUSLÄHETYKSEN YHTEYDESSÄAIHEEN, TIEDOSTONIMEN, VASTAUSOSOITTEEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN SKANNAUSLÄHETYKSEN YHTEYDESSÄYleiskatsausMuuta Aihe, tiedostonimi, vastausosoite ja leipäteksti skannauslähetyksen aikana. Syötä teksti tarvittaessa suoraan.Kun suoritetaan Skannaa FTP:lle-, Skannaa työpöydälle-, ja Skannaa verkkokansioon -toimintoja, käytetään vain tiedostonimeä.Jos aihetta tai tiedostonimeä ei muuteta, käytetään Asetustilan kohdassa [Sovellusasetukset] → [Verkkoskannerin asetukset] määritettyjä asetuksia.Jos vastausosoitetta ei muuteta, käytetään Asetustilan kohdassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Skannausasetukset] → [Oletuslähettäjän asetus] määritettyjä asetuksia. JosAiheen, tiedostonimen ja leipätekstin mahdolliset vaihtoehdot määritetään valitsemalla Asetustilassa [Sovellusasetukset] ja sitten [Verkkoskannerin asetukset].Toiminta Muuta aihe koskemalla [Aihe]-syöttöruutua. Kosketa jotain esiasetetun tekstin näppäintä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Aiheen valinnan peruutus:kosketa [Poista]-näppäintä. Jos haluat syöttää tekstin suoraan, kosketa [Suora syöttö] -näppäintä ohjelmiston näppäimistön avaamiseksi. Syötä teksti ja kosketa [OK]-näppäintä. Jos haluat vaihtaa tiedostonimen, kosketa [Tiedoston Nimi] -syöttöruutua. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Kosketa luettelossa tiedostonimen näppäintä.Syötä tiedostonimi suoraan koskettamalla [Suora syöttö] -näppäintä. Kosketa [Vaihtoehdot]-näppäintä. Vastausosoitteen voi muuttaa koskettamalla [Vastataan]-syöttöruutua. Jos käytetään käyttäjän todennusmenetelmää, käytetään sisäänkirjautuneen käyttäjän tietoja, eikä vastausosoitetta voi siksi muuttaa. Kosketa näppäintä, jota haluat käyttää vastausosoitteena.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Määritä osoitekirjaan tallennettu käyttäjä koskettamalla [Yleinen osoitehaku] -näppäintä samaan tapaan kuin vastausosoitetta valittaessa.Koskettamalla [Suora syöttö] -näppäintä voit antaa sähköpostiosoitteet suoraan.Jos valitset [Lisää \'Vastausosoite\' kopion saajaksi] -valintaruudussa -merkin, vastausosoite lisätään Kopio-osoitteeseen. Jos haluat vaihtaa leipätekstin, kosketa [Leipäteksti]-syöttöruutua. Anna leipäteksti.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Valitse Asetustilassa (web-versio) aiemmin tallennettu esiasetettu teksti koskemalla [Esiasetusviesti] -näppäintä.Syötä leipäteksti suoraan koskettamalla [Muokkaa] -näppäintä. Tyhjennä koko syötetty teksti:koske [Tyhj. kaikki] -näppäintä. Jos tätä näppäintä kosketetaan, koko viestin sisältö poistetaan heti, ei vain valittu rivi.Syötä enintään 1&nbsp;800 merkkiä. (Yksi rivinvaihto lasketaan yhtenä merkkinä.)Muokkaa valittua riviä koskettamalla [Muokkaa] -näppäintä. Ohjelmiston näppäimistö tulee näkyviin valittu teksti syötettynä. Takaisin ylös ';
body[213]='05-030.htm';
dai[213]='FAKSIN LÄHETTÄMINEN INTERNET-FAKSITILASSA';
bun[213]='FAKSIN LÄHETTÄMINEN INTERNET-FAKSITILASSAFAKSIN LÄHETTÄMINEN INTERNET-FAKSITILASSAYleiskatsausLähettää faksin Internet-faksi-tilassa. Tätä toimenpidettä voi myös käyttää suoran lähetyksen suorittamiseen suoralla SMTP:llä. Kun kaikki alkuperäisasiakirjat on skannattu, näkyviin tulee "Työ tallennettu" yhdessä työn valvontanumeron kanssa. Tämän numeron avulla voidaan tarvittaessa etsiä työ Tapahtumaraportti- tai Kuvanl&auSähköpostin alatunnisteen rekisteröiminen: Valittu teksti lisätään automaattisesti sähköpostiviestin leipätekstin loppuun. Tämä toiminto on hyödyllinen, kun tekstin loppuun halutaan lisä Jos oletusosoite on annettu Asetustilan kohdassa [Järjestelmäasetukset] → [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset]Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE VALOTUSLASI Älä sijoita mitään esineitä alkuperäisen asiakirjan koon tunnistimen alle. Jos automaattinen syöttölaite suljetaan ja alla on Aseta A5-kokoinen (5-1/2" x 8-1/2") alkuperäinen asiakirja pystyyn (). Jos se asetetaan vaakasuuntaan (), laite tunnistaa koon väärin.ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONA Kiertolähetys Jos alkuperäisen koko on A4, B5R tai A5R (8-1/2" x 11" ja 5-1/2" x 8-1/2R), ne kääntyvät 90 astetta, ja ne lähetetään A4R-, B5- tai A5 (8-1/2" x 11"R ja 5-1/2" x 8-1/2) -suuntaisina.<br Määritä osoite. OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEENInternet-faksin osoitteiden tallennukseen käytettyihin kosketusnäppäimiin tulee näkyviin -kuvake. Jos haluat muuttaa asetuksia [Aihe], [Tiedoston nimi] tai [Leipäteksti], kosketa asetuksen syöttökenttää tai kosketa [Vaihtoehdot]-näpp&aumlAIHEEN, TIEDOSTONIMEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSIN LÄHETYKSEN YHTEYDESSÄ Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Voit muuttaa valotusta, tarkkuutta, tiedostomuotoa, väritilaa ja muita asetuksia. ALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUS (2-PUOLINEN ALKUPERÄINEN)VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINENTARKKUUDEN MUUTTAMINENTIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSAVÄRITILAN MUUTTAMINENKoskettamalla [Muut]-näppäintä voit määrittää useita eri toimintoja, esimerkiksi lähettää kaksi alkuperäissivua yhtenä arkkina tai erikokoisia alkuperäissivuja. Kosketa sopivaa suuntausnäppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen alkuperäisasiakirjan lähettämistä.Jos alkuperäisasiakirja on asetettu valotuslevylle, [Luku loppu] -näppäin tulee näkyviin kosketuspaneelissa. Jos alkuperäisasiakirjassa on vain yksi sivu, siirry vaiheeseen 8. Siirry seuraavaan vaiheeseen, jos skannattavJos alkuperäisasiakirja on asetettu asiakirjan syöttötasolle, merkkiääni kuuluu, kun skannaus on valmis ja lähetys alkaa. Jos alkuperäisasiakirja on asetettu valotuslasille, laita sen tilalle seuraava alkuperäisasiakirja ja kosketa [Start]-näppäintä.Toista kunnes kaikki alkuperäisasiakirjat on skannattu. Kosketa [Luku Loppu] -näppäintä.Toiminnon päätteeksi kuuluu merkkiääni. Avaa automaattinen asiakirjan syöttölaite. Jos mitään toimenpidettä ei suoriteta minuutin sisällä vahvistusikkunan ilmestymisestä näyttöön, skannaus päättyy automaattisesti ja lähetys menee varaukseen. Takaisin ylös';
body[214]='05-031.htm';
dai[214]='AIHEEN, TIEDOSTONIMEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSIN LÄHETYKSEN YHTEYDESSÄ';
bun[214]='AIHEEN, TIEDOSTONIMEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSIN LÄHETYKSEN YHTEYDESSÄAIHEEN, TIEDOSTONIMEN JA LEIPÄTEKSTIN MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSIN LÄHETYKSEN YHTEYDESSÄYleiskatsausMuuta aihe, tiedostonimi ja leipäteksti Internet-faksi-lähetyksen aikana. Syötä teksti tarvittaessa suoraan. Määritä tiedoston nimi ja muut Internet-faksin asetukset muiden toimintojen lähetysasetusten avulla.Jos aihetta ja tiedostonimeä ei muuteta, käytetään asetustilan (Internet-versio) asetuksia.Aiheen, tiedostonimen ja leipätekstin mahdolliset vaihtoehdot määritetään napsauttamalla asetustilassa [Sovellusasetukset] ja sitten [Verkkoskannerin asetukset].Toiminta Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Lähetysasetukset]-näppäintä. Muuta aihe koskemalla [Aihe]-syöttöruutua. Kosketa jotain esiasetetun tekstin näppäintä. Aiheen valinnan peruutus:kosketa [Poista]-näppäintä. Jos haluat syöttää tekstin suoraan, kosketa [Suora syöttö] -näppäintä ohjelmiston näppäimistön avaamiseksi. Syötä teksti ja kosketa [OK]-näppäintä. Jos haluat vaihtaa tiedostonimen, kosketa [Tiedoston Nimi] -syöttöruutua.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Kosketa luettelossa tiedostonimen näppäintä.Syötä tiedostonimi suoraan koskettamalla [Suora syöttö] -näppäintä. Jos haluat vaihtaa leipätekstin, kosketa [Leipäteksti]-syöttöruutua. Anna leipäteksti.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Tyhjennä koko syötetty teksti:koske [Tyhj. kaikki] -näppäintä. Jos tätä näppäintä kosketetaan, koko viestin sisältö poistetaan heti, ei vain valittu rivi.Valitse Asetustilassa (web-versio) aiemmin tallennettu esiasetettu teksti koskemalla [Esiasetusviesti] -näppäintä.Syötä leipäteksti suoraan koskettamalla [Muokkaa] -näppäintä.Syötä enintään 1&nbsp;800 merkkiä. (Yksi rivinvaihto lasketaan yhtenä merkkinä.)Valitse rivin peruste näppäimellä .Muokkaa valittua riviä koskettamalla [Muokkaa] -näppäintä. Ohjelmiston näppäimistö tulee näkyviin valittu teksti syötettynä. Takaisin ylös ';
body[215]='05-032.htm';
dai[215]='SAMAN KUVAN LÄHETTÄMINEN USEAAN OSOITTEESEEN';
bun[215]='SAMAN KUVAN LÄHETTÄMINEN USEAAN OSOITTEESEENSAMAN KUVAN LÄHETTÄMINEN USEAAN OSOITTEESEEN(SARJALÄHETYS)YleiskatsausLähetä sama skannattu kuva useisiin skannaus-, Internet-faksi- ja faksitilan kohdeosoitteisiin yhdellä toimenpiteellä. Yhdellä toiminnolla voit lähettää dataa enintään 500 kohteeseen, mukaan lukien varatut lähetystyöt. (Jos esimerkiksiUsein sarjalähetykseen käytetyt kohdeosoitteet on käytännöllistä tallentaa yhteystietoina tai ryhminä. Yhteen yhteystietoon voi tallentaa enintään 500 osoitetta.Yhteystiedon tai ryhmän näppäintä koskettamalla voidaan helposti hakea useita faksinumeroita sarjalähetystä varten. Fakseja voidaan lähettää myös hipaisunäppäimellä asettamalla [Aseta yleens Lähetys tapahtuu, eikä siinä huomioida Skannaa FTP:lle- ja Skannaa verkkokansioon -osoitteita sisältäviä hyperlinkkejä.Jos alkuperäinen asiakirja on värillinen ja väritilan asetus on "Värillinen", alkuperäinen lähetetään Mono2-muodossa Internet-faksin tai faksitilan kohdeosoitteisiin. Myös pitkä alkuperäinenJos sama kuva halutaan lähettää faksina kaikkiin kohdeosoitteisiin, kosketa toimintopaneelin [Lähetä sama kuva kuin faksiosoite] -näppäintä. Yhteystiedossa tai ryhmässä olevien osoitteiden rekisteröiminen:Kosketa toimintopaneelin [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta] -näppäintä perusnäytössä tai osoitekirjanäytössä tai kosketa [Rekisteröi osoite / muokkaa osoitetta osoitekirjassa] -kuvaketta kotin&auToiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä kaikki kohteet.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Pikanäppäimet, joita ei voi määritellä sarjalähetykselle, ovat harmaina valinnan estämiseksi.Jos sarjalähetykselle on määritetty Skannaa FTP:lle- tai Verkkokansio-osoite, hyperlinkki-sähköpostilähetystä ei tapahdu. Siirry toimitustyyppien (Vastaanottaja/Kopio/Piilokopio) välillä koskettamalla -näppäintä.Jos [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Anna seuraava osoite sarjalähetykseen] on käytössä, kosketa -näppäintä ennen seuraavan kohteenJos faksiosoitteeseen lähetetty kuva (Mono2) halutaan lähettää kaikkiin kohdeosoitteisiin, kosketa toimintopaneelin [Lähetä sama kuva kuin faksiosoite] -näppäintä.Jos Internet-faksiosoitteeseen lähetetty kuva (Mono2) halutaan lähettää kaikkiin kohdeosoitteisiin, kosketa toimintopaneelin [Lähetä sama kuva kuin I-faksiosoite] -näppäintä. Kosketa toimintopaneelissa [Vahvista osoite] -näppäintä. Vahvista osoite. Määritettyjen osoitteiden peruuttaminen:Vapauta valinta koskettamalla peruutettavan kohteen näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja kosketa sitte Takaisin ylös';
body[216]='05-033.htm';
dai[216]='TILOJEN ASETTAMINEN, KUN SARJALÄHETYS SISÄLTÄÄ USEITA OSOITETYYPPEJÄ';
bun[216]='TILOJEN ASETTAMINEN, KUN SARJALÄHETYS SISÄLTÄÄ USEITA OSOITETYYPPEJÄTILOJEN ASETTAMINEN, KUN SARJALÄHETYS SISÄLTÄÄ USEITA OSOITETYYPPEJÄTässä osassa kuvataan asetukset, joita voidaan käyttää, kun sarjalähetyksessä on mukana erityyppisiä osoitteita.Kun sarjalähetyksessä on mukana erityyppisiä osoitteita (kuten skannaustilan ja Internet-faksi-tilan kohdeosoitteita), sen asetukset ovat käytössä kaikissa osoitteissa riippumatta siitä, minkä tilan näytösLähetyskokoKun tiedostomuodoksi Internet-faksi-tilassa on asetettu [TIFF-S], lähetys on mahdollista vain A4R-koossa (8-1/2" x 11"R). Jos skannataan alkuperäinen asiakirja, jonka koko on suurempi kuin A4 (8-1/2" x 11"), laite pienent&aumTarkkuus (kuva)Sivut lähetetään kussakin tilassa määritettyjen asetuksien avulla.Tiedostomuoto (tiedoston pakkaustapa)Asetustilan kohdassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Skannausasetukset] → [Skannausasetukset] → [Pakkaustapa sarjalähetyksessä] asetettua pakkaustapaa käytetään kaikissa kohdeosoitteissa.VäriskannausJos skannaustilassa väritilan asetus on [Värillinen], alkuperäinen lähetetään Mono2-muodossa Internet-faksi-kohteisiin ja värillisenä skannauskohteisiin. Jos Internet-faksin laajennuspaketti on käytöss&aumAlkuperäisten määräOsoite, jonka tilassa on määritetty alkuperäisten arkkien lukumäärä, mikäli se on määritetty, on käytössä.Skannaustiedoston kokoJos suoritetaan sarjalähetystä, johon sisältyy kohteita, joiden liitetiedostojen kokoa on rajoitettu asetuksien [Lähetystiedon maksimimäärän asetus (sähköposti)] tai [Liitetiedostojen maksimikoko (FTP/Työp2->1Tämä tila on käytössä vain faksille ja Internet-faksille. Se on yhteydessä vastaavan toiminnon sisältävään tilaan.PoistoväriTämä tila on käytössä vain skannerille ja tiedonsyötölle. Se on yhteydessä vastaavan toiminnon sisältävään tilaan. Takaisin ylös';
body[217]='05-034.htm';
dai[217]='UUDELLEENLÄHETYS EPÄONNISTUNEISIIN SARJALÄHETYSOSOITTEISIIN';
bun[217]='UUDELLEENLÄHETYS EPÄONNISTUNEISIIN SARJALÄHETYSOSOITTEISIINUUDELLEENLÄHETYS EPÄONNISTUNEISIIN SARJALÄHETYSOSOITTEISIINYleiskatsausValmiin sarjalähetyksen tulokset näkyvät työtilan näytössä. Jos lähetys joihinkin kohdeosoitteisiin epäonnistui, lähetä kuva uudelleen niihin kohteisiin.Toiminta Kosketa Tilan Näyttö -näyttöä. Kosketa ensin oikean tilan välilehteä ja sitten [Valmis]-näppäintä. Jos sarjalähetykseen kuului osoitteita eri tiloissa, sama sarjalähetysnäppäin näkyy kaikissa niissä tiloissa. Kosketa valmiin sarjalähetyksen näppäintä ja sitten toimintopaneelin [Tarkista valitun työn tiedot] -näppäintä. "Sarjalähetys xxxx" tulee näkyviin sarjalähetystyönäppäimen kohteena. Työn ohjausnumero, joka näkyi kosketuspaneelissa skannauksen päätteeksi, näkyy kohdassa "xxxx". Kosketa ensin [Lähetys epäonnistui] -välilehteä ja lähetä kuva uudelleen koskettamalla toimintopaneelin [Uudelleenlähetys epäonnistuneisiin lähetysosoitteisiin] -näppäintä. [Uudelleenlähetys epäonnistuneisiin lähetysosoitteisiin] -näppäimen koskettamisen jälkeen suoritettavat toimenpiteet vaihtelevat sen mukaan, onko asiakirjan arkistointia käytetty vai ei.Asiakirjojen arkistointitoimintoa käytettiin:Palaat asiakirjan arkistointi uudelleenlähetys -näyttöön epäonnistuneet kohteet syötettynä. Suorita asiakirjan arkistointi uudelleenlähetys -toimenpide. (Alkuper&aumAsiakirjojen arkistointia ei käytetty:Palaat perusnäyttöön epäonnistuneet kohteet syötettynä. Aseta alkuperäisasiakirja ja suorita sarjalähetyksen toimenpiteet. Takaisin ylös ';
body[218]='05-035.htm';
dai[218]='INTERNET-FAKSIN LÄHETTÄMINEN TIETOKONEESTA';
bun[218]='INTERNET-FAKSIN LÄHETTÄMINEN TIETOKONEESTAINTERNET-FAKSIN LÄHETTÄMINEN TIETOKONEESTA(PC-I-FAKSI) Tietokoneella oleva tiedosto voidaan lähettää laitteen kautta faksina (PC-Internet-faksi-toiminto).Faksit lähetetään PC-Internet-faksi-toiminnolla samalla tavoin kuin asiakirjat tulostetaan. Valitse PC-faksi-ajuri tietokoneesi tulostinajuriksi ja valitse sitten sovelluksessa Tulosta-komento. Lähetyksen kuvadata muodostetaan ja l&aumJos Internet-faksi halutaan lähettää PC-I-faksi-toiminnon avulla, PC-faksi-ajurin on oltava asennettu ja päivitetty Internet-faksin laajennuspaketin mukana toimitetun CD-ROM-levyn avulla. Lisätietoja saat Ohjelmiston asennusohjeesToimintoa voidaan käyttää vain Windows-tietokoneessa. Tämä toiminto on käytettävissä lähetyksen yhteydessä. Laitteelle vastaanotettuja Internet-fakseja ei voida vastaanottaa laitteeseen kytketyllä tietokoneella. Takaisin ylös';
body[219]='05-037.htm';
dai[219]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUS';
bun[219]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUSALKUPERÄISASIAKIRJAN MOLEMPIEN PUOLIEN AUTOMAATTINEN SKANNAUS (2-PUOLINEN ALKUPERÄINEN)YleiskatsausAutomaattisen syöttölaitteen avulla voidaan skannata automaattisesti alkuperäisasiakirjan molemmat puolet. Kaksipuolisen skannauksen asetukset tyhjennetään lähetyksen jälkeen.Toiminta Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä ja sitten [2-puolinen lehtiö] -näppäintä tai [2-puolinen kirja] -näppäintä. Tarkista alkuperäisen nidontareuna oikealla olevasta kuvasta ja valitse kosketettava näppäin. Kosketa alkuperäisen kuvan suuntaista [Kuvan suunta] -näppäintä.Jos asetus ei ole oikein, sopivaa kuvaa ei ehkä lähetetä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . 2-puolisen skannauksen peruuttaminen: Kosketa [2-Puol. lehtiötyyppi] -näppäintä tai [2-Puol. kirjatyyppi] -näppäintä, joka on tullut näyttöön, ja peruuta näyttö. Takaisin ylös';
body[220]='05-038.htm';
dai[220]='SKANNAUSKOKO JA LÄHETYSKOKO';
bun[220]='SKANNAUSKOKO JA LÄHETYSKOKOSKANNAUSKOKO JA LÄHETYSKOKO(SUURENNA/PIENENNÄ)Kun alkuperäinen on asetettu paikoilleen, laite tunnistaa sen koon automaattisesti. Asetetun alkuperäisasiakirjan koko näkyy skannauskokona, ja lähetettävä koko näkyy lähetyskokona.Edellisessä näytössä skannauskoko (asetetun alkuperäisasiakirjan koko) on A4 (8-1/2" x 11") ja lähetyskoko on automaattinen. Jos esimerkiksi skannauskoko on A4 (8-1/2" x 11") ja lähetyskoko on B5 (5-1Vain vakiokokoiset alkuperäiset voidaan tunnistaa automaattisesti.StandardikootJos alkuperäisen koko on tuumakoko tai muu kuin vakiokoko tai jos alkuperäisen kokoa ei ole tunnistettu oikein, alkuperäisen skannauskoko on määritettävä manuaalisesti.ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONAALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJA Takaisin ylös';
body[221]='05-039.htm';
dai[221]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONA';
bun[221]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONAALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN PAPERIKOKONAYleiskatsausJos alkuperäinen ei ole vakiokokoinen (tuumakoko tai muu kuin vakiokoko) tai sitä ei ole tunnistettu oikein, määritä alkuperäisen koko manuaalisesti.Kun [Postikortti], [Valokuvakoko] tai jokin vakiokoko (suorasyöttö) on valittu, lähetyskokoa ei voi muuttaa. Toiminta Kosketa [Alkup.]-näppäintä ja sitten [Skannauskoko]-näppäintä. Kosketa sopivaa alkuperäisasiakirjan kokonäppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Jos lähetät pitkän alkuperäisasiakirjan, kosketa [Pitkä]-näppäintä. Käytä automaattista syöttölaitetta pitkän alkuperäisasiakirjan skannaukseen. Skannattava maksimileveys on 1000 mm (3LÄHETETTÄVÄT ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN KOOTTakaisin ylös';
body[222]='05-040.htm';
dai[222]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJA';
bun[222]='ALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJAALKUPERÄISASIAKIRJAN SKANNAUSKOON MÄÄRITTÄMINEN KÄYTTÄMÄLLÄ NUMEROARVOJAYleiskatsausJos skannattava asiakirja ei ole vakiokokoinen (esimerkiksi kortti tai postikortti), määritä alkuperäisen koko numeroina alkuperäisen asettamisen jälkeen. Leveys voi olla 25&ndash;432&nbsp;mm (1&ndash;17"), ja korkeus vo Kun skannauskoko on määritetty numeroarvoina, lähetyskokoa ei voi määrittää.Toiminta Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa Skannauskoko-näppäintä ja sitten [Suora syöttö] -näppäintä. Määrittele alkuperäiskoko.Kosketa alueita, joilla leveys ja korkeus näkyvät, ja näppäile koot numeronäppäimillä.Näppäillyn koon hienosäätö onnistuu kätevästi -näppäimellä. Kosketa [OK]-näppäintä.Tarkista perusnäytössä, että määritetty koko näkyy [Alkuperäinen]-näppäimessä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen -näppäintä kaksi kertaa. Takaisin ylös';
body[223]='05-041.htm';
dai[223]='KUVAN LÄHETYSKOON MÄÄRITTÄMINEN';
bun[223]='KUVAN LÄHETYSKOON MÄÄRITTÄMINENKUVAN LÄHETYSKOON MÄÄRITTÄMINENYleiskatsausTällä näppäimellä voit määrittää lähetyskoon paperikokona. Jos määritetty lähetyskoko on suurempi kuin skannauskoko, kuva suurenee. Jos määritetty lähetyskoko on pienempi kuinLähetyskokoa ei voi määrittää, kun [Pitkä] on valittu skannauskooksi tai se on määritelty numeroina.Lähetyskokoa ei voi määrittää, jos Internet-faksi-tilan tiedostomuodoksi on valittu [TIFF-S]. (Lähetyskoko on kiinteä A4R [8-1/2" x 11"].)Toiminta Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa [Lähetyskoko]-näppäintä. Kosketa halutun lähetyskoon näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kohdassa "Skannauskoko" määritetty paperikoko saattaa aiheuttaa sen, että joitakin "Lähetyskokoja" ei voida valita. Et voi koskettaa kokonäppäimiä, jotka eivät ole käytettävissä & Kosketa "Kuvan suunta" -näppäintä, jonka suunta on sama kuin alkuperäisen kuvan.Jos asetus ei ole oikein, sopivaa kuvaa ei ehkä lähetetä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Määritä kuvan oletussuunta valitsemalla Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetysasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Kuvan suunta]. Alkuperäisasiakirjan pienennökseen tai suurennokseen käytettävä suhde tulee näkyviin "Skannauskoko"- ja "Lähetyskoko"-näppäimien väliin. Takaisin ylös ';
body[224]='05-042.htm';
dai[224]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINEN';
bun[224]='VALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINENVALOTUKSEN JA ALKUPERÄISEN KUVATYYPIN MUUTTAMINENYleiskatsausParhaimman skannaustuloksen saa valitsemalla valotuksen ja alkuperäisen kuvatyypin alkuperäisen mukaan. Kun skannaat useita alkuperäisiä valotuslasilla, voit muuttaa valotusasetusta aina, kun vaihdat sivua. Kun käytät automaattista syöttölaitetta, valotusasetusta ei voi muuttaa skannauksen aloittamisen jälkeen. (Jos Muut-kohdasta on valittu "Työn kokoaminen", vaihda valotus aina, kun uu ValotusasetuksetValotusEhdotusAutom.Tämä asetus säätää automaattisesti valotuksen alkuperäisasiakirjan vaaleille ja tummille kohdille.Manuaal.2013/1/2Valitse tämä asetus, kun alkuperäisasiakirjassa on tummaa tekstiä.3Valitse tämä asetus tavalliselle alkuperäiselle (ei tumma eikä vaalea).2013/4/5Valitse tämä asetus, kun alkuperäisessä on vaaleaa tekstiä. Alkuperäisen tyypin valitseminen (skannaus- ja tiedonsyöttötila)KohtaKuvausAutom.Alkuperäinen kuvatyyppi valitaan automaattisesti alkuperäistä asiakirjaa vastaavaksi.Manuaal.Teksti/ValokuvaTämä tila antaa parhaan tasapainon skannattaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että painettuja valokuvia. Tällaisia alkuperäisiä ovat esimerkiksi aikakauslehti ja myyntiluettelo.Testi/KuvaTämä tila antaa parhaan tasapainon skannattaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että valokuvia. Tällainen alkuperäinen on esimerkiksi tekstiasiakirja, johon on liitetty valokuva.TekstiKäytä tätä tilaa tavallisiin tekstiasiakirjoihin.ValokuvaKäytä tätä tilaa valokuvien skannaukseen.Painettu valokuvaTämä tila on paras painettujen valokuvien skannaukseen, jollaisia ovat esimerkiksi aikakauslehtien tai myyntiluetteloiden valokuvat.KarttaTämä tila on paras useimmissa kartoissa olevien vaaleiden värivarjostusten ja hienon tekstin kopioimiseen.Toiminta Kosketa [Valotus]-näppäintä. Kosketa sen määritettävän alkuperäistyypin näppäintä, joka vastaa alkuperäisen tyyppiä. Säädä valotusta koskettamalla -näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kun [Autom.] on valittu, valotuksen muuttaminen määrittää alkuperäisen kuvatyypiksi automaattisesti [Teksti]. Internet-faksitilassa Kosketa [Valotus]-näppäintä. Säädä valotusta koskettamalla -näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kun vaihtoehto [Autom.] on valittu, valotuksen asetukseksi tulee "3". Takaisin ylös';
body[225]='05-043.htm';
dai[225]='TARKKUUDEN MUUTTAMINEN';
bun[225]='TARKKUUDEN MUUTTAMINENTARKKUUDEN MUUTTAMINENYleiskatsausMääritä tarkkuusasetus.Tarkkuuden valitseminenKun normaaleille tekstiä sisältäville alkuperäisille käytetään tarkkuusasetusta 200 x 200 dpi (Internet-faksitilassa 200 x 100 dpi), saavutetaan kuva, jonka tekstiä voi lukea. Kun kyse on valokuvista tai kuvituksestTIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSATIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSAKUVAN LÄHETYSKOON MÄÄRITTÄMINEN Jos käytössä on automaattinen syöttölaite, tarkkuusasetusta ei voi muuttaa skannauksen aloittamisen jälkeen. (Jos Muut-kohdasta on kuitenkin valittu "Työn kokoaminen", tarkkuus on vaihdettava aina, kun uusi alKun skannaat useita alkuperäisiä valotuslasilla, voit muuttaa tarkkuusasetusta aina, kun vaihdat sivua.Jos Internet-faksitilassa on valittu tiedostomuodoksi [TIFF-S], asetukseksi voidaan valita vain [200x100dpi] tai [200x200dpi].Toiminta Kosketa [Tarkkuus]-näppäintä. Kosketa halutun tarkkuuden näppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Jos eri tiloilla on eri osoitteet, vaihda tilaa -näppäimellä ja aseta kunkin tilan tarkkuus. FTP/työpöytä ja verkkokansio ovat kuitenkin aina samassa tilassa.Kun sähköposti, FTP/työpöytä tai verkkokansio on valittu:Kun Internet-faksi on valittu: Aseta puolisävy valitsemalla Internet-faksitilassa [Puolisävy]-valintaruudun asetukseksi . (Tätä toimintoa ei voi valita, jos [200x100dpi] on valittu.) Tämä toiminto lähettää tavallista laadukkaamman kuvan sk Takaisin ylös ';
body[226]='05-044.htm';
dai[226]='TIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSA';
bun[226]='TIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSATIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN SKANNAUS- TAI TIEDONSY&Ouml;TT&Ouml;TILASSAYleiskatsausSkannatun kuvan lähettämiseen käytettävä tiedostomuoto (tiedostotyyppi ja pakkaustila/pakkaussuhde) voidaan muuttaa lähetyshetkellä. Jos skannatut alkuperäiset on jaettu eri tiedostoihin, myös tiedoston sivujen [M/V]-tilan tiedostotyyppi ja [Väri/Harmaasävy]-tilan tiedostotyyppi liittyvät toisiinsa. Tiedostotyyppejä ei voi asettaa erikseen tiloille. (Kun [Väri/Harmaasävy]-tilalle on valittu [JPEG], [TIFF] on valittu automaattisestiTiedostomuotojen yhdistelmät[Väri/Harmaasävy]-välilehti[Mustavalkoinen]-välilehtiPDFPDFHyvin pakattu PDFPDFHyvin pakattu PDF (erittäin tarkka)PDFPDF/APDF/A Hyvin pakattu PDF/APDF/A Hyvin pakattu PDF/A (erittäin tarkka)PDF/ASalattu PDFSalattu PDFSalattu / hyvin pakattu PDFSalattu PDFSalattu / hyvin pakattu (erittäin tarkka) PDFSalattu PDFTIFFTIFFJPEGTIFFXPSXPSSkannatun kuvan lähettämiseen käytettävä tiedostomuoto määritetään, kun osoite tallennetaan hipaisunäppäimeen, mutta voit muuttaa muotoa lähetyshetkellä.Jos [PDF/Salattu] on määritetty tiedostomuodoksi, salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin skannattaessa. Anna salasana (korkeintaan 32 merkkiä). Pidä mielessä seuraavat seikat, kun [Väri/Harmaasävy]-tiedostomuodoksi on asetettu [PDF / Hyvin pakattu].Lähetettäessä osoitteeseen, jossa on määritettynä [PDF / Hyvin pakattu], kaikki skannerin tiedostot lähetetään hyvin pakattuina PDF-tiedostoina.Lähetettäessä osoitteeseen, jossa on määritettynä [PDF / Hyvin pakattu] ja [PDF / Hyvin pakattu / Erittäin tarkka], kaikki skannerin tiedostot lähetetään hyvin pakattuina (erittäin tarkkoina) PDF-tiedJos [Hyvin pakattu / PDF] on määritetty, tarkkuutta ei voi muuttaa skannaustilassa. Tarkkuuden asetuksena on 300 x 300 dpi.Kun [PDF / Hyvin pakattu] on valittu, [Tarkkuus]-asetusta ei voi muuttaa seuraavaa alkuperäistä odotettaessa tai työn kokoamisasetusten [Muuta asetus] -kohdassa.Jos [PDF / Hyvin pakattu] on asetettu, kun alkuperäisen tyyppiasetus on määritetty skannaustilassa (tai muussa tilassa), [Valokuva]-asetus muuttuu [Teksti/kuva]-asetukseksi ja [Kartta] [Teksti/valokuva]-asetukseksi.Toiminta Kosketa [Tiedostomuoto]-näppäintä. Kosketa [Väri/harmaasävy]- tai [M/V]-välilehteä ja valitse tiedostomuoto skannaukseen.[M/V]-tilan tiedostomuotoasetus on tiedostomuoto, jota käytettiin väritilan ollessa [Mono 2].[Väri/Harmaasävy]-tilan tiedostomuotoasetus on tiedostomuoto, jota käytettiin väritilan ollessa [Värillinen] tai [Harmaasävy]. Kosketa sopivan tiedostotyypin näppäintä. Kun [Väri/harmaasävy]-tila on valittu ja skannerin toimintojen laajennuspaketti on asennettu, [Pakattu]- ja [Erittäin tarkka] -valintaruudut ovat valittavissa. Voit estää kuvan laadun heikkenemisen ja pienentää lähKun [M/V]-välilehti on valittu Kun [Väri/Harmaasävy]-välilehti on valittu Kosketa valitsemaasi pakkaustila- tai pakkaussuhdenäppäintä. [Väri/Harmaasävy]-välilehden asetus [Mustan kirjoituksen korostus] on tiedostomuoto, joka pienentää tiedoston kokoa ja samalla vähentää mustan tekstin laadun heikkenemistä. Voit vaihtaa tiedostokohtaisten sivujen määrää valitsemalla [Eritellyt sivut/tiedosto] -valintaruudun asetukseksi ja määrittämällä tiedostokohtaisen sivumäärän -näppäimellä.Koskettamalla numeroarvon näyttökenttää voit vaihtaa numeroarvon suoraan numeronäppäimillä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kun [Eritellyt sivut/tiedosto] -valintaruudussa ei ole valintamerkkiä, kaikista skannatuista sivuista muodostetaan yksi tiedosto.Kun [Eritellyt sivut/tiedosto] on valittu, muodostettuihin tiedostonimiin lisätään peräkkäiset numerot.Kun tiedostotyypiksi on valittu [JPEG], kullekin sivulle luodaan oma tiedosto. Tämän vuoksi [Eritellyt sivut/tiedosto] -valintaruutu ei ole näkyvissä. Takaisin ylös';
body[227]='05-045.htm';
dai[227]='TIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSA';
bun[227]='TIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSATIEDOSTOMUODON MUUTTAMINEN INTERNET-FAKSITILASSAYleiskatsausSkannatun kuvan lähettämiseen Internet-faksitilassa käytettävä tiedostomuoto (tiedostotyyppi ja pakkaustila) voidaan muuttaa. Internet-faksin lähetyksen tiedostomuodoksi asetetaan yleensä [TIFF-F]. Jos osoitteen Internet Kun [TIFF-S] on valittu, lähetysasetuksilla on seuraavat rajoitukset:Tarkkuus: valittavana ovat vaihtoehdot [200x100dpi] ja [200x200dpi]. Jos [TIFF-S] valitaan, kun ensin on valittu [200x400dpi], [400x400dpi] tai [600x600dpi], tarkkuus muuttuu automaattisesti [200X200dpi]-asetukseksi. Lähetyskoko: aina A4R (8-1/2" x 11"R). Jos [TIFF-S] valitaan lähetyskoon muuttamisen jälkeen, lähetyskoko vaihtuu automaattisesti kooksi A4R (8-1/2" x 11"R). Jos skannattaMuut: kun suhdeasetus valitaan ja alkuperäisen koko syötetään, 2 sivun skannausta, korttitoimintoa, sekakokoista alkuperäistä eikä 2->1- tai 4->1-asetusta voi käyttää. Toiminta Kosketa [Tiedostomuoto]-näppäintä. Määritä tiedostomuoto koskettamalla [TIFF-S]- tai [TIFF-F]-näppäintä.Jos valitsit [TIFF-F], valitse pakkaustila. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Takaisin ylös';
body[228]='05-046.htm';
dai[228]='VÄRITILAN MUUTTAMINEN';
bun[228]='VÄRITILAN MUUTTAMINENVÄRITILAN MUUTTAMINENYleiskatsausVaihda alkuperäisen skannaukseen käytettävä väritila.TilaSkannaustapaAutom.Kone havaitsee onko alkuperäisasiakirja värillinen vai mustavalkoinen ja valitsee automaattisesti täysväri- tai mustavalko- (Mono2 tai harmaasävy) -skannauksen.VärillinenAlkuperäinen skannataan täysvärisenä. Tämä tila sopii parhaiten täysvärisille alkuperäisille asiakirjoille kuten esimerkiksi luetteloille.Mono2Alkuperäisasiakirjan värit skannataan mustavalkoisina. Tila on paras vaihtoehto, jos alkuperäisessä on vain tekstiä.HarmaasävyAlkuperäisen asiakirjan värit skannautuvat mustavalkoisina harmaan eri sävyinä (harmaasävyt). Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa.Toiminta Kosketa [Väritila]-näppäintä. Kosketa alkuperäiseen sopivaa väritilanäppäintä. Jos eri lähetystiloissa on eri osoitteita, valitse lähetystila (sähköposti, työpöytä/FTP, Internet-faksi tai tiedonsyöttö) -näppäimellä ja aseta kullekin tilalle väritila. Aseta M/V-tila automaattisista värivalintaa varten [Harmaasävy]- tai [Mono2]-näppäimellä.Määritä, käytetäänkö mustavalkoisten alkuperäisten skannaukseen Mono2- vai harmaasävyasetusta. Huomaa, että jos tiedostomuodoksi on asetettu JPEG, skannauksessa käytetään harmaasävyj&auKosketa asetusten määrittämisen jälkeen . M/V-tila voidaan valita vain, kun väritila-asetuksissa on valittu [Autom.] (vaihe 2).Takaisin ylös';
body[229]='05-047.htm';
dai[229]='LÄHETETTÄVÄN KUVAN TARKISTUS';
bun[229]='LÄHETETTÄVÄN KUVAN TARKISTUSLÄHETETTÄVÄN KUVAN TARKISTUSTarkista lähetettävä kuva ennen lähettämistä kosketuspaneelissa. Jos kosketat [Esikatselu]-näppäintä ennen alkuperäisen skannausta, voit tarkistaa skannatun kuvan tilan esikatselunäytöstä. Tarkistamalla skannatun alkuperäiskuvan esikatselunäytössä voit muuttaa valoLähettävän tiedon koosta riippuen osia saattaa jäädä pois kosketuspaneelilla näkyvästä esikatselukuvasta.Esikatselutoiminto ei ole käytettävissä, kun alkuperäisasiakirjan kokoasetuksena on Pitkä. Takaisin ylös';
body[230]='05-049.htm';
dai[230]='SKANNAUSTOIMINTOJEN TALLENTAMINEN';
bun[230]='SKANNAUSTOIMINTOJEN TALLENTAMINENSKANNAUSTOIMINTOJEN TALLENTAMINEN(OHJELMA)Yleiskatsaus Toiminto tallentaa useita kopiointiasetuksia yhdeksi ohjelmaksi. Tallennettu ohjelma on helposti haettavissa. Oletetaan esimerkiksi, että A4 (8-1/2"x11") -asiakirjoja skannataan tiedostoksi ja lähetetään kuhunkin sivukonttorSamat asiakirjat lähetetään jokaiseen sivukonttoriinSidotun asiakirjan jokainen sivu lähetetään sivu kerrallaanAsiakirjojen reunoissa olevat tahrat häivytetään ennen lähetystäKun työohjelmaa ei ole tallennettuKun työohjelma on tallennettuSyötä kunkin sivukonttorin osoite. Valitse 2 sivun skannaus. Määritä häivytys. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Skannaa ja lähetä alkuperäinen.Kosketa tallennetun ohjelman näppäintä. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Skannaa ja lähetä alkuperäinen.Joka kuukausi tarvitaan huomattavasti aikaa asiakirjojen lähetykseen, koska edellä olevat asetukset on valittava. Lisäksi asetusten valinnassa tehdään joskus virheitä.Kun ohjelma on tallennettu, asetukset on helppo valita ohjelman näppäintä koskettamalla. Koska lähetyksessä käytetään tallennettuja asetuksia, virheitä ei pääse tapahtumaan. Ohjelman määrittäminen:Kosketa toimintopaneelin [Tallenna ohjelma - Aseta nykyinen tallennus] -näppäintä. Tämä näppäin tulee näkyviin, kun jotain tilanäyttöä käytetään. Ohjelmaan tallennetut asetukset säilyvät myös sen jälkeen kun ohjelmaa on käytetty lähetyksessä. Samoj Seuraavia sisältöjä ei voi tallentaa ohjelmiin:[Kaiutin]-näppäimen koskettaminen Mukautetut koot Korttitoiminto Sivumuutokset ja esikatselun aikaiset määrittämättömät häivytykset Metadatan syöttö Lähetysasetukset Oman nimen valinta Enintään 48 ohjelmaa voidaan tallentaa. Yhteen ohjelmaan voi tallentaa enintään 500 osoitetta. Alaosoitteet ja tunnuskoodit F-koodiosoitteina määrittävä ohjelma tallentaa kaikki alaosoitteet ja tunnuskoodit. Tätä toimintoa ei voi käyttää tiedonsyöttötilassa.Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa toimintopaneelin [Nouda ohjelma] -näppäintä. Aseta ohjelmaan tallennetun toiminnon mukaisesti alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa sopivaa ohjelmanäppäintä. Määritä lisäasetukset.Voit määrittää noudetussa ohjelmassa lisäksi seuraavat asetukset:Kuva-asetukset: SkannauskokoLähetyskoko, tiedostomuoto, väritilaLähetysasetuksetMuut: Ajastettu lähetys, korttitoiminto, tiedosto, pikatiedosto, tapahtumaraportti Jos se on tallennettu ohjelmaan, sitä ei voi määrittää erikseen. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja kosketa sitte Takaisin ylös';
body[231]='05-050.htm';
dai[231]='KUVAN REUNAVARJOJEN HÄIVYTYS';
bun[231]='KUVAN REUNAVARJOJEN HÄIVYTYSKUVAN REUNAVARJOJEN HÄIVYTYS(HÄIVYTYS)Yleiskatsaus Jos skannattavat alkuperäiset ovat paksuja tai kyse on kirjasta, häivytä kuvaan mahdollisesti syntyvät reunavarjot. Toiminto häivyttää sen kuvan osan, johon varjoja yleensä syntyy, mutta se ei havaitse varjoja eikä poista pelkästään niitä. Paksun kirjan skannaus Häivytystoimintoa ei käytetä Häivytystoimintoa käytetään Kuvassa näkyy varjoja. Varjoja ei näy. Häivytystilat Jos käytät kopiosuhteen asetusta yhdessä häivytysasetuksen kanssa, häivytysleveys muuttuu valitun suhteen mukaisesti. Toiminto häivyttää sen kuvan osan, johon varjoja yleensä syntyy, mutta se ei havaitse varjo Häivytysleveyden oletusasetuksen muuttaminen:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Häivytyksen Säätö.]. Häivytysleveydeksi voidaan asettaa 0&ndash;20 mm (0"&ndash;1Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Häivytys]-näppäintä. Kosketa häivytettävän reunan valintaruutua ja määritä häivytyssijainti.Tarkasta, että kosketetun valintaruudun asetus on . Jos [Määritä kehys] -näppäintä kosketaan, valintaruutujen [Ylös], [Alas], [Vasen] ja [Oikea] asetus on . Jos [Määritä kehys + keskusta] -näpp&aMääritä kääntöpuolen häivytysreuna, kun häivytät etupuolen 1&ndash;3 reunaa ylös, alas, vasemmalle tai oikealle kaksipuolisen alkuperäisasiakirjan skannauksessa.Jos valintaruudun [Taustapuolen käänteinen häivytyssijainti] asetuksena on , etupuolen häivytetyn reunan vastakkaisella puolella oleva reuna häivytetään.Jos valintaruudun [Taustapuolen käänteinen häivytyssijainti] asetuksena on , etupuolen reunan samalla puolella oleva reuna häivytetään. Määritä häivytysleveys.Kosketa numeroarvonäyttöä, jossa näkyy marginaalin siirron alue etupuolella tai taustapuolella, ja syötä alue numeronäppäimillä.Voit määrittää alueen nopeasti määrittämällä arvon ensin lähelle haluttua arvoa numeronäppäimillä ja säätämällä sitä sitten -näppäimellä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Häivytyksen asetusten peruutus:kosketa [Poista]-näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja kosketa sitte Takaisin ylös';
body[232]='05-051.htm';
dai[232]='ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN SKANNAAMINEN KAHTENA ERILLISENÄ SIVUNA';
bun[232]='ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN SKANNAAMINEN KAHTENA ERILLISENÄ SIVUNAALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN SKANNAAMINEN KAHTENA ERILLISENÄ SIVUNA(2 SIVUN SKANNAUS)YleiskatsausAlkuperäisen vasen ja oikea puoli skannataan kahtena erillisenä sivuna. Tämä toiminto on kätevä, kun haluat skannata kirjan tai jonkin muun sidotun asiakirjan sivut yksi kerrallaan. Kun käytetään kahden sivun s Alkuperäisen skannauskokoLähetettävä kuvaA3 (11" x 17") x 1 sivuA4 (8-1/2" x 11") x 2 sivuaTämä toiminto on käytettävissä, kun alkuperäisen asiakirjan kokoasetus on [Autom.].Huomaa, että valinnat "Keski Häivytys" ja "Reunan + keskustan häivytys" eivät ole käytettävissä.Toiminta Aseta alkuperäinen valotuslasille.VALOTUSLASIKohdista alkuperäisasiakirjan keskiosa oikean kokomerkin kanssa. Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [2:n sivun skannaus] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. 2:n sivun skannauksen asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [2:n sivun skannaus] -näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja kosketa sitten [Luku loppu] -näppäintä. Lähetyksen päätteek Takaisin ylös';
body[233]='05-052.htm';
dai[233]='VIHON JAKAMINEN SIVUIHIN JA SIVUJEN LÄHETTÄMINEN PERÄKKÄIN';
bun[233]='VIHON JAKAMINEN SIVUIHIN JA SIVUJEN LÄHETTÄMINEN PERÄKKÄINVIHKON JAKAMINEN SIVUIHIN JA SIVUJEN LÄHETTÄMINEN PERÄKKÄIN(KIRJAN JAKO)YleiskatsausSatulanidotun vihon avoimet sivut jaetaan sivuittain todellisen sivunumeron mukaan ennen lähettämistä. Kun käytät tätä toimintoa, sinun ei tarvitse lajitella tulostettuja alkuperäisiä sivuja. Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön, kun alkuperäisen asiakirjan kokoasetus on [Autom.]. Valotustasoa ei voi käyttää tässä toiminnossa.Toiminta Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen syöttötasolle.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Kirjan jako] -näppäintä. Valitse alkuperäisen vihon nidontareuna.Katso näytössä oleva esikatselukuva ja varmista, että nidontareuna on oikea. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Kirjan jakoasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni. Takaisin ylös';
body[234]='05-053.htm';
dai[234]='LÄHETTÄMISEN ALOITTAMINEN MÄÄRITETTYNÄ AIKANA';
bun[234]='LÄHETTÄMISEN ALOITTAMINEN MÄÄRITETTYNÄ AIKANALÄHETTÄMISEN ALOITTAMINEN MÄÄRITETTYNÄ AIKANA(AJASTETTU LÄHETYS)YleiskatsausMääritä aika, jolloin lähetys tai sarjalähetys tapahtuu automaattisesti. Lähetys alkaa automaattisesti määritettyyn aikaan. Toiminto on kätevä, jos haluat suorittaa varatun lähetyksen, sarjalähetKun ajastinlähetys on tallennettu, jätä pääkatkaisija ""-asentoon. Jos pääkatkaisija on ""-asennossa määritettynä aikana, lähetystä ei suoriteta.Kun suoritetaan ajastinlähetystä, alkuperäisasiakirja on skannattava muistiin lähetystä asetettaessa. Asiakirjaa ei voi jättää automaattiseen syöttölaitteeseen tai valotuslevylle varattuun lähetysaikaKerralla voidaan tallentaa enintään 100 ajastinlähetystä.Ajastinlähetykselle valitut asetukset (valotus, tarkkuus ja muut toiminnot) tyhjennetään automaattisesti, kun lähetys on päättynyt. (Jos käytössä on asiakirjan arkistointitoiminto, skannattu alkuperäinen kJos toinen lähetys on käynnissä määritettynä ajankohtana, ajastinlähetys alkaa kyseisen lähetyksen päätyttyä.Jos ajastetulle työlle annetaan prioriteetti työn tilan näytössä, ajastus peruuntuu. Lähetys alkaa heti, kun käynnissä oleva työ on valmis.VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELYAika voidaan määrittää jopa viikko eteenpäin.Käynnistä lähetys ajastinlähetyksen asetusten määrittämisen jälkeen kuten muutkin toiminnot.Ajastinlähetys voidaan poistaa työtilan näytössä.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Ajastin]-näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä. Asetus näyttää kulloisenkin ajan. Jos aika on eri, korjaa se asetustilassa ennen työn käynnistämistä.ENNEN VERKKOSKANNERIN KÄYTT&Ouml;Ä Määritä päivämäärä. Määritä aika (tunti ja minuutit) -näppäimellä 24 tunnin muodossa.Koskettamalla jotain numeroarvonäytön kenttää pääset antamaan numeroarvon suoraan.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Ajastinlähetysasetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen päätteeksi kuuluu merkkiääni, ja laite jää valmiustilaan lähetystä varten.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja kosketa sitte Alkuperäisasiakirja skannataan muistiin. Alkuperäisasiakirjaa ei voi skannata määrättyyn aikaan. Takaisin ylös';
body[235]='05-054.htm';
dai[235]='KUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINEN';
bun[235]='KUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINENKUVAN HEIKKOJEN VÄRIEN VAALENTAMINEN(TAUSTAN HÄIVYTYS)YleiskatsausHäivyttää alkuperäisasiakirjojen vaaleat tausta-alueet. Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Taustan häivytys] -näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä. Voit säätää häivytysaluetta -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia. Taustan häivytysasetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiä&a Kun väritilan asetuksena on [Mono2], taustan häivytystoimintoa ei voi käyttää. Takaisin ylös';
body[236]='05-055.htm';
dai[236]='KORTIN KUMMANKIN SIVUN SKANNAAMINEN YHDELLE SIVULLE';
bun[236]='KORTIN KUMMANKIN SIVUN SKANNAAMINEN YHDELLE SIVULLEKORTIN KUMMANKIN PUOLEN SKANNAAMINEN YHDELLE SIVULLE(KORTTITOIMINTO)YleiskatsausLähetä kortin etu- ja takapuoli yhtenä sivuna kahden erillisen sivun sijaan.Jos skannauskoko on suurempi kuin lähetyskoko, lähetys ei onnistu.Suhdetta ei voi määrittää eikä "Kiertolähetyksen Asetus" ole valittavissa.Toiminta Aseta kortti tekstipuoli alaspäin valotuslasille.VALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Korttitoiminto]-näppäintä. Kosketa [Päällä]-näppäintä ja määritä tarvittaessa alkuperäisen koko. Kosketa alueita, joilla leveys ja korkeus näkyvät, ja näppäile koot numeronäppäimillä. Voit määrittää koon nopeasti määrittämällä arvon ensin lähelle suhteen haluttua arvoa numeronäppäimillä ja säätämällä sit Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin.Kosketa [Sovita lähetyskokoon] -näppäintä, kun haluat suurentaa tai pienentää kuvia, jotta ne sopivat paperille alkuperäisasiakirjan kokomäärityksen mukaan.Voit vaihtaa alkuperäisen skannaus- tai lähetyskoon koskettamalla korttitoiminnon valinnan jälkeen perusnäytössä [Alkuperäinen]-näppäintä. Tässä tapauksessa tämän kohdan näytt&ouml Korttitoiminnon asetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä ja skannaa etupuoli. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa " Aseta kortti kopioitava puoli ylöspäin valotuslasille ja skannaa taustapuoli koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Ennen kuin skannaat kortin taustapuolen, voit muuttaa valotusta kosketuspaneelin [Muuta asetus] -näppäimellä. Kosketa [Luku Loppu] -näppäintä. Jos jatkat skannaamalla kortin etupuolen, voit säätää valotusta, tarkkuutta, skannauskokoa ja lähetyskokoa koskettamalla [Muuta asetus] -näppäintä. Takaisin ylös ';
body[237]='05-056.htm';
dai[237]='USEIDEN ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN SKANNAAMINEN YHDELLÄ KERTAA';
bun[237]='USEIDEN ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN SKANNAAMINEN YHDELLÄ KERTAAUSEIDEN ALKUPERÄISASIAKIRJOJEN SKANNAAMINEN YHDELLÄ KERTAA(TY&Ouml;N KOKOAMINEN)YleiskatsausTämän toiminnon avulla voit jakaa monisivuisen alkuperäisen asiakirjan osiin ja skannata jokaisen osan käyttäen automaattista syöttölaitetta, minkä jälkeen voit lähettää sivut yhtenä läEnintään 999 sivua voi skannata. Huomaa, että kun muistia käytetään muihin töihin, voidaan skannata vähemmän sivuja.Jos muisti täyttyy skannauksen aikana, näkyviin tulee viesti ja lähetys peruutetaan.Kunkin alkuperäiserän skannausasetuksia voi muuttaaToiminta Aseta alkuperäiset asiakirjat automaattiseen syöttölaitteeseen.Alkuperäisen voi asettaa myös valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Työn Kokoaminen] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Työn kokoamisasetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Työn Kokoaminen] -näppäintä. Skannaa ensimmäinen sarja koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa " Aseta seuraava alkuperäissarja ja kosketa [Lisäskannaus]-näppäintä. Alkuperäisen skannaamisen peruuttaminen:Kosketa ([Peruuta skannaus]) -näppäintä. Kaikki skannattu data tyhjennetään. Kosketa [Käynnistä lähetys]-näppäintä.Jos mitään toimenpidettä ei suoriteta minuutin sisällä vahvistusikkunan ilmestymisestä näyttöön, skannaus päättyy automaattisesti ja lähetys menee varaukseen.[Muuta asetus] -näppäimellä voit muuttaa kunkin skannattavan alkuperäisasiakirjan sivun valotusta, tarkkuutta, skannauskokoa ja lähetyskokoa. Kun työn kokoamistoimintoa käytetään yhdessä "Muut"-k Takaisin ylös ';
body[238]='05-057.htm';
dai[238]='ERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN';
bun[238]='ERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINENERIKOKOISTEN ALKUPERÄISTEN SKANNAAMINEN(SEKAKOKO ALKUPERÄISET)YleiskatsausSkannaa erikokoiset alkuperäisasiakirjat samaan aikaan esimerkiksi, kun alkuperäisasiakirjojen kokoja B4 (8-1/2" x 14") ja A3 (11" x 17") on sekaisin. Alkuperäisten skannauksen yhteydessä laite tunnistaa automaattisToimintoa voi käyttää vain yhdessä alapuolella näkyvien alkuperäiskokojen kanssa.A3 ja B4, A3 ja B5, B4 ja A4 sekä A4 ja B5A4R ja B5, B4 ja A4R, B4 ja A5 sekä B5 ja A511" x 17" ja 8-1/2" x 14", 11" x 17" ja 8-1/2" x 13" sekä 11" x 17" ja 5-1/2" x 8-1/2"Kun Sekakokoinen alkuperäinen -vaihtoehto on valittu, alkuperäisen skannauskokoa ei voi määrittää.Kun alkuperäisen skannauskoko on valittu, Sekakokoinen alkuperäinen -asetusta ei voi määrittää.Kun Sekakokoinen alkuperäinen -asetus on käytössä, kaksipuolinen skannaus ei ole käytettävissä. (paitsi MX-4141N/MX-5141N)Kiertotoiminto ei ole käytettävissä, kun Sekakokoinen alkuperäinen -asetus on käytössä. Tämä toiminto ei ole käytettävissä, jos [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Alkuperäisen koon tunnistuksen asetukset.] -valintana on "AB-3" Asetustilassa. Toiminta Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen syöttötasolle.Aseta alkuperäiset asiakirjat siten, että kulmat on kohdistettu yhdessä syöttölaitteen vasempaan takakulmaan.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Sekakokoinen alkuperäinen] -näppäintä. Voit myös koskettaa [Muut]-näppäintä ja sitten [Sekakokoinen alkuperäinen] -näppäintä. Aseta sekakokoisten alkuperäisten "Alkuperäinen"-asetukseksi "Autom.".Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Sekakokoisten alkuperäisten asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Sekakoko alkuperäiset] -näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni. Takaisin ylös';
body[239]='05-058.htm';
dai[239]='OHUEN ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN SKANNAAMINEN';
bun[239]='OHUEN ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN SKANNAAMINENOHUEN ALKUPERÄISEN SKANNAAMINEN(HIDAS SKANNAUSTILA)YleiskatsausKäytä tätä toimintoa, kun haluat skannata ohuita alkuperäisasiakirjoja automaattisella asiakirjan syöttölaitteella. Tämä toiminto auttaa estämään ohuiden alkuperäisasiakirjojen aiheuttamat p Kun hidas skannaustila on valittu, kaksipuolinen skannaus ei ole mahdollista.Toiminta Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen syöttötasolle.Säädä alkuperäisasiakirjojen ohjaimet varovasti.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Jos alkuperäisasiakirjat asetetaan liiallisella voimalla, ne saattavat rypistyä ja tulla väärinsyötetyksi. Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Hidas skannaustila] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Hitaan skannaustilan asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Hidas Skannaustila] -näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni. Takaisin ylös';
body[240]='05-059.htm';
dai[240]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISTEN ARKKIEN MÄÄRÄN TARKASTAMINEN ENNEN LÄHETTÄMISTÄ';
bun[240]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISTEN ARKKIEN MÄÄRÄN TARKASTAMINEN ENNEN LÄHETTÄMISTÄSKANNATTUJEN ALKUPERÄISARKKIEN MÄÄRÄN TARKISTAMINENENNEN LÄHETYSTÄ(ALKUPERÄISTEN MÄÄRÄ)YleiskatsausLaske skannattavien alkuperäisten arkkien lukumäärä ja tuo se näyttöön ennen lähettämistä. Skannattavien alkuperäisten arkkien lukumäärän tarkistaminen ennen lähettämistäLaskennan tulos on skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä, ei skannattujen alkuperäisten sivujen lukumäärä. Kun esimerkiksi kaksipuolinen alkuperäinen siirretään, näyttöön tuleva Jos alkuperäisten määrän laskentatoiminto on valittuna jossain tilassa sarjalähetyksen aikana, toiminto vaikuttaa kaikkiin osoitteisiin.Asetus pitäisi ottaa käyttöön erikseen jokaisessa tilassa.Toiminta Aseta alkuperäiset asiakirjat automaattiseen syöttölaitteeseen.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Alkuperäisten määrä] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. Alkuperäisten määrän asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Alkuperäisten määrä] -näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa " Kun skannaus on valmis, tarkista alkuperäisarkkien määrä.Näytössä näkyvä arvo on skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä, ei skannattujen alkuperäisten sivujen lukumäärä. Kun esimerkiksi yksi alkuperäinen kopioidaan kaksipuolisena, n&aum Aloita lähetys koskettamalla [OK]-näppäintä. Jos tätä toimintoa ja [Työn Kokoaminen] -toimintoa käytetään yhdessä, laskennan tulos tulee näkyviin, kun [Luku Loppu] -näppäintä on kosketettu. Jos tätä vaihetta ei suoriteta yhden minuutin kuluessa edellä olevan vahvistusikkunan avautumisesta, skannattu kuva ja asetukset poistetaan ja perusnäyttö avautuu uudelleen. Skannausta ei suoriteta automaattisesti loppuun eik&aum Jos näytössä olevien alkuperäisten arkkien määrä poikkeaa arkkien todellisesta määrästä:Kosketa ensin [Peruuta]-näppäintä ja tyhjennä sitten kaikki skannatut tiedot koskettamalla Takaisin ylös ';
body[241]='05-060.htm';
dai[241]='ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN LEIMAUS';
bun[241]='ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN LEIMAUSALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN LEIMAUS(VARMENNUSLEIMA)YleiskatsausTämä toiminto leimaa jokaisen automaattisella syöttölaitteella skannatun alkuperäisen asiakirjan, minkä avulla voidaan varmistaa, että kaikki alkuperäisasiakirjat skannattiin oikein. Jotta varmennusleimatoimintoa voidaan käyttää, valinnainen leimayksikkö on asennettava.Kun käytetään kaksipuolisia alkuperäisasiakirjoja, laite leimaa kunkin alkuperäisasiakirjan etupuolen kahdesti.Jos skannauksen aikana ilmenee virhe, laite saattaa leimata alkuperäisasiakirjan, jota se ei skannannut.Kun alkuperäisiin asiakirjoihin leimautuva "O"-merkki alkaa haalistua, leimakasetti on vaihdettava. Tietoja leimakasetin vaihdosta on kohdassa "LEIMAKASETIN VAIHTAMINEN".Toiminta Aseta alkuperäiset asiakirjat automaattiseen syöttölaitteeseen.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa tehtäväpaneelin [Varmennusleima]-näppäintä tai [Muut]-näppäintä ja sitten [Varmennusleima]-näppäintä. Asianmukainen kuvake tai valintaruutu valitaan. Jos kosketat [Muut]-näppäintä, kosketa [Edellinen]-näppäintä, kun asetukset ovat valmiit. Varmennusleima-asetuksen peruuttaminen:Kosketa tehtäväpaneelin [Varmennusleima]-näppäintä tai [Muut]-näppäintä, ja poista valintamerkki koskettamalla [Varmennusleima]-näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni. Takaisin ylös ';
body[242]='05-061.htm';
dai[242]='TYHJIEN SIVUJEN POISTAMINEN LÄHETYKSESTÄ';
bun[242]='TYHJIEN SIVUJEN POISTAMINEN LÄHETYKSESTÄTYHJIEN SIVUJEN POISTAMINEN LÄHETYKSESTÄ(TYHJÄN SIVUN OHITUS)YleiskatsausJos alkuperäisessä on tyhjiä sivuja, toiminto ohittaa ne ja lähettää vain muut sivut. Laite havaitsee tyhjät sivut, joten vältyt tarpeettomilta tyhjiltä arkeilta tarkastamatta alkuperäistä.Skannattaessa alkuperäisasiakirjaa, jonka toinen puoli on tyhjä, laite ohittaa tyhjät sivut 2-puolisessa lähetyksessä.Jos sarjalähetykset lähetetään osoitteisiin, joihin sisältyy myös faksi- ja Internet-faksiosoitteita, toimintoa käytetään vain skannaustilaosoitteisiin. Joissakin alkuperäisissä saatetaan epähuomVastaavasti joitakin tyhjiä ei ehkä tunnisteta tyhjiksi ja ne lähetetään. Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa. Toiminta Aseta alkuperäiset asiakirjat automaattiseen syöttölaitteeseen.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Tyhjän sivun ohitus] -näppäintä. Kosketa [Ohita tyhjä sivu]- tai [Ohita tyhjä ja musta varjo]-näppäintä. Tyhjän sivun ohitusasetuksen peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Merkkiääni osoittaa, että skannaus on päättynyt. Kun skannaus päättyy, tarkista alkuperäisten ja lähetettävien arkkien lukumäärä ja aloita lähetys koskettamalla [OK]-näppäintä.Käytettäessä työn kokoamisen tilaa vahvistusviesti tulee näytölle, kun [Luku loppu] -näppäintä kosketetaan.Skannattujen alkuperäisten arkkien lukumäärä tulee näkyviin vahvistusikkunassa kohtaan (A), skannattujen sivujen määrä kohtaan (B) ja lähetettävien sivujen lukumäärä tyhjiä sivuja lukuu Jos tätä vaihetta ei suoriteta yhden minuutin kuluessa edellä olevan vahvistusikkunan avautumisesta, skannattu kuva ja asetukset poistetaan ja perusnäyttö avautuu uudelleen. Skannaus keskeytyy automaattisesti, eikä kuvaa var Takaisin ylös';
body[243]='05-062.htm';
dai[243]='KAHDEN SIVUN LÄHETTÄMINEN YHTENÄ SIVUNA';
bun[243]='KAHDEN SIVUN LÄHETTÄMINEN YHTENÄ SIVUNAKAHDEN SIVUN LÄHETTÄMINEN YHTENÄ SIVUNA(2->1)YleiskatsausPienennä kaksi alkuperäistä sivua samankokoisiksi ja lähetä ne yhtenä sivuna. Tämä toiminto on kätevä, kun alkuperäisiä sivuja on paljon ja haluat vähentää lähetettävien Tätä toimintoa ei voi käyttää skannaustilassa eikä tiedonsyöttötilassa.2->1 on käytettävissä vain, jos alkuperäisen koko on jokin muu kuin vakiokoko (A4 [8-1/2" x 11"[ tai B5 tai A5 [5-1/2" x 8-1/2"]).Lähetys ei ole mahdollista alkuperäistä kokoa pienempänä.Kun alkuperäisen asiakirjan skannauskoko on määritetty numeroarvoina, tämä toiminto ei ole käytettävissä.Tämän toiminnon käyttö ei ole mahdollista 2:n sivun skannauksen tai Korttitoiminnon kanssa.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [2->1]-näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä. 2->1-asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [2->1]-näppäintä. Kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä. Kosketa alkuperäisen kuvan suuntaista [Kuvan suunta] -näppäintä. Jos asetus ei ole oikein, sopivaa kuvaa ei ehkä lähetetä. Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen . Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten Koskettamalla [Muuta asetus] -näppäintä skannauksen lopetuksen vahvistusnäytössä voit muuttaa valotusta, tarkkuutta, skannauskokoa ja lähetyskokoa. (Kuitenkin skannattaessa alkuperäisasiakirjan jokainen sivunumerol Takaisin ylös ';
body[244]='05-063.htm';
dai[244]='KROMAATTISTEN VÄRIEN POISTAMINEN SKANNATUSTA ALKUPERÄISASIAKIRJASTA ENNEN LÄHETTÄMISTÄ';
bun[244]='KROMAATTISTEN VÄRIEN POISTAMINEN SKANNATUSTA ALKUPERÄISASIAKIRJASTA ENNEN LÄHETTÄMISTÄKROMAATTISTEN VÄRIEN POISTAMINEN SKANNATUSTA ALKUPERÄISASIAKIRJASTA ENNEN LÄHETTÄMISTÄ(JÄTÄ VÄRI POIS)Yleiskatsaus Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Jätä väri pois] -näppäintä. Valintamerkki tulee näkyviin kuvakkeeseen. Kun asetukset on tehty, kosketa [Edellinen] -näppäintä.Jätä väri pois -asetuksen peruuttaminen:Poista valintamerkki koskettamalla [Jätä väri pois] -näppäintä. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten Koskettamalla [Muuta asetus] -näppäintä skannauksen lopetuksen vahvistusnäytössä voit muuttaa valotusta, tarkkuutta, skannauskokoa ja lähetyskokoa. (Kuitenkin skannattaessa alkuperäisasiakirjan jokainen sivunumerol Takaisin ylös';
body[245]='05-064.htm';
dai[245]='KONTRASTIN LISÄÄMINEN SKANNATTUUN ALKUPERÄISASIAKIRJAAN ENNEN LÄHETTÄMISTÄ';
bun[245]='KONTRASTIN LISÄÄMINEN SKANNATTUUN ALKUPERÄISASIAKIRJAAN ENNEN LÄHETTÄMISTÄKONTRASTIN LISÄÄMINEN SKANNATTUUN ALKUPERÄISASIAKIRJAAN ENNEN LÄHETTÄMISTÄ(KONTRASTI)Yleiskatsaus Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa. Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa ensin [Muut]-näppäintä ja sitten [Kontrasti]-näppäintä. Voit säätää kontrastin tasoa -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia.Kontrastiasetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten Takaisin ylös ';
body[246]='05-065.htm';
dai[246]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN ÄÄRIVIIVOJEN PARANTAMINEN ENNEN LÄHETTÄMISTÄ';
bun[246]='SKANNATTUJEN ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN ÄÄRIVIIVOJEN PARANTAMINEN ENNEN LÄHETTÄMISTÄSKANNATTUJEN ALKUPERÄISTEN ASIAKIRJOJEN ÄÄRIVIIVOJEN PARANTAMINEN ENNEN LÄHETTÄMISTÄ(TERÄVYYS)Yleiskatsaus Tätä toimintoa ei voi käyttää Internet-faksitilassa.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Terävyys]-näppäintä. Voit säätää terävyyttä -näppäimellä tai liu\'uttamalla vierityspalkkia.Terävyysasetusten peruuttaminen:Kosketa [Pois]-näppäintä.Kun asetukset on tehty, kosketa -näppäintä ja [Edellinen] -näppäintä peräkkäin. Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten Takaisin ylös';
body[247]='05-066.htm';
dai[247]='TAPAHTUMARAPORTIN TULOSTUSASETUSTEN MUUTTAMINEN';
bun[247]='TAPAHTUMARAPORTIN TULOSTUSASETUSTEN MUUTTAMINENTAPAHTUMARAPORTIN TULOSTUSASETUSTEN MUUTTAMINEN(TAPAHTUMARAPORTTI)YleiskatsausTapahtumaraportti tulostetaan automaattisesti tiedoksi, kun Internet-faksin lähetys epäonnistuu tai kun suoritetaan sarjalähetys. Tapahtumaraportti sisältää lähetyksen kuvauksen (kuten päivämääräTULOSSARAKKEESSA NÄKYVÄT TIEDOTTapahtumaraportit tulostetaan asetustilassa asetettujen ehtojen mukaisesti. Valitse lähetykselle tarpeen mukaan eri ehdot.Tätä toimintoa ei voi käyttää skannaustilassa eikä tiedonsyöttötilassa.Sarjalähetyksessä muutokset tapahtumaraportin tulostusehtoihin koskevat kaikkia osoitteita.Toiminta Aseta alkuperäinen asiakirja paikalleen.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille. AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Määritä osoite.OSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTAVALITTUJEN OSOITTEIDEN LUETTELON KATSOMINENHAKUNUMERON KÄYTT&Ouml; OSOITTEEN HAKEMISEENOSOITTEEN SY&Ouml;TTÄMINEN MANUAALISESTIVERKKOKANSION MÄÄRITTÄMINENOSOITTEEN HAKEMINEN OSOITEKIRJASTALÄHETYSLOKIN KÄYTTÄMINEN UUDELLEENLÄHETYKSEEN Kosketa [Muut]-näppäintä ja sitten [Toimintaraportti]-näppäintä. Kosketa tulostusasetusnäppäintä.Kosketa asetusten määrittämisen jälkeen .Tapahtumaraporttiasetusten peruuttaminen:Kosketa [Älä tulosta] -näppäintä.Tapahtumaraportin tulostusehdot ovat seuraavat:"Tulosta Aina": toimintaraportti tulostetaan onnistuipa lähetys tai ei."Tulosta virheen sattuessa": toimintaraportti tulostetaan lähetyksen epäonnistuessa."Älä tulosta": älä tulosta toimintaraporttia.Aseta [Tulosta alkuperäinen kuva] -valintaruudun asetukseksi , jolloin lähetetty alkuperäinen sisältyy tapahtumaraporttiin. Raportin tulostaminen ei ole mahdollista käytettäessä kaiutinvalintaa, suoraa lähetyst&auml Käynnistä alkuperäisasiakirjan skannaus koskettamalla [Käynnistä]-näppäintä. Kosketa [Esikatselu]-näppäintä ja katso esikatselukuva ennen faksin lähettämistä. Lisätietoja on kohdassa "Jos asetit alkuperäiset sivut asiakirjan syöttötasolle, kaikki sivut skannataan. Skannauksen ja lähetyksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Jos asetit alkuperäisen sivun valotuslasille, skannaa sivu kerrallaan. Kun skannaus on valmis, aseta seuraava alkuperäinen sivu ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Toista, kunnes kaikki sivut on skannattu, ja paina sitten Takaisin ylös';
body[248]='05-067.htm';
dai[248]='LÄHETTÄJÄTIETOJEN LISÄÄMINEN FAKSEIHIN';
bun[248]='LÄHETTÄJÄTIETOJEN LISÄÄMINEN FAKSEIHINLÄHETTÄJÄTIETOJEN LISÄÄMINEN FAKSEIHIN(INTERNET-FAKSIN OMA OSOITTEEN LÄHETYS)Lähettäjätiedot (päivämäärä, aika, lähettäjän nimi, lähettäjän osoite ja sivumäärä) lisätään automaattisesti lähettämäsi tiedoston ylär Tätä toimintoa ei voi käyttää skannaustilassa eikä tiedonsyöttötilassa.Esimerkki laitteen tulostamista lähettäjätiedoista (1) Päivämäärä, aika: lähetyksen päivämäärä ja aika. (2) Lähettäjän nimi: laitteeseen ohjelmoitu lähettäjän nimi.(3) Lähdeosoite (4) Sivunumerot: sivunumero/sivumääräLähettäjätietojen tallentaminen ja asettaminenPäivämäärä, aika: valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Oletusasetukset] → [Kellonajan Asetus].Lähettäjän nimi, lähettäjän osoite: valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oman numeron ja nimen asetus] → [Lähettäjän tietojen rekisSivunumerot: päätä, otatko sivunumerot käyttöön valitsemalla asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Internet-faksin asetukset] → [Lähetysasetukset] → [Sivunumeron tulostus vLähettäjän tietojen paikkaLähettäjän tiedot tulostetaan skannattujen kuvatietojen yläpuolelle. Lähetettävät tiedot ovat kuitenkin nyt pidemmät kuin skannauskoko, joten ne voidaan pienentää tai jakaa kahdella sivulle, kun vastaanott Takaisin ylös';
body[249]='05-068.htm';
dai[249]='INTERNET-FAKSITY&Ouml;T';
bun[249]='INTERNET-FAKSITY&Ouml;TINTERNET-FAKSITY&Ouml;TKun kosketat työtilan näyttöä, työt näkyvät luettelona. Internet-faksitöiden tila voidaan tarkastaa koskemalla [Internet-Faksi]-välilehteä. Jos haluat pysäyttää tai poistaa työn tai käsitellä ne prioriteettitöinä, katso lisätietoja seuraavista kohdista:KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINEN VARATUN TY&Ouml;N PRIORITEETTIKÄSITTELY VARATUN TY&Ouml;N TAI KÄYNNISSÄ OLEVAN TY&Ouml;N TARKISTAMINEN VALMIIDEN T&Ouml;IDEN TARKISTAMINEN Internet-faksitöitä ovat lähetyksen lisäksi myös vastaanotto, ajastettu lähetys ja tietojen edelleenlähettäminen. Lisätietoja Internet-faksi-tilan töistä on kohdassa "VALMIIT LÄHETETYT TAI Takaisin ylös';
body[250]='05-069.htm';
dai[250]='VALMIIT LÄHETETYT TAI VASTAANOTETUT TY&Ouml;T';
bun[250]='VALMIIT LÄHETETYT TAI VASTAANOTETUT TY&Ouml;TVALMIIT LÄHETETYT TAI VASTAANOTETUT TY&Ouml;TTavallinen lähetystyö siirtyy työluetteloon, kun lähetys on päättynyt. Samalla tilanäytössä näkyy "Lähetys OK". Vastaanotetut faksit, ajastimella lähetetyt faksit, uudelleenyritykset, fVastaanottotyö Kun Internet-faksia vastaanotetaan, työjonoluettelon tilakentässä näkyy "Vastaanottaa". Kun vastaanotto on päättynyt, työ siirtyy valmiiden töiden luetteloon ja tilakentässä näkyy "MuisAjastettujen töiden lähetys Ajastettu työlähetys näkyy työjonoluettelon lopussa, kunnes määritelty aika saavutetaan. Työ tulostetaan määritettynä aikana, minkä jälkeen se siirtyy valmiiden töiden luetteloon. Jos toinenInternet-faksin lähetykset, joihin pyydetään vastaanottoraportti Internet-faksin lähetystyö (lukuun ottamatta Suora SMTP -lähetystöitä), johon on pyydetty vastaanottoraportti, siirtyy työjonon näytön pohjalle valmiustilaan lähetyksen jälkeen. "Valmis odottaa" Töiden vastaanotto, kun saapuvien reititysasetukset on otettu käyttöön Kun saapuvien reititysasetukset on otettu käyttöön, vastaanotettuja töitä käsitellään seuraavalla tavalla tulostusasetuksen perusteella.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN VALITTUIHIN OSOITTEISIIN (Saapuvan reititysasetukset) Vastaanotettuja tietoja ei tulostetaKun tietoja vastaanotetaan, työjonoluettelossa näkyy "Vastaanottaa". Kun vastaanotto on valmis, tilaksi tulee "Odottaa".Vastaanotettu Internet-faksi tulostetaanKun vastaanotto on päättynyt, valmiiden töiden luettelon tilakentässä näkyy "Muistissa". Kun faksi on tulostettu, tilaksi tulee "Vast.otettu". Tämän jälkeen lisätään työ, Takaisin ylös';
body[251]='05-075.htm';
dai[251]='KUVAN LÄHETYKSEN TOIMINTARAPORTTIEN TULOSTAMINEN';
bun[251]='KUVAN LÄHETYKSEN TOIMINTARAPORTTIEN TULOSTAMINENKUVAN LÄHETYKSEN TOIMINTARAPORTTIEN TULOSTAMINENTulosta viimeisten kuvan lähetystoimintojen loki (päivämäärä, vastaanottajan nimi, käytetty aika, tulos ja muut kohteet). Kuvan lähetyksen toimintaraportissa on ongelmien selvittämisen kannalta hyödyllisiä tietoja, kuten tapahtuneiden virheiden tyypit. Raporttiin sisältyy 200 viimeisintä tapahtumaa. Laitteen voi asettaa tulostamaan kuvanläh Kuvanlähetyksen toimintaraportin sisältö tyhjenee, kun raportti tulostetaan, eikä sitä siksi voi tulostaa uudelleen. Kuvan lähetyksen toimintaraportin määrittäminen:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Internet-faksin Asetukset] → [Oletusasetukset] → [Toimintaraportin Asetukset]. Takaisin ylös';
body[252]='05-076.htm';
dai[252]='TULOSSARAKKEESSA NÄKYVÄT TIEDOT';
bun[252]='TULOSSARAKKEESSA NÄKYVÄT TIEDOTTULOSSARAKKEESSA NÄKYVÄT TIEDOTVirhetyypit ja muut tiedot tulostuvat tapahtuma- ja toimintoraporttien tulossarakkeeseen. Kun tulostat tapahtuma- tai toimintaraportin, tarkista tapahtuman tulos tulossarakkeesta ja toimi tarvittaessa.Esimerkkejä tulossarakkeeseen tulostuvista viesteistäViestiKuvausOKLähetys päättyi normaalisti.OK-RAPORTTILähetyksestä pyydettiin vastaanottoraportti, lähetys päättyi normaalisti ja vastaanottajalta saatiin vastaanottoraportti.PERUUTALähetys keskeytyi käynnissä ollessa tai lähetysvaraustyö peruutettiin.MUISTI TÄYNNÄMuisti täyttyi vastaanoton aikana.Hylkää vastaanottoInternet-faksi lähetettiin estetystä osoitteesta.VIRHERAP.Lähetyksestä pyydettiin vastaanottoraportti, mutta lähetys ei tapahtunut normaalisti ja vastaanoton epäonnistumisraportti vastaanotettiin.EI RAPORTTIALähetyksestä pyydettiin vastaanottoraportti, mutta raporttia ei vastaanotettu aikarajan kuluessa.VIRH. RAJALähetystä ei voitu suorittaa, koska tiedoston koko ylitti laitteen tiedostokoon rajoitusasetukset.SähköpostiSähköposti vastaanotettiin, mutta liitetiedosto ei ollut TIFF-F-tiedosto tai liitetiedostoa ei ollut, joten tulostaminen ei ollut mahdollista.VIKA xx (xxxx)Lähetys epäonnistui tiedonsiirtovirheen vuoksi. Kommunikaatiovirheen kaksi ensimmäistä numeroa: virhekoodit 00-99. Kommunikaatiovirheen neljä viimeistä numeroa: Huoltoteknikkojen käyttämä koodi. Takaisin ylös';
body[253]='05-077.htm';
dai[253]='INTERNET-FAKSIEN AUTOMAATTINEN VASTAANOTTO';
bun[253]='INTERNET-FAKSIEN AUTOMAATTINEN VASTAANOTTOINTERNET-FAKSIEN AUTOMAATTINEN VASTAANOTTOYleiskatsausInternet-faksi-toiminto muodostaa ajoittain yhteyden postipalvelimeen (POP3-palvelin) ja tarkistaa, onko Internet-fakseja vastaanotettu. Vastaanotetut faksit noudetaan ja tulostetaan automaattisesti. Oletusarvoisesti toiminto tarkistaa vastaanotetut faksiJos fakseja vastaanotetaan yöllä, jätä laitteen päävirtakatkaisin ""-asentoon.Jos laitteesta on loppunut paperi tai laitteessa ei ole vastaanotetun faksin kokoa vastaavaa paperia, kosketuspaneeliin avautuu viesti. Lataa sopivan kokoista paperin viestin ohjeiden mukaisesti.Voit tulostaa vastaanotettujen Internet-faksien tiedot määritettynä aikana.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TULOSTUS MÄÄRITETTYNÄ AIKANAVoit tulostaa vastaanotettujen Internet-faksien tiedot sen jälkeen, kun olet antanut salasanan.SALASANALLA SUOJATUN FAKSIN TULOSTAMINEN (VASTAANOTETUN TULOSTUSDATAN PITOASETUS)Voit tulostaa, lähettää edelleen tai tallentaa vastaanotettujen Internet-faksien niiden katsomisen jälkeen.KUVAN TARKISTUS ENNEN TULOSTUSTAVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINENToiminta Laitteen soittoääni soi, ja faksin vastaanotto alkaa automaattisesti. Äänimerkki ilmoittaa vastaanoton päättyneen. Faksi tulostetaan automaattisesti. Takaisin ylös';
body[254]='05-078.htm';
dai[254]='INTERNET-FAKSIEN MANUAALINEN VASTAANOTTAMINEN';
bun[254]='INTERNET-FAKSIEN MANUAALINEN VASTAANOTTAMINENINTERNET-FAKSIEN MANUAALINEN VASTAANOTTAMINENJos vastaanotettujen faksien tarkistusväli on melko pitkä ja haluat tarkistaa ne heti, voit aloittaa vastaanoton manuaalisesti. [Vastaanotto]-näppäin on käytössä vain, kun POP3-palvelimen asetukset on määritetty asetustilassa.Muodosta yhteys postipalvelimeen ja hae vastaanotetut faksi koskettamalla [Vastaanotto]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[255]='05-079.htm';
dai[255]='SALASANALLA SUOJATUN FAKSIN TULOSTAMINEN';
bun[255]='SALASANALLA SUOJATUN FAKSIN TULOSTAMINENSALASANALLA SUOJATUN FAKSIN TULOSTAMINEN(VASTAANOTETUN TULOSTUSDATAN PITOASETUS)Ota tämä asetus käyttöön, jotta fakseja voidaan vastaanottaa ja tallentaa muistiin ilman niiden tulostamista. Faksien tulostamiseksi on syötettävä salasana. Kun tätä toimintoa käytetään, salasanan syöttöruutu tulee näkyviin kosketuspaneelissa faksia vastaanotettaessa. Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetuksen ottaminen käyttöön: Tulostus alkaa, kun valmiiksi ohjelmoitu 4-numeroinen salasana syötetään numeronäppäimillä. Salasanan syöttönäyttö sulkeutuu, kun [Peruuta]-näppäintä kosketetaan. Muistinäppäimen Vastaanotetun datan luettelonäytön tuominen esiin salasanan antamisen jälkeen: Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Työn tietojen asetukset] → [Esikatseluasetus] → [Vastaanotetut tiedot, kuvan tark.asetus]. Vastaanotettujen tietojen siirtäminen toiseen laitteeseen: Voit tarkistaa vastaanotettujen tietojen kuvan kosketuspaneelissa ennen tulostusta. Vastaanotetut faksit tallentuvat muistiin riippumatta siitä, onko ne vastaanotettu automaattisesti vai manuaalisesti. Kun vastaanotetut tiedot siirretään toiseen laitteeseen, myös muistiin tallennetut tiedot siirretään. Samanaikaisesti esiin tulee salasanan syöttönäyttö kuten tulostu Takaisin ylös';
body[256]='05-080.htm';
dai[256]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TULOSTUS MÄÄRITETTYNÄ AIKANA';
bun[256]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TULOSTUS MÄÄRITETTYNÄ AIKANAVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TULOSTUS MÄÄRITETTYNÄ AIKANATulosta vastaanotetut tiedot määritettynä aikana. Tulostaminen on vaivattomampaa, kun suurten sivumäärien tulostamista vältetään ruuhka-aikoina ja silloin, kun tulostamisella ei ole kiire. Tulostetut tiedot häviävät muistista automaattisesti.Jos virta on katkaistuna määritettynä aikana, tulostus käynnistyy, kun virta kytketään.Tämä toiminto voidaan määrittää, kun "Vastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetus" on käytössä. Jos Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus on otettu käyttöön, tätä toimintoa ei voi käyttää. Vastaanotettujen tietojen tulostus määritettynä aikana:Valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Vastaanotettujen tietojen aikamääritteinen tulostus].Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetuksen poistaminen käytöstä:Poista tämä asetus käytöstä valitsemalla [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] → [Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus]. Takaisin ylös';
body[257]='05-081.htm';
dai[257]='KUVAN TARKISTUS ENNEN TULOSTUSTA';
bun[257]='KUVAN TARKISTUS ENNEN TULOSTUSTAKUVAN TARKISTUS ENNEN TULOSTUSTAYleiskatsausTarkista vastaanotettujen tietojen kuva kosketuspaneelissa ennen tulostusta. Tämä toiminto on käytettävissä, kun [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Esikatseluasetus] → [Vastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetus] on käytössä* Asetustilassa.*Tehtaan oletusasetus on pois käytöstä. Vastaanotettujen tietojen koosta riippuen osia kuvasta saattaa jäädä pois kosketuspaneelilla näkyvästä kuvan tarkistusnäytöstä. Vastaanotettujen tietojen luettelo voidaan näyttää myös työn tilan ikkunassa, joka avautuu työn tilan näyttöä koskettamalla. Vastaanotetut tiedot voidaan lähettää edelleen, poistVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINENToimintaKun tiedot on vastaanotettu, -kuvake tulee näkyviin näytön yläreunaan.Valitse järjestelmätiedoissa [Tapahtumatiedot]-välilehti ja kosketa [Tarkasta faksin vastaanottokuva] -näppäintäVastaanotetut tiedot luetellaan. Voit tuoda vastaanotetut tiedot näyttöön myös koskettamalla työtilan näyttöä ja koskettamalla sitten [Tarkista vastaanotetut tiedot] -näppäintä toimintopaneelissa työtilan näytöss&aumlKosketa ensin sitä vastaanotettujen tietojen näppäintä, jonka haluat tarkistaa, ja sitten toimintopaneelin [Tarkista kuva] -näppäintä.Näyttää vastaanotetun datan kuvan.Kosketa -kuvaketta ja tuo näkyviin vastaanotettujen kuvien pikkukuvat (Pikkukuvanäyttö). Pikkukuvanäkymän luettelonäkymää voidaan muuttaa asetustilasta riippuen.Jos haluat poistaa vastaanotetun kuvan, kosketa toimintopaneelissa [Poista]-näppäintä.Jos haluat siirtää valitun kuvan, kosketa [Siirrä toiseen osoitteeseen] -näppäintä.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIJos haluat tallentaa valitun kuvan, kosketa [Tallenna kiintolevylle] -näppäintä.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINENValitse tulostettava kuva ja tulosta kuva koskettamalla [Tulosta]-näppäintä toimintopaneelissa.Laite aloittaa kuvan tulostamisen.[Valitse kaikki]: valitsee kaikki näytetyt kuvat.[Hyväksy koko sivu]: peruuttaa kaikki kuvat, jotka on valittu valinnalla "Valitse kaikki"./: näillä näppäimillä voit suurentaa tai pienentää kuvan./: kiertää kuvaa vastapäivään tai myötäpäivään.Esikatselukuva on kosketuspaneelissa näkyvä kuva. Se eroaa todellisesta tulosteesta.[Pyyhi määritetty alue] -näppäimen koskettaminen poistaa ei-toivotun alueen kuvasta. Määritä poistettava kuvan alue Pyyhi määritetty alue -näytössä.Jos haluat edelleenlähettää valitun kuvan, kosketa [Lähetä edelleen toiseen osoitteeseen] -näppäintä.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIJos haluat tallentaa valitun kuvan, kosketa [Tiedosto]-näppäintä.VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINEN Takaisin ylös';
body[258]='05-083.htm';
dai[258]='VASTAANOTETUN INTERNET-FAKSIDATAN EDELLEENLÄHETYS';
bun[258]='VASTAANOTETUN INTERNET-FAKSIDATAN EDELLEENLÄHETYSVASTAANOTETUN INTERNET-FAKSIDATAN EDELLEENLÄHETYS(FAKSIDATAN EDELLEENLÄHETYS)YleiskatsausJos laite ei voi tulostaa, koska paperi tai väri on loppunut, vastaanotetut Internet-faksit voidaan edelleenlähettää toiseen aiemmin rekisteröityyn Internet-faksisoitteeseen (myös suoraan SMTP-osoitteeseen).Edelleenlähetys ei ole mahdollista, jos yhtäkään faksia ei ole vastaanotettu tai jos edelleenlähetysnumero puuttuu.Jos jotkin eteenpäin lähetettävän faksin sivut tulostettiin onnistuneesti, vain sivut joita ei tulostettu, lähetetään eteenpäin.Jos edelleenlähetys ei onnistunut lähetyksen peruuttamisen tai tiedonsiirtovirheen vuoksi, edelleenlähetettävät faksit palautuvat laitteen tulostusjonoon.Jos salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin [OK]-näppäimen koskettamisen jälkeen, "Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus" on otettu käyttöön. Anna numeronäppäimillä, niin voit SALASANALLA SUOJATUN FAKSIN TULOSTAMINEN (Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus)Toiminta Kosketa [Asetustila]-näppäintä kotinäytössä. Kosketa [Fakdatan Vastaanotto/ Edelleenlähetys] -näppäintä. Kosketa [Internet-faksin asetukset] -näppäintä. Käynnistä edelleenlähetys koskettamalla [Suorita]-näppäintä kohdassa [Edelleenlähetä vastaanotetut tiedot]. Takaisin ylös';
body[259]='05-084.htm';
dai[259]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN VALITTUIHIN OSOITTEISIIN';
bun[259]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN VALITTUIHIN OSOITTEISIINVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN VALITTUIHIN OSOITTEISIIN(SAAPUVAN REITITYSASETUKSET)YleiskatsausVastaanotetut Internet-faksit lähetetään automaattisesti edelleen faksinumeroon tai Internet-faksi-, sähköposti-, tiedostopalvelin-, työasema- tai verkkokansio-osoitteeseen. Vastaanotetut tiedot voidaan lähettä&auml Määritä asetustilassa (Internet-versio) saapuvien reititysasetukset. Pikaoppaassa on asetustilan (Internet-versio) käyttöohjeita. Seuraavassa kuvauksessa oletetaan, että asetustilaa (Internet-versio) käytetään Se, lähetetäänkö kunkin edelleenlähetystaulukon tiedot edelleen vai ei, on helposti määritettävissä. Valitse "Asetustilassa" [Sovellusasetukset] → [Lähetä vastaanotetut tiedot edelleen] jaKun tällä toiminnolla edelleen lähetettyjä fakseja tulostetaan edelleenlähetysosoitteeseen, vastaanoton päivämäärää ja aikaa ei voi tulostaa fakseihin. ("Vastaanottopäivämäär&Vastaanotettuja tietoja ei siirretä hyperlinkkikohteeseen, joka on rekisteröity määritetyssä osoitteessa.Toiminta Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Sovellusasetukset] → [Saapuvan reititysasetukset] → [Pääkäyttäjäasetukset]. Valitse "Lähetä vastaanotetut tiedot edelleen" -kohdassa [Oikea] ja napsauta [Tallenna]-painiketta. Käyttäjiä, joilla ei ole pääkäyttäjän oikeuksia, voidaan estää tallentamasta, muokkaamasta ja poistamasta tämän näytön edelleenlähetystaulukoita ja määrittämäsEstä edelleenlähetystaulukon rekisteröintiEstä edelleenlähetystaulukon muokkaus/poistoPoista edelleenlähetyksen hyväksynnän muutos käytöstäMääritä [Tulostustyylin Asetus] -kohdassa, tulostaako laite edelleenlähetettävät faksit, kun saapuvan reititys on otettu käyttöön. Muista napsauttaa asetusten määrittämisen jälkeen [Tallenna[Tulosta Aina]: tulostaa vastaanotetut tiedot aina ennen niiden lähettämistä edelleen.[Tulosta virheen sattuessa]: vastaanotetut faksit tulostetaan vain, kun virhe estää edelleenlähetyksen.[Tallenna vain kun virhe]: vastaanotetut faksit tallennetaan vain, kun virhe estää edelleenlähetyksen. Tallennettujen tietojen virheosoite voidaan varmistaa, ja tiedot voidaan lähettää uudelleen. Napsauta Asetustilassa (Internet-versio) [Saapuvan reititysasetukset] -valikossa kohtaa [Lähettäjän numeron/osoitteen rekisteröinti]. Syötä lähettäjän osoite tai faksinumero kohdassa "Internet-faksin osoite" tai "Faksinumero" sen mukaan kummasta on kyse ja napsauta [Lisää luetteloon] -painiketta.Syötetty lähettäjän osoite tai numero lisätään "Syötettävä osoite" -luetteloon.Anna osoite suoraan (korkeintaan 1&nbsp;500 merkkiä) tai valitse osoite osoitekirjasta napsauttamalla [Yleinen osoitehaku] -painiketta.Voit tallentaa lisää lähettäjän osoitteita tai faksinumeroita toistamalla nämä vaiheet.Jos haluat edelleenlähettää fakseja vain tietyistä osoitteista, tallenna haluttujen lähettäjien osoitteet. Tässä tallennetut lähetysosoitteet voidaan valita luettelosta, kun tallennat edelleenlähetystaulukTallentaa voi enintään 500 lähettäjän numeroa/osoitetta.Poista syötetty osoite valitsemalla osoite kohdassa "Syötettävä osoite" ja napsauta [Poista]-painiketta. Kun olet lopettanut osoitteiden lisäämisen, napsauta [Tallenna]-painiketta. Napsauta Asetustilassa (Internet-versio) [Saapuvan reititysasetukset] ja napsauta [Lisää]-painiketta. Syötä "Taulukon nimi". Enintään 50 edelleenlähetystaulukkoa voidaan tallentaa. Valitse lähettäjä, jonka faksit lähetetään edelleen.Jos haluat lähettää kaikki vastaanotetut tiedot eteenpäin, valitse [Lähetä kaikki vastaanotettu tieto eteenpäin].Jos haluat lähettää vain tietyiltä lähettäjiltä vastaanotetut tiedot eteenpäin, valitse [Lähetä allaolevalta lähettäjältä vastaanotettu tieto eteenpäin]. Jos haluat lähett&aum Valitse edelleenlähetyksen ehdot.Jos haluat lähettää vastaanotetut tiedot aina edelleen, valitse [Välitä aina]. Yhdessä edelleenlähetystaulukossa voidaan asettaa enintään kolme edelleenlähetyksen päivää ja kellonaikaa, ja edelleenlähetyksen kohde voidaan asettaa kullekin asetetulle ajalle. Näiden asetusten konfigurValitse tiedostomuoto.Muoto voidaan asettaa erikseen kullekin edelleenlähetysosoitteelle (kullekin taulukossa olevalle edelleenlähetysosoitteelle 1, 2 ja 3).TIFF-muodossa edelleenlähetetyt kuvat eivät näy oikein kaikissa vastaanottoympäristöissä. Muuta tässä tapauksessa tiedostomuoto PDF:ksi.Jos vastaanottajaksi on valittu Internet-faksi, tiedot siirtyvät TIFF-muodossa määritetystä muodosta riippumatta.Jos vastaanottajaksi on valittu faksinumero, tiedostomuotoa ei määritetä. Valitse vastaanottaja osoitekirjasta.Voit määrittää useita rekisteröityjä osoitteita tai puhelinnumeroita laitteen osoitekirjasta. Vastaanottajille 1, 2 ja 3 voidaan rekisteröidä yhteensä enintään 1000 vastaanottajaa. Kun valitset vastaa Syötä vastaanottaja suoraan ja määritä vastaanottaja.Määritä nämä tiedot tarvittaessa.Syötä sähköpostiosoite, Internet-faksin osoite, suora SMTP-osoite tai faksinumero suoraan ja kosketa [Lisää]-näppäintä.Kun määrität sähköpostiosoitteen tai faksinumeron, voi käyttää yleistä osoitehakua.Kun määrität faksinumeron, määritä myös lähetyslinja ja kansainvälisen viestinnän tila.Kun syötät vastaanottajat suoraan, enintään 100 vastaanottajaa voidaan rekisteröidä sähköpostiosoitteelle, verkkokansiolle, FTP:lle/työpöydälle, Internet-faksille ja faksille. Napsauta [Tallenna]. Napsauta Asetustilassa (Internet-versio) [Saapuvan reititysasetukset]. Valitse edelleenlähetystaulukosta [Välitä aina] tai [Välitä valittuna päivänä ja ajankohtana]. Tässä näkyvät edelleenlähetysluvan asetukset liittyvät edelleenlähetyksen olosuhteisiin, jotka on asetettu vaiheessa 10. Jos haluat käyttää erilaisia välitysehtoja kuin vaiheessa 10 on asetettu, tee vSaapuvien reititystoiminnon käyttämiseksi ota käyttöön ne edelleenlähetystaulukot, joita haluat käyttää tallennetuista taulukoista.Poista edelleenlähetystaulukko napsauttamalla valintaruutua taulukon nimen vieressä, niin että se on valittuna () ja napsauta [Poista]. Napsauta [Tallenna]. Takaisin ylös';
body[260]='05-084_2.htm';
dai[260]='VASTAANOTETTUJEN FAKSIEN TALLENTAMINEN LAITTEEN KIINTOLEVYLLE (SAAPUVAN REITITYS)';
bun[260]='VASTAANOTETTUJEN FAKSIEN TALLENTAMINEN LAITTEEN KIINTOLEVYLLE (SAAPUVAN REITITYS)VASTAANOTETTUJEN FAKSIEN TALLENTAMINEN LAITTEEN KIINTOLEVYLLE (SAAPUVAN REITITYS)Vastaanotetut faksit voidaan tallentaa laitteen kiintolevylle. Tallennettuja fakseja voi katsella tietokoneella. Aseta tallennettujen internetfaksien muodoksi PDF, TIFF (multi) tai TIFF (signaali). Voit myös saada sähköposti-ilmoituksen tallennetuista vastaanotetuista fakseista. Vastaanotetut faksit tallennetaan seuraavaan hakemistoon: \\MFP\faxreceiv Vastaanotettuja fakseja voidaan tallentaa enintään 500 tiedostoa."Faksinvastaanotto"-kansio sisältää "Saapuvan (HDD-tallennus) reititysasetukset".Vastaanotetut tiedot tallennetaan kansioon, joka on määritetty sovellusasetusten kohdan "Saapuvan (HDD-tallennus) reititysasetukset" kohdassa "Määritä kansio". Jos määritettyä kansiota ei ole, kaVastaanotettujen tietojen tiedostonimi voidaan asettaa sovellusasetusten kohdan "Saapuvan (HDD-tallennus) reititysasetukset" kohdassa "Tiedostonimen asetus". Vastaanotettujen faksien tallennus kiintolevylle Napsauta [Julk. kansio-/verkkotallennusas.] kohdassa "Verkkoasetukset". (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Valitse [Oikea] kohdassa "faksinvastaanotto:Muistin käyttö" ja napsauta [Tallenna]-painiketta.Asetukset vastaanotettujen faksien tallentamiseen kiintolevylle Valitse asetustilassa [Sovellusasetukset] → [Saapuvan (HDD-tallennus) reititysasetukset]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Tallennettavia tietoja ovat vastaanotetut faksit ja vastaanotetut internetfaksit. Luottamuksellisena vastaanotettuja tai pollausvastaanoton fakseja ei voi tallentaa.Asetuksesta riippuen vastaanotetut faksit, joita ei voi tallentaa tiedostomäärärajoituksen tai muun syyn takia, joko tulostetaan tai tallennetaan saapuvien reitityksen virhelaatikkoon.Takaisin ylös ';
body[261]='05-085.htm';
dai[261]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTI';
bun[261]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN LÄHETTÄMINEN EDELLEEN MANUAALISESTIYleiskatsausVastaanotetut faksit voidaan lähettää edelleen manuaalisesti vastaanoton jälkeen.Tämä toiminto on käytettävissä, kun [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Esikatseluasetus] → [Vastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetus] on käytössä* Asetustilassa.*Tehtaan oletusasetus on pois käytöstä.ToimintaKun tiedot on vastaanotettu, -kuvake tulee näkyviin näytön yläreunaan.Valitse järjestelmätiedoissa [Tapahtumatiedot] -välilehti ja kosketa [Tarkista faksin vastaanottokuva] -näppäintäVastaanotetut tiedot luetellaan. Voit tuoda vastaanotetut tiedot näyttöön myös koskettamalla työtilan näyttöä ja koskettamalla sitten [Tarkista vastaanotetut tiedot] -näppäintä toimintopaneelissa työtilan näytöss&aumlKosketa ensin niiden vastaanotettujen tietojen näppäintä, jotka haluat lähettää edelleen, ja sitten [Lähetä edelleen toiseen osoitteeseen] -näppäintä.Kosketa -kuvaketta ja tuo näkyviin vastaanotettujen kuvien pikkukuvat (Pikkukuvanäyttö). Pikkukuvanäkymän luettelonäkymää voidaan muuttaa asetustilasta riippuen.Voit valita useita vastaanotettuja tieto-osia. Kun haluat valita vain yhdet vastaanotetut tiedot, kosketa toimintopaneelin [Tarkista kuva] -näppäintä ja tarkista kuva esikatseluruudussa.Valitse kohde osoitekirjaruudussa ja kosketa [Aloita]-näppäintä Takaisin ylös ';
body[262]='05-086.htm';
dai[262]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINEN';
bun[262]='VASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINENVASTAANOTETTUJEN TIETOJEN TALLENTAMINENYleiskatsausTallenna vastaanotetut faksit dokumenttien tallennuskansioon.Tämä toiminto on käytettävissä, kun [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Esikatseluasetus] → [Vastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetus] on käytössä* Asetustilassa.*Tehtaan oletusasetus on pois käytöstä.ToimintaKun tiedot on vastaanotettu, -kuvake tulee näkyviin näytön yläreunaan.Valitse järjestelmätiedoissa [Tapahtumatiedot] -välilehti ja kosketa [Tarkista faksin vastaanottokuva] -näppäintäVastaanotetut tiedot luetellaan. Voit tuoda vastaanotetut tiedot näyttöön myös koskettamalla työtilan näyttöä ja koskettamalla sitten [Tarkista vastaanotetut tiedot] -näppäintä toimintopaneelissa työtilan näytöss&aumlKosketa niiden vastaanotettujen tietojen näppäintä, jotka haluat tallentaa, ja kosketa sitten toimintopaneelin [Tiedosto]-näppäintä.Kosketa -kuvaketta ja tuo näkyviin vastaanotettujen kuvien pikkukuvat (Pikkukuvanäyttö). Pikkukuvanäkymän luettelonäkymää voidaan muuttaa asetustilasta riippuen.Voit valita useita vastaanotettuja tieto-osia. Kun haluat valita vain yhdet vastaanotetut tiedot, kosketa toimintopaneelin [Tarkista kuva] -näppäintä ja tarkista kuva esikatseluruudussa.Aseta tiedoston tiedot, ja kosketa [Tallenna]-näppäintä. Takaisin ylös ';
body[263]='05-088.htm';
dai[263]='METADATAN TOIMITUS (TIEDON SY&Ouml;TT&Ouml;)';
bun[263]='METADATAN TOIMITUS (TIEDON SY&Ouml;TT&Ouml;)METADATAN TOIMITUS (TIEDON SY&Ouml;TT&Ouml;)Kun sovelluksen integrointimoduuli on asennettu, metatiedot (kuten kuvatiedoston ominaisuudet osoittavat tiedot ja tiedoston käsittelyä ohjaavat tiedot) luodaan muistissa olevien tietojen pohjalta. Nämä tiedostot lähetetä&aumMetatietojen ja eräiden sovellusten, kuten asiakirjojen hallintaohjelmien, työnkulkuohjelmien tai salauspalvelimen, yhdistämisellä voidaan luoda kehittynyt asiakirjaratkaisujen ympäristö.Sovelluksen integrointimoduulin avulla kuvatiedostoon liittyvät tiedot voidaan syöttää kosketusnäytössä ja lähettää kuvatiedoston mukana XML-tiedostona. Takaisin ylös';
body[264]='05-089.htm';
dai[264]='ASETUSTILASSA TARVITTAVAT ASETUKSET (INTERNET-VERSIO)';
bun[264]='ASETUSTILASSA TARVITTAVAT ASETUKSET (INTERNET-VERSIO)ASETUSTILASSA TARVITTAVAT ASETUKSET (INTERNET-VERSIO)Voit määrittää metadata-asetukset valitsemalla asetustilassa [Sovellusasetukset] → [Metadatan syöt]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Ota metadatan toimitus käyttöön.Metadatajoukkojen tallentaminenTallenna XML-tiedostoon skannauksen aikana kirjoitettavat metadatakohteet (metadatavalinnat). Metadatavalintaan voi määrittää enintään 10 metadatakohdetta. Tallennettu metadatavalinta voidaan valita lähetyksen aikana."Metadatan syötön salliva osoitetyyppi" -kohdassa määritetyt osoitteet voidaan valita toimitusosoitteiksi lähetyksen aikana hipaisunäppäimillä, syöttämällä ne manuaalisesti tai yleisell Takaisin ylös';
body[265]='05-090.htm';
dai[265]='METADATAN TOIMITUS SKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -TOIMINNOLLA';
bun[265]='METADATAN TOIMITUS SKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -TOIMINNOLLAMETADATAN TOIMITUS SKANNAA TY&Ouml;P&Ouml;YDÄLLE -TOIMINNOLLAKun Network Scanner Toolia käytetään tehdasasetteisena, tiedosto luodaan tietokoneelle uudella tiedostonimellä.Tämä asetus on poistettava käytöstä silloin, kun metadatatiedosto lähetetään Network Scanner Tool -ohjelmistolla ulkopuoliseen sovellukseen, jotta kuvatiedoston ja XML-tiedoston välille voidaan luoda ristiviitt Network Scanner Tool -ohjelmiston käyttöä suositellaan metadatan vastaanottamiseen. Lisätietoja on Network Scanner Tool -käyttöoppaasta (PDF-tiedosto), joka on Sharpdesk / Network Scanner Utilities -CD-levyllä. Lisää tietoja lisenssisopimuksesta ja sovelluksen integrointimoduulin mukana toimitetun CD-ROM -l Ulkopuolisten sovellusten käyttäminenKäytettävissä on useita ulkopuolisia sovelluksia. Jotkin sovellukset voivat käyn Takaisin ylös';
body[266]='05-091.htm';
dai[266]='METADATAN LÄHETYS';
bun[266]='METADATAN LÄHETYSMETADATAN LÄHETYSYleiskatsausValitse metadatavalinta, syötä kukin kohde ja lähetä metadata. Toimita metadata määrittämällä metadata-asetukset tiedonsyöttötilassa. Jos et halua liittää metadataa lähetykseen, siirry tiedonsyöttötilasta johonkin toiseen tilaan ja suorita lähetys.Toiseen tilaan ei voi siirtyä enää sen jälkeen, kun metadata-asetukset on määritetty tai kun osoite on määritetty tiedonsyöttötilassa.Määritä osoite kaikissa käytettävissä olevissa tiloissa ennen metadata-asetusten määrittämistä. Sen jälkeen kun metadata-asetukset on määritetty, osoitteita voidaan lisätä vain niiToiminta Kosketa [Tiedon Syöttö] -kuvaketta [Kotinäytössä] ja kosketa toimintopaneelin [Metadata Syöttö] -näppäintä. Jos tietty metadatavalinta on valittu oletusasetukseksi, siirry kohtaan 3. Jos metadatavalintoja ei ole tallennettu, Metadata Syöttö ei ole käytettävissä. Tallenna metadatavalinta asetustilassa (Internet-versio) ennen lähetyksen suorittamista. Kosketa halutun metadatavalinnan näppäintä. Metadatavalintaan tallennettujen kohteiden näppäimet tulevat näkyviin. Kosketa syötettävän kohteen näppäintä. Kosketa ensin syötettävän arvon näppäintä ja sitten [OK]-näppäintä.Syötä metadatan arvo suoraan koskettamalla [Suora syöttö] -näppäintä. Kosketa avautuvassa ohjelmiston näppäimistön ikkunassa [OK]-näppäintä. Palaat kohdan 3 näyttöön. Kosketa Metadatan arvon valinnan peruutus: kosketa [Poista]-näppäintä. Määritä kuva- tai muut asetukset ja suorita skannauslähetys.Määritä työn tietojen asetukset ja käynnistä lähetys samalla tavoin kuin muissa tiloissa.Kun syötät osoitetta suoraan, voit tuoda osoitetyypin valintanäytön esiin koskettamalla [Kosketa, niin voit syöttää tiedostonimen]. Jos osoitetyyppi, kuten sähköposti, Internet-faksi, faksi, verkkokansio tai su Takaisin ylös';
body[267]='05-092.htm';
dai[267]='METADATAKENTÄT';
bun[267]='METADATAKENTÄTMETADATAKENTÄTLähetettävä XML-tiedosto sisältää kolmenlaista metadataa.Laitteen automaattisesti luomaa metadataaNämä tiedot lisätään aina XML-tiedostoon ja ne tallennetaan automaattisesti tietokoneelle.Aiemmin määrityt kentätLaite tunnistaa nämä kentät automaattisesti ja liittää ne yhteensopiviin XML-tunnisteisiin. Nämä kentät voidaan valita ja ne liitetään XML-tiedostoon vain, jos ne on oKäyttäjän määrittämät kentätMukautetut kentät lisätään XML-tiedostoon. Nämä kentät voidaan valita ja ne määritetään asetustilassa (Internet-versio).Jos määritetty metadatakenttä on jokin seuraavista kentistä, saat viestin, jonka mukaan kenttää ei voi täyttää. Syötä soveltuvat tiedot lähetysasetusten vastaaviin kenttiin.Metadatakenttiin syötetty nimiKuvausKäyttökohdeformNameTyön lähettäneen käyttäjän nimi. Jos nimeä ei syötetä metadatana, lähettäjän nimi selvitetään tavalliseen tapaan ja lisätään metadatana.[Vastataan](Valitun lähettäjän nimi)replyToSähköpostiosoite, johon lähetystulos lähetetään.[Vastataan](Valitun lähettäjän sähköpostiosoite)documentSubjectSähköpostin Aihe-rivillä tai faksin saatteessa näkyvä työn nimi. Käyttäjän kosketuspaneelin lähetysasetusnäytössä syöttämä [Aihe] lisätään metadatana.[Aihe](Tyhjä, kunnes lähetysasetusnäytössä määritetään arvo)fileNameSyötä lähetettävän kuvatiedoston nimi. [Tiedoston nimi](Vain jos [Salli muokatut tiedostonimet] -valintaruutu on valittu asetustilan (Internet-versio) metadatan syötön näytössä) (Tyhjä, kunnes lähetysasetusnäytössä määritetä&au Takaisin ylös';
body[268]='06-001.htm';
dai[268]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTI';
bun[268]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIToiminto tallentaa laitteessa skannatun alkuperäisen, vastaanotetut faksitiedot tai tietokoneen tulostustiedot tiedostona laitteen kiintolevylle tai ulkoiseen muistilaitteeseen. Tallennetut tiedostot voidaan tarvittaessa tulostaa tai lähett&auml Tietokoneessa selausta varten luotu PDF-tiedosto voidaan näyttää ja tulostaa tietokoneella.Asiakirjojen arkistointitoiminnon käyttötapojaAsiakirjojen arkistointitoiminnolla voi myös tulostaa kokousmateriaalia samoilla asetuksilla tai tarpeen mukaan taulukkoja rutiinitehtäviä varten.Kokousmateriaalin tulostaminen samalla asetuksellaTaulukkojen tulostaminen tarvittaessaTakaisin ylös';
body[269]='06-002.htm';
dai[269]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITYYPIT';
bun[269]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITYYPITASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITYYPITTiedosto voidaan tallentaa asiakirjojen arkistointitoiminnolla seuraavilla tavoilla: [Pikatiedosto]- ja [Tiedosto]-näppäimillä kopiointitilassa ja kuvan lähetystilassa sekä [Skannaa kiintolevylle]- ja [Skannaa ulkoiseen muistilaitPikatiedostoTämän toiminnon avulla voit tallentaa asiakirjatiedot kovalevylle kopiointi-, kuvanlähetys- tai muun työn aikana. Käytä toimintoa silloin, kun haluat tallentaa asiakirjatietoja nopeasti ja helposti tiedoston nimeä tai muTiedostoTämän toiminnon avulla voit tallentaa asiakirjatiedot kovalevylle kopiointi-, kuvanlähetys- tai muun työn aikana. Pikatiedosto-toiminnosta poiketen voit lisätä tiedostoon tallennuksen yhteydessä erilaisia tietoja, mik&auSkannaa kiintolevylleToiminto skannaa alkuperäisen ja tallentaa sen kiintolevylle. Kuten Tiedosto-valinnalla, voit lisätä eri tyyppistä tietoa.Skannaa ulkoiseen muistilaitteeseenToiminto skannaa alkuperäisen ja tallentaa sen ulkoiseen muistiin, kuten USB-muistitikkuun. Kuten Tiedosto-valinnalla, voit lisätä eri tyyppistä tietoa.Takaisin ylös';
body[270]='06-005.htm';
dai[270]='KANSIOTYYPIT';
bun[270]='KANSIOTYYPITKANSIOTYYPITAsiakirjojen arkistointitoiminto tallentaa tiedostoja kiintolevylle kolmenlaisiin kansioihin.Kiintolevyllä olevat kansiotPikatiedostokansio [Pikatiedosto]-näppäimellä skannatut asiakirjat on tallennettu tähän kansioon. Jokaiselle työlle määritetään automaattisesti käyttäjänimi ja tiedostonimi.Pääkansio Skannatut asiakirjat tallennetaan tähän kansioon. Jos tallennat työn pääkansioon, voit määrittää aiemmin tallennetun käyttäjänimen ja nimetä tiedoston. Tiedostoa tallennettaessa voidaan my&oMukautettu kansio Tähän kansioon tallennetaan kansiot, joilla on mukautetut nimet. Skannatut asiakirjat tallennetaan tallennuskansioon. Kuten pääkansiossa myös mukautetussa kansiossa voi määrittää aiemmin tallennetun käytt& Kovalevylle voidaan luoda korkeintaan 1000 mukautettua kansiota.Takaisin ylös ';
body[271]='06-006.htm';
dai[271]='TALLENNETTAVIKSI SUOSITELTAVAT TIEDOT';
bun[271]='TALLENNETTAVIKSI SUOSITELTAVAT TIEDOTTALLENNETTAVIKSI SUOSITELTAVAT TIEDOTKun työ tallennetaan [Tiedosto]-toiminnolla kopiointitilassa tai kuvan lähetystilassa tai [Skannaa kiintolevylle] -toiminnolla asiakirjojen arkistointitilassa, seuraavat tiedot kannattaa tallentaa. Näitä asetuksia ei tarvita, jos ty&ouKäyttäjänimiAsetusta tarvitaan, jos haluat antaa tallennetuille tiedostoille käyttäjänimen. Käyttäjänimeä käytetään myös hakuehtona tiedostoa etsittäessä.Mukautettu kansio[Tiedosto]- ja [Tallenna tied.] -toiminnoilla tallennettaessa tiedostot tallennetaan ensin pääkansioon. Voit tallentaa mukautetun kansion ja määrittää sen tiedostojen tallennuskohteeksi. Määritä tarvittaessa k&Oma kansioVoit valita aiemmin luodun mukautetun kansion omaksi kansioksi tai luoda uuden kansion ja käyttää sitä omana kansiona. Kun käyttäjätunnistus on käytössä ja oma kansio on määritetty, oma kansio va Mukautetun kansion tallentaminen asiakirjojen arkistointia varten:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Asiakirjojen arkist. hallinta].Käyttäjänimen tallentaminen ja kansion määrittäminen omaksi kansioksi:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäluettelo]. Takaisin ylös';
body[272]='06-007.htm';
dai[272]='LIKIMÄÄRÄINEN SIVUJEN JA TIEDOSTOJEN LUKUMÄÄRÄ, JOKA VOIDAAN TALLENTAA';
bun[272]='LIKIMÄÄRÄINEN SIVUJEN JA TIEDOSTOJEN LUKUMÄÄRÄ, JOKA VOIDAAN TALLENTAALIKIMÄÄRÄINEN SIVUJEN JA TIEDOSTOJEN LUKUMÄÄRÄ, JOKA VOIDAAN TALLENTAAMukautettuun kansioon ja pääkansioon tallennettavien sivujen ja tiedostojen kokonaismääräEsimerkkejä alkuperäistyypeistäSivujen määrä*Tiedostojen määräVärillinen alkuperäinen (Teksti ja esimerkkikuva) Koko: A4Maks. 5700Maks. 3000Mustavalkoinen alkuperäinen (Teksti) Koko: A4Maks. 13000Pikatiedostokansioon tallennettavien sivujen ja tiedostojen määräEsimerkkejä alkuperäistyypeistäSivujen määrä*Tiedostojen määräVärillinen alkuperäinen (Teksti ja esimerkkikuva) Koko: A4Maks. 700Maks. 1000Mustavalkoinen alkuperäinen (Teksti) Koko: A4Maks. 2000* Ilmoitetut luvut ovat tallennettavan sivumäärän ohjearvoja, kun kaikki sivut ovat värillisiä ja kun kaikki sivut ovat mustavalkoisia. Kopiointitilan lajittelutoiminto käyttää pikatiedostokansion kanssa samaa muist Takaisin ylös';
body[273]='06-008.htm';
dai[273]='TIEDOSTOJEN AUTOMAATTINEN POISTAMINEN';
bun[273]='TIEDOSTOJEN AUTOMAATTINEN POISTAMINENTIEDOSTOJEN AUTOMAATTINEN POISTAMINENTiettyjen kansioiden asiakirjojen arkistointitiedot voidaan poistaa automaattisesti määrittämällä kansiot ja kellonaika. Laitteeseen tallennettujen tiedostojen ajoittainen poistaminen auttaa estämään luottamuksellis Asiakirjojen arkistointitietojen säännöllinen poistaminen automaattisesti:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Asiakirjojen arkist. hallinta] → [Tiedostoasetusten autom. poisto].Asetusten tarkistaminen: Tulosta luettelo. Poistojakson valitseminen:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Luettelon tulostus] → [Pääkäyttäjän asetusluettelo] ja tulosta pääkäyttäjän asetusten luettelo, joihin sisältyy myös asiakirjojen arkistoTietojen tarkistaminen poistettaviksi valituissa kansioissa:Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Luettelon tulostus (käyttäjä)] ja tulosta asiakirjojen arkistointikansioiden luettelo. Jos määrität, että asiakirjojen arkistointitietojen automaattinen poisto tapahtuu säännöllisesti, kaikki määritetyissä kansioissa olevat tiedostot poistetaan poistohetkellä. Varmista, ettet tallenna Takaisin ylös';
body[274]='06-009.htm';
dai[274]='TIEDOSTOIHIN LISÄTYT TIEDOT';
bun[274]='TIEDOSTOIHIN LISÄTYT TIEDOTTIEDOSTOIHIN LISÄTYT TIEDOTKun tallennat tiedoston &rdquo;Tiedosto&rdquo;-toiminnolla, lisää seuraavat tiedot, jotta tiedosto erottuu muista tiedostoista.Käyttäjänimi Käyttäjänimi on annettava tiedoston omistajuus muiden tietojen antamiseksi. Käyttäjänimi on rekisteröitävä etukäteen. Tiedoston nimi Nimeää tiedoston. Tallennettu kohteeseen Määrittää kansion, johon tiedostot tallennetaan. Ominaisuus Jaettu Kaikki käyttäjät voivat näyttää ja käyttää tiedostoja, joilla on "Jaettu"-ominaisuus. Suojattu Kun "Suojattu"-tila on asetettu, tiedostoa ei voi muokata, siirtää eikä poistaa. Salasana-asetusta ei vaadita. Suojatut tiedostot ilmaistaan kussakin tilassa ""-merkinnällä. Luottamuksellinen Voit asettaa tiedoston suojaamisksi salasanan (pituus 5&ndash;32 numeroa). Luottamukselliset tiedostot ilmaistaan kussakin tilassa ""-merkinnällä. Edellä mainittuja tietoja ei voi määrittää, jos tiedosto on tallennettu pikatiedostona. Käyttäjänimen tallentaminen:Valitse asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäluettelo]. Takaisin ylös';
body[275]='06-010.htm';
dai[275]='MUISTETTAVAA ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIA KÄYTETTÄESSÄ';
bun[275]='MUISTETTAVAA ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIA KÄYTETTÄESSÄMUISTETTAVAA ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIA KÄYTETTÄESSÄ[Pikatiedosto]-toiminnolla tallennettujen tiedostoihin liittyy &rdquo;Jaettu&rdquo;-ominaisuus, joten kuka tahansa voi tulostaa tai lähettää niitä. Älä siis tallenna tällä toiminnolla luottamuksellisia asiakirjoja tKun tallennat tiedoston [Tiedosto]-toiminnolla, voit liittää siihen &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-ominaisuuden. &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-tiedostolle asetettu salasana estää ulkopuolisia avaamasta tiedostoa. Huolehti siitäTallennetun tiedoston &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo; voidaan vaihtaa tarvittaessa &rdquo;Jaettu&rdquo;-ominaisuudeksi &rdquo;Ominaisuuden muutos&rdquo; -toiminnolla. Älä tallenna luottamuksellisia asiakirjoja tai asiakirjoja, joita et halua muiLaissa mainittuja poikkeuksia lukuun ottamatta SHARP Corporation ei vastaa luottamuksellisten tietojen paljastumisesta aiheutuvista vahingoista, kun ulkopuolinen henkilö on käsitellyt Pikatiedosto- tai Tiedosto-toiminnolla tallennettua tietoa ta Takaisin ylös';
body[276]='06-011.htm';
dai[276]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITOIMINNON KÄYTTÄMINEN KUSSAKIN KÄYTT&Ouml;TILASSA';
bun[276]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITOIMINNON KÄYTTÄMINEN KUSSAKIN KÄYTT&Ouml;TILASSAASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITOIMINNON KÄYTTÄMINEN KUSSAKIN KÄYTT&Ouml;TILASSAKun haluat käyttää asiakirjojen arkistointia, valitse toimintopaneeli kussakin tilassa.Jos haluat tallentaa tietoja samanaikaisesti kopioinnin tai faksauksen kanssa, kosketa toimintopaneelin [Tiedosto]- tai [Pikatiedosto]-näppäintä kussakin tilassa.Jos haluat käyttää asiakirjojen arkistointia alusta asti, valitse toimintopaneeli asiakirjojen arkistointitilassa. Kosketa jotakin oikealla olevista näppäimistä, ja tallenna alkuperäinen. [Tiedosto]- ja [Pikatiedosto]-näppäimet Tilasta ja asetuksista riippuen nämä näppäimet eivät ehkä näy kaikissa toimintonäytöissä. Jos näppäimet eivät näy, kosketa [Muut]-n&au Ikkunanäytön muuttaminen:Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Suosikkivalikko]. Asiakirjojen arkistointitoiminnon käyttö tulostustilassa Voit ottaa asiakirjojen arkistointitoiminnon käyttöön tulostustilassa valitsemalla tulostinajurissa asiakirjojen arkistoinnin. Lisätietoja asiakirjojen arkistoinnista Takaisin ylös';
body[277]='06-012.htm';
dai[277]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml;';
bun[277]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml;ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTITILAN PERUSNÄYTT&Ouml; Takaisin ylös';
body[278]='06-013.htm';
dai[278]='PIKATIEDOSTO';
bun[278]='PIKATIEDOSTOPIKATIEDOSTOYleiskatsausTällä toiminnolla voit tallentaa alkuperäisen kopiointi- tai kuvanlähetystilassa kuvatiedostona laitteen pikatiedostokansioon. Pikatiedostotilassa tallennettu kuvatiedosto voidaan hakea myöhemmin, joten voit kopioida asiakirjan ta Kun tiedosto on tallennettu Pikatiedosto-toiminnolla, seuraava käyttäjänimi ja tiedostonimi määritetään tiedostolle automaattisesti. Käyttäjänimi: Käytt. Tuntem. Tiedostonimi: Tila_Päivä-Ku Kaikkien pikatiedostokansioon tallennettujen tiedostojen poistaminen (poikkeuksena suojatut tiedostot):Valitse asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Asiakirjojen arkist. hallinta] → [Poista kaikki pikatiedostot]. Määritä tarvittaessa kaikki tiedostot poistettaviksi, kun laitteeseen kytketään virta.Toiminta Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.ALKUPERÄISASIAKIRJAN SIJOITTAMISTAVAN VALINTA ALKUPERÄISASIAKIRJAN TYYPIN JA TILAN MUKAAN Ota käyttöön koskettamalla [Pikatiedosto]-näppäintä. Kun luottamuksellisten tietojen tallentamista koskeva viesti avautuu, napauta [OK]-näppäintä. Aloita kopiointi tai kuvan lähetys.Kun toiminto suoritetaan, alkuperäisen kuvatiedot tallennetaan pikatiedostokansioon. Jotta asiakirjaa ei tallennettaisi vahingossa, näyttöön avautuu 6 sekunniksi (oletusasetus) viesti &rdquo;Skannatut tiedot tallennetaan automaattisesti pikatiedostokansioon&rdquo;, kun [Käynnistä]-näppäintä (kopiot Pikatiedoston peruuttaminen: Ota käyttöön koskettamalla [Pikatiedosto]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[279]='06-014.htm';
dai[279]='TIEDOSTO';
bun[279]='TIEDOSTOTIEDOSTOYleiskatsausJos kosketat asiakirjojen arkistointitoiminnon [Tiedosto]-näppäintä alkuperäistä tulostettaessa tai lähetettäessä eri tiloissa, voit tallentaa alkuperäisen samanaikaisesti tiedostona pääkansioon tai m Kun tiedosto on tallennettu Tiedosto-toiminnolla, mutta siihen ei ole liitetty tiedoston tietoja, seuraava käyttäjänimi ja tiedostonimi määritetään tiedostolle automaattisesti. Käyttäjänimi: Käytt. TToimintaJäljempänä on esimerkki &rdquo;Tiedosto&rdquo;-toiminnon käyttämisestä kopiointitilassa. Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä. Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.ALKUPERÄISASIAKIRJAN SIJOITTAMISTAVAN VALINTA ALKUPERÄISASIAKIRJAN TYYPIN JA TILAN MUKAAN Joissakin kopiointitoiminnoissa asetukset on määritettävä ennen esikatselua. Liitä tiedoston tiedot koskettamalla [Tiedosto]-näppäintä.Lisätietoja käyttäjänimen, tiedostonimen, kansion ja omaisuusasetuksen valitsemisesta on kohdassa &rdquo;Tiedoston tiedot&rdquo;. Kiintolevylle tallentaminen:Ominaisuuden muuttaminenKäyttäjänimen määrittelyTiedostonimen määrittäminenKansion määrittäminenPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta varten Ulkoiseen muistilaitteeseen tallentaminen:Tiedostonimen määrittäminenKansion määrittäminenPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta varten Palaat tähän näyttöön, kun olet määrittänyt edellä olevat asetukset. Siirry seuraavaan vaiheeseen. Jos et halua määrittää tiedostolle käyttäjänimeä tai muita tietoja, si Kosketa .Palaat kopiointitilan perusnäyttöön ja [Tiedosto]-näppäin on korostettuna. Valitse kopiointiasetukset ja kosketa sitten [VÄRI KÄYNNISTYS]- tai [M/V KÄYNNISTYS] -näppäintä.Kopioinnin alkaessa alkuperäinen tallennetaan myös tiedostona. Lisäksi valitut kopiointiasetukset tallennetaan.Alkuperäisen asettaminen: katso vaihe 1 kohdassa &rdquo;ALKUPERÄISEN ASIAKIRJAN ASETTAMISTAVAN VALITSEMINEN SEN TYYPIN JA TILAN MUKAAN&rdquo;.Tiedoston tiedotTarkemmat tiedot asetuksista on jäljempänä. Ominaisuuden, käyttäjänimen, tiedostonimen ja kansion määrittäminen helpottaa tiedostojen hallintaa ja hakemista. Lisäksi muut henkilöt eivät voi katseOminaisuuden muuttaminenSuojausasetus voidaan valita tiedostoille, jotka on tallennettu asiakirjojen arkistointitoiminnolla. Se estää tiedostojen siirtämisen ja automaattisen tai manuaalisen poistamisen. Tallennetuille tiedostoille voidaan valita yksi kolmesta omiJaettu&rdquo;Jaettu&rdquo;-tiedosto voidaan muuttaa &rdquo;Suojattu&rdquo;- tai &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-tiedostoksi työasetusten &rdquo;Ominaisuuden muutos&rdquo;-toiminnolla.Suojattu&rdquo;Suojattu&rdquo;-toiminnossa ei käytetä salasanaa, mutta se estää tiedostojen siirtämisen, poistamisen tai muokkaamisen. Toiminnolle ei voi määrittää salasanaa. -kuvake näkyy yhdessä suojatun tLuottamuksellinen&rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-tiedosto suojataan salasanalla. (Tiedostoa ei voi avata ilman salasanaa.) -kuvake näkyy yhdessä luottamuksellisen tiedoston tiedostonäppäimen tilakuvakkeen kanssa. Suojausominaisuuden muuttamista koskevat rajoitukset&rdquo;Jaettu&rdquo;-tiedosto voidaan muuttaa &rdquo;Suojattu&rdquo;- tai &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-tiedostoksi. Jos &rdquo;Jaettu&rdquo;-tiedosto on kuitenkin tallennettu pikatiedostokansioon, valittavana on vain &rdquo;Suojattu&rdquo;-ominaisuus.&rdquo;Suojattu&rdquo;-tiedosto voidaan muuttaa &rdquo;Jaettu&rdquo;- tai &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;-tiedostoksi. Jos &rdquo;Suojattu&rdquo;-tiedosto on kuitenkin tallennettu pikatiedostokansioon, valittavana on vain &rdquo;Jaettu&rdquo;-ominaisuus.Pikatiedostokansioon tallennetun tiedoston ominaisuudeksi ei voi valita &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;. Jos tiedosto siirretään pääkansioon tai mukautettuun kansioon, myös &rdquo;Luottamuksellisuus&rdquo;-ominaisuuden voi valita.Samalle tiedostolle ei voida valita kahta suojausominaisuutta. Valitse Tiedoston tiedot -näytöstä [Ominaisuus]. Valitse ensin [Luottamuksellinen] ja syötä sitten numeronäppäimillä salasana (32 numeroa).Aina kun syötät yhden merkin, &rdquo;&rdquo; on näkyvissä.Käyttäjänimen määrittely Kosketa [Käyttäjänimi]-tekstiruutua.Kun käyttäjätunnistusta käytetään, sisäänkirjautumiseen käytetty käyttäjänimi valitaan automaattisesti. Tässä tapauksessa tätä vaihetta ei tarvita. Käyttäjänimi on tallennettava ensin valitsemalla asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Käyttäjäluettelo]. Kosketa käyttäjänimen näppäintä.Vaihtoehtoisesti voit valita käyttäjänimen koskettamalla [Soitto rekisteröintinumerolla] -näppäintä ja syöttämällä käyttäjänumeron. Käyttäjänimi on asetettava ensin valit Kosketa .Järjestelmä palautuu vaiheen 1 näyttöön, jossa valittu käyttäjänimi on näkyvissä.Tiedostonimen määrittäminenTiedostolle voidaan määrittää tiedostonimi. Kosketa [Tiedoston nimi] -tekstiruutua ja syötä tiedoston nimi.Syötä tiedoston nimi (korkeintaan 30 merkkiä). Tiedoston nimiJos määritetty nimi on jo olemassa, aaltoviiva ja sarjanumero lisätään tiedostonimen perään ja tiedosto tallennetaan erillisenä tiedostona. Kirjainkoolla ei ole merkitystä tiedoston nimessä. Jos esimerkiksJos tiedoston nimi on liian pitkä, ylimääräiset merkit jätetään pois ja sarjanumero lisätään nimen loppuun.Kansion määrittäminenMääritä kansio, johon tiedosto tallennetaan. Kosketa [Talletettu]-tekstiruutua.Jos käyttäjänimellä on valittuna &rdquo;Oma kansio&rdquo;, kyseisen käyttäjän &rdquo;Oma kansio&rdquo; valitaan automaattisesti. Kosketa sen kansion näppäintä, johon haluat tallentaa tiedoston.Jos kansiolle on asetettu salasana, salasanan syöttöruutu avautuu. Syötä salasana (5-8 numeroa) numeronäppäimillä ja kosketa -näppäintä.PDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenKun valitset [Luo PDF tietokoneella selausta varten] -valintaruudussa , tiedostoa tallennettaessa luodaan julkinen, tietokoneessa selattava PDF-tiedosto.Takaisin ylös';
body[280]='06-017.htm';
dai[280]='TALLENNETUN TIEDOSTON KÄYTT&Ouml;';
bun[280]='TALLENNETUN TIEDOSTON KÄYTT&Ouml;TALLENNETUN TIEDOSTON KÄYTT&Ouml;YleiskatsausMenetelmät ja avautuvat näytöt vaihtelevat sen mukaan, käytetäänkö käyttäjätunnistusta. Tilanteen mukaan määrittyvä tallennettujen tiedostojen käyttötapa selitetään. Tiet Voit käyttää asiakirjojen arkistointitoimintoa myös asetustilassa (Web-versio). Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Asiakirjan toiminnot] → [Asiakirjojen arkistointi] ja napsauta sitten kansiota, jossa haluamasi tiedosto on. VoitToimintaSiirry asiakirjojen arkistointitilaan. Valitse haettava tiedosto.Kun olet valinnut kansion, sen sisältämät tiedostot tulevat näkyviin. Valitse haettava tiedosto.Valitse tiedosto tallennettujen tiedostojen pikkukuvista. TIEDOSTON VALINTAIKKUNAHAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINENHae kansio hakutoiminnolla.TIEDOSTOJEN ETSIMINEN JA HAKEMINENToiminnon valinta.Valitse haluttu toiminto ja määritä asetukset.TIEDOSTON VALINTAIKKUNATIEDOSTON TULOSTUSTIEDOSTON LÄHETTÄMINENTIEDOSTON SIIRTÄMINENTIEDOSTON POISTAMINEN TIEDOSTON KUVAN TARKISTUS TIEDOSTOJEN YHDISTÄMINEN Takaisin ylös';
body[281]='06-019.htm';
dai[281]='TIEDOSTON VALINTAIKKUNA';
bun[281]='TIEDOSTON VALINTAIKKUNATIEDOSTON VALINTAIKKUNATiedostojen pikkukuvat voidaan näyttää &rdquo;Luettelonäyttö&rdquo;- tai &rdquo;Pikkukuvanäyttö&rdquo;-muotoisessa tiedostojen valintaikkunassa.Luettelonäyttötila PikkukuvanäyttötilaTila-kuvakkeet KOPIOINTIInternet-faksiSuora SMTPTulostin (RGB)Tulostin (CMYK)Faksin lähetysSkannaa sähköpostiinTallenna tied.Skannaa FTP:lleSkannaa työpöydälleSkannaa verkkokansioonPC-faksin lähetysPC-I-faksin lähetysMuokkaa(Kun erityyppisiä töitä, kuten kopiointi ja faksaus, yhdistetään)Takaisin ylös ';
body[282]='06-020.htm';
dai[282]='HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN';
bun[282]='HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINENHAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa [HDD-tiedoston palautus] -näppäintä. Omaksi kansioksi määritetty mukautettu kansio avautuu, kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön ja &rdquo;Oma kansio&rdquo; on määritetty valitsemalla asetustilassa ensin [Käyttäjän hallin Kosketa sen kansion näppäintä, joka sisältää haluamasi tiedoston.Jos salasanallinen kansio valitaan, salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin. Syötä salasana (enintään 8 numeroa) numeronäppäimillä ja kosketa -näppäintä. Kosketa halutun tiedoston näppäintä.Jos salasanallinen kansio valitaan, salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin. Syötä salasana (enintään 32 numeroa) ja kosketa -näppäintä.Tulosta tiedosto tallennuksessa käytetyillä asetuksilla [Tulosta nyt] -näppäimellä.Tuo tietyn tilan, kuten kopiointi- tai skannaustilan, näppäimet näkyviin koskettamalla [Työn mukaan]-näppäintä. Myös tietojen pikahaku on nyt käytössä. Takaisin ylös';
body[283]='06-021.htm';
dai[283]='TIEDOSTON TULOSTUS';
bun[283]='TIEDOSTON TULOSTUSTIEDOSTON TULOSTUSYleiskatsausAsiakirjojen arkistointitoiminnolla tallennettu tiedosto voidaan avata ja tulostaa tarvittaessa. Myös tiedoston tallennuksen yhteydessä käytetyt asetukset tallentuvat, joten tiedosto voidaan tulostaa uudelleen samoilla asetuksilla. TiedostoMustavalkoisena tai harmaasävyisenä tallennettua tiedostoa ei voida tulostaa värillisenä.Asetukseksi ei voi valita 2->1 tai Vihkokopiointia tallennetussa tiedostossa.Tulostusmahdollisuutta ei ole, kun pitkä asiakirja on tallennettu skannaamalla kiintolevylle, ulkoiseen muistilaitteeseen, sähköpostiin, FTP-palvelimelle/työpöydälle tai verkkokansioon. Tulostus on mahdollista, kun sähk&Jos tulostusasetuksia muutetaan tallennettua tiedostoa tulostettaessa, muuttuneista asetuksista vain kopioiden määrä voidaan tallentaa.Tulostusnopeus saattaa olla hieman hidas tallennetun tiedoston tarkkuus- ja valotustila-asetuksien vuoksi.ToimintaPikatulostusAsetusten muuttaminen ennen tulostustaPikatulostusTulostaa tiedoston käyttämällä tiedoston tallennuksen aikaisia asetuksia. Valitse tiedosto ja kosketa [Tulosta nyt] -näppäintä. Jos haluat poistaa tiedot tulostuksen jälkeen, valitse [Tulosta ja poista data] -valintAsetusten muuttaminen ennen tulostustaValitse haluamasi tiedosto ja noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa [Valitse tulostusasetukset]-näppäintä. Muuta tulostusasetuksia.Lisätietoja on kohdassa &rdquo;YLEISTÄ TIETOA&rdquo;. Valitse tarvittaessa [Poista]- tai [M/V tulostus] -valintaruutu . Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Tiedosto tulostetaan.Takaisin ylös';
body[284]='06-022.htm';
dai[284]='USEAN TIEDOSTON TULOSTUS';
bun[284]='USEAN TIEDOSTON TULOSTUSUSEAN TIEDOSTON TULOSTUS Valitse tulostettavien tiedostojen näppäimet.Luottamuksellisia tiedostoja ei voi tulostaa yhdessä muiden tiedostojen kanssa.Valittuna olevassa kansiossa olevaa tiedostoa ei voi valita samanaikaisesti eri kansiossa olevan tiedoston kanssa.Jos tehtävätyyppi on muutettu [Työn mukaan] -näppäimellä tai näyttö on muutettu -näppäimellä tiedoston ollessa valittuna, tiedoston valinta peruutetaan. Kosketa toimintopaneelin [Tulosta]-näppäintä. Jos et halua tulostaa tallennettua kopioiden lukumäärää, kosketa [Käytä jokaiseen työhön asetettua määrää] -valintaruutua asettaaksesi .Jos haluat tulostaa tallennetun kopioiden lukumäärän, siirry vaiheeseen 5. Käytä -näppäimiä kopioiden määrän valintaan.Kosketa tarvittaessa näytön numeronäppäintä ja vaihda arvo numeronäppäimillä. Jos haluat, että tiedosto poistetaan tulostuksen jälkeen, valitse [Poista]-valintaruutu . Aloita tulostus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[285]='06-023.htm';
dai[285]='ERÄTULOSTUS';
bun[285]='ERÄTULOSTUSERÄTULOSTUS Kosketa [Erätulostus]-näppäintä. Kosketa [Käyttäjänimi]-tekstiruutua. Valitse käyttäjänimi.Kun olet valinnut käyttäjänimen, kosketa -näppäintä. Jos olet valinnut asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Asiakirjojen arkistoinnin asetukset] → [Erätulostusasetukset] ja poistanut [[Kaikki käytt] -valinta ei sallittu.]- ja [[Käytt. Tuntem.] -valinta ei sallittu.] -valintaruut Jos salasana on määritetty, kosketa [Salasana]-näppäintä.Syötä salasana (5-32 numeroa) ja kosketa -näppäintä. Vain ne tiedostot voidaan valita, joilla on sama salasana. Jos et halua syöttää salasanaa, siirry seuraavaan vaiheeseen. Jos et halua tulostaa tallennettua kopioiden lukumäärää, poista [Käytä jokaiseen työhön asetettua määrää] -valintaruudun valinta ().Jos haluat tulostaa tallennetun kopioiden lukumäärän, siirry vaiheeseen 7. Käytä -näppäimiä kopioiden määrän valintaan.Kosketa tarvittaessa näytön numeronäppäintä ja vaihda arvo numeronäppäimillä. Jos haluat, että tiedosto poistetaan tulostuksen jälkeen, kosketa [Poista]-näppäintä. Aloita tulostus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Jos kansiossa ei ole hakuehtoja vastaavia tiedostoja, siirryt takaisin tiedostoluettelonäyttöön. Jos toimintopaneelin [Poista tiedot] -näppäintä kosketetaan, kaikki nykyisiä hakuehtoja vastaavat tiedot poistetaan.Takaisin ylös ';
body[286]='06-024.htm';
dai[286]='TIEDOSTON LÄHETTÄMINEN';
bun[286]='TIEDOSTON LÄHETTÄMINENTIEDOSTON LÄHETTÄMINENYleiskatsausMyös asiakirjojen arkistoinnissa käytetyt asetukset tallennetaan, joten tiedoston lähettämisessä voidaan käyttää samoja asetuksia. Voit tarvittaessa muokata haettua tiedostoa muuttamalla lähetysasetuksia.Mustavalkoisena tai harmaasävyisenä tallennettua tiedostoa ei voida lähettää värillisenä.Tallennettua tulostustyötä ei voi lähettää. (Jos työ on kuitenkin arkistoitu säilytettäväksi tulostinajurissa, se voidaan lähettää, kunhan RGB on valittu asetukselle "Kopioinnin muoto" [Kirjoittimen ominaisuudet] -painikeasetuksessa [Lisäasetukset]-välileNämä lähetystavat edellyttävät, että vastaavat vaihtoehdot on asennettu.Jos tallennetussa tiedostossa oli jokin seuraavista tiloista, tiedostoa ei voi lähettää. &rdquo;Vihkokopiointi&rdquo;, &rdquo;Kannet/välilehdet&rdquo;, &rdquo;Kuvan toisto&rdquo;, &rdquo;Monisivu suurennos&rdquo;, &rdquo;2->1&rdquo;Jos tallennetussa tiedostossa oli jokin seuraavista tiloista, tiedoston voi lähettää mutta muita toimintoja ei voi suorittaa. &rdquo;Marginaalin siirto&rdquo;, &rdquo;Kalvojen välilehdet&rdquo;, &rdquo;Kirjakopiointi&rdquo;, &rdquo;TabTiedoston tallennuksen yhteydessä käytetystä pienennys- tai suurennussuhteesta riippuen tallennettua tiedostoa ei ehkä voi lähettää valitulla tarkkuusasetuksella. Yritä siinä tapauksessa muuttaa tarkkuusasetustToimintaValitse haluamasi tiedosto ja noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa toimintopaneelin [Lähetä]-näppäintä. Valitse lähetysasetukset. Kosketa [Käynnistä]-näppäintä.Takaisin ylös ';
body[287]='06-026.htm';
dai[287]='TIEDOSTON SIIRTÄMINEN';
bun[287]='TIEDOSTON SIIRTÄMINENTIEDOSTON SIIRTÄMINENYleiskatsausMuuttaa tiedoston tallennuspaikan. (Tiedosto siirretään toiseen kansioon.) Jos tiedoston ominaisuutena on &rdquo;Suojattu&rdquo;, sitä ei voi siirtää. Suojatun tiedoston voi siirtää, kun sen ominaisuudeksi vaihdetaan &rdquo;Jaettu&rdquo; tai &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;.ToimintaValitse haluamasi tiedosto ja noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa toimintopaneelin [Siirrä]-näppäintä. Kosketa [Siirtokohde:] -näppäintä.Tiedostoa ei voida siirtää pikatiedostokansioon. Tällä menetelmällä tiedoston alkuperäinen nimi muutetaan ja tiedosto voidaan siirtää määritettyyn kansioon. (Tietokoneen &rdquo;Tallenna nimellä&rVaihda tiedostonimi koskettamalla [Tiedoston nimi] -näppäintä. Kosketa sen kansion näppäintä, johon haluat siirtää tiedoston.Jos salasanallinen kansio valitaan, salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin. Syötä salasana (5-8 numeroa) numeronäppäimillä ja kosketa -näppäintä. Kosketa [Siirrä]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[288]='06-027.htm';
dai[288]='TIEDOSTON POISTAMINEN';
bun[288]='TIEDOSTON POISTAMINENTIEDOSTON POISTAMINENYleiskatsausJos tallennettuja tiedostoja ei enää tarvita, ne voidaan poistaa. Jos tiedoston ominaisuutena on &rdquo;Suojattu&rdquo;, sitä ei voi poistaa. Suojatun tiedoston voi poistaa, kun sen ominaisuudeksi vaihdetaan &rdquo;Jaettu&rdquo; tai &rdquo;Luottamuksellinen&rdquo;.ToimintaValitse haluamasi tiedosto ja noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa [Poista]-näppäintä. Tarkista tiedosto ja kosketa sitten [Kyllä]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[289]='06-028.htm';
dai[289]='TIEDOSTON KUVAN TARKISTUS';
bun[289]='TIEDOSTON KUVAN TARKISTUSTIEDOSTON KUVAN TARKISTUSYleiskatsausKuvan koon mukaan osa siitä voi leikkautua pois kosketuspaneelin kuvantarkistusnäytössä.Esikatselukuva on kosketuspaneelissa näytettävä kuva. Se eroaa todellisesta tulosteesta.Kuvantarkistusnäyttö ei tule näkyviin, jos useita tiedostoja on valittuna.Seuraavia tietoja ei voi jakaa kappaleisiin muokkaustilassa.faksi- tai Internet-faksitiedotyhdistettyjen tiedostojen tiedotpitkät alkuperäiset tiedot.ToimintaValitse haluamasi tiedosto ja noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa toimintopaneelin [Kuvan tarkist.] -näppäintä. Tarkista tiedoston kuva.Takaisin ylös';
body[290]='06-029.htm';
dai[290]='TIEDOSTOJEN YHDISTÄMINEN';
bun[290]='TIEDOSTOJEN YHDISTÄMINENTIEDOSTOJEN YHDISTÄMINENYleiskatsausVoit yhdistää asiakirjojen arkistointitoiminnolla tallennettuja tiedostoja.Jos olet valinnut vain yhden tiedoston, [Yhdistä tiedostot] -näppäin ei ole näkyvissä.Tiedosto nimi koostuu ensimmäisen tiedoston nimestä, aaltoviivasta (~) ja sarjanumerosta. Tiedoston nimen voi tarvittaessa vaihtaa myöhemmin.ToimintaKun olet valinnut kaksi tiedostoa, noudata alla olevia ohjeita.HAETTAVAN TIEDOSTON VALITSEMINEN Kosketa toimintopaneelin [Yhdistä tiedosto] -näppäintä. Liitä tiedoston tiedot.Lisätietoja käyttäjänimen, tiedostonimen, kansion ja omaisuusasetuksen valitsemisesta on kohdassa &rdquo;Tiedoston tiedot&rdquo;. Ominaisuuden muuttaminenKäyttäjänimen määrittelyTiedostonimen määrittäminenKansion määrittäminenPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenJos haluat, että alkuperäinen tiedosto poistetaan, valitse [Poista]-valintaruutu. Kosketa [Suorita]-näppäintä.Tiedostojen yhdistäminen alkaa. Kun tiedostot on yhdistetty, näyttöön avautuu &rdquo;Tiedostot yhdistetty.&rdquo; -viesti.Toiminnon peruuttaminenKosketa [Keskeytä]-näppäintä. Huomaa, että toimintoa ei voi peruuttaa, kun alkuperäistä tiedostoa poistetaan tiedostojen yhdistämisen jälkeen.Takaisin ylös';
body[291]='06-032.htm';
dai[291]='TIEDOSTON AVAUS JA KÄYTT&Ouml; TY&Ouml;TILANÄYT&Ouml;STÄ';
bun[291]='TIEDOSTON AVAUS JA KÄYTT&Ouml; TY&Ouml;TILANÄYT&Ouml;STÄTIEDOSTON AVAUS JA KÄYTT&Ouml; TY&Ouml;TILANÄYT&Ouml;STÄYleiskatsausTiedosto- ja Pikatiedosto-toiminnoilla tallennetut tiedostot näkyvät näppäiminä valmiin työtilan näytössä. Tämä on kätevää silloin, kun haluat nopeasti tulostaa kopiointityön talleToiminta Kosketa Tilan Näyttö -näyttöä. Kosketa haettavan tiedoston välilehteä, ja sen jälkeen [Valmis]-näppäintä. Valitse tiedosto valmiista työstä ja kosketa kyseisen tiedoston näppäintä.Pikatiedosto- tai Tiedosto-toiminnolla käsiteltyä tiedostoa ei voi valita työtä varten hakutoiminnossa. Kosketa toimintopaneelin [Lähetä]- tai [Valitse tulostusasetukset] -näppäintä. TIEDOSTON LÄHETTÄMINENTIEDOSTON TULOSTUS Jos haluat nähdä yksityiskohtaiset tiedot tiedostosta, valitse tiedosto ja kosketa sitten toimintopaneelin [Tarkista valitun työn tiedot] -näppäintä.Takaisin ylös';
body[292]='06-033.htm';
dai[292]='TIEDOSTOJEN ETSIMINEN JA HAKEMINEN';
bun[292]='TIEDOSTOJEN ETSIMINEN JA HAKEMINENTIEDOSTOJEN ETSIMINEN JA HAKEMINENYleiskatsausJos laitteeseen on tallennettu paljon tiedostoja, oikean tiedoston löytämiseen voi kestää jonkin aikaa. Asiakirjojen arkistointitilan hakutoiminto nopeuttaa tiedoston etsimistä. Haun voi suorittaa, vaikka tietäisit vain osan Esimerkki: Ainoastaan osa tiedoston nimeä on tiedossa: &rdquo;Kokous&rdquo;Toiminta Jos haluat etsiä tietystä kansiosta, kosketa kansion näppäintä. Jos salasanallinen kansio valitaan, salasanan syöttönäyttö tulee näkyviin. Syötä salasana (5&ndash;8 numeroa) numeronäppäimillä. Kosketa . Valitse hakuehdot.Kosketa jokaista tekstiruutua ja aseta hakuehto.Jos haluat etsiä nykyisestä kansiosta, valitse [Etsi vain nykyisestä kansiosta] -valintaruutu .[Käyttäjänimi] Hae käyttäjänimellä.Valitse käyttäjä näkyviin tulevasta valintanäytöstä, ja kosketa sitten -näppäintä.[Käyttäjänimi] Hae käyttäjänimellä.[Tiedoston tai kansion nimi] Hae tiedoston tai kansion nimellä.[Päivä] Hae päivällä, jolloin tiedosto luotiin. Kosketa [Aloita etsintä] -näppäintä. Luettelo hakuehtoja vastaavista tiedostoista tulee näkyviin. Valitse luettelosta haluamasi tiedosto. Työasetusten näyttö tulee näkyviin.Kosketa [PK]-näppäintä, jos haluat palata asiakirjojen arkistointitilan perusnäyttöön. Kosketa [Etsi Uudelleen] -näppäintä, jos haluat palata tiedostonhakunäyttöön.Kun suoritat haun [Tiedoston tai kansion nimi] -toiminnolla, myös hakuehtoja vastaavat mukautetut kansiot näkyvät luettelossa.Voit myös käyttää asetustilan (Internet-versio) tiedostonetsintätoimintoa. Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Asiakirjan toiminnot] → [Asiakirjojen arkistointi] → [Etsi].Takaisin ylös';
body[293]='06-034.htm';
dai[293]='ULKOISEN TIEDOSTON TULOSTUS';
bun[293]='ULKOISEN TIEDOSTON TULOSTUSULKOISEN TIEDOSTON TULOSTUSYleiskatsausFTP-palvelimelle, USB-muistitikkuun tai tietokoneen verkkokansioon tallennettu tiedosto voidaan tulostaa. Tiedostoa voidaan myös muuttaa ennen tulostusta vaihtamalla tulostusasetuksia. Kosketa toimintopaneelin näppäintä [Valitse FTP:ltToimintaTiedoston tulostaminen FTP-palvelimeltaTiedoston tulostaminen USB-muististaTiedoston tulostaminen tietokoneen verkkokansiostaTiedoston tulostaminen FTP-palvelimelta Kosketa toimintopaneelin [Valitse FTP:ltä tulostettava tiedosto] -näppäintä. Valitse FTP-palvelin. Valitse tiedosto tai kansio. Muuta tulostusasetuksia.Lisätietoja on kohdassa &rdquo;TIEDOSTON TULOSTUS&rdquo;. Valitse tarvittaessa [Poista]- tai [M/V tulostus] -valintaruutu .Sovita tulostettava kuva paperille valitsemalla [Sovita sivulle] -valintaruutu . Jos haluat tulostaa värillisen kuvan mustavalkoisena, valitse [M/V tulostus] -valintaruutu . Aloita tiedoston tulostus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Tiedoston tulostaminen USB-muistista Kosketa toimintopaneelin [Valitse USB-muistista tulostettava tiedosto] -näppäintä. Valitse tiedosto tai kansio. Muuta tulostusasetuksia.Lisätietoja on kohdassa &rdquo;TIEDOSTON TULOSTUS&rdquo;. Valitse tarvittaessa [Poista]- tai [M/V tulostus] -valintaruutu .Sovita tulostettava kuva paperille valitsemalla [Sovita sivulle] -valintaruutu . Jos haluat tulostaa värillisen kuvan mustavalkoisena, valitse [M/V tulostus] -valintaruutu . Aloita tiedoston tulostus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Tiedoston tulostaminen tietokoneen verkkokansiosta Kosketa toimintopaneelin [Valitse verkkokansiosta tulostettava tiedosto] -näppäintä. Valitse työryhmä.Kun kosketat toimintopaneelissa [Kansiopolun suorasyöttö] -näppäintä ja syötät kansion polun näppäimistöllä, kyseinen kansio avautuu. Siirry kohtaan 4. Valitse FTP-palvelin.(A) Näyttää työryhmän valintaikkunan. Valitse verkkokansio.(A) Näyttää työryhmän valintaikkunan. (B) Näyttää palvelimen valintaikkunan. Valitse tiedosto tai kansio.Kun tiedostoa (D) kosketaan, tulostusnäyttö avautuu.(A) Näyttää verkkokansion ensimmäisen tason. Tämä ei tule näkyviin, jos ylätasoja on vain yksi. (B) Näyttää kansiot yhtä ylemmällä tasolla. (C) Näyttää kansiot. (D) N&aum Muuta tulostusasetuksia.Lisätietoja on kohdassa &rdquo;TIEDOSTON TULOSTUS&rdquo;. Valitse tarvittaessa [Poista]- tai [M/V tulostus] -valintaruutu .Sovita tulostettava kuva paperille valitsemalla [Sovita sivulle] -valintaruutu . Jos haluat tulostaa värillisen kuvan mustavalkoisena, valitse [M/V tulostus] -valintaruutu . Aloita tiedoston tulostus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Takaisin ylös ';
body[294]='06-035.htm';
dai[294]='TALLENNUS KIINTOLEVYLLE';
bun[294]='TALLENNUS KIINTOLEVYLLETALLENNUS KIINTOLEVYLLE Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa toimintopaneelissa [Skannaa kiintolevylle] -näppäintä. Määritä tiedostonimi ja kansio.Alkuperäiset skannausasetukset: katso kopiointi- tai kuvanlähetystilan selitykset.Jos alkuperäinen asiakirja on kaksipuolinen, kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä ja sitten joko [2-Puol. Lehtiö ] -näppäintä tai [2-Puol. Kirja] -näppäintä alkuperäisen asiakirjan mukaisesti. Aloita skannaus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Skannauksen ja tiedoston tallennuksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Takaisin ylös';
body[295]='06-036.htm';
dai[295]='TALLENNUS ULKOISEEN MUISTILAITTEESEEN';
bun[295]='TALLENNUS ULKOISEEN MUISTILAITTEESEENTALLENNUS ULKOISEEN MUISTILAITTEESEEN Aseta alkuperäinen ja kosketa [Esikatselu]-näppäintä.Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen asiakirjan syöttötasolle tai valotuslasille.AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITEVALOTUSLASI Kosketa toimintopaneelissa [Skannaa ulkoiseen muistilaitteeseen] -näppäintä. Määritä tiedostonimi ja kansio.Alkuperäiset skannausasetukset: katso kopiointi- tai kuvanlähetystilan selitykset.Jos alkuperäinen asiakirja on kaksipuolinen, kosketa [Alkuperäinen]-näppäintä ja sitten joko [2-Puol. Lehtiö ] -näppäintä tai [2-Puol. Kirja] -näppäintä alkuperäisen asiakirjan mukaisesti. Aloita skannaus koskettamalla [Käynnistys]-näppäintä.Skannauksen ja tiedoston tallennuksen päätteeksi kuuluu merkkiääni.Takaisin ylös';
body[296]='07-001.htm';
dai[296]='ASETUSTILA';
bun[296]='ASETUSTILAASETUSTILAYleiskatsaus&rdquo;Asetustilaa&rdquo; käytetään laitteen järjestelmäasetusten määrittämiseen. Asetustilassa voidaan hallita erilaisia laitteen käyttöä helpottavia toimintoja, joita ovat esimerkiksi toiminnon oletAsetustila voidaan valita myös verkkoselaimesta, kun käytössä on laitteen kanssa samaan verkkoon liitetty tietokone.Tässä osassa selitetään asetukset, joita hallitaan laitteen kosketuspaneelista.Pääkäyttäjän salasanaTurvallisuussyistä laitteen pääkäyttäjän on vaihdettava salasana heti koneen hankinnan jälkeen. (Lisätietoja pääkäyttäjän salasanasta on Pikaohjeessa.) Lisätietoja salasanan vaihtamisesToimintaAsetustilan näyttäminen koneessaAsetustilan näyttäminen (Internet-versio)Asetustilan näyttäminen koneessa Kosketa [Asetukset]-näppäintä.Kosketa kotinäytön [Asetukset]-näppäintä. Asetustilanäyttö avautuu kosketuspaneeliin.Kosketa kohdetta, jonka haluat määrittää, näytön vasemmassa osassa olevassa valikossa. Lisätietoja asetuksista on kunkin asetuksen kohdalla.Poistu asetustilasta koskettamalla näytön oikeassa yläkulmassa [Poistu]-näppäintä.Lisätietoja kirjautumisesta, kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, on kohdan KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT alakohdassa &rdquo;Käyttäjän tunnistus&rdquo;.Asetustilan näyttäminen (Internet-versio)Kun laite on liitetty verkkoon, voit käyttää laitteen sisäistä selainta tietokoneen selaimesta. Tulosta laitteen asetustilasta laitteen IP-osoite ja syötä osoite tietokoneen selaimeen. Kosketa [Asetukset]-näppäintä. Valitse valikossa [Järjestelmäasetukset] → [Tulosta dataluettelo]. Kosketa [Mukautettujen asetusten luettelo] -kohdassa [Tulosta]-näppäintä. Tarkista IP-osoite tulostetusta luettelosta. Käynnistä selain tietokoneessa ja syötä laitteen IP-osoite.Käynnistä Internet-selain tietokoneessa, joka on samassa verkossa laitteen kanssa, ja syötä laitteen IP-osoite. Suositellut Internet-selaimet: Internet Explorer: 6.0 tai uudempi (Windows&reg;) Netscape Navigator: 9 (Windows&reg;) Firefox: 2.0 tai uudempi (Windows&reg;) Safari: 1.5 tai uudempi (Macintosh) Asetustilan näyttäminen (Internet-versio). LaiteasTakaisin ylös';
body[297]='07-003_01.htm';
dai[297]='TILA';
bun[297]='TILATILASeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTilaLaitteen tila-KylläKylläVerkon tila-KylläKylläVirran uudelleenkäynnistys-EiKylläTakaisin ylös';
body[298]='07-003_02.htm';
dai[298]='OSOITEKIRJA';
bun[298]='OSOITEKIRJAOSOITEKIRJASeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPOsoitekirja-KylläKylläLuokka-asetusLuokka 1KylläKylläYleinen osoitekirja-EiKyllä Takaisin ylös';
body[299]='07-003_02_01.htm';
dai[299]='ASIAKIRJAN TOIMINNOT';
bun[299]='ASIAKIRJAN TOIMINNOTASIAKIRJAN TOIMINNOTSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPAsiakirjan toiminnot*Asiakirjojen arkistointiKylläKylläPikatiedostokansio-KylläKylläPääkansio-KylläKylläMukautettu kansio-KylläKylläEtsi-KylläKylläTiedoston erätulostus-KylläKylläArkistointitietojen varmuuskopio-EiKylläVientiasetukset-EiKylläTuontiasetukset-EiKylläTulostustyön lähettäminen-KylläKylläTulostusasetukset-KylläKyllä * Tätä ei voida asettaa laitteessa. Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Asiakirjan toiminnot]. (Jotkin kohdat edellyttävät pääkäyttäjän oikeuksia.) Takaisin ylös';
body[300]='07-003_03.htm';
dai[300]='KÄYTTÄJÄN HALLINTA';
bun[300]='KÄYTTÄJÄN HALLINTAKÄYTTÄJÄN HALLINTASeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPKäyttäjän hallintaKäyttäjäluettelo-EiKylläMukautettu hakemistoKäyttäjä1EiKylläOletusasetuksetEiKylläKäyttäjän tunnistus-EiKylläKäyttäjän tunnistusPoisEiKylläKäyttöoikeuksien tarkistustapaKäyttäjän tunnistaminen kirjautumisnimellä ja salasanallaEiKylläLaitetilitilan asetuksetPoisEiKylläTulostettavien töiden sivurajaa koskevat toimetTyö viedään loppuun, vaikka sivuraja saavutetaanEiKylläVaroitus kirjautumisen epäonnistuessaPoisEiKylläEstä virheellisen käyttäjän tulostusPoisEiKylläTulosta tallennetut työt autom. sisäänkirjautumisen jälkeenPoisEiKylläVerkon todennuspalvelimen oletusasetus-EiKylläSuorita LDAP-palvelimen käytönvalvontaPoisEiKylläNäytä käytön tila kirjautumisen jälkeenKäytössäEiKylläKäyttäjänimen näyttöNäytä kirjautumisnimi.EiKylläOta työtila mukaan käyttäjätunnistuksessaPoisEiKylläAutomaattinen uloskirjautumisasetusOtettu käyttöön (60 s.)EiKylläSisäänkirjautumisnimen asettaminen kirjainkoosta riippuvaksiOtettu käyttöönEiKylläMuokkaa kirjautumisnäytön ohjetta-EiKylläVapauta laitteen käyttöpaneelin lukitus-EiKylläNollaa laskuri s-postiviestin tilan lähetyksen jälkeen-EiKylläOrganisaatio /ryhmäluettelo-EiKylläSivurajoitusryhmän luettelo-EiKylläLaitteen enimmäissivumääräasetus-EiKylläKäyttöoikeusryhmän luettelo-EiKylläSuosikkitoimintoryhmän luettelo-EiKylläMukautettujen näppäimien luettelo*1-EiKylläKotinäyttöluettelo*1-EiKylläKäyttäjälaskuriKatso käyttäjälaskuri-EiKylläTallenna käyttäjälaskuri*1-EiKylläKorttialueasetuksetEiKylläHae asetustiedostosta-EiKylläKortin skannaustesti-EiKylläTarkista paikkatunnus HID-tilassaPoisEiKylläKorttityyppi/ kortinlukija -asetuksetEiKylläKorttityyppi/kortinlukija-EiKylläKäytä IC-korttia todennukseenPoisEiKylläKortinlukijan rekisteröinti-EiKyllä*1 Tätä ei voida asettaa laitteessa. Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Käyttäjän hallinta].Takaisin ylös ';
body[301]='07-003_03_01.htm';
dai[301]='LASKUTUSKOODIASETUS';
bun[301]='LASKUTUSKOODIASETUSLASKUTUSKOODIASETUS Yleiskatsaus Seuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäAsetuskohteetTehtaan oletusasetusKPLaskutuskoodiasetusPääkoodiluettelo-○○Alakoodiluettelo-○○Pääkäyttäjäasetukset-&times;○Käytä laskutuskoodiaPoista käytöstä&times;○Käytä koodiasetuksiakäyttökoodi&times;○Ota laskutuskoodi tilansiirtymisessäPoista käytöstä&times;○Laskutuskoodin muuttamisen poistaminen käytöstäPoista käytöstä&times;○Ota käyttöön Käytä koodia, kun kirjautuneena LaitetilillePoista käytöstä&times;○Poikkeusasetus laskutuskooditoiminnolle&times;○Sovelluksen nimi rekisteröity perussovelluksenaKaikki pois käytöstä&times;○Internet-selaus*Poista käytöstä&times;○Laskutuskoodin näytettävän nimen asetus&times;○Pääkoodin näytettävä nimiOletus&times;○Alikoodin näytettävä nimiOletus&times;○* Näytetään Internet-selauksen laajennuspaketin ollessa asennettu. Takaisin ylös ';
body[302]='07-003_04.htm';
dai[302]='JÄRJESTELMÄASETUKSET';
bun[302]='JÄRJESTELMÄASETUKSETJÄRJESTELMÄASETUKSETSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset.Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.Kok.laskuriK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPKok.laskuri-KylläKylläTyölaskuri-KylläKylläLaitelaskuri-KylläKylläOletusasetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPOletusasetuksetKylläKylläKellon säätöKylläKylläMääritä aikavyöhyke-KylläKylläPäivämäärän ja ajan asetukset-KylläKylläSynkronoi Internet-aikapalvelimen kanssaPoisKylläKylläKesäajan asetusVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläValitse asetustyyppiVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläAloitusaikaVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläLopetusaikaVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläSäätöaikaVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläPäiväyksen muotoVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläValitse näppäimistöVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKyllä Luettelon tulostus (käyttäjä)K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPLuettelon tulostus (käyttäjä)KylläKylläMukautettujen asetusten luettelo-KylläKylläTulostimen testisivu-KylläKylläLähetysosoiteluettelo-KylläKylläAsiakirjojen arkistoinnin kansioluettelo-KylläKyllä PaperitasoasetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPPaperitasoasetuksetKylläKylläKaukalon automaattinen vaihtoKäytössäKylläKylläTaso 1Tavallinen, Auto-AB (Auto-Inch)KylläKyllä Taso 2KylläKylläTaso 3*1、*2Tavallinen, Auto-AB (Auto-Inch)*2KylläKylläTavallinen, A4 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;)*3 Taso 4*1、*2Tavallinen, Auto-AB (Auto-Inch)*2KylläKylläTavallinen, A4 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;)*3 Taso 5*3Tavallinen, A4 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;)KylläKylläOhisyöttötasoTavallinen, Auto-AB (Auto-Inch)KylläKylläSamanlaisten kokojen valinta automaattista tunnistusta vartenAuto-AB: 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;) Auto-Inch: 8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;KylläKylläMukautetun koon rekisteröinti (ohisyöttö)Mukautettu 1&ndash;7: X = 420 mm (17&rdquo;), Y = 297 mm (11&rdquo;)KylläKyllä*1 Kun paperilaatikko on asennettu *2 Kun suurkapasiteettilaatikko on asennettu*3 Kun suurkapasiteettitaso on asennettu Paperityypin tunnistusK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPPaperityypin tunnistus-KylläKylläFakdatan vastaanotto/edelleenlähetysK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPFakdatan Vastaanotto/ Edelleenlähetys*1,*2KylläKylläInternet-faksin asetukset*1KylläKylläVastaanoton aloitus-KylläKylläManuaalivastaanottonäppäin aloitusikkunassaKäytössäKylläKylläEdelleenlähetä vastaanotetut tiedot-KylläKyllä*1 Internet-faksin laajennuspaketin ollessa asennettu. *2 Kun faksin laajennuspaketti on asennettu.Tila-asetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTila-asetuksetKylläKylläOletusasetuksetKylläKylläKopiota1 kopiosarjaKylläKylläSuuntaPystyKylläKylläOletuspaperikokoA4 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;)KylläKylläOletusarvoinen ulostulotasoVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläOletuspaperityyppiTavallinen paperiKylläKylläTarkkuuden perusasetus600 dpi (korkealuokkainen)KylläKylläEstä tyhjän sivun tulostusPoisKylläKylläViivan Paksuus5KylläKyllä2-puolinen tuloste1-puol.KylläKylläVäritilaAutom.KylläKylläMoniotostulostus1 otosKylläKylläSovita sivulleKäytössäKylläKylläUlostuloVaihtelee koneen määrityksistä riippuenKylläKylläTulosta sarja kerrallaanKäytössäKylläKylläNiitin sijaintiPoisKylläKylläRei&rsquo;itysPoisKylläKylläPikatiedostoPoisKylläKylläPCL-asetuksetKylläKylläPCL-merkistön asetusPC-8KylläKylläPCL-fonttiasetusSisäinen Fontti, 0: CourierKylläKylläPCL-rivinvaihtokoodi0.CR=CR; LF=LF; FF=FFKylläKylläA4 leveäPoisKylläKylläPostScript-asetuksetKylläKylläTulosta PS-virhetiedotPoisKylläKylläBinaarikäsittelyPoisKylläKyllä Asiakirjojen arkistoinnin hallintaK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPAsiakirjojen arkistoinnin hallinta-KylläKyllä USB-laitteen tarkistusK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPUSB-laitteen tarkistus-KylläKylläTunnistetut laitteet-KylläKylläAjuri-KylläKyllä KäyttöasetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPKäyttöasetuksetEiKylläSuurenna näyttötilaaPoisEiKylläNäppäinääniKeskiEiKylläNäppäinäänen oletusasetuksetPoisEiKylläPaluu perustilaan60 sekuntiaEiKylläPeruuta ajastimen automaattinen nollausPoisEiKylläViestiajan asetus6 sekuntiaEiKylläNäyttömuodon asetusVaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläNäytön oletusasetuksetKotinäyttöEiKylläNäytä suosikkivalikot oletuksenaPoista käytöstäEiKylläNäytä tehtäväpaneeli oletuksena.KäytössäEiKylläTöiden prioriteetin estoPoisEiKylläTulostus ohisyöttötasolta pois käytöstäPoisEiKylläNäppäintoimintoasetus0,0 sekuntiaEiKylläPoista autom. näppäintoisto käytöstäPoisEiKylläPitkän näppäinpainalluksen hyväksymisen aika0,5 sekuntiaEiKylläKaksoiskosketusvälin asetus0,5 sekuntiaEiKylläKellon asetus pois käytöstäPoisEiKylläKansilehdet/liitteet pois käytöstäPoisEiKylläAseta näppäimistön prioriteetti*1Ohjelmiston näppäimistö*1EiKylläNäytä nykyinen polku järjestelmäasetuksissaKäytössäEiKylläAktivoi nykyisen polun linkkiKäytössäEiKylläSäästösuositustilaPoisEiKylläAlkuperäisen määrän alkuasetusKaikki pois käytöstäEiKylläYhtenäistä 10-näppäinnumero nousevassa järjestyksessä ylävasemmalta.PoisEiKylläMFP-näyttömuodon asetusKuvio 1EiKylläEsikatseluasetusEiKylläVastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetus*3,*4PoisEiKylläOletusluettelo/pikkukuvanäyttöEiKylläFaksin/I-faksin vastaanottotiedotPikkukuvaEiKylläPalauta tied. Dokumentin tallennuksestaEiKylläPääkansio/PikatiedostokansioLuetteloEiKylläMukautettu kansioLuetteloEiKylläEtäkäytön asetuksetEiKylläEtäkäyttöohjelmiston toimintaEiKylläToiminnallinen oikeusKiellettyEiKylläNäytä salasanan kirjoitusikkunaNäytä sekä PC:llä että MFP:lläEiKylläKäyttö määritetyltä tietokoneeltaEiKylläToiminnallinen oikeusKiellettyEiKylläTietokoneen isäntänimi tai IP-osoite-EiKylläNäytä salasanan kirjoitusikkunaNäytä sekä PC:llä että MFP:lläEiKylläKäyttö sallittu salasanalliselle käyttäjälleEiKylläToiminnallinen oikeusKiellettyEiKylläNäytä salasanan kirjoitusikkunaNäytä sekä PC:llä että MFP:lläEiKylläEvästeasetuksetEi tallennettuEiKylläEstä lähettäminen kopioitaessa.PoisEiKylläEstä lähettäminen tulostettaessa.PoisEiKylläNäyttönäppäimistön mallin asetus-EiKylläMukautettujen näppäimien luettelo*2EiKylläKopiointiEiKylläMukautettu 1TiedostoEiKylläMukautettu 2PikatiedostoEiKylläMukautettu 3-EiKylläSkanneriEiKylläMukautettu 1Osoitteen tarkasteluEiKylläMukautettu 2TiedostoEiKylläMukautettu 3PikatiedostoEiKylläInternet-faksi*3EiKyllä(Sama kuin skannaus)EiKylläUSB-muistin skannausEiKylläMukautettu 1-EiKylläMukautettu 2-EiKylläMukautettu 3-EiKylläTiedon syöttö*4EiKyllä(Sama kuin skannaus)EiKylläKotinäyttöasetukset*2-EiKylläTilanäppäimen näyttöasetuksetNäytä tilanäppäimet näytössäKäytössäEiKylläTilanäppäimien näyttäminenEiKylläKopiointiKäytössäEiKylläKuvan LähetysKäytössäEiKylläAsiakirjojen arkistointiKäytössäEiKylläSharp OSAKäytössäEiKylläNäytä tilanäppäimet kotinäytössäKäytössäEiKyllä*1 Kun ulkoista näppäimistöä ei ole asennettu. : Ohjelmiston näppäimistö*2 Tätä ei voida asettaa laitteessa. Voidaan asettaa vain asetustilassa (Internet-versio). *3 Kun Internet-faksin laajennuspaketti on asen LaiteasetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPLaiteasetuksetEiKylläAlkuperäisen koon tunnistuksen asetuksetEiKylläAlkuperäisen koon tunnistuksen yhdistelmäAB-1 (Inch-1)EiKylläPeruuta tunnistus valotuslasillaPoisEiKylläSyöttölaitteen poisto käytöstäPoisEiKylläAlkuperäisen syöttötapaKaikki pois käytöstäEiKyllä2-puol. pois käytöstäPoisEiKylläPoista suurkapasiteetti kasetti käytöstä*1PoisEiKylläYlim. paperikaukalon käytön esto*2PoisEiKylläTasoasetusten poistaminen käytöstäPoisEiKylläViimeistelijän poistaminen käytöstä*3PoisEiKylläLadonnan poisto käytöstäPoisEiKylläNidonnan esto*3PoisEiKylläSatulanidontakohdan säätö*40,0 mm (1/2")EiKylläRei&rsquo;ityksen poistaminen käytöstä*5PoisEiKylläVäritilan poistaminen käytöstä*6PoisEiKylläAutomaattisen paperinvalinnan asetuksetTavallinen paperiEiKylläTandemyhteyden asetusEiKylläOrjalaitteen IP-osoite0.0.0.0EiKylläPortin numero50001EiKylläPäälaitetilan poistaminen käytöstäPoisEiKylläOrjalaitetilan poistaminen käytöstäPoisEiKylläViimeistelijätasojen automaattinen vaihto*7Otettu käyttöönEiKylläTunnistustaso automaattisessa väritilassa3EiKylläKohdistussäädöt-EiKylläKiintolevyn optimointi-EiKylläSulakkeen puhdistustila-EiKylläLämpöyksikön säätöasetuksetEiKylläPaperin paino60&ndash;89 g/m2 (16&ndash;23 lbs.)EiKylläLuettelojen tulostusYksipuolinenEiKylläVähennä mustia juoviaPoista käytöstäEiKylläNäytä varoitusviesti mustien juovien havaitsemisesta.Poista käytöstäEiKyllä*1 Kun suurkapasiteettitaso on asennettu *2 Kun paperilaatikko on asennettu *3 Kun satulanidontaviimeistelijä tai viimeistelijä on asennettu *4 Kun satulanidontaviimeistelijä on asennettu *5 Kun rei&rsquo;itysyksikkö on asennettu *6 V&Kopioinnin AsetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPKopioinnin AsetuksetEiKylläPerusasetuksetEiKylläVäritilaVärillinenEiKylläPaperitasoVaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläValotustapaAutom.EiKylläKopiosuhde1EiKyllä2-puol. kopio1-puolisesta 1-puolinenEiKylläUlostuloVaihtelee koneen määrityksistä riippuenVaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläKopioasetuksetEiKylläKopioinnin valotuksen säätöEiKylläVäri5EiKylläM/V5EiKylläKääntökopioinnin asetusKääntökopiointiEiKylläLisää tai muuta esiasetettuja kopiosuhteita.-EiKylläEnimmäiskopiomäärän asetus999EiKylläMarginaalinsiirron perusasetusEiKyllä1 puoli10 mm (1/2")EiKyllä2 puoli10 mm (1/2")EiKylläHäivytyksen säätöEiKylläReunahäivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläKeskiosan häivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläKorttitoiminnon asetuksetEiKylläAlkuperäisen KokoX: 86 mm (3-3/8"), Y: 54 mm (2-1/8")EiKylläSovita sivullePoisEiKylläAutomaattinen satulanidonta*1KäytössäEiKylläTab.kopioinnin alkuasetus10 mm (1/2")EiKylläOhjelman rekisteröinnin/poiston estoPoisEiKylläOhisyöttötason esto kaksipuoleiskopioinnissaPoisEiKylläAutom. paperinvalinnan estoPoisEiKylläAutomaattinen paperinsyöttötason valintaPoisEiKylläPoista käytöstä mukautetun kuvan rekisteröintiPoisEiKylläPoista käytöstä lähetys kopioinnin aikanaPoisEiKylläM/V 600 dpi x 600 dpi skannaustila syöttölaitteella*2PoisEiKylläM/V-pikaskannaus valotuslasiltaKäytössäEiKylläAutomaattinen tyhjennys ennen työn kopiointiaPoisEiKylläVärien säädötEiKylläVäritasapainon perusasetusTehtaan oletusasetusEiKylläAutomaattinen värikalibrointi-EiKyllä*1 Kun satulanidontaviimeistelijä on asennettu *2 Vain MX-4141N/MX-5141N Tulostimen asetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTulostimen asetuksetEiKylläOLETUSASETUKSETEiKylläEstä ilmoitussivun tulostusKäytössäEiKylläEstä testisivun tulostusPoisEiKylläA4/Letter-koon autom. vaihtoVaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläTulostustummuustasoEiKylläVäri3EiKylläM/V3EiKylläCMYK-valotuksen säätöKaikki 0EiKylläOhisyöttötason asetuksetEiKylläSalli paperikoon tunnistus ohisyöttötasossaPoisEiKylläSalli valittu paperikoko ohisyöttötasossaKäytössäEiKylläPoista ohisyöttölokero autom. paperivalinnastaPoisEiKylläTaustatulostusjonoKäytössäEiKylläUSB-muistin suoran tulostuksen estoPoisEiKylläSuoran verkkokansiotulostuksen poisto käytöstäPoisEiKylläPoista käytöstä lähetys tulostuksen aikanaPoisEiKylläLiitäntäasetuksetEiKylläHeksadesimaalitulostusPoisEiKylläI/O-aikaraja60 sekuntiaEiKylläOta USB-portti käyttöönKäytössäEiKylläUSB-portin emulaation vaihtaminenAutom.EiKylläOta verkkoportti käyttöönKäytössäEiKylläVerkkoportin emuloinnin vaihtoAutom.EiKylläPortin vaihtomenetelmäVaihda työn lopussaEiKylläAutomaattinen värikalibrointi-EiKyllä Kuvan lähetyksen asetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPKuvan lähetyksen asetuksetEiKylläKäyttöasetuksetEiKylläOletusasetuksetEiKylläPidä asetuksia hetken aikaa skannauksen jälkeenPoisEiKyllä Näytön oletusasetukset Sähköposti Ei Kyllä Osoitekirjan oletusvalintaEiKylläSovella Vain lähetystilan osoitteitaKäytössäEiKylläOsoitekirjan näytöllä on suurempi ensisijaisuus.KäytössäEiKylläLuokka esitetään oletusasetuksenaEi mitäänEiKyllä Näytä kaikki osoitetyypit juuri näytettävästä tilasta huolimatta. Pois Ei Kyllä Laajenna osoitekirjaaKäytössäEiKylläKuvan suuntaPystyEiKylläTarkkuuden perusasetusEiKylläYhteinen skanneriKäytä tallennettua tarkkuutta: Pois, 200 X 200 dpiEiKylläSähköpostiKäytä tallennettua tarkkuutta: Pois, 200 X 200 dpiEiKylläInternet-faksi*1Käytä tallennettua tarkkuutta: Pois, 200 X 100 dpiEiKylläOletusvalotusasetuksetAutom.EiKylläAlkuperäinen oletuskuvatyyppiTekstiEiKylläTerävyys3EiKylläKontrasti3EiKylläSaman kuvan lähetys kuin faksilla/I-faksilla lähetetynPoisEiKylläSyötä seuraava osoite sarjalähetykseenPoisEiKylläSkannaus valmis -ääniKeskiEiKylläAseta näyttöjärjestyksen vaihto pois päältäPoisEiKylläVastaanotetun tulostusdatan pitoasetusPoisEiKylläOletusvarmennus-Leima*2PoisEiKylläHäivytyksen säätöEiKylläReunahäivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläKeskiosan häivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläVastaanotettujen tietojen aikamääritteinen tulostusPoisEiKylläSalli/estä asetuksetEiKylläRekisteröinnin poistaminen käytöstäEiKylläEstä kohteen rekist. käyttöpaneelistaKaikki pois käytöstäEiKylläEstä kohteen rekisteröinti verkkosivulta*2Kaikki pois käytöstäEiKylläPoista käytöstä kaikkien ohjelmakohtien rekisteröintiPoista käytöstäEiKylläOhjelman rekisteröinnin/poiston estoKaikki pois käytöstäEiKylläPoista Muistilokeron rekisteröinti käyt.Kaikki pois käytöstäEiKylläPoista osoitteen rekisteröinti käytöstä yleisellä osoitehaulla*3Kaikki pois käytöstäEiKylläPoista rekisteröinti käytöstä Network Scanner Tools -ohjelmistolla*3PoisEiKylläPoista käytöstä verkon kautta edelleenlähetysPoisEiKylläAsetukset tiedonsiirron estämiseksiEiKylläEstä [Uud.läh] kuvanlähetyst.PoisEiKylläEstä valinta osoitekirjastaKaikki pois käytöstäEiKylläPoista suora syöttö käytöstäKaikki pois käytöstäEiKylläEstä PC-I-faksin lähetys*1PoisEiKylläOman numeron ja nimen asetusEiKylläLähettäjän tietojen rekisteröinti-EiKylläOman nimivalinnan rekisteröinti-EiKylläSkannausasetuksetEiKylläSkannausasetuksetEiKylläOletuslähettäjän asetus-EiKylläVäritilan oletusasetuksetEiKylläYhteinen skanneri(Ei kohdetta)Autom.EiKyllä(Ei kohdetta)HarmaasävyEiKylläEstä mustavalkoasetuksen muuttaminen Auto-tilassaPoisEiKylläYhteistä sähköposteille(Ei kohdetta)Autom.EiKyllä(Ei kohdetta)HarmaasävyEiKylläEstä mustavalkoasetuksen muuttaminen Auto-tilassaPoisEiKylläAlkuperäisen tiedostomuodon asetusYhteinen skanneriEiKylläTiedostotyyppiPDFEiKylläMustavalkoinenMMR (G4)EiKylläVäri/HarmaasävyKeskiEiKylläMusta kirj. korostPoisEiKylläEritellyt sivut/tiedostoPoisEiKylläSivujen määrä1EiKylläSähköpostiEiKylläTiedostotyyppiPDFEiKylläMustavalkoinenMMR (G4)EiKylläVäri/HarmaasävyKeskiEiKylläEritellyt sivut/tiedostoPoisEiKylläSivujen määrä1EiKylläPakkaustapa sarjalähetyksessäEiKylläMustavalkoinenMH (G3)EiKylläVäri/HarmaasävyKeskiEiKylläMusta kirj. korostPoisEiKylläLähetystiedon maksimimäärän asetus (sähköposti)Ei rajaaEiKylläLiitetiedostojen maksimikoko (FTP/työpöytä/verkkokansio)Ei rajaaEiKylläPiilokopioasetusEiKylläAseta piilokopio päällePoisEiKylläNäytä [Piilokopio]-osoite työn tila -ikkunassaPoisEiKylläPoista skannaustoiminto käytöstäEiKylläPC-skannaus PoisEiKylläOletusosoitteen asetusPoisEiKylläInternet-faksin asetukset*1EiKylläOletusasetuksetEiKylläAutom. käynnistys tulostettaessaKäytössäEiKylläPakkausasetusMH (G3)EiKylläKaiuttimen äänenvoimakkuuden asetusEiKylläVastaanottosignaaliKeskiEiKylläTietoliikennevirheen äänimerkkiKeskiEiKylläAlkuperäisen tulostus tapahtumaraportissaTulosta vain virheraporttiEiKylläTapahtumaraportin asetuksetEiKylläYhden lähetysTulosta vain virheraporttiEiKylläSarjalähetys käynnissäTulosta kaikki raportitEiKylläVastaanottaaÄlä tulostaEiKylläToimintaraportin asetuksetEiKylläAutom. tulostus, kun muisti täyttyyPoisEiKylläTulosta päivittäin määrättynä aikanaPoisEiKylläOtsikkotekstin Tulostus Valitse AsetusPoisEiKylläLähetysasetuk.EiKylläI-faksin vast.ottorap. päällä/pois -asetusPoisEiKylläI-faksin vast.ottoraportti-Pyynnön aikakatkaisun asetus1 tuntiEiKylläUudelleenlähetyskerrat vastaanottovirheen yhteydessä2 kertaaEiKylläLähetystiedon maksimimäärän asetusEi rajaaEiKylläKiertolähetyksen asetusKaikki käytössäEiKylläSivunumeron tulostus vastaanottavaan laitteesKäytössäEiKylläUudelleensoitot, kun linja on varattuHaku. Kertaa: 2; Väli: 3 minuuttiaEiKylläSoita uudelleen, jos sattuu tiedonsiirtovirheHaku. Kertaa: 1; Väli: 3 minuuttiaEiKylläVastaanottoasetuksetEiKylläAutom. pienennös vastaanotossaKäytössäEiKyllä2-puol. vastaanoton asetuksetPoisEiKylläAseta osoite datan edelleenlähetykselle -EiKylläSuora SMTPPoisEiKylläLisää myös isäntänimi tai IP-osoitePoisEiKylläIsäntänimi tai IP-osoite-EiKylläLetter-kokoisen vastaanotetun pienennetty tulostus *4PoisEiKylläVast.ottoajan ja päivän tulostPoisEiKylläA3-kokoisen vastaanotetun pienennys *4PoisEiKylläPOP3-yhteyden aikakatkaisun asetus60 sekuntiaEiKylläVastaanotettavien tarkistusvälin asetus5 minuuttiaEiKylläFaksin ulostuloasetuksetVaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläTulosteiden lukumäärä-EiKylläNidonta-asetukset-EiKylläRoskapostin/Palvelinnimien estoasetusEiKylläRoskapostin/Palvelinnimien estoasetusKaikki pois käytöstäEiKyllä*1 Kun Internet-faksin laajennuspaketti on asennettu *2 Kun varmennusleimalaite on asennettu *3 Kun verkko on otettu käyttöön *4 Tämä toiminto ei ole käytettävissä joissakin maissa ja joillakin alueilla.Asiakirjojen arkistointiK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPAsiakirjojen arkistointiEiKylläOletustilan asetuksetJakotilaEiKylläLajittelutavan asetusPäiväysEiKylläPääkäyttäjän käyttöoikeuksien asetusEiKylläPoista tiedostoPoisEiKylläPoista kansioPoisEiKylläSalasanan vaihtaminenPoisEiKylläPoista kaikki pikatiedostotEiKylläPoista nyt-EiKylläPoista pikatiedostot käynnistettäessäKäytössäEiKylläKuvan suuntaPystyEiKylläVäritilan oletusasetuksetAutom.EiKylläOletusvalotusasetuksetAutom.EiKylläAlkuperäinen oletuskuvatyyppiTekstiEiKylläTarkkuuden perusasetus600 X 600 dpiEiKylläVäridatan pakkaussuhteen asetusNorm. pakk.EiKylläSkannaus valmis -ääniKeskiEiKylläOletusarvoinen ulostulotaso*1Vaihtelee koneen määrityksistä riippuenEiKylläPoista käytöstä tekstin/leiman tulostus uudelleentulostettaessaPoisEiKylläErätulostusasetuksetEiKyllä[Kaikki käytt] -valinta ei sallittu.KäytössäEiKyllä[Käytt.tuntem.] -valinta ei sallittu.KäytössäEiKylläHäivytyksen säätöEiKylläReunahäivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläKeskiosan häivytyksen leveys10 mm (1/2")EiKylläKorttitoiminnon asetuksetEiKylläAlkuperäisen KokoX: 86 mm (3-3/8"), Y: 54 mm (2-1/8")EiKylläSovita tallennuskokoonPoisEiKylläTall./poista-aset. tied. tulost. jälkeen Tallenna EiKylläSkannaa ulkoiseen muistilaitteeseen -asetusEiKylläVäritilan oletusasetuksetTekstiEiKylläAlkuperäisen tiedostomuodon asetusPDFEiKylläMustavalkoinenMMR (G4)EiKylläVäri/HarmaasävyEiKylläPakkaussuhdeKeskiEiKylläMustien kirjainten korostusPoisEiKylläEritellyt sivut/tiedostoPoisEiKylläOletusvalotusasetuksetAutom.EiKylläAlkuperäinen oletuskuvatyyppiAutom.EiKylläTarkkuuden perusasetus200 X 200 dpiEiKylläPoista käytöstä ulkoiseen muistilaitteeseen tallennusPoisEiKylläTietokoneselaukseen tarkoitetun PDF-muodon oletusasetusEiKylläMustavalkoinenEiKylläPakkaustapaMMR (G4)EiKylläVäri/HarmaasävyEiKylläPakkaussuhdeKeskiEiKylläKopiointiPoisEiKylläLisää tarkkuus ennen työn suorittamistaPoisEiKylläTulostinPoisEiKylläLisää tarkkuus ennen työn suorittamistaPoisEiKylläSkanneriPoisEiKylläLisää tarkkuus ennen työn suorittamistaPoisEiKylläinternet-FaksiPoisEiKylläLisää tarkkuus ennen työn suorittamistaPoisEiKylläSkannaa kiintolevyllePoisEiKylläLisää tarkkuus ennen työn suorittamistaPoisEiKylläAsiakirjan lähetysvaihtoehdotEiKylläTulostusEiKylläKopiointiKäytössäEiKylläTulostinKäytössäEiKylläAAA Skann. lähetysPoisEiKylläInternet-faksin lähetys (myös PC-I-faksi) *2PoisEiKylläSkannaa kiintolevylleKäytössäEiKylläAAA Skann. lähetysEiKylläKopiointiPoisEiKylläTulostinPoisEiKylläAAA Skann. lähetysKäytössäEiKylläInternet-faksin lähetys (myös PC-I-faksi) *2PoisEiKylläSkannaa kiintolevylleKäytössäEiKylläInternet-faksin lähetys*2EiKylläKopiointiPoisEiKylläTulostinPoisEiKylläAAA Skann. lähetysPoisEiKylläInternet-faksi-lähetys (myös PC-I-faksi)KäytössäEiKylläSkannaa kiintolevyllePoisEiKylläTiedostoasetusten autom. poistoKaikki pois käytöstäEiKyllä*1 Kun ulostuloyksikkö on asennettu. *2 Kun Internet-faksin laajennuspaketti on asennettu. Luettelon tulostus (Pääkäyttäjä) K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPLuettelon tulostus (Pääkäyttäjä)EiKylläPääkäyttäjän asetusluettelo-EiKylläKuvan lähetyksen toimintaraportti-EiKylläTiedon vastaanotto-/edelleenlähetysluettelo-EiKylläInternet-asetusten luettelo*1-EiKylläMetadata-asetusten luettelo*2-EiKyllä*1 Kun verkko on otettu käyttöön *2 Kun sovelluksen integrointimoduuli on asennettuSharp OSA-asetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPSharp OSA-asetuksetEiKylläUlkoisen tilin asetus*1EiKylläUlkoinen tilinhallintaPoisEiKylläOta ulkoisen palvelimen suorittama todennus käyttöönPoisEiKylläUSB-ajuriasetukset*2EiKylläUlkoinen näppäimistöKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläKortin luku/kirjoituslaiteKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläUSB-muistiKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläSalaustasoEi mitäänEiKylläTöiden prioriteettiasetukset-EiKyllä*1 Kun ulkoinen tilimoduuli on asennettu *2 Kun ulkoinen tilimoduuli tai sovelluksen tiedonsiirtomoduuli on asennettuSalli/estä asetuksetK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPSALLI/ESTÄ ASETUKSETEiKylläTila-asetuksetEiKylläEstä tyhjän sivun tulostusPoisEiKylläKäyttäjän hallintaEiKylläEpäkelvon käyttäjän tulostuksen estoPoisEiKylläKäyttöasetuksetEiKylläPeruuta ajastimen automaattinen nollausPoisEiKylläTöiden prioriteetin estoPoisEiKylläTulostus ohisyöttötasolta pois käytöstäPoisEiKylläPoista autom. näppäintoisto käytöstäPoisEiKylläKellon asetus pois käytöstäPoisEiKylläKansilehdet/liitteet pois käytöstäPoisEiKylläLaiteasetuksetEiKylläSyöttölaitteen poisto käytöstäPoisEiKyllä2-puol. pois käytöstäPoisEiKylläPoista suurkapasiteetti kasetti käytöstä*1PoisEiKylläYlim. paperikaukalon käytön esto*2PoisEiKylläTasoasetusten poistaminen käytöstäPoisEiKylläViimeistelijän poistaminen käytöstä*3PoisEiKylläLadonnan poisto käytöstäPoisEiKylläNidonnan esto*3PoisEiKylläRei&rsquo;ityksen poistaminen käytöstä*4PoisEiKylläVäritilan poistaminen käytöstä*5PoisEiKylläPäälaitetilan poistaminen käytöstäPoisEiKylläOrjalaitetilan poistaminen käytöstäPoisEiKylläKopioinnin AsetuksetEiKylläOhjelman rekisteröinnin/poiston estoPoisEiKylläOhisyöttötason esto kaksipuoleiskopioinnissaPoisEiKylläAutom. paperinvalinnan estoPoisEiKylläPoista käytöstä mukautetun kuvan rekisteröintiPoisEiKylläPoista käytöstä lähetys kopioinnin aikanaPoisEiKylläTulostimen asetuksetEiKylläEstä ilmoitussivun tulostusKäytössäEiKylläEstä testisivun tulostusPoisEiKylläPoista ohisyöttölokero autom. paperivalinnastaPoisEiKylläSuoran USB-muisti tulostuksen poistaminen käytöstäPoisEiKylläSuoran verkkokansiotulostuksen poisto käytöstäPoisEiKylläPoista käytöstä lähetys tulostuksen aikanaPoisEiKylläKuvan lähetyksen asetuksetEiKylläAseta näyttöjärjestyksen vaihto pois päältäPoisEiKylläRekisteröinnin poistaminen käytöstäEiKylläEstä kohteen rekist. käyttöpaneelistaKaikki pois käytöstäEiKylläEstä kohteen rekisteröinti verkkosivulta*6Kaikki pois käytöstäEiKylläOhjelman rekisteröinnin/poiston estoEiKylläPoista käytöstä kaikkien ohjelmakohtien rekisteröintiPoisEiKylläPoista Muistilokeron rekisteröinti käyt.Kaikki pois käytöstäEiKylläPoista osoitteen rekisteröinti käytöstä yleisellä osoitehaulla*6Kaikki pois käytöstäEiKylläPoista rekisteröinti käytöstä Network Scanner Tools -ohjelmistolla*6PoisEiKylläPoista käytöstä verkon kautta edelleenlähetys*6PoisEiKylläAsetukset tiedonsiirron estämiseksiEiKylläEstä [Uud.läh] kuvanlähetyst.PoisEiKylläEstä valinta osoitekirjastaKaikki pois käytöstäEiKylläPoista suora syöttö käytöstäKaikki pois käytöstäEiKylläEstä PC-I-faksin lähetys*7PoisEiKylläPoista skannaustoiminto käytöstäEiKylläPC-skannausPoisEiKylläAsiakirjojen arkistointiEiKylläPoista käytöstä tekstin/leiman tulostus uudelleentulostettaessaPoisEiKylläErätulostusasetuksetEiKyllä[Kaikki käytt] -valinta ei sallittu.KäytössäEiKyllä[Käytt.tuntem.] -valinta ei sallittu.KäytössäEiKylläPoista käytöstä ulkoiseen muistilaitteeseen tallennusPoisEiKylläInternet-selauksen asetukset*8EiKylläPoista URL-osoitteen syöttö käytöstäPoisEiKylläEstä suosikin lisämuokkausPoisEiKylläEstä rekisteröinti / pääsivun muokkausPoisEiKylläEstä tulostus verkkoselaustilastaPoisEiKylläEstä historian näyttöPoisEiKylläTietoturva-asetuksetEiKylläPiilotetun mallin tulostusasetusEiKylläPoista suora syöttö käytöstäPoisEiKyllä*1 Kun suurkapasiteettitaso on asennettu *2 Kun paperilaatikko on asennettu *3 Kun satulanidontaviimeistelijä tai viimeistelijä on asennettu *4 Kun rei&rsquo;itysyksikkö on asennettu *5 Väriasetuksiin liittyvän ongelman sattuessaTietojen varmuuskopioK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTietojen varmuuskopioEiKylläVarmuustallennus-EiKylläLaitteen kloonaus-EiKylläLähetä osoitekirja eteenpäin-EiKyllä TuotekoodiK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTuotekoodi*EiKylläSarjanumero-EiKylläViivakoodifontit-EiKylläInternet-faksin laajennus-EiKylläHälytys ja tilaviesti sähköpostiin-EiKylläSovelluksen integrointimoduuli-EiKyllä Sovelluksen tiedonsiirtomoduuli - Ei Kyllä Ulkoisen tilinhallinnan moduuli - Ei Kyllä XPS-laajennus-EiKyllä Web-selauksen laajennuspaketti - Ei Kyllä * Asennetut lisälaitteet määrittävät, voiko joitakin asetuksia käyttää.Järjestelmäasetusten tallentaminen/kutsuminenK: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPJärjestelmäasetusten tallentaminen/kutsuminenEiKylläPalauta tehdasasetukset-EiKylläTallenna nykyiset asetukset-EiKylläPalauta asetukset-EiKylläTakaisin ylös ';
body[303]='07-003_05.htm';
dai[303]='VERKKOASETUKSET';
bun[303]='VERKKOASETUKSETVERKKOASETUKSETSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset.Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPVerkkoasetuksetPika-asetuksetEiKylläIPv4-asetukset-EiKylläIPv6-asetukset-EiKylläVerkon nimiasetukset-EiKylläDNS-asetukset-EiKylläSMTP-asetukset-EiKylläLDAP-asetukset-EiKylläYleisen kansion / NAS-asetukset-EiKylläYleisasetuksetEiKylläYleisasetuksetEiKylläTulosta tila käynnistettäessäPoisEiKylläVerkkoasetukset-EiKylläNollaa verkkokortti-EiKylläProtokolla-asetuksetEiKylläIPv4-asetuksetEiKylläDHCP/BOOTPPoisEiKylläRARPPoisEiKylläIPv6-asetuksetEiKylläIPv6PoisEiKylläDHCPv6KäytössäEiKylläPing-komentoEiKylläNetWareEiKylläNetWare-asetuksetEiKylläNetWarePoisEiKylläKehystyyppi802.2EiKylläToimintotilaPSERVEREiKylläPSERVER-asetukset-EiKylläRPRINTER-asetukset-EiKylläEtherTalkEiKylläEtherTalk-asetuksetEiKylläEtherTalkPoisEiKylläNetBIOSEiKylläNetBIOS-asetuksetEiKylläNBT/WINSPoisEiKylläPalveluasetuksetEiKylläDNS-EiKylläWINS-EiKylläSMTP-EiKylläSNMP-EiKylläKerberos-EiKylläSNTP-EiKyllämDNS-EiKylläTulostusporttiasetuksetEiKylläLPDEiKylläLPD-asetuksetEiKylläLPDKäytössäEiKylläAikakatkaisu0 sekuntiaEiKylläKäytä otsikkoaPoisEiKylläRAWEiKylläRAW-tulostusasetuksetEiKylläRAW-tulostusKäytössäEiKylläPortin numero9100EiKylläAikakatkaisu90 sekuntiaEiKylläKäytä kaksisuuntaistaPoisEiKylläWSDEiKylläWSD-asetuksetEiKylläWSD-tulostusKäytössäEiKylläKäytä monilähetyshakuaKäytössäEiKylläLDAP-asetuksetEiKylläLDAP-asetuksetKäytössäEiKylläYleisten osoitekirjojen luettelo-EiKylläYleisen kansion / NAS-asetuksetEiKylläJulkinenMuistin käyttöSallittuEiKylläJaettuMuistin käyttöSallittuEiKylläfaksinvastaanottoMuistin käyttöSallittuEiKylläVälityspalvelimen asetuksetEiKylläVälityspalvelimen osoite-EiKylläKäyttäjänimi-EiKylläSalasana-EiKylläPortin numero8080EiKylläOsoite, kun välityspalvelinta ei käytetä-EiKylläLangattomat asetuksetEiKylläLangattomat asetukset-EiKylläLangattomien asetusten näyttö-EiKylläHTTP-käyttöasetuksetEiKylläKäyttäjämäärä, joka voi kirjautua samaan aikaan32EiKylläAutom. uloskirjausaika60EiKylläNäytä kirjautunut käyttäjä-EiKylläTakaisin ylös';
body[304]='07-003_06.htm';
dai[304]='SOVELLUSASETUKSET';
bun[304]='SOVELLUSASETUKSETSOVELLUSASETUKSETSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset.Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPSovellusasetuksetTEKSTIN/KUVAN TULOSTUS-KylläKylläTekstiasetukset (leima)-KylläKylläMukautettu leima-EiKylläMukautettu vesileima-EiKylläVerkkoskannerin asetukset-KylläKylläAiheen nimen asetukset-KylläKylläTiedoston nimen asetukset-KylläKylläViestin leipätekstin asetukset-KylläKylläPääkäyttäjäasetuksetEiKylläLisäasetuksetEiKylläPoista vastausosoitteen valintaPoisEiKylläTiedostojen nimeäminenEiKylläOletusaiheKuvan skannauslähde: (Nimi)EiKylläLisää työn tiedot automaattisesti sähköpostiviestin tekstiosaanKäytössäEiKylläLisää alatunniste automaattisesti sähköpostiviestin tekstiin.PoisEiKylläViestin alatekstin rekisteröinti-EiKylläInternet-faksin asetuksetEiKylläVastaanottoasetuksetEiKylläInternet-faksin vastaanottoKäytössäEiKylläPOP3-palvelin-EiKylläPortin numero110EiKylläPOP-tunnistusPoisEiKylläKäyttäjänimi-EiKylläSalasana-EiKylläSalasanan vaihtaminenPoisEiKylläPOP3-yhteyden aikakatkaisu60 sekuntiaEiKylläVastaanotettavien tarkistusvälin asetus5 minuuttiaEiKylläSSL-käyttöönPoisEiKylläYhteystesti-EiKylläOletusasetuksetEiKylläInternet-faksin oma nimi ja osoite asetettuEiKylläLähettäjän nimi-EiKylläInternet-faksin oma osoite-EiKylläSuora SMTPEiKylläPortin numero (vastaanotto)25EiKylläAikakatkaisu300EiKylläPortin numero (lähetys)25EiKylläAikakatkaisu300EiKylläSaapuvan reititysasetukset-KylläKylläLähettäjän numeron/osoitteen rekisteröinti-KylläKylläPääkäyttäjäasetuksetEiKylläSaapuvan reititysasetuksetEiKylläSaapuvien reititysPoisEiKylläEstä edelleenlähetystaulukon rekisteröintiPoisEiKylläEstä edelleenlähetystaulukon muokkaus/poistoPoisEiKylläEstä edelleenlähetyksen ehtojen muokkausPoisEiKylläTulostustyylin asetusTulosta virheen sattuessaEiKylläTiedostonimiasetusEiKylläMerkin esiasettelu-EiKylläTiedostojen nimeäminen-EiKylläAsiakirjan hallinnan toiminnotEiKylläOsoiteasetusten lähettäminen edelleen (lähetetyt tiedot)EiKylläEdelleenlähetä lähetetyt tiedotPoisEiKylläTiedostomuotoTIFF(Multi)EiKylläOsoiteasetusten lähettäminen edelleen (vastaanotetut tiedot)EiKylläEdelleenlähetä lähetetyt tiedotPoisEiKylläTiedostomuotoTIFF(Multi)EiKylläMetadata-asetuksetEiKylläMetadatan syöttöEiKylläMetadatan toimitusPoisEiKylläMetadata-asetusten luettelo-EiKylläUlkoisten sovellusten asetuksetPerussovellusten asetukset-EiKylläVastaanotetut sovellusasetukset-EiKylläUlkoisen tilinhallintasovelluksen asetuksetEiKylläUlkoinen tilinhallintaPoisEiKylläPollausasetus-EiKylläInternet-selauksen asetukset*EiKylläMiten evästeitä käsitellään?HälytäEiKylläPoista URL-osoitteen syöttö käytöstäPoisEiKylläPoista käytöstä suosikkien lisääminen tai muokkausPoisEiKylläEstä rekisteröinti / pääsivun muokkausPoisEiKylläEstä historian näyttöPoisEiKylläKäytä välityspalvelintaPoisEiKylläNäytä aina välityspalvelimen todennuksen valintaikkunaPoisEiKylläUSB-ajuriasetuksetEiKylläUlkoinen näppäimistöKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläKortin luku/kirjoituslaiteKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläUSB-muistiKäyttää sisäistä ajuriaEiKylläSalaustasoEi mitäänEiKylläSaapuvan (HDD-tallennus) reititysasetukset-EiKylläSähköpostin tulostusasetuksetEiKylläSähköpostin tulostusasetuksetEiKylläSähköpostin tulostusPoisEiKylläPOP3-palvelin-EiKylläPortin numero110EiKylläPOP-tunnistusPoisEiKylläKäyttäjänimi-EiKylläSalasana-EiKylläTarkistusväli5 minuuttiaEiKylläSSL-käyttöönPoisEiKylläYhteystesti-EiKylläAsetus tulostukseen MFP:stä (FTP)-EiKylläAsetus tulostukseen MFP:stä (SMB)-EiKylläAsetus tulostukseen tietokoneeltaEiKylläFTP-tulostusKäytössäEiKylläPortin numero21EiKylläKäytä otsikkoaPoisEiKyllä* Kun Internet-selauksen laajennuspaketti on asennettu. Takaisin ylös';
body[305]='07-003_07.htm';
dai[305]='VIRRANSÄÄST&Ouml;';
bun[305]='VIRRANSÄÄST&Ouml;VIRRANSÄÄST&Ouml;Seuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPVirransäästöEiKylläSäästötila-asetuksetEiKylläSäästötila-asetuksetVirranhallinnan jälkeenEiKylläEco-skannausasetusEiKylläEco-skannausasetusKäytössäEiKylläKotinäyttöPoisEiKylläKopiointiPoisEiKylläFaksikuvan lähetysEiKylläAAA Skann. lähetysKäytössäEiKylläFaksin/I-Faksin LähetysasetuksetKäytössäEiKylläFaksin vastaanotto / Internetfaksin vastaanottoKäytössäEiKylläMetadata ValintaKäytössäEiKylläAsiakirjojen arkistointiEiKylläHDD tallennusKäytössäEiKylläSkannaa ulk. muistilait.KäytössäEiKylläTulostusKäytössäEiKylläLähetäKäytössäEiKylläUlkoinen tiedonpääsyKäytössäEiKylläJärjestelmäasetuksetKäytössäEiKylläSharp OSAKäytössäEiKylläInternet-selaus*KäytössäEiKylläVirranhallinta-asetusPoisEiKylläEsilämmitystilan asetus1 minuuttiaEiKylläPoista paneelinäyttö käytöstä esilämmitystilassaKäytössäEiKylläAutomaattinen sammutusKäytössäEiKylläSiirry automaattiseen sammutustilaan, heti kun etätyö on valmis.PoisEiKylläTietyn päivämäärän toimintojen asetukset-EiKylläNäytä viesti viivästetystä siirtymisestä esilämmitystilaan / automaattiseen virransammutustilaanPoisEiKylläVäriaineen säästötila-EiKylläVirta PÄÄLLE/POIS-ajoitusasetus-EiKyllä* Kun Internet-selauksen laajennuspaketti on asennettu. Takaisin ylös ';
body[306]='07-003_08.htm';
dai[306]='HÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIIN';
bun[306]='HÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINHÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset.Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPHälytys ja tilaviesti sähköpostiinTilaviesti sähköpostiin-EiKylläHälytysviesti-EiKylläTakaisin ylös ';
body[307]='07-003_09.htm';
dai[307]='TY&Ouml;LOKI';
bun[307]='TY&Ouml;LOKITY&Ouml;LOKISeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTyölokiTyölokin hallinta-EiKylläNäytä työloki-EiKylläTakaisin ylös';
body[308]='07-003_10.htm';
dai[308]='TIETOTURVA-ASETUKSET';
bun[308]='TIETOTURVA-ASETUKSETTIETOTURVA-ASETUKSETSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTietoturva-asetuksetSalasanan vaihtaminen-EiKylläPortin hallintaEiKylläPalvelinporttiEiKylläHTTPKäytössäEiKylläPortin numero80EiKylläHTTPSKäytössäEiKylläPortin numero443EiKylläFTP-tulostusKäytössäEiKylläPortin numero21EiKylläRAW-tulostusKäytössäEiKylläPortin numero9100EiKylläLPDKäytössäEiKylläPortin numero515EiKylläIPPKäytössäEiKylläPortin numero631EiKylläIPP-SSLPoisEiKylläPortin numero443EiKylläTandemulostulon vastaanotetutKäytössäEiKylläPortin numero50001EiKylläPC-skannausAktivoiEiKylläPortin numero52000EiKylläEtäkäyttöpaneeliKäytössäEiKylläPortin numero5900EiKylläSNMPDKäytössäEiKylläPortin numero161EiKylläTelnetKäytössäEiKylläNBT/WINSPoisEiKylläJCPPoisEiKylläRARPPoisEiKylläSMTPKäytössäEiKylläWSDKäytössäEiKylläUSB-laitelaajennus*1KäytössäEiKylläSharp OSA (laajennusalusta)EiKylläHTTPKäytössäEiKylläPortin numero10080EiKylläHTTPSKäytössäEiKylläPortin numero10443EiKylläAsiakasporttiEiKylläHTTPKäytössäEiKylläHTTPSKäytössäEiKylläFTPKäytössäEiKylläFTPSKäytössäEiKylläSMTPKäytössäEiKylläSMTP-SSLKäytössäEiKylläPOP3KäytössäEiKylläPOP3-SSLKäytössäEiKylläSNMP-TRAPKäytössäEiKylläPortin numero162EiKylläIlmoita työn loppumisestaKäytössäEiKylläLDAPKäytössäEiKylläLDAP-SSLKäytössäEiKylläSMB/WINSKäytössäEiKylläSNTPKäytössäEiKyllämDNSKäytössäEiKylläTandemulostulon lähetetytKäytössäEiKylläTietojen varmuuskopio (lähetys)Ota käyttöön*4EiKylläSuodatinasetusPoisEiKylläIP-osoitteen suodatusasetuksetEiKylläSuodatintilaSallittuEiKylläSuodata osoitteet 1-4EiKylläIP-osoitteen aloitus0.0.0.0EiKylläIP-osoitteen lopetus0.0.0.0EiKylläMAC-osoitteen suodatusasetuksetEiKylläSuodatusosoitteet 1-100EiKylläSSL-asetuksetEiKylläPalvelinporttiEiKylläHTTPSKäytössäEiKylläIPP-SSLPoisEiKylläOhjaa HTTP uudelleen HTTPS-muotoon laitteen verkkosivukäytössäPoisEiKylläAsiakasporttiEiKylläHTTPSKäytössäEiKylläFTPSKäytössäEiKylläSMTP-SSLKäytössäEiKylläPOP3-SSLKäytössäEiKylläLDAP-SSLKäytössäEiKylläSalaustasoAlhainenEiKylläSertifikaatin tiedot-EiKylläIEEE802.1X-asetusEiKylläIEEE802.1X-todennusPoisEiKylläEAP-todennusmenetelmäEAP-TLSEiKylläEAP-käyttäjänimi-EiKylläSalasana-EiKylläPalvelintodennusKäytössäEiKylläEAP-aikakatkaisu10 sekuntiaEiKylläEAP-uudelleenyritysten määrä3 kertaaEiKylläSertifikaatin tiedot-EiKylläTiedon tyhjennysasetukset*2Poista käytöstäEiKylläVapauta tiedost./kansion käsitt. lukitus*2-EiKylläIPsec-asetuksetEiIPsecPoisEiKylläIKEv1-asetuksetEiEsijaettu avain-EiKylläSA-elinkaari (aika)28800 sekuntiaEiKylläSA-elinkaari (koko)28 800 KB (10 mm (1/2&rdquo;))EiKylläIKE-elinkaari30 sekuntiaEiKylläIPsec-säännöt-EiKylläPiilotetun mallin tulostusEiKylläOletusasetuksetPiilotetun mallin tulostusasetusPerusasetuksetEiKylläTulostusväriMustaEiKylläValotusPerusasetuksetEiKylläFontin koko48 pistettäEiKylläKulma0 astettaEiKylläFontin tyyliPerusasetuksetEiKylläNaamiointikuvioKuvio 1EiKylläTulostusmenetelmäMerkit erottuvat.EiKylläTulostussisällön asetusEiKylläEsiasetettu sanaKäytössä, ÄLÄ KOPIOIEiKylläEsiasetettu tekstiPÄÄLLÄEiKylläLaitteen sarjanumeroPoisEiKylläOsaston työtunnusPoisEiKylläKäyttäjänimi/käyttäjänumeroPoisEiKylläValvontanroPoisEiKylläPäiväys/aikaPoisEiKylläPoista suora syöttö käytöstäPoisEiKylläKontrastiEiKylläMusta5EiKylläMagenta5EiKylläSyaani5EiKylläMukautetun tekstin rekisteröinti-EiKylläSeurantatietojen tulostus-EiKylläTulostusasetuksen seurannan tiedotPoisEiKylläTulostustiedotEiKylläLaitteen sarjanumeroKäytössäEiKylläTekstiPoisEiKylläOsaston työtunnusKäytössäEiKylläKäyttäjänimi/käyttäjänumeroKäytössäEiKylläPäiväys/aikaKäytössäEiKylläValitse tulostusväriMustaEiKylläTulostuskohtaEiKylläPystyasentoEiKylläTulosta paperin yläpuoliPoisEiKylläTulosta paperin alapuoliKäytössäEiKylläVaakasuuntainenEiKylläTulosta paperin vasen puoliKäytössäEiKylläTulosta paperin oikea puoliPoisEiKylläValitse tulostettava työEiKylläKopiointiKäytössäEiKylläTulostinKäytössäEiKylläTulosteet (asiakirj. arkist.)KäytössäEiKylläInternet-faksin vastaanotto*3KäytössäEiKylläLuettelojen tulostusKäytössäEiKylläAlusta yks. tiedot/ tiedot lait.-EiKyllä*1 Näkyvissä, kun sovelluksen tiedonsiirtomoduulin tai ulkoisen tilinhallintamoduulin tuoteavain on otettu käyttöön. *2 Näkyvissä, kun tietoturvan työkalut on otettu käyttöön. *3 Näkyvissä, Takaisin ylös';
body[309]='07-003_11.htm';
dai[309]='ENSIMMÄINEN SIVU';
bun[309]='ENSIMMÄINEN SIVUENSIMMÄINEN SIVUSeuraavassa on asetustilakohteiden luettelo, tehtaan oletusasetukset ja kunkin kohteen rajoitukset. Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.K: Käyttäjä; P: Pääkäyttäjä / Järjestelmän ylläpitäjäKohtaTehtaan oletusasetusKPTilaLaitteen tunnistus-EiKylläTakaisin ylös';
body[310]='07-004.htm';
dai[310]='ENSIMMÄINEN SIVU';
bun[310]='ENSIMMÄINEN SIVUENSIMMÄINEN SIVUEnsimmäisellä sivulla on laitteen järjestelmätiedot. Näitä tietoja ovat mallin nimi, nykyinen tila ja laitteen sijainti.KohtaKuvaus [Päivitä]-näppäinPäivittää näytetyt tiedot.Laitteen sarjanumeroIlmoittaa laiteen sarjanumeron.NimiJos [Nimi]-asetusta ei ole määritetty, näkyvissä on sen sijaan [Ei asetettu]. [Ei asetettu] -näppäimen koskettaminen avaa [Laitteen tunnistus] -näytön.Mallin nimiIlmoittaa laitteen vakiomuotoisen mallin nimen.Koneen sijainti[Koneen sijainti] -kohdassa syötetyt tiedot näkyvät [Laitteen tunnistus] -kohdassa. Jos nimeä ei ole määritetty, näkyvissä on sen sijaan [Ei asetettu].Nykyinen tilaOsoittaa laitteen nykyisen tilan. Jos samanaikaisesti tapahtuu vähintään kaksi virhettä, näkyviin tulee vain tärkeimmän tila. Virheet näkyvät seuraavassa tärkeysjärjestyksessä.TulostinvirheTilirajaVäärä paperiHuoltoväli ylittynytPaperitukosVäriaine puuttuuVäriaine loppunutVaihda väriainesäiliöKansi avoinnaEi paperiaSyöttötaso tyhjäMääritetty syöttötaso aukiMääritetty ulostulotaso täynnäOffline-tilaTulostinvaroitusVäriaine loppumassaPaperi loppumassaSyöttötaso aukiUlostulotaso täynnäUlostulotaso lähes täysiHuoltoväli on melkein ylittynytOnline-tilaAutomaattinen sammutusLämpeneeVARATTUMuistiinpanoNäyttää pääkäyttäjän syöttämän tekstin. Jos olet kirjautunut sisään pääkäyttäjänä, voit syöttää muistion. Jos nimeä ei ole määriteLaitteen tilaOsoittaa laitteen nykyisen tilan graafisena kuviona.[MFP:n uudelleenkäynnistys] -näppäinAvaa uudelleenkäynnistysnäytön.(Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) [Siirry energiansäästötilaan] -näppäinAvaa virransäästötilanäytön.(Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.) Laitteen tunnistusnäyttöKohtaKuvausNimiSyötä mallin nimi ja laitteen muut tiedot.LaitekoodiSyötä laitteen laitekoodi.Koneen sijaintiSyötä paikka, johon laite on asennettu (esimerkiksi osaston nimi).MuistiinpanoSyötä pääkäyttäjän yhteys- tai muut tiedot.Takaisin ylös';
body[311]='07-005.htm';
dai[311]='LAITTEEN TILA';
bun[311]='LAITTEEN TILALAITTEEN TILALaitteen tila näkyy tässä näytössä.KohtaKuvaus[Päivitä]-painikePäivittää näytetyt tiedot.[Edellinen]-painikeSiirtyminen takaisin ensimmäiselle sivulle.Paperin syöttötason tilaNäyttää laitteeseen asennettujen paperitasojen nykyisen tilan.Ulostulotason tilaNäyttää laitteeseen asennetun ulostulotason nykyisen tilan.Tarvikkeiden tilaNäyttää tarvikkeiden nykyisen tilan. Jos laitteessa käytetään niittejä, niiden tila näytetään.Laitteen määrityksetNäyttää laitteeseen asennettujen vaihtoehtojen tiedot.Kiintolevyn tilaNäyttää kiintolevyn käyttötilan.Takaisin ylös';
body[312]='07-007.htm';
dai[312]='VERKON TILA';
bun[312]='VERKON TILAVERKON TILAVerkon tilanäytössä on yleisiä tilatietoja ja TCP/IP-, NetWare-, EtherTalk- ja NetBIOS-protokolliin liittyviä tietoja.KohtaKuvausYleistäNäyttää verkon yhteisiä tietoja.Linkin tila: Näyttää verkkokortin tiedonsiirtonopeuden ja kaapelitiedot.Suuntaisuus: Näyttää verkkokortin suuntaisuuden.Laiteosoite: Näyttää verkkokortin MAC-osoitteen.Tilan tulostus käynnistettäessä: Näyttää, tulostetaanko tila käynnistettäessä.Laitteen nimi: Näyttää laitteen nimen.Toimialue: Näyttää toimialueen nimen. Vastaanottotaso (maks. Näyttää langattoman verkon vastaanoton tason.TCP/IPNäyttää TCP/IP-protokollan nykyisen tilan.IPv4-asetukset: Näyttää IPv4-protokollan asetukset.DHCP/BOOTP: Valitsee, haetaanko IP-osoite DHCP/BOOTP-palvelimelta.RARP: Näyttää RARP-protokollan tilan.IPv4-osoite: Näyttää IPv4-osoitteen.Aliverkon peite: Näyttää nykyisen aliverkon peitteen.Oletusyhdyskäytävä: Näyttää nykyisen oletusyhdyskäytävän.IPv6-asetukset: Näyttää IPv6-tilan.DHCPv6: Näyttää DHCPv6-palvelimen tilan.Manuaalinen osoite: Näyttää manuaalisesti määritetyn IPv6-osoitteen.Oletusyhdyskäytävä: Näyttää nykyisen oletusyhdyskäytävän.Linkin paikallinen osoite: Näyttää linkin paikallisen osoitteen.Tilaton osoite 1: Näyttää tilattoman osoitteen.Tilaton osoite 2: Näyttää tilattoman osoitteen.Tilallinen osoite: Näyttää tilallisen osoitteen.DNSNäyttää DNS-palvelimen tilan.Ensisijainen palvelin: Näyttää ensisijaisen DNS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen.Toissijainen palvelin: Näyttää toissijaisen DNS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen.Toimialueen nimi: Näyttää DNS-palvelimen nykyisen toimialueen nimen.WINSNäyttää WINS-palvelimen tilan.Ensisijainen palvelin: Näyttää ensisijaisen WINS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen.Toissijainen palvelin: Näyttää toissijaisen WINS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen.Ensisijainen palvelin (DHCP): Näyttää ensisijaisen WINS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen (DHCP).Toissijainen palvelin (DHCP): Näyttää toissijaisen WINS-palvelimen nykyisen IP-osoitteen (DHCP).Aluetunnus: Näyttää nykyisen WINS-alueen tunnuksen.Aluetunnus (DHCP): Näyttää nykyisen WINS-alueen tunnuksen (DHCP).NetWare-tilaNäyttää NetWare-tilan.NetWare: Näyttää NetWare-protokollan tilan.Kehystyyppi: Näyttää kehystyypin.Verkkonumero: Näyttää verkkonumeron.Toimintotila: Näyttää toimintotilan.Tulostinpalvelimen nimi: Näyttää tulostinpalvelimen nimen.NDS-puu: Näyttää NDS-puun nimen.NDS-konteksti: Näyttää NDS-kontekstin.EtherTalk-tilaNäyttää EtherTalk-tilan.EtherTalk: Näyttää EtherTalk-protokollan tilan.Vyöhykkeen nimi: Näyttää vyöhykkeen nimen.Tyypin nimi: Näyttää tyypin nimen.Objektin nimi: Näyttää objektin nimen.NetBIOS-tilaNäyttää NetBIOS-tilan.NetBIOS: Näyttää NetBIOS-protokollan tilan.Pääselain: Näyttää pääselaimen.Takaisin ylös';
body[313]='07-008.htm';
dai[313]='KÄYNNISTÄ VIRTA UUDELLEEN';
bun[313]='KÄYNNISTÄ VIRTA UUDELLEENKÄYNNISTÄ VIRTA UUDELLEENVirran uudelleenkäynnistysnäytöstä voit käynnistää laitteen uudelleen tai siirtyä virransäästötilaan. Joissakin ympäristöissä laitetta ei voi käynnistää uudelleen eikä siirtää virransäästötilaan.KohtaKuvausLaitteen uudelleenkäynnistysKäynnistää laitteen uudelleen. [Suorita]-näppäimen koskettaminen avaa uudelleenkäynnistysnäytön, ja [Suorita]-näppäimen koskettaminen uudelleen käynnistää laitteen uudelleen.Siirry energiansäästötilaanLaite siirtyy virransäästötilaan. Avaa virransäästötilan näyttö [Suorita]-näppäimellä.Takaisin ylös';
body[314]='07-010.htm';
dai[314]='LUOKKA-ASETUKSET';
bun[314]='LUOKKA-ASETUKSETLUOKKA-ASETUKSETVoit helpottaa käyttöä vaihtamalla luokan nimen. Poista vanha nimi ja syötä uusi nimi (enintään 127 merkkiä). Tehdasasetuksena nimi on &rdquo;Luokka 1&rdquo;.Takaisin ylös';
body[315]='07-011.htm';
dai[315]='OSOITEKIRJA';
bun[315]='OSOITEKIRJAOSOITEKIRJAOsoitekirja-toiminnolla voi määrittää yleisen osoitekirjan asetukset. Avaa osoitekirjan asetusnäyttö napsauttamalla luetteloa.RekisteröintiKohtaKuvausKäytettävä osoitetyyppiVoit valita osoitetyypiksi sähköpostiosoitteen, faksinumeron tai Internet-faksin.Salli valinta käyttöpaneelissaMääritä, voiko osoitteen valita laitteen käyttöpaneelista.Käytetään oletuksenaMääritä, voiko valittua osoitetta käyttää oletusasetuksena.Käyttäjän tunnistus yleisessä osoitehaussaValitse, tunnistetaanko käyttäjä yleistä osoitehakua tehdessä.Takaisin ylös';
body[316]='07-011_01.htm';
dai[316]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTI';
bun[316]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINTIASIAKIRJOJEN ARKISTOINTI Asiakirjojen arkistoinnilla tallennettuja tietoja voidaan muokata Internetissä.Pikatiedostokansio Pikatiedostokansiossa olevat tiedostot voidaan näyttää. Määritettyä tiedostoa voi muokata napsauttamalla [Tulosta]-, [Lähetä]-, [Siirrä]- tai [Poista]-näppäintä.KohtaKuvausNäytön tyyliTallennetut tiedostot voidaan näyttää luettelomuodossa tai pikkukuvamuodossa.Työn luokitusNäytetyt tallennetut tiedostot voidaan suodattaa työn mukaan.Näytettävät kohdatMääritä näytettävien tiedostojen lukumäärä.Pääkansio Pääkansiossa olevat tiedostot voidaan näyttää. Määritettyä tiedostoa voi muokata napsauttamalla [Tulosta]-, [Lähetä]-, [Siirrä]- tai [Poista]-näppäintä. Jos muokattavalla tiedostolla oKohtaKuvausNäytön tyyliTallennetut tiedostot voidaan näyttää luettelomuodossa tai pikkukuvamuodossa.Työn luokitusNäytetyt tallennetut tiedostot voidaan suodattaa työn mukaan.Näytettävät kohdatMääritä näytettävien tiedostojen lukumäärä.Mukautettu kansio Mukautetussa kansiossa olevat tiedostot voidaan näyttää. Määritettyä tiedostoa voi muokata napsauttamalla [Tulosta]-, [Lähetä]-, [Siirrä]- tai [Poista]-näppäintä. Jos muokattavalla tiedostolla oKohtaKuvausHakemistoNäytetty mukautettu kansio voidaan suodattaa hakemiston mukaan.Näytettävät kohdatMääritä näytettävien tiedostojen lukumäärä.Etsi Määritettyä tiedostoa voi muokata napsauttamalla [Tulosta]-, [Lähetä]-, [Siirrä]- tai [Poista]-näppäintä. Jos muokattavalla tiedostolla on salasana, syötä salasana kohdassa &rdquo;Tiedoston salasana&KohtaKuvausKäyttäjänimi Syötä käyttäjänimi (korkeintaan 32 merkkiä).Valitse käyttäjäluettelostaNapsauta [Asetukset]-painiketta ja etsi käyttäjiä luettelosta.SisäänkirjautumisnimiSyötä sisäänkirjautumisnimi (korkeintaan 30 merkkiä).Etsi kansioMääritä kansio.Tiedoston nimiSyötä tiedoston nimi (korkeintaan 30 merkkiä).Tiedoston salasanaSyötä tiedostolle määritetty salasana (1-32 merkkiä).TallennuspäiväysMääritä päivämäärä ja aika, jolloin tiedosto tallennettiin.Etsinnän tulosNäyttää tietojen etsinnän tulokset.KohtaKuvausNäytön tyyliLöydetyt tiedostot voidaan näyttää luettelomuodossa tai pikkukuvamuodossa.Työn luokitusLöydetyt tiedostot voidaan suodattaa työn mukaan.Näytettävät kohdatMääritä näytettävien tiedostojen lukumäärä.Tiedoston erätulostusUseita tiedostoja voidaan tulostaa kerralla erätulostuksella. Etsi tiedostoja käyttämällä hakuehtoja, ja valitse sitten useita tiedostoja näytetyistä hakutuloksista.Jos haluat käyttää sitä kopioiden määrää, joka määritettiin, kun asiakirjojen arkistointi tallensi tiedoston, valitse &rdquo;Apply the Number of Copies Stored in Each File&rdquo;. Jos haluat määrKohtaKuvausEtsintäehtoKäyttäjänimi Syötä käyttäjänimi (korkeintaan 32 merkkiä).Valitse käyttäjäluettelostaNapsauta [Asetukset]-painiketta ja etsi käyttäjiä luettelosta.SisäänkirjautumisnimiSyötä sisäänkirjautumisnimi (korkeintaan 30 merkkiä).Tiedoston salasanaSyötä tiedostolle määritetty salasana (1-32 merkkiä).Etsinnän tulosTyön luokitusLöydetyt tiedostot voidaan suodattaa työn mukaan.LaskutuskoodiPääkoodiValitse tämä valintaruutu, ja syötä sitten pääkoodi. (korkeintaan 32 merkkiä) AlakoodiValitse tämä valintaruutu, ja syötä sitten alakoodi. (korkeintaan 32 merkkiä)Takaisin ylös ';
body[317]='07-011_02.htm';
dai[317]='ARKISTOINTITIETOJEN VARMUUSKOPIO';
bun[317]='ARKISTOINTITIETOJEN VARMUUSKOPIOARKISTOINTITIETOJEN VARMUUSKOPIOVoit varmuuskopioida asiakirjojen arkistoinnilla tallennetun tiedoston ja palauttaa varmuuskopioidun tiedoston koneeseen.VientiasetuksetValitse kansio, jonka haluat varmuuskopioida ja napsauta [Suorita]. Tiedostot tallennetaan tietokoneeseen.KohtaKuvausHakemistoNäytetyt kansionimet voidaan suodattaa hakemiston mukaan.Näytettävät kohdatMääritä näytettävien tiedostojen lukumäärä. TuontiasetuksetVoit palauttaa koneeseen tiedoston, joka palautettiin &rdquo;Vientiasetukset&rdquo;-toiminnolla. Syötä korkeintaan 200 merkkiä tallennetun tiedoston poluksi kohdassa &rdquo;Tuontiasetukset tiedostosta&rdquo;, ja napsauta [Suorita]. Takaisin ylös';
body[318]='07-011_03.htm';
dai[318]='TULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINEN';
bun[318]='TULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINENTULOSTUSTY&Ouml;N LÄHETTÄMINEN Voit tulostaa tiedoston tietokoneelle. Laitteella voi tulostaa seuraavia tiedostotyyppejä: PDF(V1.6)(*), tiedostopääte pdf. TIFF, tiedostopäätteet tif ja tiff. JPEG, tiedostopäätteet jpeg, jpg, jpe ja jfif. PCL, tiedostoTulostusasetuksetValitse tulostusasetukset. Valitse tulostettava tiedosto kohdassa &rdquo;Valitse tiedosto&rdquo;, valitse asetukset ja napsauta sitten [Tulosta].KohtaKuvausTulosteiden lukumääräAseta tulostettavien kopioiden määrä.Paperin kokoAseta tulostuskoko.SuuntaValitse tulostuksen suunnaksi pysty tai vaaka.2-puolinen tulosteValitse 1-puolinen tulostus, 2-puolinen tulostus (vihko) tai 2-puolinen tulostus (lehtiö).UlostuloJos tulostetaan sarjoittain, valitse &rdquo;Tulosta sarja kerrallaan&rdquo; -valintaruutu.NidontaValitse nidonta-asetukset.M/V tulostusTulosta tiedosto mustavalkoisena.Sovita sivulleTulosta tiedosto sovitettuna täyteen paperin kokoon.UlostulotasoValitse tulostustyön ulostulotaso.PikatiedostoTallenna tulostustiedot koneen Pikatiedostokansioon.Tulosta kiiltävälleValitse tämä valintaruutu, jos tulostustyö tulostetaan kiiltävälle paperille.LaskutuskoodiValitse laskutuskoodin valintaruutu nimeämistä varten, ja syötä sitten laskutuskoodi. Takaisin ylös ';
body[319]='07-012.htm';
dai[319]='KÄYTTÄJÄLUETTELO';
bun[319]='KÄYTTÄJÄLUETTELOKÄYTTÄJÄLUETTELOTällä asetuksella tallennetaan, muokataan ja poistetaan käyttäjiä, kun käyttäjätunnistus on käytössä.[Lisää]-näppäin Lisää uuden käyttäjän.[Poista kaikki käytt] -näppäin Poistaa kaikki rekisteröidyt käyttäjät. (Ei kuitenkaan tehdasasetuksena tallennettuja käyttäjiä.) Vain laitteen pääkäyttäjä voi käyttä&auml[Poista autom rek käyttäjät] -näppäin Poistaa kaikki automaattisesti rekisteröidyt käyttäjät. - Automaattisesti rekisteröidyt käyttäjätKäyttäjäluettelo Asetus näyttää tehdasasetuksena tallennetut ja tällä hetkellä tallennettuna olevat käyttäjät. Automaattisesti rekisteröityjen käyttäjien käyttäjänim [Jälleenmyyjä]- ja [Jälleenmyyjä2]-vaihtoehdot näkyvät vain, kun yhteys on muodostettu.Käyttäjän tallentaminen[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Ryhmiä voi rekisteröidä enintään 1000. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Käyttäjän muokkaaminen ja poistaminenKun valitset luettelosta käyttäjän, käyttäjän muokkaus- tai poistonäyttö avautuu. Katso tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;. Käyttäjä voidaan poistaa [Poista]-näppäimell&aumlJos kirjautumisen tunnistukseen on määritetty pysyvä käyttäjä, &rdquo;Poista kaikki käyttäjät&rdquo; -vaihtoehtoa ei voi käyttää.Tehdasasetuksena tallennettuja käyttäjiä ei voi poistaa.Tehdasasetuksena tallennetut käyttäjätSeuraavat käyttäjät tallennetaan laitteeseen tehdasasetuksena.Pääkäyttäjä: Laitteen pääkäyttäjän tili, tallennettu tehdasasetuksena.Järjestelmän ylläpitäjä: Järjestelmän ylläpitotili, tallennettu tehdasasetuksena. Tältä tililtä ei voi suorittaa töitä.Käyttäjä: Tätä tiliä käytetään, kun verkkotodennus on käytössä ja laitteeseen syötetään käyttäjänimi, jota ei ole tallennettu laitteeseen. (Tiliä ei voi valita Kolikkoautomaatti: Tiliä käytetään, kun kolikko syötetään uuteen kolikkoautomaattiin.Kolikkoautomaatti2: Tiliä käytetään, kun kolikko syötetään vanhaan kolikkoautomaattiin.Kiinteä käyttäjä: Tili, jonka käyttöoikeus ei salli värin käyttöä.Muu käyttäjä: Tätä käytetään, kun tulostustyö suoritetaan väärillä käyttäjätiedoilla. (Tiliä ei voi valita käyttäjän sisäänkirjautumisnäytösKäyttäjänimiPääkäyttäjäSystem-OperatorKäyttäjäLaitetiliVenderJälleen-myyjä2Muu käyttäjäSisäänkirjautumisnimiadminsysadminuserslaitetiliVenderJälleen-myyjä2otherSalasana(Lisätietoja on pikaohjeessa.) *1sysadmin*1users*1laitetili*1-Oma kansio-Pääkansio-Pääkansio-Todennuksen asetuksetPaikallinen sisäänkirjautuminen-SivurajoitusryhmäRajaton*1Käyttöoi-keusryhmä*2PääkäyttäjäJärjestelmän pääkäyttäjä*1Käyttäjä*1Ryhmä, jolta väri kielletty*1Käyttäjä*1Vieras*1Suosikki toimintaryhmäJärjestelmäasetusten mukaan *1*1 Kohteet, joita voidaan muuttaa *2 Lisätietoja kustakin asetuksesta on kohdassa &rdquo;Luettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksista&rdquo;.AsetuksetKohtaKuvausKäyttäjänimiTallennettavassa käyttäjänimessä saa olla enintään 255 merkkiä. Tätä käyttäjänimeä käytetään tunnistusnäytön näppäimen nimenä, asiakirjojen arkistoinnKäytä käyttäjänimeä sisäänkirjautumisnimenä*1Kun valitaan, voit syöttää käyttäjänimen kirjautumisnimeksi.AlkukirjainAsetus määrittää, mihin käyttäjänimi sijoittuu käyttäjäluettelossa. Tekstin pituus voi olla enintään 10 merkkiä. (Alkukirjaimet ovat valinnaisia).HakemistoValitse tallennettava mukautettu hakemisto. Mukautetussa hakemistossa ja osoitekirjassa käytetään samoja nimiä.Käyttäjänumero*2Syötä käyttäjänumero (5-8 numeroa).Käyttäjänimi*1Syötä kirjautumisnimi, jota käytetään, kun tunnistuksessa on käytössä kirjautumisnimi ja salasana (enintään 255 merkkiä). (Kirjautumisnimen on oltava yksilöivä.)Salasana*1, 3Syötä salasana (1-255 merkkiä), jota käytetään käyttäjän tunnistukseen kirjautumisnimen ja salasanan avulla (salasana ei ole pakollinen).SähköpostiosoiteSyötä lähettäjäluettelossa ja LDAP-todennuksessa käytettävä sähköpostiosoite (enintään 255 merkkiä).Laajennettu alustaOta käyttöön palomuurin ohi tapahtuva todennus ja seuranta määrittämällä laajennetun alustan käyttöasetukset.Käytä välityspalvelintaAseta todennukselle ja seurannalle käyttöön välityspalvelin.Oma kansioTallenna asiakirjojen arkistoinnissa käytettävä kansio tarkoitukseen varattuna käyttäjän kansiona (tai omana kansiona). Voit valita tallennetun kansion tai luoda ja määrittää uuden kansion.Tunnistusasetukset*1Valitse tunnistamiseen joko [Paikallinen sisäänkirjautuminen] tai [Verkon kautta todentaminen] (kun LDAP on käytössä).KäyttäjäryhmäMääritä ryhmä, johon käyttäjä kuuluu. Korkeintaan 8 ryhmää voidaan määrittää.TodennuspalvelinKun [Verkon kautta todentaminen] on valittu, valitse LDAP-palvelinluettelosta palvelin, jolla käyttäjä tunnistetaan. Tämä luettelo tallennetaan asetustilan Internet-versiolla.SivurajoitusryhmäMääritä käyttäjän sivumäärärajoitus valitsemalla jokin tallennetuista sivumääräryhmistä. Tehdasasetus on [Rajaton]. Lisätietoja on kohdassa &rdquo;SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELO&rdquoKäyttöoikeusryhmäMääritä käyttäjän käyttöoikeudet valitsemalla jokin tallennetuista käyttöoikeusryhmistä. Tehdasasetus on [Käyttäjä]. Lisätietoja on kohdassa &rdquo;KÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄSuosikki toimintaryhmäSuosikkitoimintoryhmän luettelo avautuu, kun käyttäjä kirjautuu sisään. Tehdasasetus on [Järjestelmäasetusten mukaan]. Voit muuttaa asetuksia valitsemalla asetustilassa (Internet-versio) [Käyttäjän ha*1 Asetus ei näy, kun tunnistustavaksi on valittu &rdquo;Käyttäjänumero&rdquo;. *2 Näkyy vain, kun tunnistustavaksi on valittu &rdquo;Käyttäjänumero&rdquo;.*3 Ei tarvita, kun todennetaan verkon kautta, sillä kMukautettu hakemistoVoit muuttaa mukautetun hakemiston nimen. Kosketa luettelossa sen mukautetun hakemiston nimeä, jota haluat muokata. Poista vanha nimi ja syötä uusi nimi (enintään 127 merkkiä). Tehdasasetuksena nimi on &rdquo;Luokka 1&rdquo;.Takaisin ylös';
body[320]='07-013-01.htm';
dai[320]='KÄYTTÄJÄN TUNNISTUS';
bun[320]='KÄYTTÄJÄN TUNNISTUSKÄYTTÄJÄN TUNNISTUSTällä asetuksella määritetään, onko käyttäjän tunnistus käytössä ja mitä tunnistustapaa käytetään. Kun käyttäjätunnistus on käytössä, kukin laittKäyttäjien tallennusohjeet ovat kohdassa &rdquo;KÄYTTÄJÄLUETTELO&rdquo;.Lisätietoja kirjautumisesta, kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, on kohdan KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT alakohdassa &rdquo;Käyttäjän tunnistus&rdquo;.Käyttäjän tunnistusKun [Käyttäjän tunnistus] on otettu käyttöön, sisäänkirjautumisnäyttö avautuu työn tilanäyttöä lukuun ottamatta kaikissa tiloissa ennen työn suorittamista*. Kirjaudu sisä&auml*Sisäänkirjautumisnäyttö avautuu asiakirjojen arkistointikansiota käytettäessä tai siinä tapauksessa, että sarjalähetys yritetään suorittaa uudelleen työn tilanäytössä.Käyttöoikeuksien tarkistustapaAsetuksella valitaan tunnistustapa. Varmista, että olet määrittänyt tämän asetuksen, ennen kuin otat käyttäjän tunnistuksen käyttöön. Käyttäjän tunnistamistapaan tallennettavat k&aKäyttäjän tunnistaminen kirjautumisnimellä ja salasanallaKirjautumisnimeä ja salasanaa käyttävä vakiotunnistamistapa.Käyttäjän tunnistaminen kirjautumisnimellä, salasanalla ja sähköpostiosoitteellaTässä tunnistustavassa tarkistetaan käyttäjän kirjautumisnimen ja salasanan lisäksi myös sähköpostiosoite.Käyttäjän tunnistaminen vain käyttäjänumerollaTämä on yksinkertainen tunnistamistapa, jos ohitat verkon kautta tunnistamisen.Sisäänkirjautumisnäyttö vaihtelee valitun tunnistamistavan mukaan. Lisätietoja on kohdan &rdquo;KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT&rdquo; alakohdassa &rdquo;Käyttäjän tunnistus.Kun tunnistautumistavaksi on valittu &rdquo;Käyttäjän tunnistaminen vain käyttäjänumerolla&rdquo;, verkon kautta tehtävää tunnistusta ei voi käyttää.Laitetilitilan asetuksetMääritetty käyttäjä voidaan rekisteröidä automaattisesti kirjautuvaksi käyttäjäksi. Kun tämä vaihtoehto on otettu käyttöön, rekisteröity käyttäjä voi kirjautua Jos olet kirjautunut automaallisella kirjautumisella ja kirjautuminen on jostain syystä epäonnistunut tai jos sinulla ei ole pääkäyttäj&au Kun [Salli eri käyttäjän sisäänkirjautuminen] on otettu käyttöön, voit peruuttaa pysyvän käyttäjän kirjautumisTakaisin ylös';
body[321]='07-013-02.htm';
dai[321]='TULOSTETTAVIEN T&Ouml;IDEN SIVURAJAA KOSKEVAT TOIMET';
bun[321]='TULOSTETTAVIEN T&Ouml;IDEN SIVURAJAA KOSKEVAT TOIMETTULOSTETTAVIEN T&Ouml;IDEN SIVURAJAA KOSKEVAT TOIMETTällä asetuksella määritetään, keskeytetäänkö työ, kun sivumäärä täyttyy kesken työn. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Työ viedään loppuun, vaikka sivuraja saavutetaanTyö keskeytetään, kun sivuraja saavutetaanTyö keskeytetään, kun sivuraja saavutetaan ja vastaanotettava työ poistetaanTakaisin ylös';
body[322]='07-013-04.htm';
dai[322]='VAROITUS KIRJAUTUMISEN EPÄONNISTUESSA';
bun[322]='VAROITUS KIRJAUTUMISEN EPÄONNISTUESSAVAROITUS KIRJAUTUMISEN EPÄONNISTUESSAJos kirjautuminen epäonnistuu kolme kertaa peräkkäin, näkyviin tulee varoitus eikä kirjautuminen ole mahdollista viiteen minuuttiin. Näin kukaan ei voi arvata salasanaa. (Epäonnistuneiden kirjautumisyritysten mä&aum Käyttöpaneelin lukkiutuminen viideksi minuutiksi voidaan poistaa käytöstä valitsemalla asetustilassa [Käyttäjän hallinta] → [Oletusasetukset] → [Vapauta laitteen käyttöpaneelin lukitus].Takaisin ylös';
body[323]='07-013-05.htm';
dai[323]='EPÄKELVON KÄYTTÄJÄN TULOSTUKSEN ESTO';
bun[323]='EPÄKELVON KÄYTTÄJÄN TULOSTUKSEN ESTOEPÄKELVON KÄYTTÄJÄN TULOSTUKSEN ESTOTulostusoikeudet voidaan kieltää käyttäjiltä, joiden tietoja ei ole tallennettu laitteelle. Tulostaminen voidaan estää esim. silloin, kun tulostustyö yritetään suorittaa antamatta oikeita käyttäj Kun tulostustyön suorittaa käyttäjä, jota ei ole rekisteröity laitteeseen, &rdquo;Muu käyttäjä&rdquo; -tehdasasetusta käytetään kirjautuneena käyttäjänä. Katso lisätietoja koTakaisin ylös';
body[324]='07-013-06.htm';
dai[324]='TULOSTA TALLENNETUT TY&Ouml;T AUTOMAATTISEN SISÄÄNKIRJAUTUMISEN JÄLKEEN';
bun[324]='TULOSTA TALLENNETUT TY&Ouml;T AUTOMAATTISEN SISÄÄNKIRJAUTUMISEN JÄLKEENTULOSTA TALLENNETUT TY&Ouml;T AUTOMAATTISEN SISÄÄNKIRJAUTUMISEN JÄLKEENJos säilytys on otettu tulostinajurissa käyttöön ja tulostustiedot on tallennettu laitteen välimuistiin, välimuistiin tallennetut tulostustiedot voi tulostaa automaattisesti, kun säilytyksen käyttöön ottanTakaisin ylös';
body[325]='07-013-07.htm';
dai[325]='VERKON TODENNUSPALVELIMEN OLETUSASETUS';
bun[325]='VERKON TODENNUSPALVELIMEN OLETUSASETUSVERKON TODENNUSPALVELIMEN OLETUSASETUSTällä toiminnolla asetetaan verkkotodennuksen oletuspalvelin. Kun kirjaudut sisään asetustilassa (Internet-versio) tai lähetät tulostustyön laitteeseen, johon ei ole rekisteröity käyttäjätietojasi, to Kun käyttäjä tunnistetaan kirjautumisessa verkon kautta käyttäjätiedoilla, joita ei ole rekisteröity laitteeseen, kirjautunut käyttäjä on tehdasasetuksena rekisteröity &rdquo;Käyttäjä&Takaisin ylös';
body[326]='07-013-08.htm';
dai[326]='LDAP-PALVELIMEN KÄYT&Ouml;NVALVONTA';
bun[326]='LDAP-PALVELIMEN KÄYT&Ouml;NVALVONTALDAP-PALVELIMEN KÄYT&Ouml;NVALVONTALDAP-palvelimeen voi rekisteröidä ennalta sivumäärärajoituksia, käyttöoikeuksia ja suosikkitoimintoja koskevia käytönvalvontatietoja. Kun todennus verkon kautta suoritetaan LDAP-palvelimella, käyttäj&OminaisuusTehdasasetuksen ominaisuuden nimiAsetusSivurajoitusryhmäpagelimitLaitteeseen rekisteröidyn sivurajoitusryhmän rekisteröintinumero tai aiemmin laitteeseen rekisteröidyn ryhmän nimi. Rajaton: rajatonKäyttöoikeusryhmäauthorityLaitteeseen rekisteröidyn käyttöoikeusryhmän rekisteröintinumero tai aiemmin laitteeseen rekisteröidyn ryhmän nimi. Pääkäyttäjä: pääkäyttäjä KäSuosikki toimintaryhmäsuosikkiLaitteeseen rekisteröidyn käyttöoikeusryhmän rekisteröintinumero tai aiemmin laitteeseen rekisteröidyn ryhmän nimi. Järjestelmäasetusten mukaan: järjestelmäasetuksetOma kansiomyfolderLaitteeseen tallennetun käyttäjän kansion nimi. Älä syötä, jos oletuskansio on määritetty.Nimeä LDAP-palvelimesta saatavat ominaisuudet uudelleen seuraavasti. Valitse asetustilassa [Verkkoasetukset] → [LDAP-asetukset]. Valitse esillä olevasta osoitekirjan asetusnäytöstä ensin [Liitäntä käyttäjäAutomaattisesti rekisteröidyt käyttäjätKun käytönvalvonta on otettu käyttöön ja kirjautumisessa käytetään verkkotodennusta, LSAP-palvelimen käyttäjätiedot rekisteröidään automaattisesti laitteeseen. Seuraavat tiedot taKohtaKuvausKäyttäjänimiTiedot saadaan LDAP-palvelimelta.*Alkukirjain1HakemistoKäyttäjä1Salasana-Todennuksen asetukset-TodennuspalvelinVerkon kautta todentaminenSähköpostiosoiteTiedot saadaan LDAP-palvelimelta.Oma kansioSivurajoitusryhmäKäyttöoikeusryhmäSuosikki toimintaryhmä*Jos käyttäjänimeä ei saada, käytetään verkon kautta todentamiseen käyttäjänimeksi syötetyn merkkijonon 16:ta ensimmäistä merkkiä. Jos kirjautumisnimi on erilainen mutta LDAP-palvelimelta saatu käyttäjänimi on samanlainen tai jos käyttäjänimi on jo rekisteröity laitteeseen, &rdquo;Ei voi kirjautua, koska syötetty käyttäjänJos käytönvalvontatietoja ei saada todennuksessa käytettävältä LDAP-palvelimelta, käyttäjää ei voida tunnistaa.Jos laitteeseen rekisteröity käyttäjä tunnistetaan verkkotodennuksella, käytetään ensisijaisesti käyttäjän laitteeseen rekisteröityjä sivuryhmärajoitus-, käyttöoikeusryhmäJos LDAP-palvelimelta saatuja käytönvalvontatietoja ei ole rekisteröity laitteeseen, käytetään käyttöoikeuksien tehdasasetuksia.Jos tätä toimintoa ei ole otettu käyttöön ja käyttäjä on tunnistettu verkkotodennuksessa rekisteröimättömäksi käyttäjäksi, käytetään käyttöoikeuksien tTakaisin ylös';
body[327]='07-013-09.htm';
dai[327]='NÄYTÄ KÄYT&Ouml;N TILA KIRJAUTUMISEN JÄLKEEN';
bun[327]='NÄYTÄ KÄYT&Ouml;N TILA KIRJAUTUMISEN JÄLKEENNÄYTÄ KÄYT&Ouml;N TILA KIRJAUTUMISEN JÄLKEENJos käyttäjän todennus on käytössä, tällä asetuksella määritetään, näkyykö käyttäjän sivulaskuri sisäänkirjautumisen yhteydessä.Takaisin ylös';
body[328]='07-013-10.htm';
dai[328]='SISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN NÄYTT&Ouml;';
bun[328]='SISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN NÄYTT&Ouml;SISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN NÄYTT&Ouml;Kun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, tällä asetuksella määritetään, näkyykö sisäänkirjautumisnimi.Takaisin ylös';
body[329]='07-013-12.htm';
dai[329]='SISÄLLYTÄ TY&Ouml;N TILA KÄYTTÄJÄN TUNNISTUKSEEN';
bun[329]='SISÄLLYTÄ TY&Ouml;N TILA KÄYTTÄJÄN TUNNISTUKSEENSISÄLLYTÄ TY&Ouml;N TILA KÄYTTÄJÄN TUNNISTUKSEENKun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, tällä asetuksella määritetään, sisältyykö työn tila käyttäjän tunnistukseen.Takaisin ylös';
body[331]='07-013-13.htm';
dai[331]='AUTOMAATTISEN ULOSKIRJAUTUMISEN ASETUS';
bun[331]='AUTOMAATTISEN ULOSKIRJAUTUMISEN ASETUSAUTOMAATTISEN ULOSKIRJAUTUMISEN ASETUSKun käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, tällä asetuksella määritetään automaattinen uloskirjautuminen. Uloskirjautumista edeltävä aika on enintään 240 sekuntia, ja se voidTakaisin ylös';
body[330]='07-013-13-1.htm';
dai[330]='SISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN ASETTAMINEN KIRJAINKOOSTA RIIPPUVAKSI';
bun[330]='SISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN ASETTAMINEN KIRJAINKOOSTA RIIPPUVAKSISISÄÄNKIRJAUTUMISNIMEN ASETTAMINEN KIRJAINKOOSTA RIIPPUVAKSI Määritä ovatko käyttäjän todennuksessa käytetyt sisäänkirjautumisnimet kirjainkoosta riippuvia. Jos valintaruudun asetus on , kirjautumisnimet, jotka kirjoitetaan samoin, mutta joissa on eri kirjainkokoja (isoJos valintaruudun asetus on , sisäänkirjautumisnimien kirjainkoosta riippuvuus ei ole käytössä. Siksi samoin kirjoitettavat käyttäjänimet, joissa on eroja isojen ja pienten kirjainten koossa, todennetaan saman k&aumJos valittu valintaruutu vaihdetaan asetukselle , ja samanlaisia käyttäjänimiä, joissa on vain isoja kirjaimia ja pieniä kirjaimia, on jo, jo rekisteröidyt käyttäjänimet todennetaan eri käyttäjien k&aTakaisin ylös ';
body[332]='07-013-14.htm';
dai[332]='KÄYTTÄJÄTIEDON TULOSTUS';
bun[332]='KÄYTTÄJÄTIEDON TULOSTUSKÄYTTÄJÄTIEDON TULOSTUSSeuraavassa luettelossa olevat kohteet tulostetaan.KäyttäjäluetteloLuettelo tehdyistä sivuistaSivurajoitusryhmän luettelo*KÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄN LUETTELOSuosikkitoimintaryhmän luettelo*Kaikkien käyttäjätietojen tulostusValitse jokainen kohta ja tulosta se [Tulosta]-näppäimellä. * Ei voi tulostaa, koska ryhmiä ei ole tallennettu. Määritä [Yksipuoleinen] tai [Kaksipuoleinen] tulostus Luettelon tulostus -toiminnossa valitsemalla "Asetustila" → [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Luettel. tulostus].Kaikkien käyttäjätietojen tulostus -toiminnossa seuraaville kohteille käytetään erikseen 2-puolista tulostusta.KäyttäjäluetteloLuettelo tehdyistä sivuistaSivurajoitusryhmän luetteloSuosikkitoimintoryhmän luetteloTakaisin ylös';
body[333]='07-013-15.htm';
dai[333]='KIRJAUTUMISNÄYT&Ouml;N MUOKKAUKSEN OHJENÄYTT&Ouml;';
bun[333]='KIRJAUTUMISNÄYT&Ouml;N MUOKKAUKSEN OHJENÄYTT&Ouml;KIRJAUTUMISNÄYT&Ouml;N MUOKKAUKSEN OHJENÄYTT&Ouml;Tässä kohdassa luodut asetukset näkyvät kirjautumisnäytössä.Takaisin ylös ';
body[334]='07-013-16.htm';
dai[334]='LASKURIN NOLLAUS, KUN TILATIEDOT ON LÄHETETTY SÄHK&Ouml;POSTITSE';
bun[334]='LASKURIN NOLLAUS, KUN TILATIEDOT ON LÄHETETTY SÄHK&Ouml;POSTITSELASKURIN NOLLAUS, KUN TILATIEDOT ON LÄHETETTY SÄHK&Ouml;POSTITSELaskuri nollataan, kun tilatiedot on lähetetty sähköpostitse.Takaisin ylös';
body[335]='07-015.htm';
dai[335]='ORGANISAATIO /RYHMÄLUETTELO';
bun[335]='ORGANISAATIO /RYHMÄLUETTELOORGANISAATIO /RYHMÄLUETTELOTällä asetuksella tallennetaan käyttäjäryhmiä.Syötä ryhmän nimi koskettamalla sitä.Takaisin ylös';
body[336]='07-016.htm';
dai[336]='SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELO';
bun[336]='SIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELOSIVURAJOITUSRYHMÄN LUETTELOTällä asetuksella rekisteröidään etukäteen kunkin ryhmän sivurajoitusasetukset. Kunkin käyttäjän sivurajoitus määritetään valitsemalla käyttäjän rekisteröinnin yhtey[Lisää]-näppäinTällä näppäimellä lisätään uusi ryhmä.LuettelonäyttöTallennetut ryhmät näkyvät tässä ryhmässä. Ryhmän nimen lisääminen avaa kyseisen ryhmän muokkausnäytön.Sivurajoitusryhmien tallentaminen[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Ryhmiä voi rekisteröidä enintään 20. Katso tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Sivurajoitusryhmän muokkaaminenKun luettelosta valitaan ryhmä, kyseisen ryhmän muokkausnäyttö avautuu. Katso tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;. Jos haluat palauttaa ryhmän tehdasasetuksen, valitse muokkausnäytössä &rdquo;ValitseAsetuksetKohtaKuvausRyhmän nimiTallenna ryhmänimi (enintään 32 merkkiä).Valitse kotinäyttö rekisteröintimalliksiValitse jokin aiemmin tallennetuista ryhmistä malliksi uudelle ryhmälle. Valinnan jälkeen tämän ryhmän sovellukset otetaan käyttöön.Toimintojen nimetMääritettävissä olevat toimintojen nimet näytetään. Aseta jokaiselle toiminnolle raja.SallittuKun tilaksi on valittu [Kielletty], tilan syötöt ovat kiellettyjä. Kun tilaksi on valittu [Rajaton], tilan sivujen käsittelymäärää ei ole rajoitettu. Jos valitset kohdan [Rajoitettu], syötä rajoitusmäTakaisin ylös';
body[337]='07-017.htm';
dai[337]='LAITTEEN ENIMMÄISSIVUMÄÄRÄASETUS';
bun[337]='LAITTEEN ENIMMÄISSIVUMÄÄRÄASETUSLAITTEEN ENIMMÄISSIVUMÄÄRÄASETUSAsetus määrittää laitteeseen sivurajoituksen.AsetuksetKohtaKuvausToimintojen nimetMääritettävissä olevat toimintojen nimet näytetään. Aseta jokaiselle toiminnolle raja.SallittuKun tilaksi on valittu [Kielletty], tilan syötöt ovat kiellettyjä. Kun tilaksi on valittu [Rajaton], tilan sivujen käsittelymäärää ei ole rajoitettu. Jos valitset kohdan [Rajoitettu], syötä rajoitusmäTakaisin ylös';
body[338]='07-019.htm';
dai[338]='KÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄN LUETTELO';
bun[338]='KÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄN LUETTELOKÄYTT&Ouml;OIKEUSRYHMÄN LUETTELOTällä asetuksella tallennetaan ennalta kunkin ryhmän käyttöoikeusasetukset. Kunkin käyttäjän käyttöoikeudet määritetään valitsemalla käyttäjän rekisteröinnin yhteyde[Lisää]-näppäinTällä näppäimellä lisätään uusi ryhmä.LuettelonäyttöTallennetut ryhmät näkyvät tässä ryhmässä. Ryhmän nimen lisääminen avaa kyseisen ryhmän muokkausnäytön.Käyttöoikeusryhmin tallentaminen[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Ryhmiä voi rekisteröidä enintään 20. Lisätietoja näistä asetuksista on kohdassa &rdquo;Luettelo asetuksista ja tehtaaKäyttöoikeusryhmän luettelon muokkaaminenKun luettelosta valitaan ryhmä, kyseisen ryhmän muokkausnäyttö avautuu. Lisätietoja näistä asetuksista on kohdassa &rdquo;Luettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksista&rdquo;. Voit palauttaa ryhmän tehdasasetuksLuettelo asetuksista ja tehtaan oletusasetuksistaKohtaKuvausRyhmän nimiTallenna ryhmänimi (enintään 32 merkkiä).Valitse ryhmänimi rekisteröintimalliksiValitse jokin aiemmin tallennetuista ryhmistä malliksi uudelle ryhmälle. Ryhmän asetukset otetaan käyttöön, kun ne valitaan. Tehtaan oletusasetusryhmine ja niiden asetusten kuvaukset ovat seuraavassa taulukossa.&nbsp;PääkäyttäjäJärjestelmän pääkäyttäjän käyttöoikeusKäyttäjäVierasRyhmä, jolta skanneri kiellettyKopiointiHyväksymisasetusSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuErikoistilojen käyttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuLähetystoiminto kopioinnin aikanaSallittuSallittuSallittuSallittuSallittuHyväksyntäasetus väriaineen säästötilan käyttöönEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuTULOSTINHyväksymisasetusSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuFTP:n veto-tulostusSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuSuora tulostus USB-muististaSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuVerkkokansion veto-tulostusSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuLähetys tulostuksen aikanaSallittuSallittuSallittuSallittuSallittuVäriaineen säästötilan käytön hyväksymisasetus*1Ei väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuKuvan LähetysTilakohtaiset sallitut asetuksetSähköpostiFTPTyöpöytäVerkkokansioInternet-faksin lähetysPC-I-faksin lähetysPC-skannausKaikki sallittuKaikki kiellettyKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki kiellettyVäriskannausSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuErikoistilojen käyttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuOhjelman rekisteröintiSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuSallitut osoiteasetuksetSuoraan syötettävät asetuksetPaikallisen osoitekirjan käytön sallitut asetuksetYleisen osoitekirjan käytön sallitut asetuksetKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuAsiakirjojen arkistointiSkannaa kiintolevylleVäritilan sallitut asetuksetSallittuKiellettySallittuVain mustavalkoinen sallittuSallittuErikoistilojen käyttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuPDF-tiedoston luonti tietokoneella selausta vartenSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuSkannaa ulk. muistilait.Väritilan sallitut asetuksetKaikki sallittuKaikki kiellettyKaikki sallittuVain mustavalkoinen sallittuKaikki kiellettyErikoistilojen käyttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuTulosteet (asiakirj. arkist.)HyväksymisasetusKaikki sallittuKaikki kiellettyKaikki sallittuSallittuKaikki sallittuErikoistilojen käyttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuHyväksyntäasetus väriaineen säästötilan käyttöönEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäEi väriaineen säästöäAsiakirjojen arkistoinnin kuvantarkistusSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuVain sisäänkirjautuneiden käyttäjien tiedostot näkyvätKiellettyKiellettyKiellettyKiellettyKiellettySharp OSASallitut Sharp OSA -asetuksetSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuInternet-selausInternet-selauksen sallimisasetusSallittuKiellettySallittuSallittuSallittuYleiset toiminnot2-puolisen tulostuksen sallitut asetuksetKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuKaikki sallittuUlostulon sallitut asetuksetKaikki sallittuKaikki kiellettyKaikki sallittuKaikki kiellettyKaikki sallittuTurvallisuusasetuksetTulostustyöt (ei tulostus pidossa)SallittuSallittuSallittuSallittuSallittuTiedoston tallennus: Pikatiedosto / jaettu tilaKiellettyKiellettyKiellettyKiellettyKiellettyTiedoston tallennus: Suojattu tilaSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuMallin tulostus - suorasyöttöSallittuKiellettySallittuKiellettySallittuJÄRJESTELMÄASETUKSETJÄRJESTELMÄASETUKSETJärjestelmäasetukset*2Sallittu*3Sallittu*3Vain käyttöoikeusasetukset on sallittuKaikki asetukset kiellettyVain käyttöoikeusasetukset on sallittuInternet-asetuksetLaitteen tai verkon tilanäyttöSallittuSallittuSallittuKiellettySallittuKäynnistä virta uudelleenKiellettyKiellettyLaitteen tunnistusKiellettyKiellettySovellusasetukset (Pois lukien esiasetettu teksti/ edelleenlähetys-/tallennustaulukko)KiellettyKiellettyEsiasetetun tekstin ja edelleenlähetystaulukon rekisteröintiSallittuSallittuHÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINKiellettyKiellettyTyöloki asetusKiellettyKiellettyPortin hallinta ja suodatusasetuksetKiellettyKiellettyMukautetun linkin asetusKiellettyKiellettyKäyttöoppaan latausSallittuSallittu *1&nbsp; Tämä toiminto ei ole käytettävissä joissakin maissa ja joillakin alueilla.*2 Lisätietoja kustakin asetuksesta on asetustilaluettelossa.*3 Pääkäyttäjän salasanan vaihtoa lukuun ottamatta kaikki sallittu Koneen teknisistä tiedoista ja asennetuista oheislaitteista johtuen joidenkin asetusten käyttäminen ei ehkä ole mahdollista.Takaisin ylös';
body[339]='07-020-01.htm';
dai[339]='SUOSIKKITOIMINTARYHMÄN LUETTELO';
bun[339]='SUOSIKKITOIMINTARYHMÄN LUETTELOSUOSIKKITOIMINTARYHMÄN LUETTELOKullekin ryhmälle voidaan asettaa ensisijainen käyttöympäristö. Esimerkiksi erikielisen käyttäjän olisi yleensä muutettava näyttökieltä aina, kun hän käyttää laitetta. Jos kieAsetuksetKohtaKuvausRyhmän nimiTallenna ryhmänimi (enintään 32 merkkiä).Valitse ryhmänimi rekisteröintimalliksiValitse jokin aiemmin tallennetuista ryhmistä malliksi uudelle ryhmälle. Valinnan jälkeen tämän ryhmän sovellukset otetaan käyttöön.KopiointiPerusasetuksetValitse seuraavat asetukset: paperitaso, valotuksen tyyppi, kopiosuhde, 2-puolinen, ulostulo, ladonta, ulostulotaso, välisivu, niitin sijainti, rei\'itys, taitto ja trimmausmäärän asetukset.Kuvan LähetysPerusasetuksetValitse seuraavat asetukset: kuvan suunta, valotus, tarkkuus, väritila, tiedostomuoto ja alkuperäisen kuvatyyppi. Voit valita myös Eritellyt sivut/tiedosto -asetuksen ja faksin lähettäjän nimen.Asiakirjojen arkistointiKuvan suuntaMäärittele kuvan suunta.PerusasetuksetValitse seuraavat asetukset: väritila, valotus, alkuperäisen kuvatyyppi ja tarkkuus.Skannaa ulk. muistilait.: PerusasetuksetValitse seuraavat asetukset: väritila, tiedostomuoto, eritellyt sivut/tiedosto, valotus, alkuperäisen kuvatyyppi ja tarkkuus.Tulosteet (asiakirj. arkist.)Aseta asiakirjojen arkistoinnin oletusulostulotaso.JÄRJESTELMÄASETUKSETSuuret merkitKun tämä asetus otetaan käyttöön, asetustilanäytössä käytetään suuria merkkejä.Alkuperäisen koon tunnistuksen asetuksetValitse, tunnistetaanko tuumakoot tai AB-koot tai poista tunnistus valotuslasilla käytöstä.Näytön kieliasetusValitse näytön kieli.Aseta työtilan joukkojen näytön lukumääräValitse näytetäänkö työntilana käsiteltyjen sarjojen vai jäljellä olevien sarjojen määrä.NäppäintoimintoasetusAseta näppäimen tiedonsyöttöaika ja automaattisen näppäintoiston asetukset.Pitkän kosketuksen havaitsemisaikaValitse aika, jolla pitkä kosketus havaitaan.Kaksoiskosketusvälin asetusValitse väli, jonka aikana kaksoiskosketus havaitaan.NäppäinääniAseta ääni, joka kuuluu näppäimiä koskettaessa.Valitse näppäimistöAseta näppäimistössä näkyvä kieli.MFP-näyttömuodon asetusValitse käytettävä värikuvio kosketuspaneelista.Tulosta tallennetut työt autom. sisäänkirjautumisen jälkeenJos säilytys on otettu tulostinajurissa käyttöön ja tulostustiedot on tallennettu laitteen välimuistiin, välimuistiin tallennetut tulostustiedot tulostetaan automaattisesti, kun säilytyksen käyttöön ottanuMukautetut näppäinasetuksetValitse, käytätkö näppäinasetusten mukauttamiseen järjestelmäasetuksia vai rekisteröityjä mukautettuja näppäinasetuksia.Kotinäytön asetuksetValitse, käytätkö kotinäytön asetusten mukauttamiseen järjestelmäasetuksia vai tallennettuja kotinäytön asetuksia.EsikatseluasetusOletusluettelo/pikkukuvanäyttöValitse oletuspikkukuvanäyttö vastaanotetuille tiedoille, jotka käsitellään faksi- tai Internet-Faksitilassa.Palauta tied. Dokumentin tallennuksestaValitse dokumentin tallennuksen oletusnäytön muoto. Se voidaan määrittää vain Asetustilassa (Internet-versio). Sitä ei voida määritellä laitteen kosketuspaneelissa.';
body[340]='07-020-02.htm';
dai[340]='ALKUNÄYTT&Ouml;LUETTELO';
bun[340]='ALKUNÄYTT&Ouml;LUETTELOALKUNÄYTT&Ouml;LUETTELOKoti- eli alkunäytön asetukset on tallennettava ennalta. Valitse kotinäyttö samalla, kun rekisteröit suosikkitoimintaryhmän.AsetuksetKohtaKuvausNimeä kotinäyttö uudelleenKotinäytön nimen pituus saa olla enintään 32 merkkiä.Valitse kotinäyttö rekisteröintimalliksiValitse uuden kotinäytön malliksi jokin aiemmin tallennetuista kotinäytöistä. Kotinäytön asetukset otetaan käyttöön, kun asetus valitaan.OhjelmaKotinäyttö voidaan muotoilla käyttämällä luettelossa olevia malleja. Valittua mallia voidaan tarkastella.Näppäinten sijainti ruudullaKotinäytön näppäinten sijainti tulee näkyviin.Koti-painikeRekisteröi toiminnon, jota käytetään valitulle näppäinnumerolle.Pysyvä-painikeRekisteröi toiminnon, jota käytetään valitulle näppäinnumerolle. Painike näkyy kotinäytön kaikilla sivuilla.OhjelmaValitse rekisteröidyn näppäimen asettelumalli.Nimeä kotinäyttö uudelleenMuuta nykyinen nimi syöttämällä kotinäytön nimi.Tekstin väriValitse tekstin väri.Kuvakkeen tyyliValitse oletusmuotoiluista kunkin painikkeen muoto ja väri. Se voidaan määrittää vain Asetustilassa (Internet-versio). Sitä ei voida määritellä laitteen kosketuspaneelissa.Takaisin ylös';
body[341]='07-020-03.htm';
dai[341]='MUKAUTETTUJEN NÄPPÄINTEN LUETTELO';
bun[341]='MUKAUTETTUJEN NÄPPÄINTEN LUETTELOMUKAUTETTUJEN NÄPPÄINTEN LUETTELOMääritä pikanäppäimet usein käytetyille toiminnoille. Pikanäppäimet näytetään kunkin tilan perusnäytössä. Voit palauttaa kunkin tilan näyttöasetukset tehdasasetuksiin [Palaa aAsetuksetKohtaKuvausNäppäinnimiSyötä mukautetulle näppäimelle nimi (korkeintaan 20 merkkiä).Toimintovalikko, ohjelma, muutValitse toiminto, jonka haluat antaa näppäimelle. Valittavat toiminnot vaihtelevat tilan mukaan.PiilotaJos tämä asetus on otettu käyttöön, mukautettuja näppäimiä ei näytetä.Takaisin ylös';
body[342]='07-021.htm';
dai[342]='KÄYTTÄJÄLASKURI';
bun[342]='KÄYTTÄJÄLASKURIKÄYTTÄJÄLASKURIToiminto ilmaisee kunkin käyttäjän tulostamien sivujen kokonaismäärän.[Valitse kaikki] -näppäinNäppäimellä valitaan kaikki käyttäjät.[Tyhjennä valitut] -näppäinNäppäimellä tyhjennetään kaikki valinnat.[Näytä]-näppäinNäppäin näyttää valitun käyttäjän laskurin.[Tyhjennä laskuri] -näppäinNäppäimellä nollataan valitun käyttäjän laskuri.KäyttäjäluetteloAsetus näyttää tehdasasetuksena tallennetut ja tällä hetkellä tallennettuna olevat käyttäjät. Käyttäjä valitaan, kun valitset käyttäjänimen.Katso käyttäjälaskuriKäyttäjälaskuri tulee näkyviin, kun valitset käyttäjän ja kosketat [Näytä]-painiketta.KohtaKuvausSeuraavaNäyttää seuraavan käyttäjän (rekisteröintinumeroiden mukaisessa järjestyksessä).EdellinenNäyttää edellisen käyttäjän (rekisteröintinumeroiden mukaisessa järjestyksessä).Näytä laskuritNäyttää valitun käyttäjän laskurit ja jäljellä olevien sivujen määrän kullekin toiminnolle.SallittuKäyttäjälle asetettu sivumäärärajoitus näkyy laskurin alla suluissa.Jos oheislaitteita ei ole kiinnitetty, laskurit eivät ole näkyvissä.Käyttäjälaskureiden palauttaminen alkutilaanValitse asetusnäytöstä käyttäjä ja kosketa [Poista]-näppäintä. Valitsemasi käyttäjän nollausnäyttö avautuu. Nollausnäytön ulkoasu vaihtelee sen mukaan, onko valittuna yksi k&aValittuna yksi käyttäjäKohtaKuvausSeuraavaNäyttää seuraavan käyttäjän (rekisteröintinumeroiden mukaisessa järjestyksessä).EdellinenNäyttää edellisen käyttäjän (rekisteröintinumeroiden mukaisessa järjestyksessä).Näytä laskuritNäyttää valitun käyttäjän laskurit ja jäljellä olevien sivujen määrän kullekin toiminnolle.Tyhjennä laskuriNollaa valittu laskuri.Tyhj. kaikki lask.Nollaa valitun käyttäjän kaikki laskurit.Valittuna useita käyttäjiäKohtaKuvausNäytä laskuritNäyttää valitun käyttäjän laskurit ja jäljellä olevien sivujen määrän kullekin toiminnolle.Tyhjennä laskuriNollaa valittu laskuri.Tyhj. kaikki lask.Nollaa valitun käyttäjän kaikki laskurit.Takaisin ylös';
body[343]='07-022_01.htm';
dai[343]='PÄÄKOODILUETTELO';
bun[343]='PÄÄKOODILUETTELOPÄÄKOODILUETTELO Voit näyttää luettelon pääkoodeista pääkoodin etsintää, rekisteröimistä, korjaamista tai poistamista varten.[Etsi]-näppäin Etsii pääkoodia.[Lisää]-näppäin Lisää uuden pääkoodin.LuetteloAvaa rekisteröityjen pääkoodien luettelon. Kunkin pääkoodin valitseminen tuo näkyviin oikean pääkoodin.[Poista]-näppäinMääritä valintaruutu vasemmalla kullekin pääkoodille asetukselle , paina sitten [Poista]-näppäintä, ja valittu pääkoodi poistetaan.Pääkoodin rekisteröiminen[Lisää]-näppäimen painaminen tuo näkyviin rekisteröinti-ikkunan. Korkeintaan 2&nbsp;000 pää- ja alakoodia voidaan rekisteröidä. Lisätietoja asetuskohdista, katso "Asetuskohteiden luettelo". Korjaa pääkoodiPääkoodin valitseminen luettelosta tuo näkyviin oikean pääkoodin. Lisätietoja asetuskohdista, katso "Asetuskohteiden luettelo". Kun asetus on tehty, paina [Lähetä]-näppäintä. Voit ottaa k&auEtsi pääkoodia.Syötä pääkoodi ja pääkoodin nimi, paina sitten [Etsi]-näppäintä, jolloin etsinnän tulos tulee näkyviin.Asetuskohteiden luetteloKohtaKuvausPääkoodiSyötä pääkoodi. Määritä koodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä.Pääkoodin nimiSyötä pääkoodin nimi. Määritä koodin nimi korkeintaan 32 kaksi- tai yksitavuisella merkillä.Julkinen ryhmäRekisteröidyt laskutuskoodit voidaan jakaa vain määritetyssä ryhmässä. Jollet määritä julkista kohdetta, valitse [Julkinen kaikille]. Kun määrität julkisen kohteen, valitse [Nimeä julkinen Ryhmän rekisteröiminen julkisen kohteen määrittämistä vartenValitse "Asetustila (Pääkäyttäjä)" - [Käyttäjän hallinta] - [Organisaatio/ryhmäluettelo].Takaisin ylös ';
body[344]='07-022_02.htm';
dai[344]='ALAKOODILUETTELO';
bun[344]='ALAKOODILUETTELOALAKOODILUETTELO Voit näyttää luettelon alakoodeista alakoodin etsintää, rekisteröimistä, korjaamista tai poistamista varten.[Etsi]-näppäin Etsii alakoodia.[Lisää]-näppäin Lisää uuden alakoodin.LuetteloAvaa rekisteröityjen alakoodien luettelon. Kunkin alakoodin valitseminen tuo näkyviin oikean alakoodin.[Poista]-näppäinMääritä valintaruutu vasemmalla kullekin alakoodille asetukselle , paina sitten [Poista]-näppäintä, ja valittu alakoodi poistetaan.Alakoodin rekisteröiminen[Lisää]-näppäimen painaminen tuo näkyviin rekisteröinti-ikkunan. Korkeintaan 2&nbsp;000 pää- ja alakoodia voidaan rekisteröidä. Lisätietoja asetuskohdista, katso "Asetuskohteiden luettelo". Korjaa alakoodiAlakoodin valitseminen luettelosta tuo näkyviin oikean alakoodin. Lisätietoja asetuskohdista, katso "Asetuskohteiden luettelo". Kun asetus on tehty, paina [Lähetä]-näppäintä. Voit ottaa käyttöön Etsi alakoodia.Syötä alakoodi ja alakoodin nimi, paina sitten [Etsi]-näppäintä, jolloin etsinnän tulos tulee näkyviin.Asetuskohtien luetteloKohtaKuvausAlakoodiMääritä alakoodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä.Alakoodin nimiSyötä alakoodin nimi korkeintaan 32 kaksi- tai yksitavuisella merkillä.Julkinen ryhmäRekisteröidyt laskutuskoodit voidaan jakaa vain määritetyssä ryhmässä. Jollet määritä julkista kohdetta, valitse [Julkinen kaikille]. Kun määrität julkisen kohteen, valitse [Nimeä julkinen oRyhmän rekisteröiminen julkisen kohteen määrittämistä vartenValitse "Asetustila (Pääkäyttäjä)" - [Käyttäjän hallinta] - [Organisaatio/ryhmäluettelo].Takaisin ylös ';
body[345]='07-022_03.htm';
dai[345]='PÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSET';
bun[345]='PÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSETPÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSET Muuta laskutuskoodiasetusta.Käytä laskutuskoodiaVaihda onko laskutuskoodi käytössä vai ei.Käytä koodiasetuksiaKäyttökoodi määritetään automaattisesti, kun laskutuskoodia ei syötetä. Määritä koodi korkeintaan 32 yksitavuisella merkillä.Ota laskutuskoodi tilansiirtymisessäJos tämä toiminto on käytössä, laskutuskoodin syöttöikkunaa ei näytetä tilan siirtymisen aikana.Poista laskutuskoodin muuttaminen käytöstä.Jos tämä toiminto on käytössä, et voi rekisteröidä, muokata tai poistaa laskutuskoodia. Et voi myöskään syöttää suoraan laskutuskoodia laskutuskoodin syöttöikkunassa.Ota käyttöön Käytä koodia, kun kirjautuneena LaitetililleJos tämä toiminto on käytössä, käyttökoodi on aina määritetty, kun olet kirjautuneena laitetiliin.Poikkeusasetus laskutuskooditoiminnolleLaskutuskoodin syöttöikkuna näytetään, kun käynnistetään ulkoinen sovellus, jonka määritys on ota käyttöön.Asetuskohteet ovat seuraavat.Sovelluksen nimi rekisteröity perussovelluksenaInternet-selaus** Näytetään Internet-selauksen laajennuspaketin ollessa asennettu.Laskutuskoodin näytettävän nimen asetusVoit muuttaa laskutuskoodin syöttöikkunassa tai laskutuskoodin valintaikkunassa näytettävän pääkoodin tai alakoodin.Takaisin ylös ';
body[346]='07-023.htm';
dai[346]='KOKONAISMÄÄRÄ';
bun[346]='KOKONAISMÄÄRÄKOKONAISMÄÄRÄToiminto näyttää jokaisen tilan sivujen määrän.Suoraan laitteesta tulostetut sivut, kuten luettelotulosteet, sisältyvät &rdquo;Muut tulosteet&rdquo; -lukuun.Esillä olevat (tai tulostetut) kohteet vaihtelevat laitemääritysten ja asennettujen oheislaitteiden mukaan.Ennen kuin tulostat sivumäärän, valitse "Asetustila" → [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Luettel. tulostus].Kaikkien lähetysosoitteiden luettelo -toiminnossa seuraaville kohteille käytetään erikseen 2-puolista tulostusta.YksittäisluetteloRyhmäluetteloTakaisin ylös';
body[347]='07-024-02.htm';
dai[347]='KELLONAJAN ASETUS';
bun[347]='KELLONAJAN ASETUSKELLONAJAN ASETUSTämä on laitteen käytön ensimmäinen ja perustava asetus.Tällä toiminnolla voit asettaa laitteen sisäisen kellon päiväyksen ja kellonajan.Jos asetustilassa on otettu käyttöön [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Kellon asetus pois käytöstä], päivämäärää ja kellonaikaa ei voi asettaa.KohtaKuvausMääritä aikavyöhykeJos alueesi on ennen GMT (Greenwich Mean Time) -aikaa, valitse [+]. Jos alueesi on GMT-ajan jälkeen, valitse [-].Päivämäärän ja ajan asetuksetAseta aika valitsemalla tässä järjestyksessä vuosi, kuukausi, päivä, tunti ja minuutit.Synkronoi Internet-aikapalvelimen kanssaAsetusta voi käyttää, jos laitteessa on Internet-yhteys. Laitteen kellonaika säädetään automaattisesti Internet-aikapalvelimen aikaan.Takaisin ylös';
body[348]='07-024-03.htm';
dai[348]='KESÄAJAN ASETUS';
bun[348]='KESÄAJAN ASETUSKESÄAJAN ASETUSTämä on laitteen käytön ensimmäinen ja perustava asetus.Jos asetustilassa on otettu käyttöön [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Kellon asetus pois käytöstä], päivämäärää ja kellonaikaa ei voi asettaa.Ota kesäaika käyttöön.KohtaKuvausKesäajan asetusValitse, otetaanko Kesäajan asetus käyttöön. Jos asetusta ei oteta käyttöön, seuraavat asetuksia ei voi tehdä.Valitse asetustyyppiMääritä, käytetäänkö kesäajan aloitus- ja lopetuspäivänä viikonpäivää vai päivämäärää.AloitusaikaAseta kesäajan aloitusaika. Aseta aloituskuukausi. Jos valitsit &rdquo;Valitse asetustyyppi&rdquo; -kohdassa &rdquo;Viikonpäivä&rdquo;, aseta kesäajan aloitusviikko ja sitten aloituspäivä. Jos valitsit &rdquo;Valitse asetustyLopetusaikaAseta kesäajan päättymisaika samalla tavoin kuin aloitusaika.SäätöaikaAseta kesäajan alkaessa säädettävä aika.Kun tätä toimintoa käytetään, kellonaika muuttuu siirryttäessä kesä- ja talviaikaan, kuten alla oleva taulukko esittää.AlueTalviaika → KesäaikaKesäaika → TalviaikaEurooppa*Maaliskuun viimeinen sunnuntai, 1.00 vaihtuu kellonaikaan 2.00Lokakuun viimeinen sunnuntai, 1.00 vaihtuu kellonaikaan 0.00Australia, Uusi-SeelantiLokakuun viimeinen sunnuntai, 2 vaihtuu kellonaikaan 3Maaliskuun viimeinen sunnuntai, 3.00 vaihtuu kellonaikaan 2.00Muut maatKosketa [Kesäajan asetus] -valintaruutua niin, että valintamerkki tulee näkyviin. Kellonajan asetus konfiguroidaan normaaliaikaan plus yksi tunti. Kun valitaan, kello palaa normaaliaikaan. * Joissakin maissa siirtyminen kesä- ja talviaikaan voi tapahtua eri aikaan kuin mitä laitteen asetuksissa on määritetty.Takaisin ylös';
body[349]='07-024-04.htm';
dai[349]='PÄIVÄYKSEN MUOTO';
bun[349]='PÄIVÄYKSEN MUOTOPÄIVÄYKSEN MUOTOTämä on laitteen käytön ensimmäinen ja perustava asetus.Päiväyksen tulostusmuodon voi vaihtaa.Jos asetustilassa on otettu käyttöön [Järjestelmäasetukset] → [Käyttöasetukset] → [Kellon asetus pois käytöstä], päivämäärää ja kellonaikaa ei voi asettaa.KohtaKuvausNyk. AsetusNykyinen aika näkyy Päiväyksen muoto -kohdassa asetetussa muodossa.MuotoAseta vuoden, kuukauden ja päivän järjestys päiväyksessä.ErotinValitse päiväyksen erottimeksi jokin kolmesta symbolista tai tyhjä väli.Päivän nimen paikkaValitse, onko päivän nimi ennen päivämäärää vai sen jälkeen.Ajan esitysmuotoValitse 12 tai 24 tunnin näyttö. 12 tunnin näyttö: 00:00 AM - 11:59 AM / 00:00 PM - 11:59 PM 24 tunnin näyttö: 00:00 - 23:59Takaisin ylös';
body[350]='07-024-05.htm';
dai[350]='VALITSE NÄPPÄIMIST&Ouml;';
bun[350]='VALITSE NÄPPÄIMIST&Ouml;VALITSE NÄPPÄIMIST&Ouml;Tämä on laitteen käytön ensimmäinen ja perustava asetus.Tekstinsyöttöruutuun avautuvan näppäimistön asettelua voi muuttaa. Valittavissa olevat näppäimistöasettelut ovat seuraavassa taulukossa.Englanti (USA)Englanti (UK)JapaniRanskaSaksaRuotsiNorjaSuomiTanskaVenäjäKreikkaTurkkiTakaisin ylös';
body[351]='07-025.htm';
dai[351]='LUETTELON TULOSTUS (KÄYTTÄJÄ)';
bun[351]='LUETTELON TULOSTUS (KÄYTTÄJÄ)LUETTELON TULOSTUS (KÄYTTÄJÄ)Laitteeseen rekisteröidyt tiedot ja asetusluettelot voidaan tulostaa.Luettelon nimiKuvausMukautettujen asetusten luetteloTulostaa niin laitteen tilan, ohjelmistotiedot, tulostimen tila-asetukset kuin paperikaukalon asetukset.Tulostimen testisivuAsetuksella voidaan tulostaa PCL-merkistön luettelo, eri fonttiluetteloja ja verkkokortin asetukset (kuten verkkoliitäntäasetukset).PCL-merkistön luetteloPCL-fontitValinnaiset fontitPS-fonttiluetteloVerkkokortin asetuksetLähetysosoiteluetteloLaitteeseen tallennetut osoitteet voidaan tulostaa luetteloina.YksittäisluetteloRyhmäluetteloOhjelmaluetteloMuistilokeroluetteloLähettäjien osoiteluetteloAsiakirjojen arkistoinnin kansioluetteloSisältää asiakirjojen arkistointitoiminnon kansioiden nimet. Määritä 1- tai 2-puolinen tulostus valitsemalla asetustilassa (pääkäyttäjä) [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Luettel. tulostus] -painike. Näkyvät kohdat riippuvat laitteessa olevista toiminnoista.Et voi tulostaa tulostimen testisivua, jos olet valinnut asetustilassa (pääkäyttäjä) [Järjestelmäasetukset] → [Tulostinasetukset] → [Oletusasetukset] ja asettanut [Estä Testisivun Tulostus] -vaihtoehdon.Takaisin ylös';
body[352]='07-026-01.htm';
dai[352]='TASOASETUKSET';
bun[352]='TASOASETUKSETTASOASETUKSETTässä osassa selitetään paperitasojen ja paperityyppien asetukset.Näillä asetuksella määritetään paperitasojen toiminnot, paperityppi ja paperikoko. [Tasoasetukset]-näppäimen koskettaminen avaa luettelon, josta voi tarkistaa kaikkien tasojen nykyiset asetukset.Automaattinen tason vaihtoJos paperi loppuu tasolla kesken tulostuksen, tämä asetus määrittää, valitaanko automaattisesti toinen taso, jolla on saman tyyppistä tai kokoista paperia, ja jatkuuko tulostus.Tasojen asetukset[Muuta]-näppäimen koskettaminen avaa sitä vastaavan asetusikkunan. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.KohtaKuvausTyyppiValitse tasolle lisättävä paperityyppi. Valittavat paperityypit vaihtelevat paperitason mukaan. Lisätietoja on kohdassa &rdquo;Tasoasetukset&rdquo;. Lisätietoja käyttäjän tyyppiasetuksista on kohdassa &rdquo;PAPERITKokoValitse paperikoko luettelosta. Valittavat paperikoot vaihtelevat paperitasoittain. Myös edellä olevassa kohdassa valittu paperityyppi voi vaikuttaa paperikoon valintaan. Lisätietoja on kohdassa &rdquo;Tasoasetukset&rdquo;. Jos haluttu kokoHyväksytyn työn syöttöValitse käytettävät tilat. Jos et halua käyttää jotakin toimintoa valitulla tasolla, poista toiminto käytöstä. Kun &rdquo;Tyyppi&rdquo; on muu kuin tavallinen paperi, kierrätetty paperi, värillinen paJos määritetty paperikoko poikkeaa tasolla olevan paperin koosta, tulostuksessa voi esiintyä ongelmia tai syöttövirheitä. Lisätietoja tason paperikoon muuttamisesta on kohdassa &rdquo;ENNEN LAITTEEN KÄYTT&Ouml;&AumlPaperiasetukset, kuten &rdquo;Pysyvä paperikoko&rdquo; asetetaan automaattisesti paperityypin valinnan yhteydessä. Paperiasetuksia ei voi määrittää tässä näytössä.Jos asetustilassa on valittu [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Tasoasetusten poistaminen käytöstä], tasoasetuksia ei voi määrittää (ohisyöttötaso on poikkeus).TasoasetuksetPaperitasoPaperityyppiKokoTaso 1Tavallinen, esitulostettu, kierrätyspaperi, kirjelomake, esirei&rsquo;itetty, värillinen, paksu paperi 1*1, käyttäjätyyppiAuto-AB (A3, A4, A4R, B4, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2"x13")), Auto-Inch (11"x17", 8-1/2"x14", 8-1/2"x11", 8-1/2"x11"R, 7-1/4"x10-1/2"R), 8-1/2"x13-2/5" (216 mm x 340 mm), 216 mm x 3Taso 2Taso 3 (kun asennettuna on vakio/1x500 tai vakio/2x500 arkin paperilaatikko)Taso 4 (kun asennettuna vakio/2x500 arkin paperilaatikko)Taso 3 (kun asennettuna vakio/2000 arkin paperilaatikko)Tavallinen, Esitulostettu, Kierrätyspaperi, Kirjelomake, Esirei&rsquo;itetty, Värillinen, KäyttäjätyyppiA4, 8-1/2"x11"Taso 4 (kun asennettuna vakio/500&amp;2000 arkin paperilaatikko)Tavallinen, Esitulostettu, Kierrätyspaperi, Kirjelomake, Esirei&rsquo;itetty, Värillinen, KäyttäjätyyppiA4, 8-1/2"x11"Taso 5 (kun suurkapasiteettitaso on asennettu)Tavallinen, Esitulostettu, Kierrätyspaperi, Kirjelomake, Esirei&rsquo;itetty, Värillinen, KäyttäjätyyppiA4, 8-1/2" x 11"OhisyöttötasoTasojen 1-4 paperityyppien lisäksi paksu paperi 2*1, paksu paperi 3*1ohut paperi, kiiltävä paperiAuto-AB (A3W, A3, B4, A4, A4R, A5R, B5, B5R, 11&rdquo;x17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;) *2, 216 mm x 340 mm (8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo;) *2, 216 mm x 343 mm (8-1/2&rdquo; x 13-1/2&rdquo;) *2, Postikortti), TarratAuto-AB (A4, A4R, B5, B5R), Auto-Inch (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R)KalvoAuto-AB (A4, A4R), Auto-Inch (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R)VälilehtipaperiAuto-AB (A4), Auto-Inch (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;)KirjekuoriCom-10, Monarch, DL, C5, malli 3, malli 4, kansainvälinen 2, kansainvälinen 4, neliönmuotoinen 2, neliönmuotoinen 3*1Paksu paperi 1: 106 g/m2 - 220 g/m2 (28 lbs bond - 110 lbs index) paksu paperi Paksu paperi 2: 221 g/m2 - 256 g/m2 (110 lbs bond - 140 lbs index) paksu paperi Paksu paperi 3: 257 g/m2 - 300 g/m2 index (140 lbs index - 110 lbs kansi) paksu paperi*2Automaattisesti havaittu koko asetetaan ohisyöttötason asetusnäytön &rdquo;Val. samanl. koot autom. tunnist. varten&rdquo; -toiminnossa (lisätietoja on jäljempänä).Samanlaisten kokojen valinta automaattista tunnistusta vartenOhisyöttötason asetusnäytön &rdquo;Val. samanl. koot autom. tunnist. varten&rdquo; -toiminnolla valitaan paperikoko, joka havaitaan automaattisesti samanlaisten kokojen joukosta, kun automaattinen paperikoon tunnistus on käynniss&Auto-AB216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;), 216 mm x 340 mm (8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo;), 216 mm x 343 mm (8-1/2&rdquo; x 13-1/2&rdquo;)Auto-Inch8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo; (216 mm x 340 mm)Takaisin ylös';
body[353]='07-026-02.htm';
dai[353]='MUKAUTETUN KOON REKISTER&Ouml;INTI (OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASO)';
bun[353]='MUKAUTETUN KOON REKISTER&Ouml;INTI (OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASO)MUKAUTETUN KOON REKISTER&Ouml;INTI (OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASO)Tässä osassa selitetään paperitasojen ja paperityyppien asetukset.Jos käytät ohisyöttötasolla usein muuta kuin vakiokokoista paperia, rekisteröi kyseinen paperikoko ennalta. Kun paperikoko rekisteröidään, sitä ei tarvitse asettaa aina kyseistä kokoa käytettäessValitse koon syöttäminen millimetreinä (&rdquo;Koon syöttö-AB&rdquo;) tai tuumina (&rdquo;Koon syöttö-Inch&rdquo;) ja aseta sitten paperin X- ja Y-mitat.&rdquo;Koon syöttö-AB&rdquo;X-suunnan arvoksi voi määrittää 140 mm - 432 mm. Tehdasasetus on 420 mm. Y-suunnan arvoksi voi määrittää 90 - 297 mm. Tehdasasetus on 297 mm.&rdquo;Koon syöttö-Inch&rdquo;X-suunnan arvoksi voi määrittää 5-1/2&rdquo; - 17&rdquo;. Tehdasasetus on 17&rdquo;. Y-suunnan arvoksi voi määrittää 3-5/8&rdquo; - 11-5/8&rdquo;. Tehdasasetus on 11&rdquo;.Takaisin ylös';
body[354]='07-027.htm';
dai[354]='PAPERITYYPIN REKISTER&Ouml;IMINEN';
bun[354]='PAPERITYYPIN REKISTER&Ouml;IMINENPAPERITYYPIN REKISTER&Ouml;IMINENTallenna paperityyppi, kun valikossa ei ole haluamaasi paperityyppiä tai kun haluat määrittää uudet paperiasetukset. Laitteeseen voi rekisteröidä enintään 7 paperityyppiä.KohtaKuvausTyypin nimiRekisteröi jokin nimi. Tehdasasetusnimet ovat &rdquo;Käyttäjätyyppi 1&rdquo; - &rdquo;Käyttäjätyyppi 7&rdquo;.Pysyvä paperikokoKäytä tätä asetusta, kun paperin molempia puolia käytetään.2-puol. ei käytössäKäytä tätä asetusta, kun lisättyä paperia ei voi käyttää 2-puoliseen tulostukseen.Poista käänt. käytöstäKäytä tätä asetusta, kun käytettävää paperia ei voi kääntää.Nitoja pois käytöstäKäytä tätä asetusta, kun käytettävää paperia ei voi nitoa.Rei&rsquo;itys pois käytöstäKäytä tätä asetusta, kun käytettävää paperia ei voi rei\'ittää. Valittavat asetukset vaihtelevat asennettujen oheislaitteiden mukaan.Takaisin ylös';
body[355]='07-029.htm';
dai[355]='FAKSIDATAN VASTAANOTTO/EDELLEENLÄHETYS';
bun[355]='FAKSIDATAN VASTAANOTTO/EDELLEENLÄHETYSFAKSIDATAN VASTAANOTTO/EDELLEENLÄHETYSINTERNET-FAKSIN ASETUKSETNämä asetukset voidaan määrittää, kun Internet-faksin laajennuspaketti on asennettu.Vastaanoton aloitusLaite muodostaa yhteyden postipalvelimeen (POP3-palvelin) ja tarkistaa, onko uusia Internet-fakseja saapunut. Jos Internet-fakseja on saapunut, faksit haetaan ja tulostetaan.Manuaalivastaanottonäppäin aloitusikkunassaNäppäin tuo [Internet-faksin man. vastaanotto] -näppäimen näkyviin Internet-faksitilan perusnäytössä.Edelleenlähetä vastaanotetut tiedotJos laite ei voi tulostaa vastaanotettuja fakseja, koska paperi tai väriaine on loppunut, faksit voidaan edelleenlähettää toiseen Internet-faksilaitteeseen. Edelleenlähettämisen peruuttaminen Kosketa työn tilanäyttöä ja peruuta faksin edelleenlähetys samalla tavalla kuin lähetystyö peruutetaan. Edelleenlähetys ei ole mahdollista, jos yhtäkään faksia ei ole vastaanotettu tai jos edelleenlähetysnumero puuttuu.POP3-palvelinasetukset on määritettävä, ennen kuin &rdquo;Vastaanoton aloitus&rdquo; voidaan ottaa käyttöön. Lisätietoja on asetustilan kohdassa [Sovellusasetukset] → [Internet-faksiasetukset].Lisätietoja edelleenlähetysasetuksen rekisteröimisestä on asetustilan &rdquo;Aseta osoite datan edelleenlähetykselle&rdquo; -toiminnossa.Jos edelleenlähetys ei onnistunut, koska lähetys peruutettiin tai sen aikana tapahtui kommunikaatiovirhe, edelleenlähetettävät faksit palautuvat laitteen tulostusjonoon.Jos faksin ensimmäisten sivujen tulostus onnistui, vain tulostamattomat sivut lähetetään edelleen.Jos valitset asetustilassa [Järjestelmäasetukset] → [Kuvan lähetyksen asetukset] → [Käyttöasetukset] → [Oletusasetukset] ja jos &rdquo;Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus&rdquo; on otettu käyttöön, sinua pyydet&aTakaisin ylös';
body[356]='07-030-01.htm';
dai[356]='OLETUSASETUKSET';
bun[356]='OLETUSASETUKSETOLETUSASETUKSETJos tulostat ympäristössä, jossa tulostinajuria ei käytetä (eli tulostat MS-DOS-järjestelmässä tai tietokoneella, johon ei ole asennettu tulostinajuria), aseta yksityiskohtaiset tulostuksen tila-asetukset. (&rdquo;E Kun tulostuksessa käytetään tulostinajuria, tulostinajuriasetukset ohittavat tulostimen tila-asetukset.AsetuksetKohtaAsetusKopiota1-999 sarjaaSuuntaPystyVaakaOletuspaperikokoA3W, A3, B4, A4, B5, A5, 8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo; (216 mm x 340 mm), 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;), 216 mm x 343 mm (8-1/2&rdquo; x 13-1/2&rdquo;), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 7-1/4&rdquo; x 10-1/2&rdquo;, 5-1/2&rdOletusarvoinen ulostulotasoKeskitaso (ei näy, jos viimeistelijä on asennettu)Ladontataso*1 Viimeistelijän ylätaso*2Viimeistelijän alataso*2Oikea tasoOletuspaperityyppiTavallinen paperi, kirjelomake, esitulostettu, esirei&rsquo;itetty, kierrätyspaperi, värillinenTarkkuuden perusasetus600 dpi600 dpi (korkealuokkainen)1200 dpiEstä tyhjän sivun tulostus (käytössä) (ei ole käytössä)Viivan paksuus*30 - 92-puolinen tuloste1-puol.2-puolinen (kirja)2-puolinen (Lehtiö)VäritilaAutom.M/VMoniotostulostus*4Moniotos1 otos2 otos4 otos8 otosAsetteluVasemmalta oikealle*5Oikealta vasemmalle*5Ylävasemmalta oikealle*6Yläoikealta alas*6Yläoikealta vasemmalle*6Yläoikealta alas*6Sovita sivulle*7 (Sovita sivulle käytössä) (Sovita sivulle ei ole käytössä)Ulostulo (Tulosta sarja kerrallaan käytössä) (Tulosta sarja kerrallaan ei ole käytössä) Niitin sijainti*1: Ei ole, 1 niitti takana, 2 niittiä, 2 niittiä (ylhäällä) (Rei&rsquo;itys käytössä)*8 (Rei&rsquo;itys ei ole käytössä)*8Pikatiedosto (ei ole käytössä) (käytössä)*1Kun viimeistelijä on asennettu*2Kun satulanidontaviimeistelijä (suuri pinoaja) tai viimeistelijä (iso pinoaja) on asennettu*3Asetuksella voi säätää vektorigrafiikan viivan paksuutta. Tätä asetusta ei yleensä tarvitse muuttaa CAD-käyttöä ja muuta erikoiskäyttöä lukuun ottamatta. Jos &rdquo;0&rdquo; on valittu, ka*4Tässä toiminnossa voi käyttää seuraavia paperikokoja: A3, B4 ja A4, 11&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 14" ja 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;. (Tämä toiminto ei välttämättä toimi joidenkin tulostus*5Voidaan valita, kun 2 otosta on valittu.*6Voidaan valita, kun 4 tai 8 otosta on valittu.*7Toimii vain PDF-, JPEG- ja TIFF-tiedostoja tulostettaessa.*8Kun rei&rsquo;itysyksikkö on asennettuTakaisin ylös';
body[357]='07-030-02.htm';
dai[357]='PCL-ASETUKSET';
bun[357]='PCL-ASETUKSETPCL-ASETUKSETTällä toiminnolla asetetaan PCL-ympäristön merkistön asetukset, fontit ja rivinvaihtokoodi.AsetuksetKohtaKuvausAsetusPCL-merkistön asetusMääritä tulostuksessa käytettävä merkistö.Valittavana on 35 asetusta.PCL-fonttiasetusValitse tulostusfontti.Sisäinen fonttiLaajennettu fontti (Sisäisten fonttien luettelo, kun laajennettuja fontteja ei ole asennettu.)PCL-rivinvaihtokoodiAsetuksella valitaan, miten tulostin reagoi vastaanottaessaan rivinvaihtokomennon.0.CR=CR; LF=LF; FF=FF1.CR=CR+LF; LF=LF; FF=FF2.CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF3.CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FFA4 leveäKun tämä asetus on otettu käyttöön, A4 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;) -kokoiselle paperille tulostetaan 80 merkkiä/rivi 10 pisteen fontilla. (Kun tämä asetus on poistettu käytöstä, riville voi tulostaa en (käytössä) (ei ole käytössä)Takaisin ylös';
body[358]='07-030-03.htm';
dai[358]='POSTSCRIPT-ASETUKSET';
bun[358]='POSTSCRIPT-ASETUKSETPOSTSCRIPT-ASETUKSETJos PostScript-tulostuksessa tapahtuu virhe, nämä asetukset määrittävät, tulostetaanko virheilmoitus ja vastaanotetaanko PostScript-tiedot binaarimuotoisina.KohtaKuvausAsetusTulosta PS-virhetiedotJos PS (PostScript) -virhe tapahtuu PostScript-tulostuksen aikana, asetus määrittää tulostetaanko virheilmoitus. (käytössä) (ei ole käytössä)BinaarikäsittelyPostScript-tiedot vastaanotetaan binaarimuotoisina. (käytössä) (ei ole käytössä)Takaisin ylös';
body[359]='07-031.htm';
dai[359]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINNIN HALLINTA';
bun[359]='ASIAKIRJOJEN ARKISTOINNIN HALLINTAASIAKIRJOJEN ARKISTOINNIN HALLINTAAsiakirjojen arkistoinnin hallinta -asetuksella luodaan, muokataan ja poistetaan asiakirjojen arkistoinnissa käytettyjä mukautettuja kansioita.[Rekisteröi seuraava] -näppäinTällä näppäimellä voit lisätä uuden mukautetun kansion.LuettelonäyttöAvaa rekisteröityjen käyttäjäkansioiden luettelon. Kun kansio valitaan, sen muokkaus- ja poistonäyttö avautuu.Mukautetun kansion luominen[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Enintään 1000 mukautettua kansiota voidaan rekisteröidä. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Mukautetun kansion muokkaaminen ja poistaminenKun mukautettu kansio valitaan luettelosta, kansion muokkaus- ja poistamisnäyttö avautuu. Katso tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;. Poista kansio [Poista]-näppäimellä.AsetuksetKohtaKuvausKansion nimiSyötä luotavan mukautetun kansion nimi (enintään 28 merkkiä). Nimeä ei voi tallentaa, jos jokin muu kansio käyttää sitä.Kansion alkukirjainAlkukirjaimia saa olla enintään 10. Tässä asetuksessa syötettävät alkukirjaimet määrittävät pikanäppäimen sijainnin hakemistossa.Kansion salasanaAseta kansiolle salasana syöttämällä haluamasi numero (5-8 numeroa).Valitse käyttäjänimiValitse haluamasi käyttäjänimi käyttäjäluettelosta.Jos kansio on suojattu salasanalla, kansion voi poistaa vain, jos oikea salasana syötetään.Tiedostoja sisältävää kansiota ei voi poistaa. Siirrä tiedostot toiseen kansioon tai poista ne ennen kansion poistamista.Takaisin ylös';
body[360]='07-032.htm';
dai[360]='USB-LAITTEEN TARKISTUS';
bun[360]='USB-LAITTEEN TARKISTUSUSB-LAITTEEN TARKISTUSTarkista USB-laitteiden ja laitteen väliset tämän hetkiset yhteydet. Jos USB-laite ei ole laitteen kanssa yhteensopiva, sen tila ei tule näkyviin.Takaisin ylös';
body[361]='07-033-01.htm';
dai[361]='KÄYTT&Ouml;ASETUKSET';
bun[361]='KÄYTT&Ouml;ASETUKSETKÄYTT&Ouml;ASETUKSETSuurenna näyttötilaaNäyttää suuret merkit näytöllä. Järjestelmäalueella on -kuvake, kun suuret merkit ovat käytössä. NäppäinääniSäätää näppäinäänen tasoa tai poistaa äänen käytöstä. Oletusasetuksena on voitu ottaa käyttöön kolme merkkiääntä, kun asetat kopiosuhdetta kopiotilassa tai kun Näyttö, jossa asetus on voimassaAloitusarvoKopiointitilan perusnäytön suhdeasetusnäyttö.Suhde 100%Kopiointitilan perusnäytön valotusasetusnäyttö.Valotustaso: 3 (normaali)Faksi-, Internet-faksi- ja verkkoskannaustilojen perusnäytön valotuksensäätönäyttöSkannaa kiintolevylle -toiminnon valotuksensäätönäyttö asiakirjojen arkistointitilassaNäppäinäänen oletusasetuksetKun määrität valotuksen säätönäytössä kunkin tilan valotuksen, äänimerkki kuuluu kolmesti, kun vertailuarvo saavutetaan.Paluu perustilaanPaluu perustilaan -toiminnon aktivointiajaksi voidaan asettaa 10-240 sekuntia 10 sekunnin välein. Jos laitetta ei käytetä tässä asetetun ajan aikana, Paluu perustilaan -toiminto poistaa kaikki valitut asetukset ja palaa kopiointitPeruuta ajastimen automaattinen nollausTällä asetuksella estetään paluu perustilaan.Viestiajan asetusViestin kosketuspaneelissa näkymisen aika (eli aika, johon mennessä viesti poistetaan automaattisesti) voidaan asettaa 1-12 sekuntiin.Näyttömuodon asetusKosketuspaneeliin ilmestyvä kieli voidaan vaihtaa. Kun käyttäjän tunnistus on kytketty päälle ja näytössä näkyvän kielen asetus on määritetty suosikkitoimintaryhmässä, tämä asetus on etusijalla.Näytön oletusasetuksetAseta näyttö, joka avautuu perustilaan palattaessa ja kirjauduttaessa sisään. Voit valita jonkin seuraavista asetuksista: kopiointi, sähköposti, verkkokansio, FTP/työpöytä, Internet-faksi, faksi, tiedonsyö* Kun sovelluksen tiedonsiirtomoduuli on asennettu.Näytä suosikkivalikot oletuksenaVoit tehdä määrityksen, jolla "Suosikki" näytetään ensimmäisenä tilanvalinnassa.Näytä tehtäväpaneeli oletuksena.Määritä, näytetäänkö tehtäväpaneeli näytössä vai ei.Töiden prioriteetin estoTöiden prioriteettitoiminto voidaan ottaa pois käytöstä. Kun asetus on poistettu käytöstä, [Prioriteet.]-näppäin ei näy työn tilanäytössä.Tulostus ohisyöttötasolta pois käytöstäAsetuksella poistetaan tulostustyön ohitus käytöstä (ennen työtä olevien muiden töiden tulostus on pysäytetty*, koska työhön tarvittavaa paperia ei ole millään tasolla). * Tämä ei koskeNäppäintoimintoasetusAsetuksella määritetään, miten kauan kosketuspaneelin näppäintä on painettava, ennen kuin näppäinsyöttö rekisteröityy. Ajaksi voidaan asettaa 0-2 sekuntia 0,5 sekunnin välein. Aika-asetusta Poista autom. näppäintoisto käytöstäAsetuksella poistetaan näppäintoisto käytöstä. Jos näppäintoisto on käytössä, asetus muuttuu paitsi joka kerta, kun näppäintä kosketaan, myös näppäimen kosketuksen aikana.Pitkän kosketuksen havaitsemisaikaValitse aika, jolla pitkä kosketus havaitaan.Nopean kaksoiskosketuksen väliValitse väli, jonka aikana kaksoiskosketus havaitaan.Kellon asetus pois käytöstäEstää päivämäärän ja kellonajan muuttamisen.Kansilehdet/liitteet pois käytöstäEstää kansilehtien ja liitteiden käytön.Aseta näppäimistön prioriteettiValitsee, käytetäänkö merkkien syöttämiseen ohjelmiston näppäimistöä vai ulkoista näppäimistöä, kun ulkoinen näppäimistö on liitetty laitteeseen.Näytä nykyinen polku järjestelmäasetuksissaKun koneen asetustila on käytössä, valikon sijainti näytetään hierarkkisessa muodossa kosketuspaneelin yläosassa.Aktivoi nykyisen polun linkkiJos "Näytä nykyinen polku järjestelmäasetuksissa" on PÄÄLLÄ, nykyisen polun linkki aktivoidaan.Säästösuositustila Näyttää suositellut kopiointi-/tulostusasetukset kopioinnille, asiakirjojen arkistoinnille, uudelleentulostukselle ja suoratulostukselle. Näyttää suositellut paperia säästävät kopiointi-/tulostusasetukset kopioinnille, asiakirjojen arkistointitulostukselle ja suoratulostukselle.Alkuperäisen määrän alkuasetusMäärittää, otetaanko &rdquo;Alkuperäisten määrä&rdquo; käyttöön Muut-asetuksissa kutakin toimintoa varten.KOPIOINTI KOPIOINTIKUVAN LÄHETYSSkanneriinternet-FaksiTiedon syöttöASIAKIRJOJEN ARKISTOINTISkannaa kiintolevylleTallenna ulkoiseen muistilaitteeseenYhtenäistä 10-näppäinnumero nousevassa järjestyksessä ylävasemmalta.Järjestää numeronäppäimet nousevaan järjestykseen ylhäältä vasemmalta.MFP-näyttömuodon asetusValitse kosketuspaneelissa jokin seitsemästä värimallista. Valittua mallia voidaan tarkastella.EsikatseluasetusVastaanotetut tiedot Kuvan tark.asetusValitse, näytetäänkö vastaanotettujen faksien ja Internet-faksien esikatselu. Tämä näytetään, kun faksin laajennuspaketti tai Internet-Faksin laajennuspaketti on asennettu.Oletusluettelo/pikkukuvanäyttöFaksin/I-faksin vastaanottotiedot: Valitse, onko vastaanotetun faksin/I-faksin luettelonäytön oletusnäyttömuoto luettelo vai pikkukuvat.Palauta tied. Dokumentin tallennuksestaPääkansio/Pikatiedostokansio: Valitse, onko dokumenttien tallennuksen pääkansion ja väliaikaiskansion näyttöjen oletusnäyttömuoto luettelo vai pikkukuvat.Mukautettu kansio: Valitse, onko dokumenttien tallennuksen mukautetun kansion näytön oletusnäyttömuoto luettelo vai pikkukuvat.Etäkäytön asetuksetMääritä asetukset, joilla laitetta voi käyttää etätoiminnolla samaan verkkoon liitetystä tietokoneesta.Etäkäyttöohjelmiston toimintaKäyttöoikeus: Tätä käytetään, kun laitetta käytetään etäohjelmistolla.Näytä salasanan syöttönäyttö: Kun laitetta käytetään etäohjelmistolla, salasananäytön voi määrittää näkymään laitteessa, tietokoneessa tai molemmissa.Käyttö määritetyltä tietokoneeltaKäyttöoikeus: Tällä sallitaan laitteen etäkäyttö määritetyllä tietokoneella.Tietokoneen isäntänimi tai IP-osoite: Syötä laitteeseen liitettävän tietokoneen isäntänimi tai IP-osoite. Merkkejä voi olla enintään 127.Näytä salasanan syöttönäyttö: Kun laitetta etäkäytetään määritetyllä tietokoneella, salasananäytön voi määrittää näkymään laitteessa, tietokoneesKäyttö sallittu salasanalliselle käyttäjälleKäyttöoikeus: Tällä sallitaan laitteen etäkäyttö käyttäjälle, jolla on salasana. Kysy lisätietoja salasanasta huoltoteknikolta.Näytä salasanan syöttönäyttö: Kun käyttäjä, jolla on salasana, käyttää laitetta etätoiminnolla, hän voi määrittää salasananäytön avautumaan laitteessa, tieEvästeasetuksetMääritä tallennetaanko vai poistetaanko käytettävät evästeet, kun käytetään Sharp OSA:a tai katsellaan Internet-sivuja. Jos valitset "Älä pidä evästettä", vastaanotetut eTakaisin ylös';
body[362]='07-033-02.htm';
dai[362]='NÄYTT&Ouml;NÄPPÄIMIST&Ouml;N MALLIN ASETUS';
bun[362]='NÄYTT&Ouml;NÄPPÄIMIST&Ouml;N MALLIN ASETUSNÄYTT&Ouml;NÄPPÄIMIST&Ouml;N MALLIN ASETUSRekisteröi ennalta teksti, jonka syötät usein osoitteeksi tai toimialueen nimeksi. Merkkejä voi olla enintään 16.Takaisin ylös';
body[363]='07-033-03.htm';
dai[363]='MUKAUTETUT NÄPPÄINASETUKSET';
bun[363]='MUKAUTETUT NÄPPÄINASETUKSETMUKAUTETUT NÄPPÄINASETUKSETMääritä pikanäppäimet usein käytetyille toiminnoille. Pikanäppäimet näytetään halutussa näytössä kunkin tilan perusnäytössä. Se voidaan määrittää vain Asetustilassa (Internet-versio). Sitä ei voida määritellä laitteen kosketuspaneelissa.Seuraavat asetukset voidaan määrittää.KohtaKuvausMukautetut näppäimet 1&ndash;40Syötä mukautetulle näppäimelle nimi (korkeintaan 20 merkkiä).KohtaValitse toiminto, jonka haluat antaa näppäimelle. Valittavat toiminnot vaihtelevat tilan mukaan.Palaa oletusasetuksiinValitut suosikkiasetukset palautetaan tehtaan oletusasetuksiksi.Takaisin ylös';
body[364]='07-033-04.htm';
dai[364]='KOTINÄYT&Ouml;N ASETUS';
bun[364]='KOTINÄYT&Ouml;N ASETUSKOTINÄYT&Ouml;N ASETUSVoit määrittää kotinäytön, joka näkyy, kun [Kotinäyttö]-painiketta painetaan. Se voidaan määrittää vain Asetustilassa (Internet-versio). Sitä ei voida määritellä laitteen kosketuspaneelissa.Kun nimeä kosketaan, näppäimen tallennusnäyttö tulee näkyviin. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.KohtaKohtaKuvausKotinäppäimet 1&ndash;60Valitse Kotinäytön yläosassa olevat vieritysnäppäimet. Kun nimeä kosketaan, näppäimen tallennusnäyttö tulee näkyviin.Kiinteät näppäimet 1&ndash;10Valitse vieritysnäppäimet, jotka näkyvät aina Kotinäytön alaosassa. Kun nimeä kosketaan, näppäimen tallennusnäyttö tulee näkyviin.OhjelmaValitse yksi kuudesta asettelusta. [Näppäinten sijainti ruudulla] -asetuksella valittu näppäinasettelu näytetään.Käytä mukautettua kuvaaAseta taustakuvaksi suosikkikuvaksi valitsemasi kuva.Tied. tai kansion nimiValitse tiedosto tai kansio, jonka haluat rekisteröidä taustakuvaksi.KuvaKohtaKuvausTaustakuvaNäyttää valitun taustakuvatiedoston nimen. Jos haluat vaihtaa kuvan, kosketa [Muuta]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[365]='07-033-04_2.htm';
dai[365]='TILANÄPPÄIMEN NÄYTT&Ouml;ASETUKSET';
bun[365]='TILANÄPPÄIMEN NÄYTT&Ouml;ASETUKSETTILANÄPPÄIMEN NÄYTT&Ouml;ASETUKSETTilanvalintanäppäimet voidaan näyttää näytön yläosassa.KohtaKuvausNäytä tilanäppäimet näytössäTilanvalintanäppäimet voidaan näyttää näytön yläosassa.Tilanäppäimien näyttäminenValitse tilanvalintanäppäimissä näytettävät tilat.Näytä tilanäppäimet kotinäytössäAseta näytetäänkö tilanvalintanäppäimet kotinäytössä. Kun tämä on pois käytöstä, tilanvalintanäppäimet eivät näy kotinäytössä, vaikka "Näyt&Takaisin ylös';
body[366]='07-034-01.htm';
dai[366]='MUUT ASETUKSET';
bun[366]='MUUT ASETUKSETMUUT ASETUKSETKoneeseen liitettyjä laitteita voidaan asettaa.Alkuperäisen koon tunnistuksen asetuksetYksi seuraavista 8:sta alkuperäisen vakiokokojen ryhmistä voidaan valita &rdquo;alkuperäisen koon tunnistus&rdquo; -toiminnon tunnistettavaksi.ValinnatTunnistettavat alkuperäisen kootValotuslasiAsiakirjan syöttötaso (automaattinen syöttölaite)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R11" x 17", 8-1/2" x 14", 8-1/2" x 11", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;)A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRA3, A4, A4R, A5, B4, 11&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2 &rdquo; x 11 &rdquo;, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;), 8K, 16K, 16KRAB-4216 mm x 340 mm (8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo;), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11&rdquo;x17&rdquo;, 8-1/2&rdquo;x11&rdquo;, 216 mm x 340 mm (8-1/2&rdquo;x13-2/5&rdquo;)AB-5216 mm x 343 mm (8-1/2&rdquo; x 13-1/2&rdquo;), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11&rdquo;x17&rdquo;, 8-1/2&rdquo;x11&rdquo;, 216 mm x 343 mm (8-1/2&rdquo;x13-1/2&rdquo;)Inch-111&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;A3, A4, 11&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 14&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;Inch-211&rdquo; x 17&rdquo;, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo; x 13&rdquo;), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;A3, A4, 11&rdquo;x17&rdquo;, 216 mm x 330 mm (8-1/2&rdquo;x13&rdquo;), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;Inch-311&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 13-2/5&rdquo; (216 mm x 340 mm), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;A3, A4, 11&rdquo; x 17&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 13-2/5 (216 mm x 340 mm), 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;, 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R, 5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;Peruuta tunnistus valotuslasillaAlkuperäisen koon tunnistus valotuslasilla voidaan poistaa käytöstä. Silloin kaikkia valotuslasille asetettuja alkuperäisiä käsitellään erikoiskokoisina.Syöttölaitteen poisto käytöstäKäytä asetusta estämään automaattisen syöttölaitteen käyttö esimerkiksi silloin, kun syöttölaitteeseen tulee toimintahäiriö. (Kun asetus on käytössä, skannaus valolevyä kAlkuperäisen syöttötapaSeuraavat alkuperäisen syöttötavat voidaan asettaa toimimaan oletusasetuksena kopioinnissa, kuvanlähetyksessä, kiintolevylle skannauksessa ja ulkoiseen muistilaitteeseen tallennuksessa. Jos käytät jotakin syött&oumlSekakokoiset alkuperäiset (sama leveys (vain kopiointitila) / eri leveys)Hidas skannaustilaTyhjän sivun ohitus** Poislukien faksitila ja Internet-faksitila.2-puol. pois käytöstäTätä käytetään poistamaan 2-puolinen tulostus käytöstä, esimerkiksi silloin, kun kaksipuolismoduulissa tapahtuu toimintahäiriö.Suurkapasiteettitason poistaminen käytöstäTällä asetuksella voidaan poistaa suurkapasiteettitaso käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla.Valinnaisen paperitason poistaminen käytöstäTällä asetuksella valinnainen paperilaatikko voidaan poistaa käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla.Tasoasetusten poistaminen käytöstäTällä asetuksella poistetaan tasoasetukset käytöstä (ohisyöttötasoa lukuun ottamatta).Viimeistelijän poistaminen käytöstäTällä asetuksella viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä voidaan poistaa käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla.Ladonnan poisto käytöstäPoistaa ladonnan käytöstä.Nidonnan estoTällä asetuksella nidonta voidaan poistaa käytöstä, esim. jos viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä ei toimi kunnolla.Satulanidontakohdan säätöTällä asetuksella voidaan säätää satulanidonnan kohtaa (sauman kohtaa), kun satulanidontaviimeistelijä on asennettu ja satulanidontatoiminto on käytössä. Saumakohtaa voidaan säätää 0,2 Rei&rsquo;ityksen poistaminen käytöstäTällä asetuksella rei&rsquo;itys voidaan poistaa käytöstä, esim. jos rei&rsquo;itysyksikkö, viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä ei toimi kunnolla.Väritilan poistaminen käytöstä(Väreihin liittyvän ongelman yhteydessä) Kun syntyy väreihin liittyvä ongelma eikä tulostus onnistu, väritila poistetaan väliaikaisesti käytöstä. Mustavalkotulostus on edelleen mahdollista. Toiminto on tarkoitettu käytettäväksi vain hätätapauksissa. Kun asetus on otettu käyttöön, vain huoltoteknikko voi peruuttaa asetuksen. Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään taAutomaattisen paperinvalinnan asetuksetAutomaattisen paperinvalintatoiminnon valitsemat paperityypit* voidaan määrittää. Valitse yhtä seuraavista asetuksista:Tavallinen paperiTavallinen ja kierrätetty paperiKierrätyspaperiAutomaattinen paperinvalintatoiminto ei valitse muita paperityyppejä, kuin mitä asetuksessa on määritetty.*Aseta paperityyppi kullekin paperitasolle valitsemalla &rdquo;Asetustilassa&rdquo; [Järjestelmäasetukset] →[Paperitasoasetukset].Tandemyhteyden asetusKun kahta laitetta käytetään verkkotulostimina TCP/IP-protokollan kautta, käytä tätä asetusta orjalaitteena toimivan laitteen portin numeron ja IP-osoitteen määrittämiseen.Päälaitetilan poistaminen käytöstäTämän asetuksen valinta estää tandem-lähetyksen. (Tämä asetus ei yleensä ole tarpeen.)Orjalaitetilan poistaminen käytöstäTämän asetuksen valinta estää tandem-lähetyksen. (Tämä asetus ei yleensä ole tarpeen.) Jos käyttäjän tunnistus on otettu käyttöön, tandem-toiminnon käyttö edellyttää, että sekä päälaitteeseen että orjalaitteeseen syötetään sama käyttäjä Tehtaan oletusarvo portin numerolle on [50001]. Vaihda portin numero vain siinä tapauksessa, että asetuksessa on ongelmia.Viimeistelijätasojen automaattinen vaihtoJos ylemmän viimeistelijätason arkkien määrä saavuttaa arkkirajan, tulostus siirtyy automaattisesti alatasolle.Tunnistustaso automaattisessa väritilassaKun väritilaksi on kopiointitilassa asetettu automaattinen tila, värillisten tai mustavalkoisten alkuperäisten asiakirjojen havaitsemiskohdaksi voidaan asettaa yksi viidestä tasosta. Kun asetuksena on [Lähempänä mv], alkKohdistussäädötKoneeseen liitettyjä laitteita voidaan asettaa.Jos värien kohdistus ei ole kohdallaan painetussa pinnassa, värien tulostuskohtia voidaan säätää. Jos haluat vaalentaa valittua väriä, säädä valotusta [Automaattinen säätö] -näpp&aKiintolevyn optimointiKoneeseen liitettyjä laitteita voidaan asettaa.Tämä toiminto optimoi laitteen kiintolevyn eheyttämällä sen sisältämät tiedot. Jos työ on käynnissä, esiin tulee viesti ja optimointi alkaa vasta työn valmistuttua. Optimoinnin aikana seuraavat tAsetustilaan (Internet-versio) siirtyminen ja tulostustietojen vastaanottoKäyttöpaneelin näppäimien käyttöVirran katkaisu laitteen päävirtakytkimestäAutomaattinen sammutusKun optimointi on valmis, laite käynnistyy automaattisesti uudestaan. Kun asiakirjojen arkistointi -toimintoa käytetään usein ja tiedostojen tulostus vaikuttaa hidastuneen, kiintolevyn optimoiminen voi parantaa suorituskykyä.Sulakkeen puhdistustilaKäytä tätä toimintaa puhdistaaksesi laitteen sulakeyksikön, kun pilkkuja tai muuta likaa alkaa ilmestyä paperin painetulle puolelle. Kun tämä toiminta on suoritettu, "V" paperille painettuna on tuotettu ja Mikäli et huomaa parannusta käytettyäsi toimintaa ensimmäisen kerran, kokeile toiminnan käyttöä uudelleen.Lämpöyksikön säätöasetuksetNäitä asetuksia käytetään ohjaamaan lämpöyksikön lämpötilaa paperin painon mukaan. Asetukset koskevat tavallista paperia, kierrätyspaperia, rei&rsquo;itettyä paperia, esitulostettua paperia, kirjVarmista, että käytät vain paperia, joka on valitulla painoalueella. Älä sekoita paperitasolla tällaiseen paperiin tavallista tai muuta paperia, joka on painoalueen ulkopuolella.Kun asetukset ovat muuttuneet, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN&rdquo; kohdassa &rdquo;ENNEN Luettelon Tulostus.Määritä [Yksipuoleinen] tai [Kaksipuoleinen] tulostus Luettelon tulostus -toiminnossa. Vähennä mustia juoviaMääritä otetaanko mustien juovien vähennys käyttöön. Vähennä mustia juovia -toimintoa voi käyttää toiminnoissa Skannaa alkuperäinen, Kopioi, Kuvanlähetys ja Skannaa kiintolevylle. Jos VKäsittele mustat ohuet juovatNormaaliKäsittele mustat ohuet ja paksut juovatNäytä varoitusviesti mustien juovien havaitsemisesta.Aseta tämä vaihtoehto näyttämään varoitusviesti, kun asiakirjan syöttölaite havaitsee mustia juovia. Takaisin ylös';
body[367]='07-035-01.htm';
dai[367]='PERUSASETUKSET';
bun[367]='PERUSASETUKSETPERUSASETUKSETSeuraavat asetukset liittyvät kopiointiin. Näillä toiminnoilla valitut oletusasetukset koskevat laitteen kaikkia toimintoja (ei pelkkää kopiointitoimintoa).Kopiointiasetukset palautetaan alkuperäisiksi, kun [VIRTA]-painike kytketään päälle, kun [PK]-näppäintä kosketetaan tai kun automaattisen perusasetuksiin palautumisen aikaväli on kulunut. Näitä asetukKohtaKuvausVäritilaOletusväritilan asetusten konfigurointi.PaperitasoMääritä paperitaso, jota käytetään oletustasona.ValotustapaValotustilan oletusasetusten määritys.KopiosuhdeKopiosuhteen oletusasetuksen määritys.2-puol. kopioKaksipuolisen tilan oletusasetusten määritys. Jos asetukseksi valitaan muu kuin &rdquo;1-puolisesta 1-puolinen&rdquo; ja kaksipuolinen toiminto tai automaattinen syöttölaite ei toimi kunnolla tai poistetaan käytöstä, aseUlostuloTulostusmenetelmän ja ulostulotason oletusvalinnan määritys.Palaa oletusasetuksiinPalauttaa kaikki asetukset tehtaan oletusasetuksiksi.Takaisin ylös';
body[368]='07-035-02.htm';
dai[368]='KOPIOASETUKSET';
bun[368]='KOPIOASETUKSETKOPIOASETUKSETSeuraavat asetukset liittyvät kopiointiin. Näillä toiminnoilla valitut oletusasetukset koskevat laitteen kaikkia toimintoja (ei pelkkää kopiointitoimintoa).Kopioinnin valotuksen säätöValotustason säätö, kun kopioinnin valotustilaksi on valittu [Autom.].VäriSäätää kopioinnin valotustason valotuslevylle ja automaattiselle syöttölaitteelle väritilassa.M/VSäätää kopioinnin valotustason valotuslevylle ja automaattiselle syöttölaitteelle mustavalkotilassa.Kääntökopioinnin asetusKun alkuperäinen ja paperi asetetaan erisuuntaisesti, tämä toiminto kääntää kuvaa automaattisesti 90 astetta, jotta se kopioituu paperille oikein. Ota kääntökopioinnin asetus käyttöön, kun kopioit A5 (5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;) -kokoisia alkuperäisiä A5R (5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;R) -kokoiselle paperille.Lisää tai muuta esiasetettuja kopiosuhteita.Lisää kaksi esimääritettyä suurennussuhdetta (101 % - 400 %) ja kaksi esiasennettua pienennyssuhdetta (25 % - 99 %). Voit myös tarvittaessa muuttaa esiasetettua suhdetta. Muita esiasetettuja suhteita kuin lisättyjä esiasetettuja suhteita ei voi muuttaa.Enimmäiskopiomäärän asetusTällä asetuksella määritetään maksimimäärä, joka voidaan syöttää kopioiden lukumääräksi (jatkuvien kopioiden lukumäärä). Mikä tahansa numero välillä 1Marginaalinsiirron perusasetusMarginaalin siirron oletusasetuksen määritys. Määritä sekä etu- että takapuolen arvo asteikolla 0&ndash;20 mm (0&ndash;1&rdquo;) 1 mm:n portain (2/8&rdquo;).Häivytyksen säätöTällä säädetään häivytystoiminnon oletushäivytysleveys. Määritä arvo välille 0 mm (0&rdquo;) - 25 mm (1&rdquo;) 3 mm:n (1/8&rdquo;) portain sekä reunan että keskiosan häivyttäMonikuva alkuasetusAseta oletustila moniotokselle. Valitse moniotokselle sivuasettelu, lisätäänkö reunat, ja jos lisätään, ovatko reunat kiinteitä tai katkoviivoja.Korttitoiminnon asetuksetTällä määritetään korttitoiminnon oletusarvoinen alkuperäisen asiakirjan koko. Määritä alkuperäisen X-mitta (vaakataso) ja Y-mitta (pystytaso) välille 25 mm (1&rdquo;) - 216 mm (8-1/2&rdquo;) 3 mSovita sivulleKun tämä toiminto valitaan, [Sovita sivulle] -näppäin näkyy aina korttitoimintonäytössä.Automaattinen satulanidontaSatulanidonta suoritetaan automaattisesti, kun vihkokopiointitoiminto on käytössä.Tab.kopioinnin alkuasetusAsetuksella määritetään kuvansiirron leveyden (sarkainleveyden) oletusasetus sarkainkopioinnissa. Määritä arvo välille 0 mm (0&rdquo;) - 25 mm (1&rdquo;) 3 mm:n (1/8&rdquo;) portain.Ohjelman rekisteröinnin/poiston estoTällä asetuksella voidaan estää työohjelmiin tallennettujen kopiointiasetusten poistaminen ja muuttaminen.Ohisyöttötason esto kaksipuoleiskopioinnissaEstää ohisyöttötason käytön 2-puolisessa kopioinnissa. Ohisyöttötasoa käytetään usein tarra-arkkien, kalvojen ja muiden sellaisten erikoismateriaalien tulostukseen, joiden kaksipuolinen tulostus on kiAutom. paperinvalinnan estoPoistaa automaattisen paperinvalinnan käytöstä. Kun asetus on käytössä, valotuslevyllä tai automaattisessa syöttölaitteessa olevan alkuperäisen saman paperikoon automaattista valintaa ei tapahdu.Automaattinen paperinsyöttötason valintaKun tämä asetus on käytössä ja paperia asetetaan syöttötasolle laitteen ollessa kopiointitilassa ja valmiustilassa, kyseinen taso valitaan automaattisesti.Poista käytöstä mukautetun kuvan rekisteröintiEstää mukautetun kuvan tallennuksen.Poista käytöstä lähetys kopioinnin aikanaPoistaa kuvan lähetystoiminnon käytöstä kopioinnin aikana.M/V 600 dpi x 600 dpi skannaustila syöttölaitteellaAutomaattista syöttölaitetta käytettäessä mustavalkokopioinnin tarkkuutta voidaan säätää arvosta 600 x 400 dpi arvoon 600 x 600 dpi (korkea laatu). Korkeaa laatua käytettäessä pieni teksti ja ohu Kun korkealaatuista tilaa ei ole valittu, seuraavat ehdot on täytettävä, jotta voidaan skannata 600 x 400 dpi:llä ja saavuttaa paras nopeus.Kopiointisuhteeksi on asetettava 100 %.Älä valitse erikoistoimintoa, joka muuttaa suhdetta.[Kopion kopio] ei saa olla käytössä.Älä kopioi mustavalkoista [Väri käynnistys] -näppäimellä.M/V-pikaskannaus valotuslasiltaValotuslasia käytettäessä mustavalkokopioinnin tarkkuutta voidaan säätää arvosta 600 x 600 dpi arvoon 600 x 400 dpi (suurinopeuksinen tila). Suurinopeuksista tilaa käytettäessä ensimmäinen kopiointi o Kun korkealaatuista tilaa ei ole valittu, seuraavat ehdot on täytettävä, jotta voidaan skannata 600 x 400 dpi:llä ja saavuttaa paras nopeus.Kopiointisuhteeksi on asetettava 100 %.Älä valitse erikoistoimintoa, joka muuttaa suhdetta.[Kopion kopio] ei saa olla käytössä.Älä kopioi mustavalkoista [Väri käynnistys] -näppäimellä.Automaattinen tyhjennys ennen työn kopiointiaMahdollistaa automaattisen tyhjennystoiminnon käytön silloinkin, kun kopiointityö ei ole valmis. Näin voidaan ehkäistä laitteen varattuna oleminen keskeneräisen kopiointityön vuoksi.Takaisin ylös';
body[369]='07-035-03.htm';
dai[369]='VÄRIEN SÄÄD&Ouml;T';
bun[369]='VÄRIEN SÄÄD&Ouml;TVÄRIEN SÄÄD&Ouml;TSeuraavat asetukset liittyvät kopiointiin. Näillä toiminnoilla valitut oletusasetukset koskevat laitteen kaikkia toimintoja (ei pelkkää kopiointitoimintoa).Seuraavat asetukset koskevat värejä.Väritasapainon perusasetusMuussa tilassa &rdquo;Väritasapaino&rdquo;-toiminnolla haetut väritasapainoarvot voidaan tallentaa ohjelmaan (1&ndash;48). Arvot voidaan myöhemmin noutaa ja tallentaa väritasapainon perusasetukseksi*. Käytä toimintoa, kun hal*Esiasetetut arvot, jotka näytetään, kun valitset muussa tilassa &rdquo;Väritasapaino&rdquo;.Palaa alkuperäisiin tehdasasetuksiinTämä palauttaa tallennetut väritasapainoasetukset tehdasasetuksiin (jokaisen värin 8 tason väritasapainoarvot nollataan).AUTOMAATTINEN VÄRIKALIBROINTIVärien automaattinen korjaus silloin, kun värikopioiden värit eivät näy. Laite tulostaa testisivun, testisivu skannataan ja värit korjataan automaattisesti. Kun [Suorita]-näppäintä on kosketettu ja testisivu onAseta testisivun päälle samankokoista kopiointipaperia (noin viisi arkkia), sulje automaattinen syöttölaite varovasti ja kosketa [Suorita]-näppäintä.Ennen kuin suoritat automaattisen värikalibroinnin, tarkista onko kohdistussäätö oikein. Jos kohdistussäätö ei ole oikein, suorita &rdquo;Kohdistussäädöt-toiminto.&rdquo;Jos värit ovat edelleen pois tasapainosta automaattisen värikalibroinnin suorittamisen jälkeen, automaattisen värikalibroinnin suorittaminen uudelleen saattaa parantaa väriä.Takaisin ylös';
body[370]='07-036-01.htm';
dai[370]='OLETUSASETUKSET';
bun[370]='OLETUSASETUKSETOLETUSASETUKSETTulostustoimintoon liittyvät asetukset voidaan konfiguroida.Tulostimen tila-asetukset kuvataan seuraavassa.Estä ilmoitussivun tulostusPoistaa ilmoitussivun tulostuksen käytöstä.Estä testisivun tulostusPoistaa testisivun tulostuksen käytöstä. Kun tämä asetus on käytössä, &rdquo;Tulostimen testisivua&rdquo; Asetustilassa ([Järjestelmäasetukset] → [Luettelon tulostus (käyttäjä)] → [TulostimeA4/Letter-koon autom. vaihtoTulostettaessa 8-1/2" x 11" (A4) -kokoista kuvaa, tämä asetus sallii A4 (8-1/2 x 11&rdquo;) -kokoisen paperin käytön, jos 8-1/2" x 11&rdquo; (A4) -kokoista paperia ei ole ladattu.TulostustummuustasoTämä vaalentaa tai tummentaa värillisten ja mustavalkoisten kuvien tulostustummuutta. Tulostustummuus voidaan säätää viidelle tasolle.CMYK-valotuksen säätöTällä asetuksella voidaan säätää syaanin (C), magentan (M), keltaisen (Y) ja mustan (K) tummuutta. Kunkin värin tummuus voidaan säätää 17 tasolle.Ohisyöttötason asetuksetSalli paperikoon tunnistus ohisyöttötasossaTätä käytetään estämään tulostus, kun tulostustyölle määritetty paperikoko on eri kuin ohisyöttötasolle asetettu paperikoko.Salli valittu paperikoko ohisyöttötasossaTätä käytetään estämään tulostus, kun tulostustyölle määritetty paperikoko on eri kuin ohisyöttötasolle asetettu paperikoko.Poista ohisyöttölokero autom. paperivalinnastaKun paperityypin valinta asetetaan [Autom.]-tilaan, ohisyöttötaso poistetaan valittavissa olevien tasojen joukosta. Tätä suositellaan siinä tapauksessa, kun erikoispaperia lisätään usein ohisyöttötasolle.TaustatulostusjonoKun tämä asetus on otettu käyttöön, vastaanotetut tulostustyöt näkyvät työtilanäytön välimuistijonossa. Työt siirtyvät työjonoon sen jälkeen, kun laite on analysoinut ne. UseaUSB-muistin suoran tulostuksen estoPoistaa USB-muistilaitteessa olevan tiedoston suoran tulostuksen käytöstä.Suoran verkkokansiotulostuksen poisto käytöstäPoistaa suoran tulostuksen verkkokansiosta käytöstä.Poista käytöstä lähetys tulostuksen aikanaPoistaa kuvan lähetystoiminnon käytöstä tulostuksen aikana.Takaisin ylös';
body[371]='07-036-02.htm';
dai[371]='LIITÄNTÄASETUKSET';
bun[371]='LIITÄNTÄASETUKSETLIITÄNTÄASETUKSETTulostustoimintoon liittyvät asetukset voidaan konfiguroida.Näitä asetuksia käytetään USB-porttiin tai verkkoporttiin lähetettyjen tietojen hallintaan ja seurantaan.HeksadesimaalitulostusTätä toimintoa käytetään tulostustietojen tulostamiseen tietokoneelta heksadesimaalimuodossa yhdessä vastaavan ASCII-tekstin kanssa. Toiminnon avulla voit tarkistaa, lähetetäänkö tulostustieto tietokoneestI/O-aikarajaI/O-aikaraja voidaan asettaa miksi tahansa sekuntiluvuksi välillä 1&ndash;999. I/O-aikaraja-toiminto katkaisee väliaikaisesti yhteyden, jos asetettu aika kuluu ilman, että portti vastaanottaa tietoa. Kun yhteys on katkennut, portti aseOta USB-portti käyttöönMahdollistaa tulostuksen USB-portista.USB-portin emulaation vaihtaminenJos laite on liitetty USB-portin kautta, valitse emuloitu tulostinkieli. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Autom.Post ScriptPCLAsetukset ovat samat kuin kohdassa &rdquo;Verkkoportin emulaation vaihtaminen&rdquo;.Jollei tulostinvirhettä tapahdu usein, suosittelemme, että käytät tehtaan oletusasetusta &rdquo;Autom.&rdquo;.Ota verkkoportti käyttöönMahdollistaa tulostuksen verkkoportista.Verkkoportin emuloinnin vaihtoAsetusta käytetään emuloidun tulostinkielen valitsemiseen, kun laite on liitetty verkkoportin kautta. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Autom.Post ScriptPCLAsetukset ovat samat kuin kohdassa &rdquo;USB-portin emulaation vaihtaminen&rdquo;.Jollei tulostinvirhettä tapahdu usein, suosittelemme, että käytät tehtaan oletusasetusta &rdquo;Autom.&rdquo;.Portin vaihtomenetelmäAsetuksella valitaan, milloin portin vaihto tapahtuu.Vaihda työn lopussaPortti vaihtuu automaattiseen valintaan, kun tulostus päättyy.Vaihto I/O-aikarajan jälkeenKun kohdassa &rdquo;I/O-aikaraja&rdquo; asetettu aika on kulunut, portti vaihtuu automaattiseen valintaan. Laitteessa on käytettävissä seuraavat kaksi tulostinporttia:USB-porttiVerkkoporttiTakaisin ylös';
body[372]='07-036-03.htm';
dai[372]='AUTOMAATTINEN VÄRIKALIBROINTI';
bun[372]='AUTOMAATTINEN VÄRIKALIBROINTIAUTOMAATTINEN VÄRIKALIBROINTITulostustoimintoon liittyvät asetukset voidaan konfiguroida.Värien automaattinen korjaus silloin, kun värikopioiden värit eivät näy. Laite tulostaa testisivun, testisivu skannataan ja värit korjataan automaattisesti. Kun [Suorita]-näppäintä on kosketettu ja testisivu onAseta testisivun päälle samankokoista kopiointipaperia (noin viisi arkkia), sulje automaattinen syöttölaite varovasti ja kosketa [Suorita]-näppäintä.Ennen kuin suoritat automaattisen värikalibroinnin, tarkista onko kohdistussäätö oikein. Jos kohdistussäätö ei ole oikein, suorita &rdquo;Kohdistussäädöt-toiminto.&rdquo;Jos värit ovat edelleen pois tasapainosta automaattisen värikalibroinnin suorittamisen jälkeen, automaattisen värikalibroinnin suorittaminen uudelleen saattaa parantaa väriä.Takaisin ylös';
body[373]='07-037-01.htm';
dai[373]='KÄYTT&Ouml;ASETUKSET';
bun[373]='KÄYTT&Ouml;ASETUKSETKÄYTT&Ouml;ASETUKSETKuvan lähetykseen (kuten sähköposti tai Internet-faksi) liittyviä asetuksia voidaan määrittää.Seuraavassa kuvatut käyttöasetukset koskevat kaikkia kuvanlähetystoimintoja.OletusasetuksetPidä asetuksia hetken aikaa skannauksen jälkeenKäytä tätä asetusta, kun haluat pitää asetukset skannauksen jälkeen (kunnes Paluu perustilaan -toiminto aktivoituu).Näytön oletusasetuksetValitse jokin seuraavasta viidestä perusnäytöstä näytettäväksi, kun [Kuvan lähetys] -näppäintä tai [PK]-näppäintä kuvanlähetystilan näytössä kosketetaan.SähköpostiVerkkokansioFTP/Työpöytäinternet-FaksiTiedon syöttöSovella Vain lähetystilan osoitteitaKun osoite valitaan osoitekirjasta, vain osoitteita, jotka näytetään supistetussa tilassa, sovelletaan. Osoitekirjan näytöllä on suurempi ensisijaisuus.Jos kuvanlähetystila on käytössä, osoitekirja näytetään tässä tilassa aloitusnäytön asemesta. Jos oletusasetus on määritetty "Asetustilassa" valitsemalla [Järjestelmäasetukset] → [Kuvaläh. Asetukset] → [Skannausasetukset] → [Oletusosoite] → [Oletusosoitteen asetus], [Osoitekirjan näytölle annetaan korkeampi prio Luokka esitetään oletusasetuksenaValitse luokka, joka näytetään oletusasetuksena.Ei mitäänToistuva käyttöLuokat 1-32Osoitekirjan laajentaminenLaajennettu osoitekirja näytetään.Näytä kaikki osoitetyypit juuri näytettävästä tilasta huolimatta.Näyttää kaikki kohteet riippumatta siitä, mikä tila on näkyvissä, kun asetus otetaan käyttöön.Kuvan suuntaMäärittää kuvan oletussuunnan.Tarkkuuden perusasetusSeuraavat asetukset ovat valittavissa tavallisen skannaustilan, Internet-faksi-tilan, sähköpostin ja faksitilan oletustarkkuuksiksi. Skanneri yhteinen 100 X 100 dpi, 150 X 150 dpi, 200 X 200 dpi,300 X 300 dpi, 400 X 400 dpi, 600 X 600 dpi S&aumlKäytä tallennettua tarkkuuttaKun käytät asiakirjojen arkistointi -toiminnolla arkistoitua kuvaa, kuvan mukana tallennetut asetukset otetaan käyttöön.OletusvalotusasetuksetValotuksen oletusasetusten määritys asiakirjan skannaukselle kuvanlähetystilassa. Valitse [Autom.] tai [Manuaali]. Jos valitset [Manuaal.], aseta valotukseksi jokin viidestä tasosta.Alkuperäinen oletuskuvatyyppiValitse alkuperäisen tyyppi etukäteen, jotta alkuperäinen voidaan skannata sopivalla tarkkuudella (koskee vain skannaustilaa ja USB-muisti-tilaa). Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Teksti / painettu valokuvaTesti/KuvaTekstiValokuvaPainettu valokuvaKartta Kun valotus on asetettu arvoon [Auto], oletuksena olevaa alkuperäistä asiakirjatyyppiä ei voi valita.TerävyysToimintoa käytetään kuvan ääriviivojen korostukseen ja kuvan terävyyden lisäämiseen kuvanlähetystilassa skannatessa. Asetukseksi voidaan valita mikä tahansa taso viidestä.KontrastiToimintoa käytetään kuvan kontrastin säätämiseen kuvanlähetystilassa skannatessa. Asetukseksi voidaan valita mikä tahansa taso viidestä.Saman kuvan lähetys kuin faksilla/I-faksilla lähetetynTällä voidaan ottaa oletusasetus käyttöön tai poistaa se käytöstä. Ota asetus käyttöön, kun haluat lähettää kuvan samanaikaisesti faksi- tai Internetfaksitoiminnolla ja jollain muulla tSyötä seuraava osoite sarjalähetykseenKun tämä asetus on käytössä, käyttäjän on kosketettava [Seur. osoite] -näppäintä ennen seuraavan kohteen syöttämistä sarjalähetyksen aikana. [Seur. osoite] -näppäint&aumlSkannaus valmis -ääniSkannauksen päättyessä kuuluvan äänimerkin määritys.Aseta näyttöjärjestyksen vaihto pois päältäEstää näyttöjärjestyksen muutokset (hakunumeron järjestys, nouseva, laskeva). Kun asetus on valittu, järjestys ei muutu. Näyttöjärjestys pysyy sinä, mikä se oli, kun asetus otettiin käytt&ouVastaanotetun tulostusdatan pitoasetusTämä toiminto pitää faksit ja Internet-faksit muistissa tulostamatta niitä. Faksit voidaan tulostaa antamalla salasana (tehtaan oletusasetus: 0000) numeronäppäimillä.SalasanaKun [Vastaanotetun tulostusdatan pitoasetus] on käytössä, syötä salasana (4 numeroa). Nämä asetukset voidaan määrittää vain, kun vastaanotettuja tietoja ei ole laitteen muistissa (ei koske luottamuksellisessa muistilokerossa tai jatkosarjalähetysmuistilokerossa olevia tietoja).OletusvarmennusleimaTällä voidaan ottaa oletusasetus käyttöön tai poistaa se käytöstä. Ota asetus käyttöön, kun haluat, että varmennusleima painetaan aina alkuperäisiin, jotka on jo skannattu automaattisen sy&oHäivytyksen säätöTällä säädetään häivytystoiminnon oletushäivytysleveys. Määritä arvo välille 0 mm (0&rdquo;) - 25 mm (1&rdquo;) 3 mm:n (1/8&rdquo;) portain sekä reunan että keskiosan häivyttäVastaanotettujen tietojen aikamääritteinen tulostusTämä toiminto on käytettävissä, kun vastaanotettujen tietojen kuvantarkistusasetus on käytössä.* Tämä näytetään, kun faksin laajennuspaketti tai Internet-Faksin laajennuspaketti on asennettu. Jos "Vastaanotettujen tietojen aikamääritteinen tulostus" on asetettu asetukselle , tätä asetusta ei voSALLI/ESTÄ ASETUKSETRekisteröinnin poistaminen käytöstäNäitä asetuksia käytetään estämään kohteiden tallennus. Tallennus laitteelta, tallennus Asetustilasta (Internet-versio) ja tallennus tietokoneelta voidaan estää jokainen erikseen.Estä kohteen rekist. käyttöpaneelistaEstää osoitteen hallinnan laitteesta. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:Ryhmä (Suora syöttö)Ryhmä (Osoitekirja)YhteyshenkilötValitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Estä kohteen rekisteröinti verkkosivultaEstää kohteen tallennuksen Asetustilassa (Internet-versio). Määritä seuraavien kohteiden asetukset:Ryhmä (Suora syöttö)Ryhmä (Osoitekirja)YksittäinenValitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Ohjelman rekisteröinnin/poiston esto Tällä asetuksella voidaan estää työohjelmiin tallennettujen kuvanlähetysasetusten poistaminen ja muuttaminen.Kaikkien ohjelmakohteiden rekisteröinnin kieltoTämä estää osoitekirjan käytön, kun ohjelma on tallennettu.Poista Muistilokeron rekisteröinti käyt.Estää kaikentyyppiset muistilokeron rekisteröinnit. Määritä asetus kullekin seuraavista: Pollausmuisti, Luottamuksellinen, Jatkosarjalähetys (Suora syöttö), Jatkosarjalähetys (Osoitekirja)Poista kohteen rekisteröinti käytöstä globaalilla osoitehaullaPoistaa osoitteen hallinnan yleisestä osoitehausta. Määritä asetus kullekin seuraavista: Sähköposti, Internet-faksi, Faksi Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Poista rekisteröinti käytöstä Network Scanner Tool -ohjelmistollaPoistaa käytöstä Network Scanner Tools -ohjelman osoitteen hallinnan. Käytä asetusta, kun haluat estää toisen laitteen tietojen tallennuksen osoitekirjan Saapuvien reitityksen kautta.Poista käytöstä verkon kautta edelleenlähetysTämä estää saapuvien reitityksen.Asetukset tiedonsiirron estämiseksiNäitä asetuksia käytetään poistamaan seuraavat lähetystoiminnot käytöstä.Estä [Uud.läh] kuvanlähetyst.Asetus poistaa [Läh. uudelleen] -näppäimen käytöstä kuvan lähetystilan perusnäytössä.Estä valinta osoitekirjastaEstää kohteiden valinnan osoitekirjasta. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:SähköpostiFTPTyöpöytäVerkkokansioInternet-faksi (sis. Suora SMTP)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Poista suora syöttö käytöstäEstää kohdeosoitteen ja muiden suoran syötön. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:SähköpostiVerkkokansioInternet-faksi (sis. Suora SMTP)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Estä PC-I-faksin lähetysEstää PC-Internet-faksin lähetyksen.Oman numeron ja nimen asetusTallentaa faksin tai Internet-faksin lähettäjän tiedot.Lähettäjän tietojen rekisteröintiKäytä tätä asetusta faksin ja Internet-faksin lähettäjän nimen, lähettäjän faksinumeron sekä Internet-faksin lähettäjän osoitteen tallentamiseen. Tallennettu lähettäjän nLähettäjän nimiSyötä lähettäjän nimi. Lähettäjän nimessä voi olla enintään 20 merkkiä.Lähettäjän faksinumeroMäärittää lähettäjän faksinumeron. Voit lisätä numeroiden väliin tauon koskettamalla [-]-näppäintä. Voit lisätä välilyönnin numeroiden väliin koskettamalla [VälInternet-faksin oma osoiteSyötä lähettäjän oletusosoite (enintään 56 merkkiä).Oman nimivalinnan rekisteröintiTallentaa muun toiminnon &rdquo;Oman nimen valinnan&rdquo; lähettäjän nimen. Lähettäjän nimiä voidaan tallentaa enintään 18.Lisää uusiTallenna lähettäjän nimi. Enintään 20 merkkiä voidaan tallentaa. Kun olet syöttänyt lähettäjän nimen, kosketa [Tallenna]-näppäintä. Lähettäjän nimelle määritet&LähettäjäluetteloNäyttää tallennetut lähettäjän nimet. Lähettäjän nimen valinta poistaa valitun nimen.Takaisin ylös';
body[374]='07-037-02.htm';
dai[374]='SKANNAUSASETUKSET';
bun[374]='SKANNAUSASETUKSETSKANNAUSASETUKSETKuvan lähetykseen (skannaus, Internet-faksi, jne.) liittyviä asetuksia voidaan määrittää.SkannausasetuksetSeuraavat asetukset koskevat skanneria.Oletuslähettäjän asetusTähän tallennettuja tietoja käytetään, jos lähetysasetusten kohtaa [Vastausosoite] ei määritetä Skannaa sähköpostiin -toimintoa käytettäessä.Lähettäjän nimiSyötä oletuslähettäjän nimi (enintään 20 merkkiä).LähdeosoiteSyötä oletusvastausosoite (enintään 64 merkkiä). Jos ainoastaan lähettäjän nimi tallennetaan, sitä ei käytetä lähettäjän tietoina.Väritilan oletusasetuksetValitse oletusasetus sekä väri- että mustavalkoskannaukselle sähköpostiin, verkkokansioon, FTP:lle ja työpöydälle. Määritä &rdquo;Yhteinen skanneri&rdquo;, jollei sähköpostia ole mä&aumAutom. (Mono 2, Harmaasävy*), Täysväri, Harmaasävy, Mono 2 * Mustavalkoisen alkuperäisasiakirjan skannaus, kun väritilaksi on asetettu [Autom.] Estä mustavalkoasetuksen muuttaminen Autom.-tilassa: Poistaa mustavalkoaseAlkuperäisen tiedostomuodon asetusMääritä alkuperäinen tiedostomuoto tiedoston lähettämiselle Sähköposti-, Verkkokansio- FTP- tai Työpöytä-tilassa. Määritä &rdquo;Yhteinen skanneri&rdquo;, jollei sähköpostia oTiedostotyyppiPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Pakattu PDF*2, 5, Pakattu PDF (erittäin tarkka)*2, 5, Pakattu PDF/A*4, Pakattu PDF/A (erittäin tarkka)*4, Salattu PDF, Salattu/Pakattu PDF*3, 5, Salattu/Pakattu PDF (erittäin tarkka)*3, 5, XPS *1 Kun [MustavalkoineMustavalkoinenPakkaustapa: Ei mitään, MH(G3), MMR(G4)Väri/HarmaasävyTiedon pakkaussuhde: Matala, Normaali, Korkea.Mustien kirjainten korostusEritellyt sivut/tiedostoLuo erillisen tiedoston jokaiselle skannatulle sivulle skannatessa useita sivuja. Kun asetus on käytössä, tiedostokohtainen sivumäärä voidaan määrittää.Sivujen määräMikä tahansa määrä sivuja voidaan määrittää sivujen lukumääräksi tiedostoa kohti. Tämä asetus voidaan määrittää, kun [Eritellyt sivut/tiedosto] -asetus on käytö Kun tiedostotyypiksi on valittu [JPEG], [Eritellyt sivut/tiedosto] -asetusta ei voida valita.Pakkaustapa sarjalähetyksessäPakkaustilan valinta sarjalähetyksille, jotka tehdään Skannaa sähköpostiin -toiminnolla tai Internet-faksilla. Tässä asetettua pakkaustapaa käytetään kaikille kohteille, riippumatta niiden yksilöllisiM/VMH (G3), MMR (G4)Väri/HarmaasävyMatala, Normaali, Korkea Mustien kirjainten korostusLähetystiedon maksimimäärän asetus (sähköposti)Ylisuurien kuvatiedostojen lähetyksen estämiseksi Skannaa sähköpostiin -toiminnolla, tiedostokoon yläraja voidaan asettaa 1 Mt:n portain välille 1&ndash;10 Mt. Alkuperäisasiakirjoista skannatut kuvatiedostot hylät&aTämä asetus on linkitetty Internet-faksin asetusten kohtaan &rdquo;Lähetystiedon maksimimäärän asetus&rdquo;.Lähetystiedon maksimimäärän asetus (FTP/Työpöytä/Verkkokansio)Sellaisten tiedostojen kokoa voidaan rajoittaa, jotka lähetetään toiminnoilla Skannaus FTP:lle, Skannaus työpöydälle ja Skannaus verkkokansioon. Valittavat rajat ovat 50 Mt, 150 Mt ja 300 Mt. Alkuperäisasiakirjoista skanSarjalähetyksissä, jotka lähetetään sekä sähköposti- että Internet-faksi-kohteisiin, &rdquo;Lähetystiedon maksimimäärän asetus (Sähköposti) &rdquo; -kohdassa asetettu rajoitus on ePiilokopioasetusAseta piilokopio päälleOta tämä asetus käyttöön, jos haluat lähettää piilokopioita. [Piilokop.]-näppäin näkyy silloin kuvan lähetyksen osoitekirjanäytössä.Näytä [Piilokopio]-osoite työn tila -ikkunassaNäyttää piilokopio-osoitteet työn tilan näytössä ja osoiteluettelo-välilehdellä.Poista skannaustoiminto käytöstäValitse asetus, jos haluat poistaa PC-etäskannauksen käytöstä. Oletusosoitteen asetusOletusosoitteen asetusTämän asetuksen avulla voidaan tallentaa oletusosoite, jonka ansiosta on mahdollista lähettää painamalla vain [Väri käynnistys] -näppäintä tai [M/V käynnistys] -näppäintä osoitetta m&auKun käyttäjä kirjautuu sisäisellä todennuksella (laitteen todennuksella), kirjautuneen käyttäjän kotihakemistoasetus on määritetty käyttäjän hallinnan kohdassa "Käyttäjäl Vain yksi oletusosoite voidaan asettaa toiminnoille Skannaa sähköpostiin, Skannaa FTP:lle, Skannaa työpöydälle ja Skannaa verkkokansioon.Lisää Valittu Valitse osoite, jota käytetään oletuksena.Käytä käyttäjän sähköpostiosoitetta kirjautumisessa.Kirjautuneen käyttäjän sähköpostiosoite asetetaan oletusosoitteeksi. Valitse seuraavat kohteet käyttötarkoituksen mukaan.KohtaKuvausSovella myös faksi/I-faksinäyttöön Jos et halua soveltaa faksi-/I-faksinäytössä sisäänkirjautuneen käyttäjän sähköpostiosoitetta oletuskohteena, kosketa [Sovella myös faksi/I-faksinäyttöön] -valintaruutua ja mä&aumSalli keskeytysVoit keskeyttää sisäänkirjautuneen käyttäjän sähköpostiosoitteen, joka syötetään automaattisesti. Keskeytä koskettamalla tehtäväpaneelissa [Keskeytä]-näppäintä.Valitse osoitekirjastaTuo näkyviin haluamasi osoitekirja kaventamalla luettelohakua aakkosin tai luokalla kohdassa [Hakemisto]. Voit valita kerralla näytettävien osoitteiden määrän kohdassa [Näytä kohdat].Kun valitset halutun osoitenimen ja kosketat [Tallenna] -näppäintä, valitut osoitteet voidaan valita oletusosoitteiksi.Takaisin ylös';
body[375]='07-037-03.htm';
dai[375]='INTERNET-FAKSIN ASETUKSET';
bun[375]='INTERNET-FAKSIN ASETUKSETINTERNET-FAKSIN ASETUKSETKuvan lähetykseen (skannaus, Internet-faksi, jne.) liittyviä asetuksia voidaan määrittää. Nämä asetukset voidaan määrittää, kun Internet-faksin laajennuspaketti on asennettu.OletusasetuksetInternet-faksin oletusasetusten määritys.Autom. käynnistys tulostettaessaKun [Virta]-painike on &rdquo;Off&rdquo;-tilassa (mutta päävirtakytkin on &rdquo;&rdquo;) ja Internet-faksi vastaanotetaan, tämä toiminto aktivoi laitteen ja tulostaa faksin. Kun toiminto on pois käytöstä, vastaanotettujPakkausasetusTällä asetuksella voidaan määrittää Internet-faksi-lähetyksen oletuspakkaustila. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.MH (G3)MMR (G4)Kaiuttimen äänenvoimakkuuden asetusTällä asetuksella säädetään kaiuttimen kautta kuuluvien faksin vastaanoton ja tiedonsiirtovirheen äänimerkkien äänenvoimakkuutta. Faksin vastaanoton äänimerkki kuuluu, kun laite on tarkistanut poAlkuperäisen tulostus tapahtumaraportissaKun tapahtumaraportti tulostetaan, tätä käytetään tulostamaan osa lähetetyn alkuperäisen ensimmäisestä sivusta tapahtumaraportissa. Valitse yksi seuraavista asetuksista.Tulosta kaikki raportitTulosta vain virheraporttiÄlä tulostaTämä asetus ei ole voimassa, jos seuraavaksi &rdquo;Tapahtumaraportin asetukseksi&rdquo; on valittu &rdquo;Älä tulosta&rdquo;.Tapahtumaraportin asetuksetTätä käytetään valitsemaan tulostetaanko tapahtumaraportti, ja jos tulostetaan, sen tulostusehdot. Valitse asetus kullekin seuraavista toiminnoista:Yhden lähetysTulosta kaikki raportitTulosta vain virheraporttiÄlä tulostaSarjalähetys käynnissäTulosta kaikki raportitTulosta vain virheraporttiÄlä tulostaVastaanottaaTulosta kaikki raportitTulosta vain virheraporttiÄlä tulostaKun tapahtumaraportti tulostetaan, tätä käytetään tulostamaan osa lähetetyn alkuperäisen ensimmäisestä sivusta tapahtumaraportissa. Katso lisätietoja kohdasta &rdquo;Alkuperäisen tulostus tapahtumarapToimintaraportin asetuksetLaitteen muistiin tallennetun kuvanlähetyksen toimintaraportin säännöllinen tulostus. Toimintaraportti voidaan asettaa tulostettavaksi aina, kun lähetysten määrä on 200 tai yli, tai määrättyyn aikaan Jos vain [Tulosta päivittäin määrättynä aikana] -asetus on valittuna ja tallennettujen tapahtumien määrä yltää 200:aan ennen määrättyä aikaa, jokainen uusi tapahtuma poistaa vanhiTapahtumaraportti voidaan tulostaa manuaalisesti aina tarvittaessa. Katso &rdquo;LUETTELON TULOSTUS (PÄÄKÄYTTÄJÄ)&rdquo; Asetustilassa.Otsikkotekstin Tulostus Valitse AsetusInternet-fakseihin liitetyt kuvat tulostetaan yleensä. Tällä asetuksella voidaan ottaa käyttöön myös sähköpostin tekstin (aiheen ja viestin) tulostus. Asetus koskee myös sellaisten sähköpostivies Enintään 5 sivua tekstiä voidaan tulostaa.Lähetysasetuk.Näitä asetuksia käytetään Internet-faksin asetusten määritykseen.I-faksin vast.ottorap. päällä/pois -asetusAsetusta käytetään vastaanottoraportin pyytämiseen Internet-faksia lähetettäessä.I-faksin vast.ottoraportti-Pyynnön aikakatkaisun asetusAika, jonka laite odottaa vastaanottoraporttia kohdelaitteelta, voidaan asettaa 1 minuutin portain välille 1 minuuttia - 240 tuntia.Asetus on käytössä vain kun &rdquo;I-faksin vast.ottorap. päällä/pois -asetus&rdquo; on käytössä.Uudelleenlähetyskerrat vastaanottovirheen yhteydessäUudelleenlähetysyritysten määrä, kun Internet-faksin vastaanottajalta saadaan virhesanoma, voidaan asettaa välille 0&ndash;15.Asetus on käytössä vain kun &rdquo;I-faksin vast.ottorap. päällä/pois -asetus&rdquo; on käytössä.Lähetystiedon maksimimäärän asetusJotta estetään ylisuurien kuvatiedostojen lähetys Internet-faksilla, tiedostokoon ylärajaksi voidaan asettaa 1 Mt:n portain välille 1&ndash;10 Mt. Alkuperäisasiakirjoista skannatut kuvatiedostot hylätään, jos nTämä asetus on linkitetty Skannausasetusten kohtaan &rdquo;Lähetystiedon maksimimäärän asetus (Sähköposti)&rdquo;.Kiertolähetyksen asetusKun lähetetään kuvaa, joka on samankokoinen kuin jokin seuraavista, tämä toiminto kääntää kuvaa vastapäivävään 90 astetta. (Asetus voidaan määrittää erikseen jokaiselle k Kokojen A4R ja 8-1/2&rdquo; x 11&rdquo;R kuvia ei käännetä.Sivunumeron tulostus vastaanottavaan laitteesKun lähetetty kuva tulostetaan vastaanottavasta laitteesta, sivunumero voidaan lisätä kunkin tulostettavan sivun yläreunaan.Uudelleensoitot, kun linja on varattu(Tämä asetus on voimassa vain Suora SMTP -lähetyksessä.) Tällä asetuksella määritetään uudelleensoittojen lukumäärä ja aikaväli silloin, kun lähetys ei onnistu varattuna olevasta lUudelleensoittojen lukumäärä, kun linja on varattu.Tällä asetuksella valitaan, suoritetaanko uudelleensoitto, kun linja on varattu. Uudelleensoiton aikana voidaan asettaa uudelleensoittoyritysten lukumäärä. Mikä tahansa määrä välillä 0&ndash;15 voidaaOdotusaika uudelleensoittoyritysten välillä (min), kun linja on varattu.Aikaväli uudelleensoittoyritysten välillä voidaan asettaa. Mikä tahansa määrä minuutteja välillä 1&ndash;15 voidaan valita.Soita uudelleen, jos sattuu tiedonsiirtovirhe(Tämä asetus on voimassa vain Suora SMTP -lähetyksessä.) Tällä asetuksella määritetään, kuinka monta kertaa laite yrittää automaattisesti uudelleen puhelua, jos faksin lähetys epäonnisUudelleensoittojen lukumäärä virheen sattuessaMääritä, kuinka monta kertaa laite yrittää soittaa udelleen tiedonsiirtovirheen sattuessa. Uudelleensoiton aikana voidaan asettaa uudelleensoittoyritysten lukumäärä. Mikä tahansa määrä välilOdotusaika uudelleensoittoyritysten välillä (min) virheen sattuessaAikaväli uudelleensoittoyritysten välillä voidaan asettaa. Mikä tahansa määrä minuutteja välillä 1-15 voidaan valita.VastaanottoasetuksetInternet-faksin asetusten määritys.Autom. pienennös vastaanotossaKun vastaanotetaan faksi, joka sisältää tulostetut tiedot, kuten lähettäjän nimen ja osoitteen, vastaanotettu kuva on hieman suurempi kuin tavallisesti. Tätä asetusta käytetään pienentämä&au Jos &rdquo;Autom. pienennös vastaanotossa&rdquo; on pois käytöstä, vakiokoon ulkopuolella olevat kuvan reunat leikataan pois. Kuva on kuitenkin selkeämpi, koska se tulostetaan samassa koossa kuin alkuperäinen. Vakiokokoja ovat esim. A4 ja B5 (8-1/2&rdquo; x 11&rdquo; ja 8-1/2&rdquo; x 5-1/2&rdquo;).2-puol. vastaanoton asetuksetTällä valitaan, tulostetaanko vastaanotetut faksit paperin molemmille puolille. Kun asetus on käytössä ja vastaanotetaan kaksi tai useampia sivuja sisältävä faksi (sivujen on oltava samankokoisia), sivut tulostetaanAseta osoite datan edelleenlähetykselleKun laite ei voi tulostaa vastaanotettua faksia, faksi voidaan lähettää edelleen toiselle laitteelle. Tätä asetusta käytetään toisen laitteen osoitteen määrittämiseen.EdelleenlähetysSyötä edelleenlähetysosoite (korkeintaan 64 merkkiä).Suora SMTPTämän asetuksen valinta mahdollistaa edelleenlähetyksen, kun suora SMTP on käytössä.Lisää myös isäntänimi tai IP-osoiteValitse tämä, jos haluat syöttää isäntänimen tai IP-osoitteen erikseen.Isäntänimi tai IP-osoiteKäytä tätä asetusta, kun &rdquo;Lisää isäntänimi tai IP-osoite&rdquo; on käytössä. Syötä isäntänimi tai IP-osoite (enintään 64 merkkiä). Useita edelleenlähetysosoitteita ei voida tallentaa.Letter-kokoisen vastaanotetun pienennetty tulostusTämä ohjelma ei ole käytettävissä Kanadassa ja Filippiineillä. Kun letter (8-1/2&rdquo;x11&rdquo;) -koon faksi vastaanotetaan, tämä asetus pienentää faksin A4-kokoon.Kun tämä asetus on käytössä, A4-koon fakseja voi myös pienentää.Vast.ottoajan ja päivän tulostOta tämä asetus käyttöön, jos haluat, että vastaanoton päivämäärä ja aika tulostuvat. Valitse päivämäärän ja ajan tulostuskohdaksi [Vast.otetun kuvan sisällä] tai [VVaihtoehtoa [Vast.otetun kuvan ulkop.] ei voida valita vastaanottopäivämäärän ja -ajan tulostuksen asetukseksi, jos &rdquo;Autom. pienennös vastaanotossa&rdquo; ei ole käytössä.A3-kokoisen vastaanotetun pienennysKun A3-koon faksi vastaanotetaan, tämä asetus pienentää faksin ledger (11" x 17") -kokoon. Kun tämä asetus on käytössä, myös ledger (11&rdquo; x 17&rdquo;) -koon faksit pienennetään.POP3-yhteyden aikakatkaisun asetusAika jonka laite odottaa, kunnes se lopettaa vastaanoton, kun postipalvelimelta (POP3-palvelin) ei saada vastausta, voidaan asettaa 30 sekunnin portain välille 30&ndash;300 sekuntia.Vastaanotettavien tarkistusvälin asetusTällä asetuksella määritetään aika, jonka välein laite tarkistaa automaattisesti, onko postipalvelin (POP3-palvelin) vastaanottanut Internet-fakseja. Aika voidaan asettaa 1 minuutin portain välille 0 minuuttia - 8 t Laite tarkistaa, onko postipalvelin (POP3-palvelin) vastaanottanut Internet-fakseja, myös silloin kun päävirta on kytkettynä päälle. (Paitsi jos ajaksi on määritetty 0 tuntia 0 minuuttia).Faksin ulostuloasetuksetNäillä asetuksilla ulostulotaso määritetään vastaanotettuja fakseja varten. Näkyviin tulevat kohdat ovat erilaisia riippuen laitteen määrityksistä.Roskapostin/Palvelinnimien estoasetusSallii tai hylkää vastaanoton määritetyistä osoitteista/palvelimista.KohtaKuvausHylkää vastaanottoVastaanotto tallennetusta osoitteesta/palvelimesta estetään.Hyväksy vastaanottoVastaanotto tallennetusta osoitteesta/palvelimesta sallitaan.Kaikki pois käytöstäVastaanotto kaikista osoitteista ja palvelimista sallitaan riippumatta siitä, onko niitä tallennettu.Lisää uusiLisää uuden osoitteen tai palvelimen (enintään 50), josta vastaanotto estetään tai sallitaan. Syötä osoite/palvelin (enintään 64 merkkiä) ja kosketa [Tallenna]-näppäintä. Jos syöttRekisteröityjen osoitteiden ja palvelimien luetteloNäyttää luettelon tallennetuista osoitteista ja palvelimista. Luettelossa oleva osoite tai palvelin voidaan poistaa, kun se valitaan. Kun roskapostiosoitteita ei ole tallennettu, vain [Lisää uusi] -näppäin voidaan valita.Takaisin ylös';
body[376]='07-038-01.htm';
dai[376]='MUUT ASETUKSET';
bun[376]='MUUT ASETUKSETMUUT ASETUKSETSeuraavassa kuvataan asiakirjojen arkistoinnin asetukset. Koske [Asiakirjojen arkistoinnin asetukset] -näppäintä asetusten määrittämiseksi.YleistäOletustilan asetuksetNäillä asetuksilla määritetään, kumpaa tilaa, Jakotilaa vai Suojattua tilaa, käytetään oletustilana, kun tiedosto tallennetaan. Kun [Suojattu tila] on käytössä, [Luottamuksellinen]-valintaruutu oLajittelutavan asetusAsetuksella valitaan pääkansioon, mukautettuun kansioon ja pikatiedostokansioon tallennettujen tiedostojen näyttöjärjestys. Valitse yhtä seuraavista asetuksista:Tiedoston nimiKäyttäjänimiPäiväysPääkäyttäjän käyttöoikeuksien asetusKun tämä asetus on valittuna, tiedostoihin ja kansioihin, joilla on salasana, pääsee myös pääkäyttäjän salasanalla. Voit myös tarvittaessa muuttaa esiasetettua suhdetta.Poista kaikki pikatiedostotPoistaa kaikki paitsi suojatut tiedostot pikatiedostokansiosta.Poista nytNäppäimen koskettaminen aloittaa heti kaikkien tiedostojen poistamisen.Poista pikatiedostot käynnistettäessäPikatiedostot poistetaan automaattisesti Pikatiedostokansiosta (suojattuja tiedostoja lukuun ottamatta), kun [Virta]-painike painetaan asentoon &rdquo;On&rdquo;.Kuvan suuntaMuuttaa kuvan suuntaa.Väritilan oletusasetuksetMustavalko- ja väriasetusten oletusten valinta Skannaus kiintolevylle -toimintoa varten. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Autom.VärillinenHarmaasävyMono2OletusvalotusasetuksetAsiakirjojen arkistoinnin oletusvalotusasetusten määritys. Valitse [Autom.] tai [Manuaal.]. Jos valitset [Manuaal.], aseta valotukseksi jokin viidestä tasosta.Alkuperäinen oletuskuvatyyppiValitse alkuperäisen tyyppi etukäteen ottaaksesi käyttöön skannauksen alkuperäisasiakirjalle sopivalla tarkkuudella. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Teksti / painettu valokuvaTesti/KuvaTekstiValokuvaPainettu valokuvaKartta Kun valotus on asetettu arvoon [Auto], oletuksena olevaa alkuperäistä asiakirjatyyppiä ei voi valita.Tarkkuuden perusasetusYksi seuraavista tarkkuuksista voidaan asettaa lähetyksen oletustarkkuudeksi.100 X 100 dpi150 X 150 dpi200 X 200 dpi300 X 300 dpi400 X 400 dpi600 X 600 dpiSkannaus valmis -ääniSkannauksen päätteeksi kuuluvan äänimerkin voimakkuuden säätö. Äänimerkki voidaan myös poistaa käytöstä.Oletusarvoinen ulostulotasoAsetuksella valitaan ulostulotaso Skannaa kiintolevylle -toiminnolla tallennettujen tiedostojen tulostukselle. Näkyviin tulevat kohdat ovat erilaisia riippuen laitteen määrityksistä.Poista käytöstä tekstin/leiman tulostus uudelleentulostettaessaKun tallennettu tiedosto haetaan ja tulostetaan, tulostustoiminnot ovat poissa käytöstä. Tämä toiminto estää ristiriitaisuudet alkuperäistietojen, tulostustietojen ja muiden välillä.ErätulostusasetuksetKun tulostat tiedostoja erätulostuksella, tätä asetusta käytetään estämään [Kaikki käyttäjät] -näppäimen ja [Käytt. tuntem.] -näppäimen valinta käyttäjävalHäivytyksen säätöHäivytystoiminnon oletushäivytysleveyden määritys. Määritä arvo välille 0 mm (0&rdquo;) - 25 mm (1&rdquo;) 3 mm:n (1/8&rdquo;) portain sekä reunan että keskiosan häivyttämiselle.Korttitoiminnon asetuksetTällä määritetään korttitoiminnon oletusarvoinen alkuperäisen asiakirjan koko. Määritä alkuperäisen X-mitta (vaakataso) ja Y-mitta (pystytaso) välille 25 mm (1&rdquo;) - 216 mm (8-1/2&rdquo;) 3 mSovita tallennuskokoonNäyttää aina [Sovita tallennuskokoon] -näppäimen korttitoiminnon näytössä.Tall./poista-aset. tied. tulost. jälkeenValitse, tallennetaanko vai poistetaanko tiedosto tulostuksen jälkeen.Skannaa ulkoiseen muistilaitteeseen -asetusVäritilan oletusasetuksetAutom, Täysväri, Harmaasävy, Mono 2Alkuperäisen tiedostomuodon asetusTällä asetuksella alkuperäinen tiedostomuoto voidaan tallentaa ulkoiseen muistilaitteeseen.TiedostotyyppiPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Pakattu PDF*2, 5, Pakattu PDF (erittäin tarkka)*2, 5, Pakattu PDF/A*4, 5, Pakattu PDF/A (erittäin tarkka)*4, 5, Salattu PDF, Salattu/Pakattu PDF*3, 5, Salattu/Pakattu PDF (erittäin tarkka)*3, 5, XPS *1 Kun [MustavaMustavalkoinenPakkaustapa: Ei mitään, MH(G3), MMR(G4)Väri/HarmaasävyPakkaussuhde: Matala, Normaali, Korkea, Must. kirj. korostusEritellyt sivut/tiedostoLuo erillisen tiedoston jokaiselle skannatulle sivulle skannatessa useita sivuja. Kun asetus on käytössä, tiedostokohtainen sivumäärä voidaan määrittää. Kun tiedostotyypiksi on valittu [JPEG], [Eritellyt sivut/tiedosto] -asetusta ei voida valita.Sivujen määräMikä tahansa määrä sivuja voidaan määrittää sivujen lukumääräksi tiedostoa kohti.Alkuperäinen oletuskuvatyyppiValitse alkuperäisen tyyppi etukäteen ottaaksesi käyttöön skannauksen alkuperäisasiakirjalle sopivalla tarkkuudella. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Teksti / painettu valokuvaTesti/KuvaTekstiPainettu valokuvaKartta Kun valotus on asetettu arvoon [Auto], oletuksena olevaa alkuperäistä asiakirjatyyppiä ei voi valita.Tarkkuuden perusasetusYksi seuraavista tarkkuuksista voidaan asettaa lähetyksen oletustarkkuudeksi.100 X 100 dpi150 X 150 dpi200 X 200 dpi300 X 300 dpi400 X 400 dpi600 X 600 dpiPoista käytöstä ulkoiseen muistilaitteeseen tallennusTallennus ulkoiseen muistilaitteeseen on poissa käytöstä.Tietokoneselaukseen tarkoitetun PDF-muodon oletusasetusNäillä asetuksilla voidaan määrittää jokaisen työn yhteydessä luotavan yleisen PDF-tiedoston alkuperäinen tiedostomuoto.PakkaussuhdeMatala pakk, Norm. pakk., Korkea pakkAsetukset jokaisen työn suorittamisen yhteydessäAsetuksilla voidaan määrittää, luodaanko kopiointi-, tulostus-, skannaus- Internet-faksi- tai tallennetun tiedon skannaustyön yhteydessä yleinen PDF-tiedosto, sekä yleisen PDF-tiedoston tarkkuus.Asiakirjan lähetysvaihtoehdotTallennettujen tiedostojen käyttö voidaan sallia tai estää tiedoston käyttötavan sekä sen tilan mukaan, jossa tiedosto tallennettiin. Näkyvät kohdat riippuvat laitteessa olevista toiminnoista.KohtaKuvausTulostusValitse jokaiselle tilalle, sallitaanko tallennettujen tiedostojen tulostus.AAA Skann. lähetysValitse jokaiselle tilalle, sallitaanko tallennettujen tiedostojen faksilähetys.Internet-faksi-lähetys (myös PC-I-faksi)Valitse jokaiselle tilalle, sallitaanko tallennettujen tiedostojen lähetys Internet-faksilla.Takaisin ylös';
body[377]='07-038-02.htm';
dai[377]='TIEDOSTOASETUSTEN AUTOM. POISTO';
bun[377]='TIEDOSTOASETUSTEN AUTOM. POISTOTIEDOSTOASETUSTEN AUTOM. POISTOSeuraavassa kuvataan asiakirjojen arkistoinnin asetukset. Koske [Asiakirjojen arkistoinnin asetukset] -näppäintä asetusten määrittämiseksi.Aika- ja kansioasetukset voidaan määrittää siten, että tietyissä kansioissa olevat tiedostot (tallennettu asiakirjojen arkistoinnilla) poistetaan automaattisesti valittuna aikana. Enintään 3 asetusta voidaan tallentKohtaKuvausAikatauluValitse automaattinen poistoaikataulu.Joka päivä: Automaattinen poistaminen joka päivä määrättyyn aikaan.Joka viikko: Automaattinen poistaminen määrättyyn aikaan määrättynä viikonpäivänä.Joka kuukausi: Automaattinen poistaminen määrättyyn aikaan määrättynä kuukauden päivänä.KansiotValitse kansio erikseen valitsemalla [Kansion valint.] sekä haluttu kansio. Valitse kaikki kansiot, mukaan lukien parhaillaan luotava kansio, valitsemalla [Kaikki kansiot (myös tämän jälkeen rekisteröidyt kansiot)].Poista suojattu tiedostoKun tämä asetus on käytössä, myös suojatut tiedostot poistetaan.Poista luottamuksellinen tiedostoKun tämä asetus on käytössä, myös luottamukselliset tiedostot poistetaan.Poista nytPoistaa valittuna olevan kansion tiedostot välittömästi päivämäärä- ja aika-asetuksesta riippumatta.Suorita automaattinen poistaminen vaikka automaattinen sammutus on käytössä.Tiedostot poistetaan automaattisesti Automaattinen sammutus -toiminnosta riippumatta.Takaisin ylös';
body[378]='07-039.htm';
dai[378]='LUETTELON TULOSTUS (PÄÄKÄYTTÄJÄ)';
bun[378]='LUETTELON TULOSTUS (PÄÄKÄYTTÄJÄ)LUETTELON TULOSTUS (PÄÄKÄYTTÄJÄ)Luettelot ja raportit, joka ovat vain pääkäyttäjän saatavilla, voidaan tulostaa. Määritä [Yksipuoleinen] tai [Kaksipuoleinen] tulostus Luettelon tulostus -toiminnossa valitsemalla "Asetustila" → [J&aPääkäyttäjän asetusluetteloSeuraavien tilojen pääkäyttäjäasetusten luettelot voidaan tulostaa.KopioiTulostinKuvan LähetysAsiakirjojen arkistointiTurvallisuusasetuksetYleisetKaikkien pääkäyttäjäasetusten luetteloKuvan lähetyksen toimintaraporttiSeuraavat Kuvanlähetyksen toimintaraportit voidaan tulostaa erikseen.Kuvanlähetyksen toimintaraportti (Skannaus)Kuvanlähetyksen toimintaraportti (Internet-faksi)Tiedon vastaanotto-/edelleenlähetysluetteloSeuraavat vastaanotto- ja edelleenlähetysasetusten luettelot voidaan tulostaa.Estetyt faksinumerotEstetyt sähköposti-/palvelinosoitteetSaapuvien reititysAsiakirjan hallintaInternet-asetusten luetteloTulostaa luettelon Asetustilassa (Internet-versio) määritetyistä asetuksista.Metadata-asetusten luetteloTulostaa luettelon Asetustilassa (Internet-versio) määritetyistä asetuksista.Takaisin ylös';
body[379]='07-040.htm';
dai[379]='SHARP OSA-ASETUKSET';
bun[379]='SHARP OSA-ASETUKSETSHARP OSA-ASETUKSETSharp OSA -asetuksia voidaan käyttää, jos laitteessa on Ulkoisen tilinhallinnan moduuli tai Sovelluksen tiedonsiirtomoduuli. Sovelluksen tiedonsiirtomoduuli ja ulkoinen tilinhallintamoduuli on vakiolaite joissain maissa ja joillain alueilla.Ulkoisen tilin asetusUlkoinen tilinhallintaKun tämä asetus on käytössä, laite siirtyy ulkoiseen yhteenlaskutilaan ja yhteenlaskutoimintoa voidaan käyttää ulkoisen tilinhallintasovelluksen avulla.Ota ulkoisen palvelimen suorittama todennus käyttöönKun tämä asetus on käytössä, laite siirtyy ulkoiseen todennustilaan. Laitteeseen pääsyä ohjataan ulkoisella sovelluksessa. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KÄYNNISTÄMINEN&rdquo; kohdassa &rdquo;ENNEN LAITTUSB-AJURIASETUKSETKun ulkoisen tilinhallinnan moduuli tai sovelluksen tiedonsiirtomoduuli asennetaan, liitettävän USB-laitteen ajuri tulee asettaa.Ulkoinen näppäimistöValitse, käytetäänkö ulkoiselle näppäimistölle sisäistä vai ulkoista ajuria.Kortin luku/kirjoituslaiteValitse, käytetäänkö IC-kortinlukija-ajurille sisäistä vai ulkoista ajuria.USB-muistiValitse, käytetäänkö USB-muistilaiteajurille sisäistä vai ulkoista laiteajuria.SalaustasoValitse tiedonsiirron salaustaso ulkoista ajuria käytettäessä. Valitse ei salausta, AES-128 tai AES-256.Kun ulkoinen ajuri on valittuna, liitettyä USB-laitetta käsitellään ei-kytkettynä eikä sitä voida käyttää.Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Liitännän tarkistaminen, kun USB-laite on liitetty laitteeseen: katso &rdquo;USB-LAITTEEN TARKISTUS&rdquo;.Töiden prioriteettiasetuksetAseta Sharp OS -sovellusten animaation toistonopeus. Seuraavat asetukset voidaan määrittää.Priorisoitu tulostusPuolisävyPriorisoitu animaation toisto Jos [LCD-animaation toisto] tai [Balansoitu] on valittuna, laitteen tulostustöiden käsittelynopeus voi hidastua. Valitsemalla [Priorisoitu tulostus] voit nopeuttaa tulostustöiden käsittelyä.Takaisin ylös';
body[380]='07-041.htm';
dai[380]='SALLI/ESTÄ ASETUKSET';
bun[380]='SALLI/ESTÄ ASETUKSETSALLI/ESTÄ ASETUKSETSeuraavat asetukset sallivat tai estävät tietyt toiminnot.Tila-asetuksetEstä tyhjän sivun tulostusEstää tyhjien sivujen tulostuksen.KÄYTTÄJÄN HALLINTAEpäkelvon käyttäjän tulostuksen estoTulostusoikeudet voidaan kieltää käyttäjiltä, joiden tietoja ei ole tallennettu laitteelle. Tulostaminen voidaan estää esim. silloin, kun tulostustyö yritetään suorittaa antamatta oikeita käyttäjKäyttöasetuksetPeruuta ajastimen automaattinen nollausPoistaa automaattisen tyhjennyksen käytöstä.Töiden prioriteetin estoTöiden prioriteettitoiminto voidaan ottaa pois käytöstä. Jos toiminto poistetaan käytöstä, [Prioriteet.]-näppäintä ei näytetä työtilan näytössä.Tulostus ohisyöttötasolta pois käytöstäPoistaa tulostustyön ohituksen käytöstä (muiden töiden tulostuksen ennen sellaista työtä, joka on pysäytetty*, koska tulostukseen tarvittavaa paperia ei ole millään tasoista). * Asetus ei koske tilanteita,Poista autom. näppäintoisto käytöstäPoistaa automaattisen näppäintoiston käytöstä.Kellon asetus pois käytöstäEstää päivämäärän ja kellonajan muuttamisen.Kansilehdet/liitteet pois käytöstäEstää kansilehtien ja liitteiden käytön.LaiteasetuksetSyöttölaitteen poisto käytöstäKäytä asetusta estämään automaattisen syöttölaitteen käyttö esimerkiksi silloin, kun syöttölaitteeseen tulee toimintahäiriö. (Kun asetus on käytössä, skannaus valolevyä k2-puol. pois käytöstäTätä käytetään poistamaan 2-puolinen tulostus käytöstä, esimerkiksi silloin, kun kaksipuolismoduulissa tapahtuu toimintahäiriö.Suurkapasiteettitason poistaminen käytöstäTällä asetuksella voidaan poistaa suurkapasiteettitaso käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla.Valinnaisen paperitason poistaminen käytöstäTällä asetuksella valinnainen paperilaatikko voidaan poistaa käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla. Tasoasetusten poistaminen käytöstäPoistaa tasoasetukset käytöstä.Viimeistelijän poistaminen käytöstäTällä asetuksella viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä voidaan poistaa käytöstä, esim. jos se ei toimi kunnolla.Ladonnan poisto käytöstäPoistaa ladonnan käytöstä.Nidonnan estoTällä asetuksella nidonta voidaan poistaa käytöstä, esim. jos viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä ei toimi kunnolla.Rei&rsquo;ityksen poistaminen käytöstäTällä asetuksella rei&rsquo;itys voidaan poistaa käytöstä, esim. jos rei&rsquo;itysyksikkö, viimeistelijä tai satulanidontaviimeistelijä ei toimi kunnolla.Väritilan poistaminen käytöstäVäritila voidaan kytkeä väliaikaisesti pois päältä, jos väreihin liittyvä ongelma on ilmennyt ja tulostaminen ei ole mahdollista. Mustavalkotulostus sallitaan edelleen. Toiminto on tarkoitettu käytettäväksi vain hätätapauksissa. Kun asetus on otettu käyttöön, vain huoltoteknikko voi peruuttaa asetuksen. Ota välittömästi yhteyttä jälleenmyyjään taPäälaitetilan poistaminen käytöstäPoistaa tandemtulostuksessa käytettävän päälaitetilan käytöstä. (Tämä asetus ei yleensä ole tarpeen.)Orjalaitetilan poistaminen käytöstäPoistaa tandemtulostuksessa käytettävän orjalaitetilan käytöstä. (Tämä asetus ei yleensä ole tarpeen.)KopioasetuksetOhjelman rekisteröinnin/poiston estoPoistaa ohjelman rekisteröinnin käytöstä.Ohisyöttötason esto kaksipuoleiskopioinnissaEstää ohisyöttötason käytön 2-puolisessa kopioinnissa. Ohisyöttötasoa käytetään usein tarra-arkkien, kalvojen ja muiden sellaisten erikoismateriaalien tulostukseen, joiden kaksipuolinen tulostus on kiAutom. paperinvalinnan estoPoistaa automaattisen paperinvalinnan käytöstä. Kun asetus on käytössä, valotuslevyllä tai automaattisessa syöttölaitteessa olevan alkuperäisen saman paperikoon automaattista valintaa ei tapahdu.Poista käytöstä mukautetun kuvan rekisteröintiPoistaa mukautettujen kuvien rekisteröinnin käytöstä.Poista käytöstä lähetys kopioinnin aikanaPoistaa kuvan lähetystoiminnon käytöstä kopioinnin aikana.Tulostimen asetuksetEstä ilmoitussivun tulostusPoistaa ilmoitussivun tulostuksen käytöstä.Estä testisivun tulostusPoistaa testisivun tulostuksen käytöstä. Kun tämä asetus on käytössä, &rdquo;Tulostimen testisivua&rdquo; Asetustilassa ei voida käyttää testisivujen tulostamiseen.Poista ohisyöttölokero autom. paperivalinnastaKun paperityypin valinta asetetaan [Autom.]-tilaan, ohisyöttötaso poistetaan valittavissa olevien tasojen joukosta. Tätä suositellaan siinä tapauksessa, kun erikoispaperia lisätään usein ohisyöttötasolle.Suoran USB-muisti tulostuksen poistaminen käytöstäPoistaa USB-muistilaitteessa olevan tiedoston suoran tulostuksen käytöstä.Suoran verkkokansiotulostuksen poisto käytöstäPoistaa suoran tulostuksen verkkokansiosta käytöstä.Poista käytöstä lähetys tulostuksen aikanaPoistaa kuvan lähetystoiminnon käytöstä tulostuksen aikana.Kuvan lähetyksen asetuksetAseta näyttöjärjestyksen vaihto pois päältäEstää näyttöjärjestyksen muutokset (hakunumeron järjestys, nouseva, laskeva) mm. osoitekirjassa. Kun asetus on käytössä, järjestys ei muutu, vaikka osoitekirjanäytön välilehteä kosketetRekisteröinnin poistaminen käytöstäEstä kohteen rekist. käyttöpaneelistaEstää osoitteen hallinnan laitteesta. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:Ryhmä (Suora syöttö)Ryhmä (Osoitekirja)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Estä kohteen rekisteröinti verkkosivultaEstää kohteen tallennuksen Asetustilassa (Internet-versio). Määritä seuraavien kohteiden asetukset:Ryhmä (Suora syöttö)Ryhmä (Osoitekirja)YksittäinenValitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Ohjelman rekisteröinnin/poiston estoEstää osoitekirjan käytön, kun ohjelmaa tallennetaan. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:SähköpostiFTPTyöpöytäVerkkokansioInternet-faksi (sis. Suora SMTP)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Poista käytöstä kaikkien ohjelmakohtien rekisteröintiTämä estää osoitekirjan käytön, kun ohjelma on tallennettu.OSOITEKIRJAEstää osoitekirjan käytön kussakin tilassa.Suora syöttöEstää osoitekirjan käytön kunkin tilan toiminnoissa.Poista Muistilokeron rekisteröinti käyt.Estää kaikentyyppiset muistilokeron rekisteröinnit. Määritä asetus kullekin seuraavista: Pollausmuisti, Luottamuksellinen, Jatkosarjalähetys (Suora syöttö), Jatkosarjalähetys (Osoitekirja) Valitse kaikki: Poista kohteen rekisteröinti käytöstä globaalilla osoitehaullaPoistaa osoitteen hallinnan yleisestä osoitehausta. Määritä asetus kullekin seuraavista: Sähköposti, Internet-faksi, Faksi Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Poista rekisteröinti käytöstä Network Scanner Tool -ohjelmistollaPoistaa käytöstä Network Scanner Tools -ohjelman osoitteen hallinnan.Poista käytöstä verkon kautta edelleenlähetysTämä estää saapuvien reitityksen.Asetukset tiedonsiirron estämiseksiNäitä asetuksia käytetään poistamaan seuraavat lähetystoiminnot käytöstä.Estä [Uud.läh] kuvanlähetyst.Asetus poistaa [Läh. uudelleen] -näppäimen käytöstä kuvan lähetystilan perusnäytössä.Estä valinta osoitekirjastaEstää kohteiden valinnan osoitekirjasta. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:SähköpostiFTPTyöpöytäVerkkokansioInternet-faksi (sis. Suora SMTP)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Poista suora syöttö käytöstäEstää kohdeosoitteen ja muiden suoran syötön. Määritä seuraavien kohteiden asetukset:SähköpostiVerkkokansioTyöpöytäVerkkokansioInternet-faksi (sis. Suora SMTP)Valitse kaikki: Valitsee kaikki kohteet. Tyhjennä valitut: Tyhjentää kaikki valinnat.Estä PC-I-faksin lähetysEstää PC-Internet-faksin lähetyksen.Asiakirjojen arkistointiPoista käytöstä tekstin/leiman tulostus uudelleentulostettaessaKun tallennettu tiedosto haetaan ja tulostetaan, tulostustoiminnot ovat poissa käytöstä. Tämä toiminto estää ristiriitaisuudet alkuperäistietojen, tulostustietojen ja muiden välillä.ErätulostusasetuksetKun tulostat tiedostoja erätulostuksella, tätä asetusta käytetään estämään [Kaikki käyttäjät] -näppäimen ja [Käytt. tuntem.] -näppäimen valinta käyttäjäval Salli/estä asetukset ohjaavat samoja parametreja kuin muiden asetusten salli/estä asetukset. Asetukset on liitetty toisiinsa (yhden asetuksen muuttaminen muuttaa toista asetusta).Poista käytöstä ulkoiseen muistilaitteeseen tallennusTallennus ulkoiseen muistilaitteeseen on poissa käytöstä.TIETOTURVA-ASETUKSETNäillä asetuksilla määritetään turvallisuutta lisäävät toiminnot.Piilotetun mallin tulostusasetusEstää mm. taustakuvioiden suoran syötön.Takaisin ylös';
body[381]='07-043.htm';
dai[381]='DATAN VARMISTUSKOPIO';
bun[381]='DATAN VARMISTUSKOPIODATAN VARMISTUSKOPIOLaitteen sisältämät tallennetut tiedot ja asetukset voidaan tallentaa USB-muistiin.VarmuustallennusLaitteeseen tallennetut osoitekirjatiedot ja käyttäjätiedot voidaan tallentaa USB-muistiin ja palauttaa siitä.VientiVie dataa USB-muistilaitteeseen.TuontiTuo laitteeseen datan, joka tallennettiin USB-muistilaitteeseen &rdquo;Vienti&rdquo;-toiminnolla.Laitteen kloonausTallentaa laitteen asetustiedot XML-muodossa ja kopioi ne toiseen laitteeseen. Toiminnon ansiosta samoja asetuksia ei tarvitse määrittää uudestaan, kun laitteita on useita.VientiVie dataa USB-muistilaitteeseen.TuontiTuo laitteeseen datan, joka tallennettiin USB-muistilaitteeseen &rdquo;Vienti&rdquo;-toiminnolla.Dataa voidaan viedä vain malleihin MX-4140N/MX-4141N/MX-5140N/MX-5141N.Seuraavia tietoja ei kopioida, kun laite kloonataan:Luettelon tulostus- ja faksin edelleenlähetyskohteet.Laskurin ja laitteen tilanäytön kohteet.Laitteen IP-osoite, laitteen nimi, pääkäyttäjän salasana, kuvan lähetyksen lähettäjän nimet ja muut laitekohtaiset tiedot.Laitekohtaiset asetukset, kuten näytön kontrasti, värien säädöt ja satulanidontakohdan säädöt.Lähetä osoitekirja eteenpäinLähettää laitteen osoitekirjan suoraan toiseen monitoimilaitteeseen.Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön, kun USB-muisti on asennettu.Toimintoa ei voida käyttää, kun Asetustila on käytössä, kun työtä suoritetaan tai kun odottamassa on varattu työ. Saat lisätietoja tietojen tuomisesta laitteeseen jälleenmyyjältä tai lähimmältä Pikaohjeen mainitsemalta valtuutetulta huoltoedustajalta.Takaisin ylös';
body[382]='07-044.htm';
dai[382]='TUOTEKOODI';
bun[382]='TUOTEKOODITUOTEKOODILaitteen tuotekoodi on syötettävä, jotta seuraavia toimintoja voidaan käyttää.Voit muuttaa numeronäppäinten sijaintia näytössä koskettamalla - tai -näppäintä.SarjanumeroTämä näyttää sarjanumeron, jota tarvitaan tuotekoodin saamiseen.ViivakoodifontitSyötä viivakoodifonttisarjan tuotekoodi.Internet-faksin laajennusSyötä Internet-faksin laajennuspaketin tuotekoodi.HÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINSyötä Hälytys ja tilaviesti sähköpostiin -paketin tuotekoodi.Sovelluksen integrointimoduuliSyötä sovelluksen integrointimoduulin tuotekoodi.Sovelluksen tiedonsiirtomoduuliSyötä sovelluksen tiedonsiirtomoduulin tuotekoodi.XPS-laajennusSyötä XPS-laajennuspaketin tuotekoodi.Joitakin asetuksia ei ehkä voida käyttää riippuen asennetuista lisälaitteista.Jotkut lisätoiminnot on asennettu laitteeseen joissakin maissa ja joillakin alueilla. Pyydä syötettävää tuotekoodia jälleenmyyjältä.Takaisin ylös';
body[383]='07-045.htm';
dai[383]='JÄRJESTELMÄASETUSTEN TALLENTAMINEN/PALAUTTAMINEN';
bun[383]='JÄRJESTELMÄASETUSTEN TALLENTAMINEN/PALAUTTAMINENJÄRJESTELMÄASETUSTEN TALLENTAMINEN/PALAUTTAMINENNykyiset Asetustilan asetukset voidaan palauttaa edellisellä kerralla tallennetuiksi asetuksiksi tai tehtaan oletusasetuksiksi.Palauta tehdasasetuksetPalauttaa nykyiset (Asetustilassa valitut) asetukset tehtaan oletusasetuksiksi. Jos haluat luoda tulosteen nykyisistä asetuksista ennen palautusta, valitse Asetustilassa [Järjestelmäasetukset] →[Luettelon tulostus (Pääkäytt&a Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Tallenna nykyiset asetuksetTallentaa Asetustilan nykyiset asetukset laitteen muistiin. Tallennetut asetukset pysyvät muistissa, vaikka laitteen virta sammutetaan [Virta]-painikkeella. Tallennetut asetukset voidaan palauttaa &rdquo;Palauta asetukset&rdquo; -toiminnolla (jäKohteet, joita ei tallennetaVerkkoasetukset: Näitä ei tallenneta, koska odottamattomat asetukset voivat vahingoittaa verkkoa.Tuotekoodit: Tuotekoodeja ei tallenneta, sillä koodit on ehkä annettava uudelleen.Palauta asetuksetPalauttaa &rdquo; Tallenna nykyiset asetukset&rdquo; -toiminnolla tallennetut asetukset. Nykyiset asetukset muuttuvat palautetuiksi asetuksiksi.Takaisin ylös';
body[384]='07-046-01.htm';
dai[384]='PIKA-ASETUKSET';
bun[384]='PIKA-ASETUKSETPIKA-ASETUKSETValitse minimiasetukset, jotka vaaditaan laitteen verkkoon yhdistämiselle.Yhdistämistavan vaihtoKäytä asetusta vaihtaaksesi asetusten [Wired Only], [Wired+Wireless (Access Point Mode)] tai [Wireless (Infrastructure Mode)] välillä. IPv4-asetukset Kun käytetään laitetta TCP/IP (IPv4) -verkossa, käytä tätä asetusta määrittämään laitteen IP-osoite.DHCP/BOOTPKäytä tätä asetusta, kun haluat, että IP-osoite haetaan automaattisesti DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) / BOOTP (Bootstrap Protocol) -protokollan avulla. Kun tämä asetus on valittu, IP-osoitetta ei tarvitse sy DHCP/BOOTP-protokollaa käytettäessä laitteelle määritetty IP-osoite saattaa muuttua automaattisesti. Jos IP-osoite muuttuu, tulostus ei ole mahdollista. Jos laitetta käytetään TCP/IP-verkossa, muista valita TCP/IP käyttöön.RARPOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää RARP-protokollaa.IPv4-osoiteSyötä laitteen IP-osoite.Aliverkon peiteSyötä IP-aliverkon peite.OletusyhdyskäytäväSyötä oletusyhdyskäytävän osoite.IPv6-asetuksetKun laitetta käytetään TCP/IP (IPv6) -verkossa, käytä tätä asetusta määrittämään laitteen IP-osoite.IPv6Ota tämä asetus käyttöön.DHCPv6Käytä tätä asetusta, kun haluat, että IP-osoite haetaan automaattisesti DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6 -protokollan avulla. Kun tämä asetus on valittu, IP-osoitetta ei tarvitse syöttää manuaManuaal. osoite / etuliitteen pituusSyötä laitteen IP-osoite ja etuliitteen pituus (0&ndash;128).OletusyhdyskäytäväOletusyhdyskäytäväDHCPv6-protokollaa käytettäessä laitteelle määritetty IP-osoite saattaa muuttua automaattisesti. Jos IP-osoite muuttuu, tulostus ei ole mahdollista.Jos laitetta käytetään TCP/IP-verkossa, muista valita TCP/IP käyttöön.IPv6-ympäristössä laite voi käyttää LPD- tai IPP-protokollaa.Verkon nimiasetukset Laitteen nimiSyötä laitteen nimi.Palvelimen NimiSyötä palvelimen nimi.DNS-asetuksetEnsisijainen palvelinSyötä ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite.Toissijainen palvelinSyötä toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite.Palvelimen NimiSyötä valitun DNS-palvelimen verkkotunnus.SMTP-asetuksetEnsisijainen palvelinSyötä ensisijaisen SMTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.LähdeosoiteJos tietojen lähetys epäonnistuu, palvelin saattaa palauttaa toimittamattoman sähköpostin. Syötä sähköpostisoite (vain yksi) tällaisten toimittamattomien sähköpostien vastaanottamista varten. OsoitteeSSL-käyttöönJos on valittu , TLS-salattua SMTP-yhteyttä voidaan käyttää STARTTLS-komennolla. Tämä edellyttää, että palvelin tukee STARTTLS-komentoa. Salli SSL-salattu yhteys asettamalla &rdquo;Portin numero&rdquo; samaksiSMTP-todennusJos on valittuna, SMTP-palvelimen todennus suoritetaan.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi.SalasanaSyötä salasana.Salasanan vaihtaminenVaihda salasana valitsemalla .YhteystestiTestaa yhteys SMTP-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.LDAP-asetuksetNimiSyötä osoitekirjanimi.Oletusosoitteen asetusAsettaa haun oletusasetukset LDAP-hakemistopuun tietyn alueen hakua varten. Esimerkki: o = ABC, ou = NY, cn = Everyone Syötteet tulee erottaa toisistaan puolipisteellä tai pilkulla.LDAP-palvelinSyötä LDAP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.KäyttäjänimiSyötä tilin nimi LDAP-asetuksia varten.SalasanaSyötä salasana.Salasanan vaihtaminenVaihda salasana valitsemalla .TodennusValitse todennuspalvelin pudotusvalikosta.KDC-palvelinSyötä Kerberos-todennuspalvelimen IP-osoite tai isäntänimi.AlueSyötä Kerberos-palvelimen alue.SSL-käyttöönJos on valittuna, SSL-salattu yhteys on käytössä.YhteystestiTestaa yhteys LDAP-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.Yleisen kansion / NAS-asetuksetValitse kullekin vaihtoehdolle [Pois käytöstä], jos tallennusta ei käytetä. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[385]='07-046-02.htm';
dai[385]='YLEISASETUKSET';
bun[385]='YLEISASETUKSETYLEISASETUKSETValitse yleiset verkkoasetukset. YleisasetuksetTulosta tila käynnistettäessäValitse tämä, jos haluat että tilatiedot tulostetaan käynnistyksen yhteydessä. VERKKOASETUKSETLaitteen nimiSyötä laitteen nimi. Palvelimen NimiSyötä palvelimen nimi. KommenttiSyötä kommentti.Nollaa verkkokorttiTämä toiminto palauttaa kaikki &rdquo;Verkkoasetukset&rdquo; tehtaan oletusasetuksiksi. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[386]='07-046-03.htm';
dai[386]='PROTOKOLLA-ASETUKSET';
bun[386]='PROTOKOLLA-ASETUKSETPROTOKOLLA-ASETUKSETValitse yleiset verkkoasetukset. TCP/IP-, NetWare-, EtherTalk- ja NetBIOS-tilatiedot voidaan määrittää.TCP/IPTCP/IP-asetuksetTCP/IPTämän asetuksen on oltava käytössä, jotta laitetta voidaan käyttää TCP/IP-verkossa.IPv4-asetuksetKun käytetään laitetta TCP/IP (IPv4) -verkossa, käytä tätä asetusta määrittämään laitteen IP-osoite.DHCP/BOOTPKäytä tätä asetusta, kun haluat, että IP-osoite haetaan automaattisesti DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) / BOOTP (Bootstrap Protocol) -protokollan avulla. Kun tämä asetus on valittu, IP-osoitetta ei tarvitse sy DHCP/BOOTP-protokollaa käytettäessä laitteelle määritetty IP-osoite saattaa muuttua automaattisesti. Jos IP-osoite muuttuu, tulostus ei ole mahdollista. Jos laitetta käytetään TCP/IP-verkossa, muista valita TCP/IP käyttöön alla.RARPOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää RARP-protokollaa.IPv4-osoiteSyötä laitteen IP-osoite.Aliverkon peiteSyötä IP-aliverkon peite.OletusyhdyskäytäväSyötä oletusyhdyskäytävän osoite.IPv6-asetuksetKun laitetta käytetään TCP/IP (IPv6) -verkossa, käytä tätä asetusta määrittämään laitteen IP-osoite.IPv6Ota tämä asetus käyttöön.DHCPv6Käytä tätä asetusta, kun haluat, että IP-osoite haetaan automaattisesti DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6 -protokollan avulla. Kun tämä asetus on valittu, IP-osoitetta ei tarvitse syöttää manuaManuaal. osoite / etuliitteen pituusSyötä laitteen IP-osoite ja etuliitteen pituus (0&ndash;128).OletusyhdyskäytäväOletusyhdyskäytäväDHCPv6-protokollaa käytettäessä laitteelle määritetty IP-osoite saattaa muuttua automaattisesti. Jos IP-osoite muuttuu, tulostus ei ole mahdollista.Jos laitetta käytetään TCP/IP-verkossa, muista valita alla oleva &rdquo;TCP/IP käyttöön&rdquo;.IPv6-ympäristössä laite voi käyttää LPD- tai IPP-protokollaa.Ping-komentoTarkistaa, voiko laite muodostaa yhteyden verkon tietokoneeseen. Määritä haluamasi tietokoneen IP-osoite ja kosketa [Suorita]-näppäintä. Esiin tuleva viestii ilmoittaa, saatiinko tietokoneeseen yhteys.NetWareNetWare-asetuksetNetWareTämän asetuksen on oltava käytössä, jotta laitetta voidaan käyttää NetWare-verkossa.KehystyyppiValitse kehystyyppi. Asetukset: 802.2, 802.3, SNAP, ETHER-IIToimintotilaValitse toimintotila. Asetukset: PSERVER, RPRINTERTulostimen nimiSyötä tulostimen nimi.PSERVER-asetuksetTulostinpalvelimen nimiSyötä tulostinpalvelimen nimi.KirjautumissalasanaSyötä kirjautumissalasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi .TarkistusväliMääritä työn tarkistuksen väli.Bindery-tilaOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää Bindery-tilaa.Tiedostopalvelimen nimi 1&ndash;8Syötä tiedostopalvelimen nimi.NDS-puuSyötä NDS-puun nimi.NDS-kontekstiSyötä NDS-konteksti.RPRINTER-asetuksetTulostinpalvelimen nimi 1&ndash;8Syötä tulostinpalvelimen nimi.Työn aikakatkaisuTyön aikakatkaisun määritys.EtherTalkEtherTalk-asetuksetEtherTalkTämän asetuksen oltava käytössä, jotta laitetta voidaan käyttää EtherTalk-verkossa.Alueen nimiSyötä alueen nimi.Tulostimen nimiSyötä tulostimen nimi.NetBIOSNetBIOS-asetuksetNBT/WINSTämän asetuksen oltava käytössä, jotta laitetta voidaan käyttää NetBIOS-verkossa. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[387]='07-046-04.htm';
dai[387]='PALVELUASETUKSET';
bun[387]='PALVELUASETUKSETPALVELUASETUKSETValitse yleiset verkkoasetukset. Valitse asetukset seuraaville: DNS-järjestelmä, SMTP, SNMP, WINS, Kerberos-todennus, SNTP ja mDNS.DNSDNS-asetuksetEnsisijainen palvelinSyötä ensisijaisen DNS-palvelimen IP-osoite.Toissijainen palvelinSyötä toissijaisen DNS-palvelimen IP-osoite.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 20 sekuntia. Määritettyä aikakatkaisua käytetään, kunnes yhteys DNS-palvelimeen muodostetaan perusasetusten mukaisella tavalla.Palvelimen NimiSyötä valitun DNS-palvelimen verkkotunnus.Dynaaminen DNS-päivitysAsetuksen valinta ottaa käyttöön DNS-palvelimen dynaamisen päivityksen.PäivitysväliSyötä DNS-palvelimen päivitysten aikaväli.WINSWINS-asetuksetEnsisijainen palvelinSyötä ensisijaisen WINS-palvelimen IP-osoite.Toissijainen palvelinSyötä toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoite.AluetunnusSyötä aluetunnus.SMTPSMTP-asetuksetEnsisijainen palvelinSyötä ensisijaisen SMTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Toissijainen palvelinSyötä toissijaisen SMTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä portin numero. Oletusasetus on portti 25.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 20 sekuntia. Asetusta käytetään yhteyden muodostamisessa SMTP-palvelimeen sekä tietojen lähetyksessä sähköpostia koskevien järjestelmäasetusten mukaisella tavalla.LähdeosoiteJos tietojen lähetys epäonnistuu, palvelin saattaa palauttaa toimittamattoman sähköpostin. Syötä sähköpostisoite (vain yksi) tällaisten toimittamattomien sähköpostien vastaanottamista varten. OsoitteeSSL-käyttöönJos SSL-salaus on käytössä, TLS-salattua SMTP-yhteyttä voidaan käyttää STARTTLS-komennolla. Tämä edellyttää, että palvelin tukee STARTTLS-komentoa. Salli SSL-salattu yhteys asettamalla &rdquo;PoSMTP-todennusSuorittaa SMTP-palvelimen todennuksen. Jos käytät Kerberos-todennusta, määritä KDC-palvelin, portin numero ja alue Kerberos-todennuksen asetukset -sivulla.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi.SalasanaSyötä salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi .POP ennen SMTP:täJos on valittuna, sinut todennetaan POP-palvelimessa ennen SMTP-yhteyden käyttöä.POP3-palvelin: Syötä toissijaisen SMTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numero: Syötä POP ennen SMTP:tä -yhteyden POP3-portin numero. Oletusasetus on portti 110.POP-todennus: Jos on valittuna, todennusprotokollaa (mukaan lukien APOP) käytetään POP3-palvelimen todennukseen.Käyttäjänimi: Syötä POP ennen SMTP:tä -yhteyden käyttäjänimi.Salasana: Syötä POP ennen SMTP:tä -yhteyden salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi .SSL käyttöön: Jos on valittuna, SSL-salattu POP-yhteys tai TLS-salattu POP-yhteys STLS-komennolla on käytössä. Tämä edellyttää, että palvelin tukee SSL-salattua POP-yhteyttä tai STLS-komentoa. SYhteystestiTestaa yhteys SMTP-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.SNMPSNMPv1-asetuksetSNMPv1-asetuksetOta tämä asetus käyttöön, kun haluat määrittää SNMPv1-asetukset.PääsytapaMääritä pääsytapa.GET CommunitySyötä GET Community -nimi laitetietojen SNMP:llä hakua varten.SET CommunitySyötä SET Community -nimi, joka vaaditaan SNMP-asetusten määritystä varten.Vaihda SET CommunityVaihda SET Community valitsemalla .TRAP CommunitySyötä yhteisötunnus laitteesta lähetettävää SNMP TRAP -viestiä varten.TRAP-kohdeosoiteSyötä kohdetietokoneen IP-osoite SNMP TRAP -yhteyttä varten.SNMP v3 -asetuksetSNMP v3 -asetuksetOta tämä asetus käyttöön, kun haluat määrittää SNMPv3-asetukset.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi.TodennusavainSyötä todennusavainTietosuoja-avainSyötä tietosuoja-avain.KontekstinimiSyötä kontekstinimi.KerberosKerberos-todennuksen asetuksetKDC-palvelinSyötä Kerberos-todennuspalvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä Kerberos-todennuspalvelimen portin numero. Oletusasetus on portti 88.AlueSyötä Kerberos-palvelimen alue.SNTPSNTP-asetuksetSNTPOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää SNTP-protokollaa.SNTP-palvelinSyötä SNTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä portin numero. Oletusasetus on portti 123.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 5 sekuntia.SynkronointiväliSyötä SNTP-palvelimeen synkronoinnin aikaväli.Synkronointi käynnistäessäJos haluat synkronoinnin tapahtuvan laitteen käynnistyksen yhteydessä, valitse .Synkronoi nytNäppäimen koskettaminen synkronisoi laitteen SNTP-palvelimen aikaan.mDNSmDNS-asetuksetmDNSOta tämä asetus käyttöön, kun haluat määrittää mDNS-asetukset.Palvelun nimiSyötä palvelun nimi.Palvelimen NimiSyötä palvelimen nimi.Priorisoitava palveluValitse palvelu, jota priorisoidaan. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[388]='07-046-05.htm';
dai[388]='TULOSTUSPORTIN ASETUKSET';
bun[388]='TULOSTUSPORTIN ASETUKSETTULOSTUSPORTIN ASETUKSETLPDSyötä profiilin umpeutumispäivä.LPD-asetuksetLPDOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää LPD:tä.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 0 sekuntia.Käytä otsikkoaOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää otsikkoa. Oletusasetus on &rdquo;Invalid&rdquo;.RAWRAW-tulostusasetuksetRAW-tulostusOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää RAW-tulostusta. Oletusasetus on &rdquo;Valid&rdquo;.Portin numeroSyötä portin numero. Oletusasetus on portti 9100.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 90 sekuntia.Käytä kaksisuuntaistaKun haluat käyttää kaksissuuntaista yhteyttä, valitse .WSDWSD-asetuksetWSD-tulostusOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää WSD-tulostusta.Käytä monilähetyshakuaOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää monilähetyshakua. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[389]='07-046-06.htm';
dai[389]='LDAP-ASETUKSET';
bun[389]='LDAP-ASETUKSETLDAP-ASETUKSETSeuraavassa selitetään LDAP-asetukset. [Tallenna]-näppäimen koskettaminen ottaa käyttöön määrittämäsi LDAP-asetukset. Osoitekirjan oletusvalinta on .LDAP-asetuksetOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää LDAP-protokollaa.LisääLisää koskettamalla [Lisää]-näppäintä.PoistaPoista kohde valitsemalla se ja koskettamalla [Poista]-näppäintä.AsetuksetKohtaKuvausNimiSyötä osoitekirjanimi.Oletusosoitteen asetusAsettaa haun oletusasetukset LDAP-hakemistopuun tietyn alueen hakua varten. Esimerkki: o = ABC, ou = NY, cn = Everyone Syötteet tulee erottaa toisistaan puolipisteellä tai pilkulla.LDAP-palvelinSyötä LDAP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.PalvelintyyppiValitse Oletus tai Mukautettu palvelutyyppien luettelosta. Oletusasetus on Oletus.Käyttäjätunnuksen asetusValitse käyttäjätunnuksen asetus. Oletusasetus on &rdquo;uid&rdquo;.LDAP-haun asetusValitse LDAP-haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;cn&rdquo;.Sähköpostiosoitteen hakuValitse sähköpostiosoitteen haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;mail&rdquo;.Internet-faksin osoitteen hakuValitse Internet-faksin osoitteen haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;mail&rdquo;.Julkisen avaimen hakuValitse julkisen avaimen haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;userCertificate&rdquo;.SivurajoitusryhmäValitse tallennettujen sivurajoitusryhmien haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;pagelimit&rdquo;.KäyttöoikeusryhmäValitse tallennetun käyttöoikeusryhmän haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;authority&rdquo;.Suosikki toimintaryhmäValitse suosikkitoimintoryhmän haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;favourite&rdquo;.Oma kansioValitse Oma kansio -haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;myfolder&rdquo;.Kortin tunnusValitse kortin tunnuksen haun asetus. Oletusasetus on &rdquo;cardid&rdquo;.KotihakemistopolkuSyötä enintään 127 täysleveää/puolileveää merkkiä kotihakemistopoluksi.Käytä käyttäjä todennuksessa sisäänkirjautumisnimeä ja salasanaa.Aseta käytetäänkö käyttäjän todennuksen kirjautumisnimeä/salasanaa kotihakemistopolun todennuksen kirjautumisnimenä/salasanana.KäyttäjänimiSyötä enintään 127 täysleveää/puolileveää merkkiä kotihakemistopolun todennuksen käyttäjänimeksi.SalasanaSyötä enintään 255 numeroa kotihakemistopolun todennukseksi.Mukautetut asetukset 1&ndash;10Määritä jokainen asetus.Portin numeroSyötä portin numero. Oletusasetus on portti 389.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 5 sekuntia.KäyttäjänimiSyötä tilin nimi LDAP-asetuksia varten.SalasanaSyötä salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi .TodennusValitse todennuspalvelin pudotusvalikosta.Sidonnan etuliiteMääritä sidonnan etuliite. Oletusasetus on &rdquo;uid&rdquo;.Palvelimen käyttöMääritä palvelinsovellus. Määritä osoitekirja ja käyttäjän tunnistus.SSL-käyttöönOttaa käyttöön SSL-salatun yhteyden.YhteystestiKun kosketat [Suorita]-painiketta, yhteystesti suoritetaan ja sen tulos tulee näkyviin. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[390]='07-046-07.htm';
dai[390]='HTTP-PÄÄSYASETUKSET';
bun[390]='HTTP-PÄÄSYASETUKSETHTTP-PÄÄSYASETUKSETSeuraavassa selitetään Asetustilan (Internet-versio) käyttöasetukset.Käyttäjämäärä, joka voi kirjautua samaan aikaanMääritä käyttäjämäärä, joka voi käyttää Asetustilaa (Internet-versio) samanaikaisesti.Autom. uloskirjausaikaMääritä aika, jonka jälkeen käyttäjä kirjataan ulos automaattisesti, kun laitetta ei käytetä. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[391]='07-046-08.htm';
dai[391]='NÄYTÄ KIRJAUTUNUT KÄYTTÄJÄ';
bun[391]='NÄYTÄ KIRJAUTUNUT KÄYTTÄJÄNÄYTÄ KIRJAUTUNUT KÄYTTÄJÄKäyttäjä tai käyttäjät, jotka ovat kirjautuneet laitteeseen, näytetään.Parhaillaan kirjautuneet käyttäjätParhaillaan kirjautuneena olevat käyttäjät näytetään.Kirjaa ulos kaikki käyttäjätKirjautuneena olevat käyttäjät kirjataan ulos. Kun asetuksia muutetaan, muutokset tulevat voimaan laitteen uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja laitteen uudelleenkäynnistämisestä on kohdassa &rdquo;VIRRAN KYTKEMINEN PÄÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[392]='07-046-09.htm';
dai[392]='YLEISEN KANSION ASETUKSET / NAS-ASETUKSET';
bun[392]='YLEISEN KANSION ASETUKSET / NAS-ASETUKSETYLEISEN KANSION ASETUKSET / NAS-ASETUKSETMonitoimilaitteen &rdquo;yleinen&rdquo;-, &rdquo;jaettu&rdquo;- ja "faksinvastaanotto"-kansiot voivat olla verkkokansioita, joihin pääsee verkkoon liitetyltä tietokoneelta.AsetuksetKohtaKuvausyleinenJos [Muistin käyttö] -asetukseksi on valittu [Salli], &rdquo;yleinen&rdquo;-kansion tietokoneella katseltavia PDF-tiedostoja voidaan käyttää.jaettuJos [Muistin käyttö] -asetukseksi on valittu [Salli], &rdquo;jaettu&rdquo;-kansiota voidaan käyttää verkkokansiona.faksinvastaanottoJos [Muistin käyttö] -asetukseksi on valittu [Salli], &rdquo;faksinvastaanotto&rdquo;-kansiota voidaan käyttää faksin/Internet-faksin vastaanotettujen tietojen kansiona. "Faksinvastaanotto"-kansio sisältääTakaisin ylös';
body[393]='07-046-10.htm';
dai[393]='VÄLITYSPALVELIMEN ASETUKSET';
bun[393]='VÄLITYSPALVELIMEN ASETUKSETVÄLITYSPALVELIMEN ASETUKSETPääsy verkkoon välityspalvelimen kautta sallitaan.AsetuksetKohtaKuvausVälityspalvelimen osoiteSyötä välityspalvelimen osoite.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi, joka vaaditaan välityspalvelimelle pääsyyn.SalasanaSyötä salasana, joka vaaditaan välityspalvelimelle pääsyyn.Portin numeroSyötä välityspalvelimen portin numero.Osoite, kun välityspalvelinta ei käytetäMääritä poikkeusosoitteita Internet-selaustoiminnon ja Sharp OSA -sovelluksen käyttämälle välityspalvelimelle. Jos syötät useita osoitteita, erota ne puolipisteellä (;).Takaisin ylös';
body[394]='07-046-11.htm';
dai[394]='LANGATTOMAT ASETUKSET';
bun[394]='LANGATTOMAT ASETUKSETLANGATTOMAT ASETUKSET Se antaa käyttöoikeudet verkkoon langattoman lähiverkon kautta. Asetukset tallennetaan napsauttamalla [Lähetä]-painiketta.Langattomat asetuksetOtetaan langaton LAN-verkko käyttöön tai poistetaan se käytöstä ja näytetään langattoman LAN-verkon tila.Yhdistämistavan vaihtoVaihtaa infrastruktuuritilan ja tukiasematilan välillä vastatakseen käytettyä langattoman lähiverkon ympäristöä.Nyk. AsetusNäyttää asetukset, kuten langattoman LAN-verkon SSID ja suojaustapa. Jos langaton LAN-verkko on käytössä, esiin tulee "--".Nykyinen langaton tilaTämä näyttää langattoman LAN-verkon vastaanottotason (maks. 100) ja IP-osoitteet.Näytä langattomien asetusten näyttöNapsauta [Asetus]-painiketta. Langattomien asetusten näytössä voit määrittää langattoman LAN-verkon SSID:n, suojaustavan, salauksen ja suojausavaimen.Langattomien asetusten alustusNapsauta [Alusta]-painiketta. SSID-, suojaustapa-, salaus- ja suojausavainasetukset alustetaan.Langattomien asetusten näyttö (tukiasematila)Jos [Settings] -napsautetaan, kun [Connection Type Switching] asetus on [Wired+Wireless (Access Point Mode)] tai [Wired Only], langattomien asetusten (tukiasematila) näyttö näytetään.Määritä langattoman LAN-verkon SSID, suojaustapa, salaus SSIDAnna SSID käyttämällä korkeintaan 32 merkkiä.SuojaustapaValitse suojaustapa.SalausValitse salaustyyppi.SuojausavainSyötä suojausavain.SuojaustapaSuojausavainWEP 64-bittinen5 merkkiä tai 10-merkkinen heksadesimaalinumero WEP 128-bittinen 13 merkkiä tai 26-merkkinen heksadesimaalinumeroWAP/WAP2 8 - 63 merkkiä tai 64-bittinen heksadesimaalinumeroNäytä suojausavainJos asetuksena on PÄÄLLÄ, suojausavain näkyy.Laitteen IP-osoiteSyötä IP-osoite.Käytettävä kanavaValitse langattomassa lähiverkossa käytettävä kanava.Tulostuksen lähetysMääritä tulostuksen lähetys.KaistanleveysKäytä tätä asetusta, kun yhteystila on "11n". Valitse käytettävä kaistanleveys.IP-osoitteen jakelualueen asetusMääritä IP-osoitteelle käytettävä alue. Langattomien asetusten näyttö (infrastruktuuritila)Jos [Settings] -napsautetaan, kun [Connection Type Switching] asetus on [Wireless (infrastructure mode)], infrastruktuuritilan langattomien asetusten (tukiasematila) näyttö näytetään.Määritä langattoman LAN-verkon SSID, suojaustapa, salaus ja suojausavain.Asetukset tallennetaan napsauttamalla [Lähetä]-painiketta.TukiasemahakuAvaa tukiasemat napsauttamalla tätä.Kun hakutulokset näytetään, valitse käytettävä tukiasema ja napsauta [OK]. [SSID], [Suojaustapa] ja [Salaus] otetaan automaattisesti käyttöön. SSIDAnna SSID käyttämällä korkeintaan 32 merkkiä.SuojaustapaValitse suojaustapa.SalausValitse salaustapa.SuojausavainSyötä suojausavain.SuojaustapaSuojausavainWEP 64-bittinen5 merkkiä tai 10-merkkinen heksadesimaalinumero WEP 128-bittinen 13 merkkiä tai 26-merkkinen heksadesimaalinumeroWAP/WAP2 8 - 63 merkkiä tai 64-bittinen heksadesimaalinumeroNäytä suojausavainJos asetuksena on PÄÄLLÄ, suojausavain näkyy. Takaisin ylös ';
body[395]='07-047.htm';
dai[395]='TEKSTIN/KUVAN TULOSTUS';
bun[395]='TEKSTIN/KUVAN TULOSTUSTEKSTIN/KUVAN TULOSTUSNäyttää luettelon esiasetetuista teksteistä, joita voidaan käyttää Merkkien tulostus -toiminnossa kopiointitilassa.[Lisää]-näppäin Lisää uuden tekstin. Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut tekstit. Tallenna esiasetettu teksti[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30.Muokkaa tai poista esiasetettu tekstiLuettelossa olevan tekstin koskettaminen tuo esiin sen muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa tekstin.Mukautettu vesileima[Lisää]-näppäin Lisää uuden mukautetun vesileiman.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut mukautetut vesileimat. Tallenna mukautettu vesileima[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa tai poista mukautettu vesileimaLuettelossa olevan tiedostonimen koskettaminen tuo esiin kyseisen mukautetun vesileiman muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa mukautetun vesileiman.AsetuksetKohtaKuvausTiedoston nimiSyötä tiedoston nimi (korkeintaan 30 merkkiä).Tiedoston ominaisuudetValitse tiedostojen jakamisen tyyppi.Mukautettu leima[Lisää]-näppäin Lisää uuden mukautetun leiman.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut mukautetut leimat. Tallenna mukautettu leima[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa tai poista mukautettu leimaLuettelossa olevan tiedostonimen koskettaminen tuo esiin kyseisen mukautetun leiman muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa mukautetun leiman.AsetuksetKohtaKuvausTiedoston nimiSyötä tiedoston nimi (korkeintaan 30 merkkiä).Tiedoston ominaisuudetValitse tiedostojen jakamisen tyyppi.Takaisin ylös';
body[396]='07-048-01.htm';
dai[396]='AIHEEN NIMEN ASETUKSET';
bun[396]='AIHEEN NIMEN ASETUKSETAIHEEN NIMEN ASETUKSETLuettelo sähköpostilähetyksille valittavissa olevista aiheen nimistä näytetään. [Lisää]-näppäin Lisää uuden aiheen nimen.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut aiheen nimet. Tallenna aiheen nimi[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30.Muokkaa tai poista aiheen nimiLuettelossa olevan aiheen nimen koskettaminen tuo esiin sen muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa aiheen nimen.Takaisin ylös';
body[397]='07-048-02.htm';
dai[397]='TIEDOSTON NIMIASETUKSET';
bun[397]='TIEDOSTON NIMIASETUKSETTIEDOSTON NIMIASETUKSET[Lisää]-näppäin Lisää uuden tiedostonimen.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut tiedostonimet.Tallenna tiedostonimi[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30.Muokkaa tai poista tiedostonimiLuettelossa olevan tiedostonimen koskettaminen tuo esiin sen muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa tiedostonimen.Takaisin ylös';
body[398]='07-048-03.htm';
dai[398]='VIESTIN TEKSTIN ASETUKSET';
bun[398]='VIESTIN TEKSTIN ASETUKSETVIESTIN TEKSTIN ASETUKSETLuettelo sähköpostilähetyksille valittavissa olevista viestin teksteistä näytetään.[Lisää]-näppäin Lisää uuden viestin tekstin.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut viestin tekstit.Tallenna viestin teksti[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Otsikko ja viestin teksti voidaan tallentaa. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 30.Muokkaa tai poista viestin tekstiLuettelossa olevan otsikon koskettaminen tuo esiin kyseisen viestin muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa viestin.Takaisin ylös';
body[399]='07-048-04.htm';
dai[399]='PÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSET';
bun[399]='PÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSETPÄÄKÄYTTÄJÄASETUKSETVerkkoskannerin toiminnot voidaan määrittää.LisäasetuksetPoista vastausosoitteen valinta[Laitteen nimi]- ja [Vastausosoite]-asetuksia käytetään määrittämään paluuviestin kohde. Jos Pääkäyttäjäasetukset ovat käytössä ja kummallekin [Poista vastausosoitteen valintaTiedostojen nimeäminenLisää valitun ruudun merkkijonon skannatun kuvan tiedostonimeen.Kun lähetät tietoja samaan kohteeseen kahdesti tai useammin, valitse [Yksilöllinen tunniste] -asetukseksi , jolloin uusia tietoja ei kirjoiteta aiemmin lähetettyjen päälle.Kun lähetät tietoja ulkomailla olevaan tietokoneeseen Internet-faksi-toiminnolla, valitse [Lähettäjän nimi] -asetukseksi .OletusaiheSyötä sähköpostin aiheen nimi verkkoskanneritoiminnolla lähetettävää sähköpostia varten.Lisää työn tiedot automaattisesti sähköpostiviestin tekstiosaanKun sähköposti lähetetään, työtiedot lisätään sähköpostin viestiin automaattisesti.Lisää alatunniste automaattisesti sähköpostiviestin tekstiin.Kun sähköposti lähetetään, alateksti lisätään sähköpostin viestiin automaattisesti.Viestin alatekstin rekisteröintiSyötä teksti, joka lisätään viestin alatekstiksi. Takaisin ylös';
body[400]='07-049.htm';
dai[400]='INTERNET-FAKSIN ASETUKSET';
bun[400]='INTERNET-FAKSIN ASETUKSETINTERNET-FAKSIN ASETUKSETInternet-faksin toiminnot voidaan määrittää.VastaanottoasetuksetInternet-faksin vastaanottoOttaa käyttöön Internet-faksin vastaanottotoiminnot.POP3-palvelinSyötä POP3-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä POP3-palvelimen portin numero. Oletusasetus on portti 110.POP-tunnistusTodennusprotokollaa (mukaan lukien APOP) käytetään POP3-palvelimen todennukseen.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi. Internet-faksien vastaanottoa varten vaaditaan erillinen käyttäjätili.SalasanaSyötä salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi ja syöttämällä uusi salasana tekstiruutuun.POP3-yhteyden aikakatkaisuMääritä aika, jonka jälkeen yhteys POP3-palvelimeen katkaistaan.Vastaanotettavien tarkistusvälin asetusSyötä POP3-palvelimen tarkistusten aikaväli.SSL-käyttöönSallii SSL-salatun POP-yhteyden tai TLS-salatun POP-yhteyden STLS-komennolla. Tämä edellyttää, että palvelin tukee SSL-salattua POP-yhteyttä tai STLS-komentoa. Salli SSL-salattu POP-yhteys asettamalla &rdquo;Portin numero&rdqYhteystestiTestaa yhteys POP3-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.OletusasetuksetInternet-faksin oma nimi ja osoite asetettuKäytä näitä asetuksia lnternet-faksi-viestinnässä käytettävän lähettäjän nimen ja lähdeosoitteen tallennukseen. Tallennettu lähettäjän nimi ja lähdeosoite tulostetaan vasLähettäjän nimiSyötä lähettäjän oletusnimi.Internet-faksin oma osoiteSyötä oletuslähdeosoite.Suora SMTP -asetuksetPortin numero (vastaanotto)Syötä suoran SMTP-yhteyden vastaanottavan portin numero. Oletusasetus on portti 25.AikakatkaisuSyötä aikaraja.Portin numero (lähetys)Syötä suoran SMTP-yhteyden lähettävän portin numero. Oletusasetus on portti 25.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Takaisin ylös';
body[401]='07-050.htm';
dai[401]='SAAPUVIEN REITITYKSEN ASETUKSET';
bun[401]='SAAPUVIEN REITITYKSEN ASETUKSETSAAPUVIEN REITITYKSEN ASETUKSETYleiskatsausFaksilla ja Internet-faksilla vastaanotettu tieto voidaan lähettää edelleen tallennetun edelleenlähetystaulukon mukaisesti. Kun toiminto on käytössä, vastaanotetut Internet-faksit voidaan myös edelleenlähett&auEdelleenlähetystaulukon rekisteröintiVastaanotetun tiedon edelleenlähetysasetukset sisältävä edelleenlähetystaulukko voidaan tallentaa ja sitä voidaan muokata. Edelleenlähetystaulukoita voidaan tallentaa enintään 50. Yksi edelleenlähetystauluKohtaKuvausEdelleenlähetystaulukon nimiSyötä edelleenlähetystaulukon nimi.Vastaanottolinjan valintaValitse vastaanottolinja.Lähettäjän numeron/osoitteen asetusValitse lähettäjän faksinumero tai Internet-faksin osoite. Tallenna kohdenumero tai -osoite ennen lähettäjän numeron tai osoitteen valintaa. Jos haluat lähettää kaikki vastaanotetut tiedot eteenpäin, valitLisääLisää valinnan.Taulukkoon lisätty lähettäjän numero/osoiteNäyttää [Lisää]-näppäimellä valitun osoitteen.PoistaPoistaa valitun osoitteen.Kohde 1/2/3Edelleenlähetyksen päivämäärän ja kohteen määritys.Edelleenlähetyksen ehdot: Määritä edelleenlähetyksen ehdot.Viikonpäivä: Valitse viikonpäivä, jolloin edelleenlähetys aloitetaan.Kellonaika: Määritä kellonaika, jolloin edelleenlähetys aloitetaan.Aloitusaika: Määritä kellonaika, jolloin edelleenlähetys aloitetaan.Päättymisaika: Määritä kellonaika, jolloin edelleenlähetys lopetetaan.Muoto: Valitse edelleenlähetettävän tiedon tiedostomuoto.KohdeasetuksetNäyttää luettelon osoitteista, jotka voidaan valita kohteeksi. Valitse kohde valitsemalla sen asetukseksi .Kohdeasetukset (Suora syöttö)Syötä kohteen nimi suoraan. Lisää kohde luetteloon koskettamalla [Lisää edelleenlähetyskohteisiin] -näppäintä.Lähettäjän numeron/osoitteen rekisteröintiTallentaa uuden lähettäjän numeron tai osoitteen saapuvien reititystä varten.KohtaKuvausLisättävä osoiteNäyttää syötetyn lähettäjän numeron tai osoitteen.FaksinumeroSyötä lähettäjän numeroksi tallennettava faksinumero. Jos syötät useita lähettäjän numeroita, erota ne puolipisteellä (;) tai pilkulla (,). [Yleinen osoitehaku] -näppäimen koskettaminen tuo Internet-faksin osoiteSyötä lähettäjän osoitteeksi tallennettava Internet-faksin osoite. Jos syötät useita lähettäjän numeroita, erota ne puolipisteellä (;) tai pilkulla (,). [Yleinen osoitehaku] -näppäimen koskePoistaPoistaa valitun lähettäjän numeron tai osoitteen.Lisää luetteloonLisää syötetyn lähettäjän numeron luetteloon.PääkäyttäjäasetuksetTallentaa pääkäyttäjäasetukset saapuvien reititystä varten.KohtaKuvausSaapuvien reititysOttaa käyttöön Saapuvien reititys -toiminnon.Estä edelleenlähetystaulukon rekisteröintiEstää edelleenlähetystaulukon tallentamisen.Estä edelleenlähetystaulukon muokkaus/poistoEstää edelleenlähetystaulukon muuttamisen/poistamisen.Estä edelleenlähetyksen ehtojen muokkausEstää edelleenlähetyksen ehtojen muuttamisen.Estä edelleenlähetyksen aika-asetus käyttöpaneelistaEstää edelleenlähetyksen aika-asetuksen määrittämisen laitteella.Tulostustyylin asetusVastaanotettavan tiedon tulostustyylin määritys. Jos olet valinnut [Tallenna aina]- tai [Tallenna vain virheen sattuessa] -vaihtoehdon, syötä tiedoston nimi.Merkin esiasetteluAseta tiedostonimeen lisätyt merkit, kun tiedosto tallennetaan. Kun "Merkki 1" ja "Merkki 2" ovat asetettu kohdassa "Tiedostojen nimeäminen nro 1 - nro 7", asetetut merkit lisätään tiedostonimeen. Sy&Tiedostojen nimeäminen nro 1 - nro 7Aseta tiedoston nimen sisältämät tiedot tiedostoa tallennettaessa.Kun tallennettu osoitekirjaan, muuta lähettäjän nimi yhteystiedon nimeksi.Kun lähettäjän tiedot on tallennettu osoitekirjaan, lähettäjän tiedot muutetaan osoitekirjaan tallennetuksi nimeksi.Toiminta Ota [Saapuvien reititys] -toiminto käyttöön.Kosketa valikon kohtaa [Pääkäyttäjäasetukset]. Ota [Saapuvien reititys] -toiminto käyttöön asetusnäytössä. Tallenna lähettäjän numero tai osoite.Kosketa valikon kohtaa [Lähettäjän numeron/osoitteen rekisteröinti]. Syötä kohdenumero tai -osoite, jonka haluat tallentaa. Jos haluat edelleenlähettää kaiken vastaanotetun tiedon, sinun ei tarvitse tallentaa lähettäjän numeroa ja osoitetta erikseen. Tallenna edelleenlähetystaulukko.Kosketa valikon kohtaa [Saapuvien reitityksen asetukset]. Kosketa [Lisää]-näppäintä esiin tulevassa näytössä. Kun [Taulukon rekisteröinti] -näyttö ilmestyy, tallenna edelleenlähetystaulukko. Ota tallennettu edelleenlähetystaulukko käyttöön.Kosketa valikon kohtaa [Saapuvien reitityksen asetukset]. Aseta edelleenlähetystaulukon nimi, jonka haluat ottaa käyttöön . Määrittääksesi edelleenlähetysolosuhteet, valitse [Lähetä edelleen perustuenTakaisin ylös';
body[402]='07-051.htm';
dai[402]='ASIAKIRJAN HALLINNAN TOIMINNOT';
bun[402]='ASIAKIRJAN HALLINNAN TOIMINNOTASIAKIRJAN HALLINNAN TOIMINNOTKaikki kuvatieto, joka on lähetetty tai vastaanotettu faksilla tai sähköpostilla, voidaan edelleenlähettää mihin tahansa kohteeseen.KohtaKuvausEdelleenlähetä lähetetyt tiedotMääritä kohde lähetetyn tiedon edelleenlähetykselle.Edelleenlähetä vastaanotetut tiedotMääritä kohde vastaanotetun tiedon edelleenlähetykselle.Sähköposti/Verkkokansio/FTP/TyöpöytäValitse edelleenlähetystyyppi lähetetylle tai vastaanotetulle kuvatiedolle. Valitse sen jälkeen kohde osoitekirjasta. Voit syöttää sähköpostin suoraan. Muoto: Valitse edelleen lähetettävän tiedon tiedostomuoto.Vapauta asetuksetVapauttaa kohdeasetukset.TiedostomuotoMuoto: Valitse edelleen lähetettävän tiedon tiedostomuoto.Takaisin ylös';
body[403]='07-052.htm';
dai[403]='METADATA-ASETUKSET';
bun[403]='METADATA-ASETUKSETMETADATA-ASETUKSETJos sovelluksen integrointimoduuli on asennettu, muihin sovelluksiin käytettävää metatietoa voidaan hallita. Tallennettu metatieto näytetään Metadata-asetukset-sivulla. Metatietoa voidaan lisätä, ja olemassa ol[Lisää]-näppäin Lisää uuden metatietojoukon.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut metatietojoukot.Metadatan toimitusOttaa käyttöön tai poistaa käytöstä metatiedon toimituksen.Metadatajoukkojen tallentaminen[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 10. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa tai poista metadatajoukkoLuettelossa olevan nimikkeen koskettaminen tuo esiin kyseisen metatietojoukon muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa metatietojoukon.AsetuksetKohtaKuvausMetadatajoukon nimiSyötä metatiedon nimi.Metadatan toimituskohdeValitse kohde, johon haluat lähettää kuva- ja metatiedot.Salli mukautetut tiedostonimetSalli tai estä lähetettävän kuvatiedoston ja XML-tiedoston nimien muokkaus.Metadatan syötön salliva osoitetyyppiMääritä kohdetiedot, joita käytetään metatiedon lähettämiseen.NimiSyötä metatiedon nimi, joka tulee näkyviin kosketuspaneelissa.XML-tagin nimiSyötä XML-tagin nimi, joka sisällytetään metatietojoukkoon.Syöttötapa Suora syöttö: Sallii jokaisen metatiedon suoran syötön kosketusnäytön näppäimistöllä tai numeronäppäimillä.Metadataluettelo: Sallii metatiedon valinnan viimeksi syötetystä metatietoluettelosta. Metatiedon valinnalle on syötettävä vaihtoehtoisia arvoja syöttökenttään. Syötteet tulee erottaa puolipisteellä tEnsimmäisenä oletussyöte: Syötetyn metatietoluettelon ensimmäisenä arvona käytetään oletusarvoa.Laajenna metadataa automaattisestiKun laite luo metatietoa automaattisesti, &rdquo;metadataSetName&rdquo;, &rdquo;userLoginId&rdquo; (jos käyttäjän tunnistus on käytössä), &rdquo;pageSize&rdquo; ja &rdquo;imageMode&rdquo; lisätään metatietoon.Käytetään oletuksenaNykyistä metatietojoukkoa käytetään oletuksena.Takaisin ylös';
body[404]='07-053-01.htm';
dai[404]='PERUSSOVELLUSTEN ASETUKSET';
bun[404]='PERUSSOVELLUSTEN ASETUKSETPERUSSOVELLUSTEN ASETUKSETPerussovellusten asetuksia voidaan lisätä ja hallita.[Lisää]-näppäin Lisää uuden perussovelluksen.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut perussovellukset.Tallenna perussovellus[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 8. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa tai poista perussovellusLuettelossa olevan nimen koskettaminen tuo esiin kyseisen perussovelluksen muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa perussovelluksen.AsetuksetKohtaKuvausSovelluksen nimiSyötä sovelluksen nimi.Sovelluksen käyttöliittymän osoiteMääritä sovelluksen IP-osoite tai verkkonimi laitteen käyttöliittymän hallintaa varten.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 20 sekuntia.LaajennusalustaOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää laajennusalustaa.Käytä välityspalvelintaOta tämä asetus käyttöön, kun haluat käyttää välityspalvelinta.Tiedoston kokoMääritä sovelluksen näyttökoko X- ja Y-koordinaateilla.NäyttömuotoMääritä sovelluksen näyttö.Takaisin ylös';
body[405]='07-053-02.htm';
dai[405]='ULKOISEN TILINHALLINTASOVELLUKSEN ASETUKSET';
bun[405]='ULKOISEN TILINHALLINTASOVELLUKSEN ASETUKSETULKOISEN TILINHALLINTASOVELLUKSEN ASETUKSETUlkoinen tilinhallintasovellus voidaan lisätä ja sitä voidaan hallita.Valitse sen palvelimen nimi, johon ulkoinen tilinhallintasovellus on asennettu.KohtaKuvausUlkoinen tilinhallintaOta ulkoisen tilinhallintasovelluksen yhteenlaskutoiminto käyttöön. Kun toiminto on käytössä, syötä aina sovelluksen nimi tai verkkopalvelun osoite.Määritä todennuspalvelin (Palvelin 1)Kun palvelin on määritetty, ulkoinen todennustila valitaan. Tällä sivulla määritetty sovellus hallitsee kaikkea pääsyä monitoimilaitteeseen. Jos määrität sovelluksen, syötä aina sovelluOta käyt. kuvan työlokiTämä näytetään, kun &rdquo;Sharp Document Recorder&rdquo; -ohjelman tuotekoodi syötetään.Palvelin 1&ndash;4Valitse palvelin, jonka haluat ottaa käyttöön.Sovelluksen nimiSyötä sovelluksen nimi.Sovelluksen käyttöliittymän osoiteSyötä laitteen päälle kytkemisen jälkeen näkyvän kirjautumisnäytön URL-osoite.Verkkopalvelun osoiteSyötä XML/SOAP-protokollan kautta komentoja ja tapahtumia lähettävän palvelimen tai tietokoneen URL-osoite.AikakatkaisuSyötä aikaraja. Oletusasetus on 20 sekuntia.KotihakemistopolkuSyötä enintään 64 puolileveää merkkiä kotihakemiston hakutekstiksi.KäyttäjänimiSyötä enintään 127 täysleveää/puolileveää merkkiä kotihakemistopolun todennuksen käyttäjänimeksi.SalasanaSyötä enintään 255 numeroa kotihakemistopolun todennukseksi.Takaisin ylös';
body[406]='07-053-03.htm';
dai[406]='VASTAANOTETTUJEN SOVELLUSTEN ASETUKSET';
bun[406]='VASTAANOTETTUJEN SOVELLUSTEN ASETUKSETVASTAANOTETTUJEN SOVELLUSTEN ASETUKSETFaksin tai Internet-faksin vastaanottotoiminnot voidaan määrittää Sharp OSA -sovelluksissa.AsetuksetKohtaKuvausSiirrä sovellukseenFaksin tai Internet-faksin vastaanottoa voidaan hallita Sharp OSA -sovelluksilla.Sovelluksen nimi Syötä vastaanoton hallintaan käytettävän sovelluksen nimi.Verkkopalvelun osoiteSyötä verkkopalvelun osoite.AikakatkaisuSyötä aikaraja.Käytä välityspalvelintaPääsy verkkoon välityspalvelimen kautta sallitaan.Takaisin ylös';
body[408]='07-054.htm';
dai[408]='USB-AJURIASETUKSET';
bun[408]='USB-AJURIASETUKSETUSB-AJURIASETUKSETAseta laitteeseen liitettävä USB-asema. Jotkin asetuksista ovat voimassa vasta, kun laite on käynnistetty uudelleen. Tällöin näyttöön tulee viesti, joka kehottaa käynnistämään laitteen uudelleen.KohtaKuvausUlkoinen näppäimistöValitse, käytetäänkö ulkoiselle näppäimistölle sisäistä vai ulkoista ajuria.USB-muistiValitse, käytetäänkö USB-muistilaiteajurille sisäistä vai ulkoista laiteajuria.SalaustasoValitse tiedonsiirron salaustaso käytettäessä ulkoista ajuria.Takaisin ylös';
body[407]='07-054-02.htm';
dai[407]='SAAPUVAN (HDD-TALLENNUS) REITITYSASETUKSET';
bun[407]='SAAPUVAN (HDD-TALLENNUS) REITITYSASETUKSETSAAPUVAN (HDD-TALLENNUS) REITITYSASETUKSETMääritä asetukset vastaanotettujen faksien tallentamiseen kiintolevylleKohtaKuvausTallenna automaattisesti vastaanotetut faksit kiintolevylle.Aseta tallennetaanko vastaanotetut faksit kiintolevylle.Aseta mitkä faksit tallennetaan.Aseta mitkä vastaanotetut faksit tallennetaan. Valitse riveiltä 1 - 3 ja Internet-Faksi.Määritä kansioMääritä mihin kansioon vastaanotetut faksit tallennetaan. Syötä enintään 32 puolileveää/täysleveää merkkiä pitkä kansionimi.Ota käyttöön / estä tallennuskansioon päiväyksen mukaanMääritä asetukset, joilla luodaan päivämääräkansiot ja vastaanotetut faksit tallennetaan kansioihin päivämäärän mukaan.Vastaanotetun faksin tulostusasetuksetMääritä vastaanotettujen faksien tulostusasetukset.Tallenna ja tulosta: Tallenna vastaanotetut faksit kiintolevylle sekä tulosta ne myös.Tulosta vain, kun ilmenee tallennusvirhe: Tulosta vastaanotettu faksi, kun tallennus epäonnistuu.Tallenna saapuvien reitityksen virhelaatikkoon, kun tallennus epäonnistuu: Kun tallennus epäonnistuu, tallenna faksi saapuvien reitityksen virhelaatikkoon.TiedostomuotoValitse saapuvien reitityksen tiedostomuoto.Esiasetetut merkitAseta tiedostonimeen lisätyt merkit, kun tiedosto tallennetaan. Kun "Merkki 1" ja "Merkki 2" ovat asetettu kohdassa "Tiedostojen nimeäminen nro 1 - nro 7", asetetut merkit lisätään tiedostonimeen. Sy&Tiedostojen nimeäminen nro 1 - nro 7Aseta tiedoston nimen sisältämät tiedot tiedostoa tallennettaessa.Vastaanoton ilmoitusasetuksetAseta lähetetäänkö ilmoitus sähköpostitse vastaanotetusta faksista.IlmoitusosoiteNäyttää osoitteen, johon ilmoitus lähetetään.Suora syöttöSyötä ilmoitusosoite. Syötä osoitteen pituudeksi enintään 1500 puolileveää merkkiä.Yleinen osoitekirjahakuValitse osoite yleisestä osoitekirjasta.Lisää luetteloonSuoraan syötetty tai yleisestä osoitekirjahausta löydetty osoite tallennetaan ilmoitusosoitteisiin.Takaisin ylös';
body[409]='07-055.htm';
dai[409]='SÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTUSASETUKSET';
bun[409]='SÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTUSASETUKSETSÄHK&Ouml;POSTIN TULOSTUSASETUKSETKun sähköpostia lähetetään tämän laitteen osoitteeseen, sähköpostiin liitetyt tiedostot tulostetaan.KohtaKuvausSähköpostin tulostusTämän vaihtoehdon valinta ottaa käyttöön sähköpostin tulostuksen.POP3-palvelinSyötä POP3-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä POP3-palvelimen portin numero. Oletusasetus on portti 110.POP-tunnistusTodennusprotokollaa (mukaan lukien APOP) käytetään POP3-palvelimen todennukseen.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi. Sähköpostin tulostusta varten vaaditaan erillinen käyttäjätili.SalasanaSyötä salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi ja syöttämällä uusi salasana tekstiruutuun.TarkistusväliSyötä POP3-palvelimen pollausväli. Oletusasetus on viisi minuuttia.SSL-käyttöönJos on valittuna, SSL-salattu POP-yhteys tai TLS-salattu POP-yhteys STLS-komennolla on käytössä. Tämä edellyttää, että palvelin tukee SSL-salattua POP-yhteyttä tai STLS-komentoa. Salli SSL-salattu POP-yhteys aYhteystestiTestaa yhteys POP3-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.Takaisin ylös';
body[410]='07-056.htm';
dai[410]='ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (FTP)';
bun[410]='ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (FTP)ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (FTP)Laitteen käyttöpaneelista voidaan siirtyä FTP-palvelimelle, jossa voidaan valita tietoja tulostusta varten.[Lisää]-näppäin Lisää uuden FTP-palvelimen.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut FTP-palvelimet.Tallenna FTP-palvelin[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 20. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa tai poista FTP-palvelinLuettelossa olevan nimen koskettaminen tuo esiin kyseisen FTP-palvelimen muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa FTP-palvelimen.AsetuksetKohtaKuvausNimiSyötä nimi, joka tulee näkyviin laitteen käyttöpaneelissa.FTP-palvelinSyötä FTP-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.HakemistoSyötä FTP-palvelimen kohdehakemisto.Ota käyttöön käyttäjän tunnistusOttaa käyttöön käyttäjän tunnistuksen. Käyttäjänimi ja salasana vaaditaan.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi, jolla kirjaudutaan FTP-palvelimeen.SalasanaSyötä salasana, joka vaaditaan FTP-palvelimeen kirjautumiseen. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] ja syöttämällä uusi salasana tekstiruutuun.SSL-käyttöönOttaa käyttöön SSL-salatun yhteyden.Takaisin ylös';
body[411]='07-057.htm';
dai[411]='ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (SMB)';
bun[411]='ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (SMB)ASETUS TULOSTUKSEEN MFP:STÄ (SMB)Laitteen käyttöpaneelista voidaan siirtyä verkkokansioon, jossa voidaan valita tietoja tulostusta varten.[Lisää]-näppäin Lisää uuden verkkokansion.Luettelo Näyttää tällä hetkellä tallennetut verkkokansiot.Tallenna verkkokansio[Lisää]-näppäimen koskettaminen tuo esiin rekisteröintinäytön. Tallennuksia voidaan tehdä enintään 20. Saat tietoa asetuksista kohdasta &rdquo;Asetukset&rdquo;.Muokkaa verkkokansiosta tai poista seLuettelossa olevan nimen koskettaminen tuo esiin kyseisen verkkokansion muokkausnäytön. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa verkkokansion.AsetuksetKohtaKuvausNimiSyötä nimi, joka tulee näkyviin laitteen käyttöpaneelissa.Kansion polkuSyötä verkkokansion polku.Ota käyttöön käyttäjän tunnistusOttaa käyttöön käyttäjän tunnistuksen. Käyttäjänimi ja salasana vaaditaan.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi, jolla kirjaudutaan verkkokansioon.SalasanaSyötä salasana, joka vaaditaan verkkokansioon kirjautumiseen. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] ja syöttämällä uusi salasana tekstiruutuun.Takaisin ylös';
body[412]='07-058.htm';
dai[412]='ASETUKSET TULOSTUKSEEN TIETOKONEELTA';
bun[412]='ASETUKSET TULOSTUKSEEN TIETOKONEELTAASETUKSET TULOSTUKSEEN TIETOKONEELTAJos tulostusasetustiedot ladataan asiakastietokoneelta laitteen FTP-palvelimeen, tulostusasetukset tallennetaan laitteeseen automaattisesti.KohtaKuvausFTP-tulostusOta käyttöön / poista käytöstä FTP-tulostus, kun tietoa siirretään laitteen FTP-palvelimelle. Oletusasetus: käytössä.Portin numeroSyötä portin numero. Oletusasetus on portti 21.Käytä otsikkoaOta käyttöön / poista käytöstä otsikon käyttö. Oletusasetus: pois käytöstä.Takaisin ylös';
body[413]='07-059-01.htm';
dai[413]='ECO SKANNAUSASETUS';
bun[413]='ECO SKANNAUSASETUSECO SKANNAUSASETUSEco-skannausasetus käytetään suorittamaan tulostukseen liittymättömiä toimintoja, kuten kuvan lähetys ja kiintolevylle skannaus, voidaan suorittaa, kun lämpöyksikkö on pois päältä. Aseta &qKotinäyttö KopiointiKuvan LähetysAsiakirjojen arkistointiJärjestelmäasetuksetSharpOSATakaisin ylös';
body[414]='07-059-02.htm';
dai[414]='VIRRANHALLINTA-ASETUKSET';
bun[414]='VIRRANHALLINTA-ASETUKSETVIRRANHALLINTA-ASETUKSETAutomaattinen sammutus voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, ja esilämmitystila voidaan asettaa. Toiminto vähentää energiakuluja ja auttaa samalla säilyttämään luonnonvaroja ja vEsilämmitystilan asetusAika, jonka jälkeen Esilämmitystila aktivoituu, voidaan asettaa miksi tahansa minuuttimääräksi välillä 1&ndash;120. Kun tulostaminen on lopetettu eikä uusia töitä aloiteta, esilämmitystila kytkeytyy p Esilämmitystilaa ei voida poistaa käytöstä.Kiinteä automaattisen sammutuksen aika.Automaattisen sammutuksen aika on kiinteä. Kun tämä asetus on käytössä, [Muuta sammutusaikaa kellonajasta riippuen] -vaihtoehto poistuu käytöstä. Jos Automaattinen sammutus poistetaan käytöstä, tässä asetettu aika poistuu käytöstä.HETI KUN ETÄTY&Ouml; ON VALMIS, SIIRRY AUTOMAATTISEEN VIRRANSAMMUTUSTILAAN.Tämä toiminto toimii Automaattinen sammutus -tilassa. Kun laite suorittaa tietokoneelta saadun tulostustyön tai tulostaa vastaanotetut faksitiedot, se palautuu välittömästi Automaattinen sammutus -tilaan.Muuta sammutusaikaa kellonajasta riippuenTämä toiminto valvoo siirtymistä Automaattinen sammutus -tilaan optimaalisesti kullekin ajanjaksolle analysoimalla laitteen käyttöä neljän viikon ajalta saatujen työlokien perusteella. Kun asetus on käytös Kuvansiirron hallinta-asetukset eivät muutu.Tämä ei vaikuta Virta päälle/pois -ajoitustoimintoon. Jos molemmat ovat käytössä, Virta päälle/pois -ajoitusasetukset ovat etusijalla.Sivut lasketaan erikseen jokaiselle paperikoolle.Töitä ei ollut, kun laitteen virta oli sammutettuna.Aika ennen Virransäästö- ja Automaattinen sammutus -tiloihin siirtymistäKuvausAika ennen siirtymistäKeskim. tulostusmäärä/tunti*Tila 1 (Työnaloitusprioriteetti 1)1 tunti500 tai enemmänTila 2 (Työnaloitusprioriteetti 2)30 minuutin jälkeen100 - 499Tila 3 (Virransäästöpriorit.5 minuutin jälkeen20 - 99 Tila 4 (Virransäästöpriorit.Vähimmäisaikajakson jälkeenEnintään 19 Lepotilan tehotasoAlhainen taso: Laite siirtyy virransäästötilaan, josta palautuminen kestää jonkin aikaa. Nopea heräys: Virrankäyttö on Alhainen taso -vaihtoehtoon verrattuna jonkin verran suurempaa, mutta palautuminen on nopeampaa.-* Tehtaan oletusasetusAutom.Tämä toiminto hallitsee virrankäyttöä kellonajan mukaan laitteen työlokien analyysin perusteella. Jos laitteessa ei ole työlokitietoja 4 viikon ajalta, toiminto käyttää Ohjelmaa 2 (Tila 3 (Virransäästöprioriteetti 1) klo 8&ndash;18). Sen jälkeen tulee Tila 4 (Virransäästöprioriteetti 2).Manuaal.Kullekin aikakaistalle voidaan määrittää ohjelma. Laitteessa on jo valmiiksi kolmiohjelmainen malli. Virransäästöohjelma voidaan lisätä &rdquo;Alkuperäisiin eco-ohjelmiin 1&ndash;4&rdquo;.Kolmiohjelmainen malliOhjelmaKuvausKäytetyt tilatOhjelma 1Vain &rdquo;Virransäästöprior.Laite on jatkuvasti &rdquo;Tilassa 4 (Virransäästöprioriteetti 2)&rdquo;.Ohjelma 2&rdquo;Virransäästöprioriteetti 1&rdquo; klo 8&ndash;18Laite on &rdquo;Tilassa 3 (Työnaloitusprioriteetti 1)&rdquo; klo 8&ndash;18. Muina aikoina laite on &rdquo;Tilassa 4 (Virransäästöprioriteetti 2)&rdquo;.Ohjelma 3&rdquo;Työnaloitusprioriteetti 1&rdquo; klo 8&ndash;18Laite on &rdquo;Tilassa 1 (Työnaloitusprioriteetti 1)&rdquo; klo 8&ndash;18. Muina aikoina laite on &rdquo;Tilassa 4 (Virransäästöprioriteetti 2)&rdquo;.Tietyn päivämäärän toimintojen asetuksetVoit määrittää päivän, jolloin tulostat paljon tai haluat suorittaa erikoistoimintoja, tietyksi päivämääräksi, ja asettaa tietyt virransäästöasetukset koskemaan vain kyseistä p&aumTietyn päivämäärän toiminnot suoritetaan tietyksi päiväksi määritettynä päivänä riippumatta automaattisen sammutuksen siirtymisajan asetuksesta (käytössä tai pois)."Tietty päivämäärä" -välilehtiVoit määrittää päivän, jolloin tulostat paljon tai haluat suorittaa erikoistoimintoja, tietyksi päivämääräksi, ja asettaa tietyt virransäästöasetukset koskemaan vain kyseistä p&aumKohtaKuvausPäivämäärän asetusMääritä päivämäärä, jolloin haluat käyttää laitetta tietyillä asetuksilla. Valitse joka kuukauden 1 - 31 päivistä tai joka kuukauden loppu.Käytössä oleva energiansäästömalliValitse energiansäästömalli, jota haluat käyttää. Määritä energiansäästömallin asetukset "Kuvio"-välilehdellä.Toiminta loman ajaksiMääritä miten laite toimii, jos esiasetettu, määritetty päivä osuu loman aikaan. Määritä päivä lomaksi "Lomapäivä"-välilehdellä.Jos alustavasti määritetty päivämäärä osuu päivään, joka on siirretty, koska se osuu lomapäivään, aiempi asetus on ensisijainen.Jos samojen päivien tietyt päivämäärät on määritetty, niitä käytetään nousevassa järjestyksessä välillä 1 - 7 (tiettyjen päivien numerot)."Kuvio"-välilehtiTätä välilehteä käytetään energiansäästömallin asetusten määrittämiseen.KohtaKuvausEnergiansäästömalliValitse tietty päivämäärämalli, jonka haluat määrittää.Muuta mallin nimeäSyötä mallin nimi, kun haluat muuttaa tietyn päivämäärämallin nimeä.Laadittava malliValitse lähdemalli, kun luot mallin käyttäen tallennettua tai esiasetettua mallia.Lisää uusi aikataulu.Lisää aikataulu."Lomapäivä"-välilehtiMääritä lomapäivä. Lomapäiväksi määrittämäsi päivä ei ole tietty päivämäärä.KohtaKuvausLomaluetteloKun kosketat tätä asetusta, näkyviin tulee kahdelle vuodelle asettamiesi lomapäivien päivämäärät ja viikonpäivät.Viikon päivämääräKäytä tätä asetusta lomapäivän määrittämiseen viikonpäivän avulla.Aseta jaksoKäytä tätä asetusta lomapäivän määrittämiseen päivämäärän avulla. "Lopuksi rekisteröity kellonaika" näyttää milloin lomapäivän asetuksessa k&aumlNäytä viesti viivästetystä siirtymisestä esilämmitystilaan / automaattiseen virransammutustilaanViesti näkyy 15 sekunnin ajan, ennen kuin siirrytään esilämmitystilaan tai automaattiseen sammutustilaan.Takaisin ylös';
body[415]='07-059-03.htm';
dai[415]='VÄRIAINEEN SÄÄST&Ouml;TILA';
bun[415]='VÄRIAINEEN SÄÄST&Ouml;TILA VÄRIAINEEN SÄÄST&Ouml;TILAVäriaineen säästötilaTätä asetusta käytetään vähentämään väriaineen kulutusta.Väriaineen kulutus voidaan asettaa jokaiselle tulostustyölle kohdissa: "Kopio", "Tulostin" ja "Tulosteet(Asiak. Tall.).Väriaineen kulutus voidaan valita kolmesta tasosta. Väriainesäästö1 (Väriaineen kulutus: suuri)Väriainesäästö2 (Väriaineen kulutus: keski)Väriainesäästö3 (Väriaineen kulutus: pieni)Kohteita ei ehkä näytetä laitteen asetuksista riippuen.Takaisin ylös ';
body[416]='07-060.htm';
dai[416]='ECO-TILAN ASETUKSET';
bun[416]='ECO-TILAN ASETUKSETECO-TILAN ASETUKSETLaitteen virrankulutusta voidaan vähentää Eco-tila-asetusten avulla. Jokaisen toiminnon asetukset voidaan määrittää erikseen, mutta laitteessa on myös &rdquo;Normaali tila&rdquo; ja Eco-tila&rdquo;, jotka mahdollistKohtaKuvausNormaali tilaTasapainotilassa laitteen käyttö on helppoa ja virrankulutus on normaalia vähäisempää.Eco-tilaMinimoi laitteen virrankulutuksen.Järjestelmäasetusten mukaanErikseen määritettyjä virransäästöasetuksia noudatetaan. Tiloissa käytetyt asetukset ovat seuraavat. VirransäästöNormaali tilaEco-tilaEco-skannausPäällä (Vain lähetystilat)Päällä (Kaikki tilat paitsi kopiointi)AjastinsammutusMuuta siirtoaikaa: Autom.Määrää siirtoaika: Päällä (1 minuutti)Heti kun etätyö on valmis, siirry automaattiseen virransammutustilaan.PoisPäälläEsilämmitystilan asetus1 minuutti1 minuuttiKytke paneelinäyttö pois esilämmitystoiminnon ajaksiPäälläPäälläVirranhallinta-asetusten virransäästöasetuksia ei käytetä silloin, kun Normaali- tai Eco-tila on käytössä.Takaisin ylös';
body[417]='07-062.htm';
dai[417]='VIRTA PÄÄLLE/POIS -AJOITUSASETUS';
bun[417]='VIRTA PÄÄLLE/POIS -AJOITUSASETUSVIRTA PÄÄLLE/POIS -AJOITUSASETUSLaitteen käyttöpaneeli voidaan määrittää käynnistymään ja sammumaan tiettynä aikana. Enintään kolme ohjelmaa voidaan määrittää. &rdquo;Asetus 1&rdquo;, &rdquo;Asetus 2&rdquo; Ajoitustoiminto ei tue virranhallinta-asetuksia Esilämmitystilassa ja Automaattinen sammutus -tilassa.Määritettävään virrankatkaisuaikaan liittyy seuraavat rajoitukset:Jos laite on määritettynä virrankatkaisuaikana käynnissä kesken olevan työn vuoksi, laitteen virta katkeaa vasta, kun työ on suoritettu loppuun.Laite ei voi vastaanottaa normaaleja tulostustöitä.Laite voi kuitenkin vastaanottaa vastaanotetun tiedon, kuten faksien, tulostustöitä.Jos &rdquo;Vastaanotettujen tietojen aikamääritteinen tulostus&rdquo; -asetus on käytössä, tällaiset työt tulostetaan, kun laite käynnistetään seuraavan kerran.Jos virranhallinta-asetus on myös käytössä, Virta päälle/pois -ajoitusasetukset ovat etusijalla.Jos asetuksille määritetään sama aika, ne suoritetaan järjestyksessä &rdquo;Asetus 1&rdquo;, &rdquo;Asetus 2&rdquo;, &rdquo;Asetus 3&rdquo;.Virtaa ei katkaista seuraavissa tapauksissa:&rdquo;Automaattinen poisto, kun virta käynnistetään&rdquo; on parhaillaan käynnissä.Kun kiintolevyn optimointi on käynnissä tai kun laite käynnistyy uudelleen asetustilan asetusten muuttamisen jälkeen. Virta päällä/pois -asetuksen määritetty aika on yhden minuutin sisällä asetuksen hyväksymisajankohdasta. Takaisin ylös';
body[418]='07-063.htm';
dai[418]='HÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIIN';
bun[418]='HÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINHÄLYTYS JA TILAVIESTI SÄHK&Ouml;POSTIINTilaviesti sähköpostiinTilailmoitus sähköpostitse -toiminnon perusasetukset ja lisäasetukset. Tilailmoitus sähköpostitse -toiminnolla laitteen tilatiedot voidaan säännöllisesti lähettää tallennettuun osoitteeseen.PerusasetuksetAsettaa tilaviestin sähköpostituksen osoitelistan 1, tilaviestin sähköpostituksen osoitelistan 2 ja tilaviestin sähköpostituksen jälleenmyyjien osoitelistan erikseen.KohtaKuvausSähköpostiosoiteSyötä sähköpostiosoite, johon laitteen tilatiedot lähetetään. Jos syötät useita osoitteita, erota ne puolipisteellä (;) tai pilkulla (,).Lähetä nytTämän koskettaminen lähettää tilaviestin sähköpostiosoitteiden luettelossa oleviin osoitteisiin.Lähetä aikataulun 1 mukaanJos valitaan, sähköposti lähetetään määräajoin esiasetetun aikataulun mukaan.Lähetä aikataulun 2 mukaanJos valitaan, sähköposti lähetetään määräajoin esiasetetun aikataulun mukaan.AikatauluValitse aikataulu sähköpostien lähettämiselle.LisäasetuksetKaksisuuntainen tilaviestiKohtaKuvausPOP3-palvelinSyötä POP3-palvelimen IP-osoite tai isäntänimi.Portin numeroSyötä POP3-palvelimen portin numero. Oletusasetus on portti 110.POP-tunnistusTodennusprotokollaa (mukaan lukien APOP) käytetään POP3-palvelimen todennukseen.KäyttäjänimiSyötä käyttäjänimi. Kaksisuuntaista tilatietojen sähköpostitusta varten vaaditaan erillinen käyttäjätili.SalasanaSyötä salasana. Vaihda salasana valitsemalla [Vaihda salasana] -asetukseksi .TarkistusväliSyötä POP3-palvelimen pollausväli. Oletusasetus on viisi minuuttia.SSL-käyttöönSallii SSL-salatun POP-yhteyden tai TLS-salatun POP-yhteyden STLS-komennolla. Tämä edellyttää, että palvelin tukee SSL-salattua POP-yhteyttä tai STLS-komentoa. Salli SSL-salattu yhteys asettamalla &rdquo;Portin numero&rdquo; YhteystestiTestaa yhteys POP3-palvelimeen koskettamalla [Suorita]-painiketta.HälytysviestiHälytys sähköpostiin -toiminnon asetukset. Hälytys sähköpostiin -toiminto ilmoittaa laitteen toimintahäiriöistä sähköpostitse pääkäyttäjälle tai jälleenmyyjälle. AseSähköpostiosoiteSyötä sähköpostiosoite, johon hälytysviesti lähetetään. Jos syötät useita osoitteita, erota ne puolipisteellä tai pilkulla. Esimerkki: aaa@abc.jp,bbb@xyz.comTakaisin ylös';
body[419]='07-064.htm';
dai[419]='TY&Ouml;LOKI';
bun[419]='TY&Ouml;LOKITY&Ouml;LOKITyölokin hallintaPoistaa laitteella suoritetun työn lokin. [Poista]-näppäimen koskettaminen poistaa lokin. Voit tallentaa työlokin Asetustilassa (Internet-versio) valitsemalla [Työloki].Näytä työlokiNäyttää laitteella suoritetun työn lokin. Valitse näytettävä kohde ja ajanjakso, ja kosketa [Näytä]-näppäintä.Takaisin ylös';
body[420]='07-065-01.htm';
dai[420]='SALASANAN VAIHTAMINEN';
bun[420]='SALASANAN VAIHTAMINENSALASANAN VAIHTAMINENPääkäyttäjän salasana voidaan vaihtaa. Kun vaihdat salasanan, muista pitää uusi salasana mielessäsi. (On suositeltavaa vaihtaa pääkäyttäjän salasana aika ajoin.) Syötä salasana, Käyttäjätason salasana vaaditaan kohteen lisäämiseen, muokkaamiseen tai poistamiseen. Kirjaudu sisään käyttäjänimellä &rdquo;users&rdquo;. Syötä sen jälkeen salasana, jonka rekister&oumJos [Tallenna]-näppäintä kosketetaan ilman, että salasanaa on syötetty, edellinen tallennus palautetaan. Salasanan suojaus on käytössä oletusarvoisesti. Katso pääkäyttäjän salasanan tehdasasetusta koskevia lisätietoja Pikaohjeen kohdasta &rdquo;LAITTEEN PÄÄKÄYTTÄJÄLLE&rdquo;.Takaisin ylös';
body[421]='07-065-02.htm';
dai[421]='PORTIN HALLINTA';
bun[421]='PORTIN HALLINTAPORTIN HALLINTAPääporttien käyttöönotto ja poistaminen käytöstä sekä porttien numeroiden määritys.Takaisin ylös';
body[422]='07-065-03.htm';
dai[422]='SUODATUSASETUS';
bun[422]='SUODATUSASETUSSUODATUSASETUSPääsyä laitteeseen esimääritetystä IP-osoitteesta tai MAC-osoitteesta voidaan rajoittaa. Syötä käyttöön otettava MAC-osoite. Huom: MAC-osoitteesta ei saada yhteyttä laitteeseen, mikäli se siTakaisin ylös';
body[423]='07-065-07.htm';
dai[423]='SSL-ASETUKSET';
bun[423]='SSL-ASETUKSETSSL-ASETUKSETSSL:ää voidaan käyttää tiedon lähetykseen verkossa. SSL on protokolla, joka mahdollistaa verkossa lähetetyn tiedon salauksen. Salauksen ansiosta arkaluonteista tietoa voidaan lähettää ja vastaanottaa turvaPalvelinporttiHTTPS: SSL-salausta käytetään HTTP-yhteyksissä.IPP-SSL: SSL-salausta käytetään IPP-yhteyksissä.Uudelleenohjaa HTTP HTTPS:ksi laitteen verkkosivupääsyssä. Kun tämä asetus on käytössä, kaikki tiedonsiirto, joka yrittää käyttää konetta HTTP:llä uudelleenohjataan HTTPS-protokollaan.AsiakasporttiHTTPS: SSL-salausta käytetään HTTP-yhteyksissä.FTPS: SSL-salausta käytetään FTP-yhteyksissä.SMTP-SSL: SSL-salausta käytetään SMTP-yhteyksissä.POP3-SSL: SSL-salausta käytetään POP3-yhteyksissä.LDAP-SSL: SSL-salausta käytetään LDAP-yhteyksissä.SalaustasoAsetettavia salauksen tasoja on kolme.Takaisin ylös';
body[424]='07-065-08.htm';
dai[424]='IEEE802.1X-ASETUS';
bun[424]='IEEE802.1X-ASETUSIEEE802.1X-ASETUSIEEE802.1X-protokollaa voidaan käyttää käyttäjien todennukseen ja laitteeseen pääsyn hallintaan. IEEE802.1X-protokolla määrittää porttipohjaisen todennuksen sekä kiinteille että langatTakaisin ylös';
body[425]='07-065-08_01.htm';
dai[425]='TIEDON TYHJENNYSASETUKSET';
bun[425]='TIEDON TYHJENNYSASETUKSET TIEDON TYHJENNYSASETUKSETTiedon tyhjennysasetuksetTämän toiminnon käyttöönotto aktivoi seuraavat tietoturvatoiminnot laitteessa.Käytä varoen, sillä toimintoa ei voi perua, kun se on otettu käyttöön.Tämä näytetään, kun tietoturvan ylläpitotyökalut on asennettu.Jokaisessa työssä muodostetut kuvatiedot ovat salattuja. Voit automaattisesti poistaa salatut tiedot muistista tai kiintolevyltä kunkin työn suorittamisen jälkeen.Jos syötät salasanan väärin alla kolme kertaa peräjälkeen, tulostustoiminto on lukittu viiden minuutin ajan.Pääkäyttäjän salasana / käyttäjän salasana, jota käytetään kun käyttäjän todennustoimintoa ei ole asetettuSalasana luottamuksellisille kansioille ja tiedostoille asiakirjojen arkistoinnissaSalasana salatun PDF:N tulostamiseen suoratulostuksessa* *Näitä tietoja ei voi käyttää, jos syötät salasanan väärin kolme kertaa peräkkäin.Salasana FTP pull print -tulostukselleOta käyttöön nämä toiminnot koskettamalla [OK]-näppäintä, kun näkyviin tulee viesti joka pyytää vahvistamaan otetaanko toiminnot käyttöön ja anna sama koodi kuin "Turvakoodin sy&ouKorkea tyhjennyskerta-asetus lisää tietoturvaa, mutta tyhjennys aika on pidempi. Suositus on, että asetat käytön mukaisen sopivan asetuksen.Takaisin ylös ';
body[426]='07-065-08_02.htm';
dai[426]='VAPAUTA TIEDOST./KANSION KÄSITT. LUKITUS';
bun[426]='VAPAUTA TIEDOST./KANSION KÄSITT. LUKITUS VAPAUTA TIEDOST./KANSION KÄSITT. LUKITUSVapauta tiedost./kansion käsitt. lukitusToimintoa käytetään vapauttamaan asiakirjojen arkistointikansioita ja tiedostoja sekä salattuja PDF-tiedostoja, jotka ovat lukittu, koska salasana on annettu väärin. Kosketa [Vapauta tiedost./kansion käsitt. lukitus] -n&Takaisin ylös ';
body[427]='07-065-09.htm';
dai[427]='IPSEC-ASETUKSET';
bun[427]='IPSEC-ASETUKSETIPSEC-ASETUKSETIPsec-protokollaa voidaan käyttää tietojen lähetykseen/vastaanottoon verkossa. IPsec-protokollaa käytettäessä tietoja voidaan lähettää ja vastaanottaa turvallisesti ilman IP-pakettien salausta koskevLaitteen asetusten lukeminen voi kestää jonkin aikaa, ja tänä aikana laitteeseen ei voida yhdistää.Jos Asetustilan (Internet-versio) asetuksia ei ole valittu oikein, yhteyttä laitteeseen tai tulostusta, skannausta tai Asetustilan (Internet-versio) näyttämistä ei ehkä sallita. Poista tässä tapauksessa täm&aumlTakaisin ylös';
body[428]='07-065-10.htm';
dai[428]='PIILOTETUN MALLIN TULOSTUS';
bun[428]='PIILOTETUN MALLIN TULOSTUSPIILOTETUN MALLIN TULOSTUSValitse Piilotetun mallin tulostusasetus. Piilotetun mallin tulostus -toiminto on tehokas tapa ehkäistä luvatonta kopiointia, sillä määritetty teksti ilmestyy tulosteiden taustalle.OletusasetuksetKohtaKuvausPiilotetun mallin tulostusasetusPiilokuvio voidaan tulostaa tällä asetuksella.TulostusväriValitse tulostusväri.ValotusValotuksen valinta.Fontin kokoFontin koon valinta.KulmaMerkkien kulman valinta.Fontin tyyliNormaalien tai kursiivimerkkien asetusten valinta.NaamiointikuvioNaamiointikuvion valinta.TulostusmenetelmäMerkkien näyttötavan valinta.Merkit erottuvat.Tausta erottuu.Tulostussisällön asetusKohtaKuvausVakiomerkitValmiiden tekstien valinta. Seuraavat tekstit ovat valittavissa.ÄLÄ KOPIOI, Kopiointi kielletty, Vain sisäiseen käyttöön, Käsiteltävä varoen, LUOTTAMUKSELLINEN, Mitätön kopio, TÄRKEÄ, KOPIOEsiasetettu tekstiValmiin, esiasetetun tekstin valinta. Tämä asetus poistuu käytöstä, jos [Suora syöttö] -asetus otetaan käyttöön.ÄLÄ KOPIOI, Kopiointi kielletty, Vain sisäiseen käyttöön, Käsiteltävä varoen, LUOTTAMUKSELLINEN, Mitätön kopio, TÄRKEÄ, KOPIOTietojen tulostusMahdollistaa seuraavien tietojen samanaikaisen tulostuksen.Sarjanumero, osaston työtunnus, käyttäjänimi/käyttäjänumero, kopioinninhallintanumero, päivämäärä ja aika.Poista suora syöttö käytöstäKäyttäjänimi voidaan syöttää suoraan. Tämä asetus poistuu käytöstä, jos [Esiasetettu teksti] -asetus otetaan käyttöön. KontrastiMerkkien kontrastin määritys. Musta, magenta ja syaani voidaan määrittää mille tahansa 9 tasosta.Tallenna tulostusmerkitKäyttäjän luomien tulostusmerkkien tallennus. Merkkejä voidaan tallentaa enintään 30.Takaisin ylös';
body[429]='07-065-11.htm';
dai[429]='TULOSTUSASETUKSEN SEURANNAN TIEDOT';
bun[429]='TULOSTUSASETUKSEN SEURANNAN TIEDOTTULOSTUSASETUKSEN SEURANNAN TIEDOTSeurantatiedot tulostetaan tulosteiden ylä- tai alareunaan, kun kopiointi- tai tulostustyö suoritetaan.KohtaKuvausSeurantatietojen tulostuksen asetuksetValitse tämä asetus, kun haluat tulostaa seurantatiedot.Tulostettavat tiedotSeuraavat tiedot voidaan tulostaa.Sarjanumero, merkit, osaston työtunnus, käyttäjänimi/käyttäjänumero, päivämäärä ja aika.Tulostusvärin valintaValitse tulostusväri.TulostuskohtaMääritä tulostuskohta kullakin sivulla.Valitse tulostettava työMääritä työ seurantatietojen tulostukselle. Takaisin ylös';
body[430]='07-065-13.htm';
dai[430]='HENKIL&Ouml;KOHTAISET TIEDOT JA KIINTOLEVYN ALUSTUS';
bun[430]='HENKIL&Ouml;KOHTAISET TIEDOT JA KIINTOLEVYN ALUSTUSHENKIL&Ouml;KOHTAISET TIEDOT JA KIINTOLEVYN ALUSTUSAlusta yks. tiedot/ tiedot lait. Käytä tätä yksityisten tietojen, esimerkiksi osoitekirjojen ja lähetyslokien, eräpoistamiseen jokaisella kohteella parantaen tietoturvaa laitetta hävitettäessä tai kierrätettäessä. Kun täm&Seuraavat tiedot poistetaan.Kaikki tiedot osoitekirjoista ja niihin liittyvät yksityiset tiedot.Kaikki käyttäjätietojen tiedotKaikki laitteen sisällä olevat työtiedotOhjelmatEsiasetettu tekstiTyölokitJärjestelmäasetusten asetustiedot (palautetaan tehdasasetuksiin)Takaisin ylös';
body[431]='07-072.htm';
dai[431]='KORTTIALUEASETUKSET';
bun[431]='KORTTIALUEASETUKSETKORTTIALUEASETUKSETKortin lukemisen aikana tarkistettavat tiedot voidaan määrittää.AsetuksetKohtaKuvausHae asetustiedostostaKun syötät asetustiedoston nimen ja kosketat [Suorita]-näppäintä, niin korttialueasetukset luetaan asetustiedostosta. Jos kosketat [Poista]-näppäintä, kaikki nykyisiä hakuehtoja vastaavat tiedostot poistetaan.Tarkista paikkatunnus HID-tilassaTarkastaa HID-kortin paikkatunnuksen (facility code).PaikkatunnusSyötä HID-kortin paikkatunnus (facility code). [Tallenna]-näppäimen koskettaminen tallentaa paikkatunnuksen.Takaisin ylös';
body[432]='07-073.htm';
dai[432]='KORTTITYYPIN/KORTINLUKIJAN ASETUKSET';
bun[432]='KORTTITYYPIN/KORTINLUKIJAN ASETUKSETKORTTITYYPIN/KORTINLUKIJAN ASETUKSETFelica-, HID- ja muiden IC-korttien todennuksen käyttöön otto.AsetuksetKohtaKuvausKorttityyppi/kortinlukijaSyötä korttityyppi ja kortinlukijan tiedot.Käytä IC-korttia todennukseenKäytä näitä asetuksia todentamiseen ja HID- tai muun IC-kortin käytössä.Kortinlukijan rekisteröintiTässä asetuksessa näytetään liitetyn HID-kortinlukijan tuotetunnus ja jälleenmyyjän tunnus. Tallenna HID-kortinlukija koskettamalla [Luku]-näppäintä.Kysy asetuksista joilla HID-kortti otetaan käyttöön huoltoasentajalta.Takaisin ylös';
body[433]='07-074.htm';
dai[433]='INTERNET-SELAUKSEN ASETUKSET';
bun[433]='INTERNET-SELAUKSEN ASETUKSETINTERNET-SELAUKSEN ASETUKSETMääritä Internet-selaimen toimintoihin liittyvät asetukset.KohtaKuvausMiten evästeitä käsitellään?Valitse, miten verkkosivustojen evästeitä käsitellään.Poista URL-osoitteen syöttö käytöstäEstää käyttäjiä syöttämästä URL-osoitteita suoraan.Poista käytöstä suosikkien lisääminen tai muokkausEstää käyttäjiä lisäämästä tai muokkaamasta suosikkeja.Estä rekisteröinti / pääsivun muokkausEstää käyttäjiä rekisteröimästä tai muokkaamasta verkkosivuston URL-osoitetta.Poista käytöstä tulostus Internet-selaimesta tai PDF-lukuohjelmastaEstää käyttäjiä tulostamasta Internet-selaimesta tai Internet-selaimessa näkyvästä PDF-lukuohjelmasta.Estä historian näyttöEstää käyttäjiä tarkastelemasta näytettyjen verkkosivustojen sivuhistoriaa.Käytä välityspalvelintaNäyttää verkkosivuston välityspalvelimen kautta.Näytä aina välityspalvelimen todennuksen valintaikkunaNäyttää välityspalvelimen todennuksen valintaikkunan, jos &rdquo;Käytä välityspalvelinta&rdquo; on otettu käyttöön.Takaisin ylös';
body[434]='08-005_01.htm';
dai[434]='KOPIOINTI EI ONNISTU';
bun[434]='KOPIOINTI EI ONNISTUKOPIOINTI EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Tarkista asia pääkäyttäjältä. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja o Takaisin ylös';
body[435]='08-005_02.htm';
dai[435]='AUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEIN';
bun[435]='AUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEINAUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEINJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSkannaatko jotakin seuraavan tyyppisistä alkuperäisistä? Kun Mustavalko-toimintoa ei ole valittu:Onko paperissa väriä tai värittymiä?Jos Väri-toimintoa ei ole valittu:Onko alkuperäisen väri hyvin vaalea?Onko alkuperäisen väri hyvin tumma, lähes musta?Onko alkuperäispaperissa vain pieni alue värillinen?Kun väritilaksi on asetettu "Autom.", laite havaitsee, onko alkuperäinen mustavalkoinen vai värillinen, kun [Värikäynnistys] -painiketta painetaan. Mutta jos alkuperäisen tyyppi on jokin vasemmalla näytetyist&a Takaisin ylös';
body[436]='08-005_03.htm';
dai[436]='KUVAN KÄÄNTÄMINEN EI ONNISTU';
bun[436]='KUVAN KÄÄNTÄMINEN EI ONNISTUKUVAN KÄÄNTÄMINEN EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuValitsitko kopiointisuhteen manuaalisesti?Käytä kopioinnissa automaattista kopiosuhteen valintaa.Kopioitko asetuksilla, jotka eivät salli kääntökopiointia?Kääntökopiointi voidaan yleensä yhdistää muihin toimintoihin, mutta jotkut yhdistelmät eivät ole mahdollisia. Jos valitaan kielletty yhdistelmä, siitä ilmoittava viesti ilmestyy kosketuspaneeliin.Onko &rdquo;Kääntökopioinnin asetus&rdquo; pois käytöstä asetustilassa?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos olet pääkäyttäjä, ota [Kääntökopioinnin asetus] käyttöön. Valitse &rdquo;Asetustilassa&rdquo; [Järjestelmäasetukset] → [Kopioi Takaisin ylös';
body[437]='08-005_04.htm';
dai[437]='KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI EI ONNISTU';
bun[437]='KAKSIPUOLINEN KOPIOINTI EI ONNISTUKAKSIPUOLINEN KOPIOINTI EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko valitun tason paperityypin asetukseksi valittu sellainen paperityyppi, jota ei voida käyttää kaksipuoliseen kopiointiin?Tarkista &rdquo;Tasoasetukset&rdquo; asetustilassa. Jos ruutu [2-puol. pois käytöstä] on valittu, tasoa ei voida käyttää kaksipuoliseen kopiointiin. Muuta paperityyppiasetus tyypiksi, jota voidaan käyttää kaksiKäyttkö erikoisen kokoista tai tyyppistä paperia?Saat tietoa paperityypeistä ja -ko&rsquo;oista, joita voidaan käyttää kaksipuoliseen kopiointiin, Pikaohjeen kohdasta &rdquo;TEKNISET TIEDOT&rdquo;.Kopioitko käyttämällä asetuksia, jotka eivät salli kaksipuolista kopiointia?Kaksipuolinen kopiointi voidaan yleensä yhdistää muihin toimintoihin, mutta jotkut yhdistelmät eivät ole mahdollisia. Jos valitaan kielletty yhdistelmä, siitä ilmoittava viesti ilmestyy kosketuspaneeliin.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Tarkista asia pääkäyttäjältä. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja o Takaisin ylös';
body[438]='08-005_05.htm';
dai[438]='TASON PAPERIKOKOA EI VOIDA ASETTAA';
bun[438]='TASON PAPERIKOKOA EI VOIDA ASETTAATASON PAPERIKOKOA EI VOIDA ASETTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kysy asiaa pääkäyttäjältä. Takaisin ylös';
body[439]='08-006_01.htm';
dai[439]='KUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMA';
bun[439]='KUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMAKUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko kuva liian vaalea?Valitse kopioitavalle alkuperäiselle sopiva valotustila ja säädä valotustaso manuaalisesti.Onko kuva liian tumma?Onko alkuperäisen tyypille sopiva valotustila valittu?Valitse yksi seuraavista tiloista alkuperäisen tyypin mukaan.Teksti Käytä tätä tilaa tavallisiin tekstiasiakirjoihin.Teksti/Valokuva Tämä tila antaa parhaan tasapainon kopioitaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että painettuja valokuvia. Tällainen on esimerkiksi aikakauslehti tai myyntiluettelo.Teksti/Kuva Tämä tila antaa parhaan tasapainon kopioitaessa alkuperäistä, jossa on sekä tekstiä että valokuvia. Tällainen on esimerkiksi tekstiasiakirja, johon on liitetty valokuva.Painettu valokuva Tämä tila on paras vaihtoehto painettujen valokuvien kopiointiin, jollaisia ovat esimerkiksi aikakauslehtien tai myyntiluetteloiden valokuvat.Kuva Käytä tätä tilaa valokuvien kopiointiin.Kartta Tämä tila on paras useimmissa kartoissa olevien vaaleiden värivarjostusten ja hienon tekstin kopioimiseen.Vaalea alkup.Käytä tätä tilaa alkuperäisiin, joissa on vaaleaa lyijykynäkirjoitusta. Takaisin ylös';
body[440]='08-006_02.htm';
dai[440]='VÄRIT EIVÄT NÄY';
bun[440]='VÄRIT EIVÄT NÄYVÄRIT EIVÄT NÄYJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSuorititko &rdquo;Kohdistussäädöt&rdquo;?Pyydä pääkäyttäjää suorittamaan &rdquo;Kohdistussäädöt&rdquo;. &rdquo;Asetustila&rdquo; → [Järjestelmäasetukset] → [Laiteasetukset] → [Kohdistussäädöt "Suorita"] -painike Takaisin ylös';
body[441]='08-006_03.htm';
dai[441]='OSA KUVASTA EI NÄY';
bun[441]='OSA KUVASTA EI NÄYOSA KUVASTA EI NÄYJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko alkuperäisen koon ja paperikoon välinen suhde valittu oikein?Valitse sopiva kokosuhdeasetus.Käytätkö tuumakokoista (AB) alkuperäistä?Jos kopioit tuumakokoista (AB) alkuperäistä, määritä alkuperäisen koko manuaalisesti. Takaisin ylös';
body[442]='08-006_04.htm';
dai[442]='KOPIOT TULEVAT ULOS TYHJINÄ';
bun[442]='KOPIOT TULEVAT ULOS TYHJINÄKOPIOT TULEVAT ULOS TYHJINÄJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko alkuperäinen asetettu oikealla tavalla kopioitava puoli ylöspäin tai kopioitava puoli alaspäin?Valotuslasia käytettäessä alkuperäinen tulee asettaa kopioitava puoli alaspäin. Automaattista syöttölaitetta käytettäessä alkuperäinen tulee asettaa kopioitava puoli ylöspäin.Takaisin ylös';
body[443]='08-007_01.htm';
dai[443]='TULOSTUS EI ONNISTU';
bun[443]='TULOSTUS EI ONNISTUTULOSTUS EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko tietokone kytketty laitteeseen oikein?Varmista, että johto on kytketty huolellisesti tietokoneen ja laitteen LAN- tai USB-liitäntöihin. Jos olet kytkettynä verkkoon, varmista, että LAN-johto on kytketty huolellisesti myös keskittimeen. &ndash; katso &rdquo;SIVU-Onko laite kytketty samaan verkkoon (LAN tms.) kuin tietokone?Laitteen täytyy olla kytkettynä samaan verkkoon kuin tietokoneen. Jos et tiedä, mihin verkkoon laite on kytketty, kysy verkon pääkäyttäjältä.Onko IP-osoite valittu oikein? (Windows)Tarkista IP-osoitteen asetus. Jollei laitteella ole kiinteää IP-osoitetta (laite saa IP-osoitteen DHCP-palvelimelta), tulostus ei ole mahdollista, jos IP-osoite muuttuu. Tulosta &rdquo;Mukautettujen asetusten luettelo&rdquo; asetustilassa, ja taKäytätkö tulostinporttia, joka on luotu Standard TCP/IP -portin avulla? (Windows XP / Server 2003 / Vista / Server 2008 / 7 / 8 / Server 2012)Tarkista tietokoneen asetukset. Kun käytetään Windowsin Standard TCP/IP -portilla luotua porttia ja [SNMP-tila käytössä] -valintaruudun asetuksena on , oikein tulostaminen ei ehkä ole mahdollista. Muuta [SNMP-tila k&aumlOnko &rdquo;Kytkentä&rdquo; asetettu vaihtoehtoon [Ethernet] AppleTalkia varten? (Mac OS 9.0&ndash;9.2.2)Avaa [AppleTalk] kohdasta [Säätimet] ja varmista, että [Ethernet] on valittu &rdquo;Kytkentä&rdquo; -valikossa. Tulostaminen ei ole mahdollista, jos [Ethernet]-vaihtoehtoa ei ole valittu.Onko tietokone epävakaassa tilassa?Käynnistä tietokone uudelleen. Tulostaminen on joskus mahdotonta, jos useita sovelluksia on käynnissä samaan aikaan tai jos muistitilaa tai kovalevyn vapaata tilaa on liian vähän. Käynnistä tietokone uudelleen.Onko laite määritetty oikein sovelluksessa, jota käytät tulostukseen?Tarkista sovelluksen tulostusikkunasta, onko laitteen tulostinajuri valittu. Jos laitteen tulostinajuri ei näy käytettävissä olevien tulostinajurien luettelossa, se on saatettu asentaa väärin. Poista tulostinajuri ja asenna sToimivatko verkkoon kytketyt laitteet normaalisti?Varmista, että reitittimet ja muut verkkoon kytketyt laitteet toimivat oikein. Jos jokin laite ei saa virtaa tai on vikatilassa, etsi ratkaisu ongelmaan laitteen käyttöohjeesta.Onko I/O-aikaraja-asetus liian lyhyt?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos I/O-aikaraja-asetus on liian lyhyt, tulostuksen aikana saattaa syntyä häiriöitä. Pyydä laitteen pääkäyttäjää määrittäm&auOnko Ilmoitussivu tulostettu?Tarkista ilmoitussivu. Ongelman syyn ilmoittava Ilmoitussivu tulostetaan silloin, kun tulostustyötä ei voida suorittaa määritetyllä tavalla, eikä syy näy näytössä. Lue tulostettu sivu ja suorita asianmukaiTulostustyö on liian suuri mahtuakseen muistiin.Pääkäyttäjä on kieltänyt tietyn toiminnon käyttämisen.Tehtaan oletusasetus: Ilmoitussivuja ei tulosteta.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja on ehkä rajoitettu käyttäjäasetuksissasi. Kysy asiaa p Takaisin ylös';
body[444]='08-007_02.htm';
dai[444]='VÄRITULOSTUS EI ONNISTU';
bun[444]='VÄRITULOSTUS EI ONNISTUVÄRITULOSTUS EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko värivalinta asetettu kohtaan "Väri"?Valitse väritilan asetukseksi &rdquo;Autom.&rdquo; tai &rdquo;Väri&rdquo;. Windows: väritilan asetus määritetään tulostinajurin [Väri]-välilehdellä. Macintosh: väritilan asetus määritet&aumlOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja on ehkä rajoitettu käyttäjäasetuksissasi. Takaisin ylös';
body[445]='08-007_03.htm';
dai[445]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUS EI ONNISTU';
bun[445]='KAKSIPUOLINEN TULOSTUS EI ONNISTUKAKSIPUOLINEN TULOSTUS EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko valitun tason paperityypin asetukseksi valittu sellainen paperityyppi, jota ei voida käyttää kaksipuoliseen tulostukseen?Tarkista &rdquo;Paperitasoasetukset&rdquo; asetustilassa. Jos [2-puol. pois käytöstä] -valintaruudun asetus on , tasoa ei voida käyttää kaksipuoliseen tulostukseen. Muuta paperityyppiasetus tyypiksi, jota voidaan käytt&aKäyttkö erikoisen kokoista tai tyyppistä paperia?Saat tietoa paperityypeistä ja -ko&rsquo;oista, joita voidaan käyttää kaksipuoliseen tulostukseen, Pikaohjeen kohdasta &rdquo;TEKNISET TIEDOT&rdquo;.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Tarkista asia pääkäyttäjältä. Kun käyttäjätunnistus on otettu käytt&ouml Takaisin ylös';
body[446]='08-007_04.htm';
dai[446]='TIETOKONEEN JAETUSSA KANSIOSSA OLEVAN TIEDOSTON SUORA TULOSTUS EI OLE MAHDOLLISTA';
bun[446]='TIETOKONEEN JAETUSSA KANSIOSSA OLEVAN TIEDOSTON SUORA TULOSTUS EI OLE MAHDOLLISTATIETOKONEEN JAETUSSA KANSIOSSA OLEVAN TIEDOSTON SUORA TULOSTUS EI OLE MAHDOLLISTAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko [Ipsec-asetukset] otettu käyttöön laitteessa?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos [Ipsec-asetukset] on otettu käyttöön asetustilassa, jaetussa kansiossa olevan tiedoston tulostaminen ei ehkä onnistu tietokoneellasi. Kysy pääkäyttäj&a Takaisin ylös';
body[447]='08-007_05.htm';
dai[447]='TASOA, VIIMEISTELIJÄÄ TAI MUUTA LAITTEESEEN ASENNETTUA OHEISLAITETTA EI VOIDA KÄYTTÄÄ';
bun[447]='TASOA, VIIMEISTELIJÄÄ TAI MUUTA LAITTEESEEN ASENNETTUA OHEISLAITETTA EI VOIDA KÄYTTÄÄTASOA, VIIMEISTELIJÄÄ TAI MUUTA LAITTEESEEN ASENNETTUA OHEISLAITETTA EI VOIDA KÄYTTÄÄJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko laitteeseen asennetut oheislaitteet määritetty tulostinajurilla?Avaa tulostimen ominaisuuksien valintaikkuna, ja napsauta [Autom. kokoonpano] -painiketta [Vaihtoehdot]-välilehdellä. (Windows) Jos automaattista kokoonpanoa ei voi suorittaa, katso Ohjelmiston asennusohje. Takaisin ylös';
body[448]='08-008_01.htm';
dai[448]='KUVA ON RAKEINEN';
bun[448]='KUVA ON RAKEINENKUVA ON RAKEINENJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOvatko tulostinajurin asetukset sopivat tälle tulostustyölle?Tarkista tulostinohjaimen asetukset. Tulostusasetuksia määritettäessä tulostustilaksi voidaan valita [Normaali], [Korkea laatu] tai [Erittäin tarkka]. Kun haluat erittäin tarkan kuvan, valitse [Erittäin tarkka]. Windows: Takaisin ylös';
body[449]='08-008_02.htm';
dai[449]='KUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMA';
bun[449]='KUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMAKUVA ON LIIAN VAALEA TAI LIIAN TUMMAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTarvitseeko kuvaa (erityisesti valokuvaa) korjata? (Windows)Tarkista tulostinohjaimen asetukset. Säädä kirkkautta ja kontrastia [Värien säätöjen asetukset] -kohdassa tulostinajurin [Väri]-välilehdellä. Asetuksilla voidaan tehdä yksinkertaisia korjauksia esimer Takaisin ylös';
body[450]='08-008_03.htm';
dai[450]='VÄRIT EIVÄT NÄY';
bun[450]='VÄRIT EIVÄT NÄYVÄRIT EIVÄT NÄYJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSuorititko &rdquo;Kohdistussäädöt&rdquo;?Pyydä pääkäyttäjää suorittamaan &rdquo;Kohdistussäädöt&rdquo;. &rdquo;Asetustila&rdquo; → [Laiteasetukset] → [Kohdistussäädöt]Jos värit eivät näy, suorita [Automaattinen v&aum Takaisin ylös';
body[451]='08-008_04.htm';
dai[451]='TEKSTI JA RIVIT OVAT HIMMEÄT JA VAIKEAT NÄHDÄ';
bun[451]='TEKSTI JA RIVIT OVAT HIMMEÄT JA VAIKEAT NÄHDÄTEKSTI JA RIVIT OVAT HIMMEÄT JA VAIKEAT NÄHDÄJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko väridataa tulostettu mustavalkoisena? (Windows)Tarkista tulostinohjaimen asetukset. Kun värillistä tekstiä ja värillisiä viivoja tulostetaan mustavalkoisina, ne saattavat tulostua himmeinä ja olla vaikeasti nähtävissä. Jos haluat, että mahdollisesti hi Takaisin ylös';
body[452]='08-008_05.htm';
dai[452]='OSA KUVASTA EI NÄY';
bun[452]='OSA KUVASTA EI NÄYOSA KUVASTA EI NÄYJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTäsmääkö työtä varten määritetty paperikoko tasoon asetetun paperin koon kanssa?Varmista, että paperikoon asetus täsmää tasoon asetetun paperin koon kanssa. Windows: asetus valitaan tulostinajurin [Paperin Val.] -välilehdellä. Jos [Sovita paperikokoon] on valittu, tarkista laitteeseen asetettu paperi ja Onko tulostuksen suunnan asetus (pysty tai vaaka) asetettu oikein?Aseta tulostuksen orientointi kuvaa vastaavaksi. Windows: asetus valitaan tulostinajurin [Pää]-välilehdellä. Macintosh: asetus valitaan [Arkin määrittely] -valikosta.Onko marginaalit asetettu oikein sovelluksen asetteluasetuksissa?Valitse sopiva paperikoko ja sopivat marginaalit sovelluksen asetteluasetuksissa.Jos kuvan reuna ulottuu tulostettavissa olevan alueen ulkopuolelle, reunaa ei tulosteta. Takaisin ylös';
body[453]='08-008_06.htm';
dai[453]='KUVA ON VÄÄRIN PÄIN';
bun[453]='KUVA ON VÄÄRIN PÄINKUVA ON VÄÄRIN PÄINJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuKäytätkö paperityyppiä (kuten välilehtipaperi tai rei\'itetty paperi), jota voidaan asettaa ainoastaan tietyn suuntaisesti?Kierrä kuvaa 180 astetta ennen tulostamista. Kun kuvan koko ja paperin koko ovat samat mutta kuva ja paperi ovat erisuuntaiset, kuvan suunta muuttuu automaattisesti paperin suuntaa vastaavaksi. Jos paperi voidaan asettaa vain tiettyyn suuntaan, kuva Macintosh (OS X 10.4 - 10.5): asetus valitaan [Arkin määrittely] -valikosta. (vain vaakasuunta)Onko kaksipuolista tulostusta varten valittu oikea nidontakohta?Valitse sopiva nidontakohta.Jos nidontavaihtoehdoksi on valittu lehtiönidonta, joka toinen sivu tulostuu ylösalaisin kaksipuolisessa tulostuksessa. Windows: asetus valitaan tulostinajurin [Pää]-välilehdellä. Macintosh: asetus Takaisin ylös';
body[454]='08-008_07.htm';
dai[454]='PAPERILLE TULOSTUU USEITA KÄSITTÄMÄTT&Ouml;MIÄ MERKKEJÄ';
bun[454]='PAPERILLE TULOSTUU USEITA KÄSITTÄMÄTT&Ouml;MIÄ MERKKEJÄPAPERILLE TULOSTUU USEITA KÄSITTÄMÄTT&Ouml;MIÄ MERKKEJÄJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko tietokone tai laite epävakaassa tilassa?Peruuta tulostus, käynnistä tietokone ja laite uudelleen ja yritä tulostaa uudestaan.Jos tietokoneen muistissa tai kiintolevyllä on vain vähän vapaata tilaa, teksti saatetaan tulostaa satunnaisina m Takaisin ylös';
body[455]='08-014-01.htm';
dai[455]='LÄHETTÄMINEN EI ONNISTU';
bun[455]='LÄHETTÄMINEN EI ONNISTULÄHETTÄMINEN EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko kohde valittu oikein? Onko kyseiseen kohteeseen tallennettu oikeat tiedot (sähköpostiosoite tai FTP-palvelimen tiedot)?Varmista, että kohdetta varten on tallennettu oikeat tiedot ja että kohde on oikein valittu. Jos lähettäminen sähköpostilla (Skannaa sähköpostiin) ei onnistu, ilmoituksen "Toimittamaton viesti" kaltainen vYlittääkö kuvatiedosto asetustilassa (pääkäyttäjä) määritetyn sähköpostiliitteen kokorajan?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos pääkäyttäjä on rajoittanut lähetettävien tiedostojen kokoa, rajan ylittävää tiedostoa ei voida lähettää.Ylittikö kuvatiedoston koko sähköpostipalvelimesi liitetiedostojen kokorajan? (Kun käytetään Skannaa sähköpostiin -toimintoa.)Pienennä yksittäisen sähköpostilähetyksen liitetiedoston kokoa (vähennä skannattavien sivujen määrää). Tiedoston kokoa voidaan pienentää myös käyttämällä skannauksesOnko kohdetietokoneen kansio määritetty jaetuksi kansioksi, jotta siihen voidaan lähettää tietoa? (Kun käytetään Skannaa verkkokansioon -toimintoa.)Jos kohdekansiota ei ole määritetty jaetuksi kansioksi, valitse kansion ominaisuuksissa "jaa". Jos kansio on siirretty tai muulla tavoin muuttunut, "jaa"-asetus on saattanut peruuntua.Onko [IPsec-asetukset] otettu käyttöön laitteessa? (Kun käytetään Skannaa verkkokansioon -toimintoa.)Tarkista asia pääkäyttäjältä.Jos [IPsec-asetukset] on otettu käyttöön asetustilassa, jaettuun kansioon skannaaminen ei ehkä onnistu tietokoneympäristössäsi. "Asetustila" → [TietotuAsetitko pitkän alkuperäisen valotuslasille skannatessasi sen? Aseta alkuperäinen automaattisen syöttölaitteen syöttötasolle. Pitkää alkuperäistä ei voida skannata valotuslasilta.Asetitko taitetun alkuperäisen?Näytön ohjeita noudattaen avaa alkuperäisen taitos, aseta se uudelleen automaattiseen syöttölaitteeseen ja skannaa uudelleen. Jos automaattiseen syöttölaitteeseen asetetaan taitettu alkuperäinen, seurauksena on virh Takaisin ylös';
body[456]='08-014-02.htm';
dai[456]='OSOITETTA EI VOIDA MÄÄRITTÄÄ';
bun[456]='OSOITETTA EI VOIDA MÄÄRITTÄÄOSOITETTA EI VOIDA MÄÄRITTÄÄJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä.Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja on Takaisin ylös';
body[457]='08-014-03.htm';
dai[457]='TILAA EI VOIDA VALITA';
bun[457]='TILAA EI VOIDA VALITATILAA EI VOIDA VALITAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä.Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja on Takaisin ylös';
body[458]='08-014-04.htm';
dai[458]='AUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEIN';
bun[458]='AUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEINAUTOMAATTINEN VÄRIVALINTA EI TOIMI OIKEINJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSkannaatko jotakin seuraavan tyyppisistä alkuperäisistä? Kun Mustavalko-toimintoa ei ole valittu:Onko paperissa väriä tai värittymiä?Jos Väri-toimintoa ei ole valittu:Onko alkuperäisen väri hyvin vaalea?Onko alkuperäisen väri hyvin tumma, lähes musta?Onko alkuperäispaperissa vain pieni alue värillinen?Määritä väritila manuaalisesti. Jos väritilaksi on valittu [Autom.] ja [Värikäynnistys]-näppäintä kosketetaan, laite havaitsee, onko alkuperäinen asiakirja mustavalkoinen vai värillinen. Vasemmal Takaisin ylös';
body[459]='08-014-05.htm';
dai[459]='VASTAANOTETTU KUVATIEDOSTO EI AVAUDU';
bun[459]='VASTAANOTETTU KUVATIEDOSTO EI AVAUDUVASTAANOTETTU KUVATIEDOSTO EI AVAUDUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTukeeko vastaanottajan käyttämä katseluohjelma vastaanotetun kuvadatan muotoa?Käytä ohjelmaa, joka pystyy avaamaan valitun tiedostotyypin ja pakkausmuodon. Vastaanottaja pystyy ehkä avaamaan tiedoston, jos vaihdat tiedostotyyppiä ja pakkausmuotoa lähetyksen yhteydessä.Ilmestyykö näyttöön viesti, joka kehottaa sinua syöttämään tunnussanan?Pyydä lähettäjältä tunnussana tai pyydä häntä lähettämään kuva uudelleen salaamattomassa muodossa. Vastaanotettu tiedosto on salattu PDF-tiedosto. Takaisin ylös';
body[460]='08-014-06.htm';
dai[460]='LÄHETTÄMINEN KESTÄÄ KAUAN';
bun[460]='LÄHETTÄMINEN KESTÄÄ KAUANLÄHETTÄMINEN KESTÄÄ KAUANJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko tarkkuusasetus oikea skannauksen aikana?Valitse lähettämiseen sopiva tarkkuus sekä tietojen pakkausasetukset. Jos haluat luoda kuvatietoja, joiden tarkkuus ja tiedostokoko ovat tasapainossa, kiinnitä huomiota seuraaviin asioihin: Tarkkuusaset Takaisin ylös';
body[461]='08-014-07.htm';
dai[461]='KOHDE ON ESIVALITTU';
bun[461]='KOHDE ON ESIVALITTUKOHDE ON ESIVALITTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko [Oletusosoitteen asetus] otettu käyttöön asetustilassa?Jos haluat lähettää muuhun kuin oletuskohteeseen, kosketa [Keskeytä]-näppäintä. Jos olet pääkäyttäjä ja haluat muuttaa oletusosoitetta tai poistaa sen käytöstä, muuta asetuksia koh Takaisin ylös';
body[462]='08-014-08.htm';
dai[462]='USB-MUISTILAITTEESEEN EI VOI KIRJOITTAA (KÄYTETTÄESSÄ USB-MUISTISKANNAUSTA)';
bun[462]='USB-MUISTILAITTEESEEN EI VOI KIRJOITTAA (KÄYTETTÄESSÄ USB-MUISTISKANNAUSTA)USB-MUISTILAITTEESEEN EI VOI KIRJOITTAA (KÄYTETTÄESSÄ USB-MUISTISKANNAUSTA)Jos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTunnistetaanko laitteeseen liitetty USB-laite?Käytä asetustilassa [USB-laitteen tarkistus] -toimintoa ja katso, onnistuuko laitteen tunnistus. "Asetustila" → [Järjestelmäasetukset] → [USB-laitteen tarkistus] Jos laitteen tunnistus ei onnistu, kytke se uudelleen. Takaisin ylös';
body[463]='08-015-01.htm';
dai[463]='SKANNATTU KUVA EI NÄY KOKONAAN';
bun[463]='SKANNATTU KUVA EI NÄY KOKONAANSKANNATTU KUVA EI NÄY KOKONAANJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko skannattavan kuvan alkuperäinen kokoasetus pienempi kuin sen todellinen koko?Aseta skannauskoko vastaamaan todellista kokoa. Jos olet tarkoituksella asettanut pienemmän koon kuin todellisen kuvan koon, huomioi valitun skannauskoon viitesijainti, kun asetat kuvan. Jos skannaat esimerkiksi A4-koon (8-1/2" x 11") alkup Takaisin ylös';
body[464]='08-015-02.htm';
dai[464]='SKANNATUN KUVAN LAATU ON HEIKKO';
bun[464]='SKANNATUN KUVAN LAATU ON HEIKKOSKANNATUN KUVAN LAATU ON HEIKKOJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko alkuperäinen asiakirja painotuote, kuten kirja tai aikakauslehti?Voit vähentää moire-häiriöitä seuraavalla tavalla: Jos alkuperäinen asiakirja on painotuote, pystyjuovia (moire-häiriöt) voi esiintyä. Voit vähentää moire-häiriöitä (koskee vKun skannaat värillistä tai harmaasävyistä alkuperäisasiakirjaa, onko väritilaksi valittu [Mono2]?Väritilan asetus [Mono2] korvaa alkuperäisen asiakirjan värit joko mustalla tai valkoisella värillä. Tämä asetus sopii vain pelkkää tekstiä sisältäville alkuperäisille asiakirjoille. Jos alkOnko mukaan otettu kohde, jonka muodoksi on valittu [TIFF-S]?Jos haluat lähettää "Sähköposti"-, "FTP/Työpöytä"- ja "Verkkokansio"-tilojen kohteisiin kuvan, joka on skannattu korkealla tarkkuudella, lähetä kuva erikseen skannaustilan ja Takaisin ylös';
body[465]='08-015-03.htm';
dai[465]='SKANNATTU KUVA EI NÄY LAINKAAN';
bun[465]='SKANNATTU KUVA EI NÄY LAINKAANSKANNATTU KUVA EI NÄY LAINKAANJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko alkuperäinen asetettu oikealla tavalla kopioitava puoli ylöspäin tai kopioitava puoli alaspäin?Aseta alkuperäinen uudelleen oikean suuntaisesti, ja lähetä uudelleen. Valotuslasia käytettäessä alkuperäinen tulee asettaa kopioitava puoli alaspäin. Automaattista syöttölaitetta käytettäess&aum Takaisin ylös';
body[466]='08-015-04.htm';
dai[466]='SKANNATTU KUVA ON YL&Ouml;SALAISIN TAI SIVUTTAIN';
bun[466]='SKANNATTU KUVA ON YL&Ouml;SALAISIN TAI SIVUTTAINSKANNATTU KUVA ON YL&Ouml;SALAISIN TAI SIVUTTAINJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko lähetykseen otettu mukaan Internet-faksiosoitteita?Lähetä kuva erikseen skannaustilan ja Internet-faksitilan kohteisiin. Jos lähetykseen on otettu mukaan "Sähköposti"-, "FTP/Työpöytä"- ja "Verkkokansio"-tilojen sekä Internet-faksit Takaisin ylös';
body[467]='08-015-05.htm';
dai[467]='TIEDOSTOTYYPIKSI VALITTIIN JPEG, MUTTA TIEDOSTO LUOTIIN TIFF-TIEDOSTOKSI';
bun[467]='TIEDOSTOTYYPIKSI VALITTIIN JPEG, MUTTA TIEDOSTO LUOTIIN TIFF-TIEDOSTOKSITIEDOSTOTYYPIKSI VALITTIIN JPEG, MUTTA TIEDOSTO LUOTIIN TIFF-TIEDOSTOKSIJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuValitsitko [Mono2]-väritilan?Vaihda väritilaksi [Värillinen] tai [Harmaasävy] ja kosketa [Käynnistä]-näppäintä. Kun tiedostotyypiksi valitaan [JPEG] ja kuva skannataan Mono2-väritilassa, tiedosto luodaan TIFF-muodossa. Takaisin ylös';
body[468]='08-016-01.htm';
dai[468]='YKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA TALLENTAA';
bun[468]='YKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA TALLENTAAYKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA TALLENTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko näppäimiä tallennettu enimmäismäärä?Vähennä tallennettujen näppäinten määrää. Poista pika- ja ryhmänäppäimet, joita ei käytetä.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa (pääkäyttäjä).Jos kyseessä on yksittäinen näppäin, kuuluuko se johonkin ryhmään?Poista näppäin ryhmästä. Muokkaa sen jälkeen näppäintä tai poista se. (Jos näppäin kuuluu useisiin ryhmiin, se on poistettava kaikista ryhmistä.) [Nouda ohjelma]" → [Poista] toimintopaneelissa kKäytetäänkö näppäintä varatussa tai käynnissä olevassa lähetyksessä?Odota, kunnes lähetys on päättynyt, tai peruuta varattu lähetys, ja muokkaa tai poista näppäin sen jälkeen. Takaisin ylös';
body[469]='08-016-02.htm';
dai[469]='YKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA MUOKATA TAI POISTAA';
bun[469]='YKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA MUOKATA TAI POISTAAYKSITTÄISTÄ PIKANÄPPÄINTÄ TAI RYHMÄNÄPPÄINTÄ EI VOIDA MUOKATA TAI POISTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuKuuluuko näppäin johonkin ohjelmanäppäimeen?Poista näppäin ohjelmasta. Muokkaa sen jälkeen näppäintä tai poista se. (Jos näppäin kuuluu useisiin ohjelmiin, se on poistettava kaikista ohjelmista.) [Nouda ohjelma]" → [Poista] toimintopaneelissa kunkin tilaOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kysy asiaa pääkäyttäjältä.Onko pääkäyttäjä ottanut muokkauksen ja poiston estävän toiminnon käyttöön?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos pääkäyttäjä on ottanut [Oletusosoitteen asetus]- tai [Saapuvan reititysasetukset] -asetuksen tai muun vastaavan asetuksen käyttöön, näppäimi& Takaisin ylös';
body[470]='08-017-01.htm';
dai[470]='DOKUMENTIN TALLENNUS EI ONNISTU';
bun[470]='DOKUMENTIN TALLENNUS EI ONNISTUDOKUMENTIN TALLENNUS EI ONNISTUJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOletko ottanut asiakirjojen arkistoinnin käyttöön tulostinajurissa?Ota asiakirjojen arkistointi käyttöön. Ota asiakirjojen arkistointi käyttöön tulostustilassa tulostinajurin [Työn hallinta] -välilehdellä.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä.Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja on Takaisin ylös';
body[471]='08-017-02.htm';
dai[471]='TALLENNETTUA TIEDOSTOA EI VOIDA TULOSTAA';
bun[471]='TALLENNETTUA TIEDOSTOA EI VOIDA TULOSTAATALLENNETTUA TIEDOSTOA EI VOIDA TULOSTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja o Takaisin ylös';
body[472]='08-017-03.htm';
dai[472]='TY&Ouml;TÄ EI VOIDA TALLENTAA MUKAUTETTUUN KANSIOON';
bun[472]='TY&Ouml;TÄ EI VOIDA TALLENTAA MUKAUTETTUUN KANSIOONTY&Ouml;TÄ EI VOIDA TALLENTAA MUKAUTETTUUN KANSIOONJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuNäkyvätkö laitteella luodut mukautetut kansiot "Kansion tiedot" -kohdassa?(Kun tulostetaan)Hae laitteella luodut mukautetut kansiot napsauttamalla [Hae kansion nimi] -painiketta tulostinajurin asiakirjojen arkistoinnin tallennusnäytössä.Vaatiiko mukautettu kansio salasanan?Syötä laitteessa määritetty salasana asiakirjojen arkistoinnin tallennusnäytössä. Takaisin ylös';
body[473]='08-018-01.htm';
dai[473]='TALLENNETTU TIEDOSTO ON KADONNUT';
bun[473]='TALLENNETTU TIEDOSTO ON KADONNUTTALLENNETTU TIEDOSTO ON KADONNUTJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTulostitko tallennetun tiedoston koskettamalla [Tulosta ja poista tiedot] -näppäintä?Tulosta uudelleen koskettamalla [Tulosta ja tallenna data] -näppäintä. Jos tulostat tiedoston koskettamalla [Tulosta ja poista tiedot] -näppäintä, tiedosto poistetaan automaattisesti tulostuksen jälkeen. Jos haluat est&aOnko asiakirjojen arkistoinnin tiedostojen automaattinen poistaminen otettu käyttöön?Jos tarvitsemasi tiedostot on poistettu, ota yhteys laitteen pääkäyttäjään. Jos [Tiedostoasetusten autom. poisto] on otettu käyttöön asetustilassa, määritettyjen kansioiden tiedostot poistetaan m&auml Takaisin ylös';
body[474]='08-018-02.htm';
dai[474]='TIEDOSTOA EI VOIDA POISTAA';
bun[474]='TIEDOSTOA EI VOIDA POISTAATIEDOSTOA EI VOIDA POISTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko tiedoston ominaisuudeksi asetettu [Suojattu]?Tiedostoa ei voida poistaa, jos sen ominaisuudeksi on asetettu [Suojattu]. Vaihda tiedoston [Suojattu]-ominaisuus [Jakaminen]-ominaisuudeksi ja poista tiedosto. Takaisin ylös';
body[475]='08-018-03.htm';
dai[475]='TIEDOSTON OMINAISUUDEKSI EI VOIDA ASETTAA [LUOTTAM.]';
bun[475]='TIEDOSTON OMINAISUUDEKSI EI VOIDA ASETTAA [LUOTTAM.]TIEDOSTON OMINAISUUDEKSI EI VOIDA ASETTAA [LUOTTAM.]Jos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuOnko tiedosto pikatiedostokansiossa?Siirrä tiedosto toiseen kansioon ja määritä sen ominaisuudeksi "Luottamuksellinen". Pikatiedostokansiossa olevalle tiedostolle ei voi määrittää [Luottamuksellinen]-ominaisuutta. (Pikatiedostokansiossa olev Takaisin ylös';
body[476]='08-018-04.htm';
dai[476]='LUOTTAMUKSELLISTA TIEDOSTOA TAI KANSIOTA EI VOIDA AVATA';
bun[476]='LUOTTAMUKSELLISTA TIEDOSTOA TAI KANSIOTA EI VOIDA AVATALUOTTAMUKSELLISTA TIEDOSTOA TAI KANSIOTA EI VOIDA AVATAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuAnnoitko väärän salasanan?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jos et muista salasanaa, anna tiedostolle tai kansiolle uusi salasana asetustilassa. Takaisin ylös';
body[477]='08-018-05.htm';
dai[477]='TIEDOSTON NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAA';
bun[477]='TIEDOSTON NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAATIEDOSTON NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSisältääkö nimi merkkejä, joita ei voida käyttää tiedoston tai kansion nimessä?Seuraavia merkkejä ei voida käyttää tiedoston tai kansion nimessä: ? / " ; : , < > ! * &amp; # \ | Takaisin ylös';
body[478]='08-018-06.htm';
dai[478]='MUKAUTETUN KANSION NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAA';
bun[478]='MUKAUTETUN KANSION NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAAMUKAUTETUN KANSION NIMEÄ EI VOIDA TALLENTAA TAI MUUTTAAJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuSisältääkö nimi merkkejä, joita ei voida käyttää tiedoston tai kansion nimessä?Seuraavia merkkejä ei voida käyttää tiedoston tai kansion nimessä: ? / " ; : , < > ! * &amp; # \ | Takaisin ylös';
body[479]='08-018-07.htm';
dai[479]='TIEDOSTON NIMI EI NÄY KOKONAAN';
bun[479]='TIEDOSTON NIMI EI NÄY KOKONAANTIEDOSTON NIMI EI NÄY KOKONAANJos tämän käyttöohjeen ratkaisut eivät auta ongelmaan, paina [VIRTA]-painiketta ja käännä päävirtakytkin asentoon "". Odota vähintään 10 sekuntia, ja käännä sen j&au Kun kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri ei ole harmaa, älä katkaise virtaa päävirtakytkimestä tai irrota virtapistoketta. Se saattaa vahingoittaa kovalevyä tai h&aTarkistettava asiaRatkaisuTallennettiinko tiedoston nimi lähetyksen lisäasetuksiin skannauksen tai Internet-faksin lähettämisen aikana?Jos nimi on tallennettu lähetyksen lisäasetuksiin ennen Pikatiedosto- tai Tiedosto-asetusten määritystä, kyseistä nimeä käytetään tallennetun tiedoston nimenä. Jos nimessä olevien merkkien m&auml Takaisin ylös';
body[480]='08-019-01.htm';
dai[480]='TIETTYJÄ LAITTEEN TOIMINTOJA EI VOIDA KÄYTTÄÄ';
bun[480]='TIETTYJÄ LAITTEEN TOIMINTOJA EI VOIDA KÄYTTÄÄTIETTYJÄ LAITTEEN TOIMINTOJA EI VOIDA KÄYTTÄÄTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Kun käyttäjätunnistus on otettu käyttöön, käytettävissäsi olevia toimintoja o Takaisin ylös';
body[481]='08-019-02.htm';
dai[481]='KÄYTT&Ouml;PANEELIA EI VOIDA KÄYTTÄÄ';
bun[481]='KÄYTT&Ouml;PANEELIA EI VOIDA KÄYTTÄÄKÄYTT&Ouml;PANEELIA EI VOIDA KÄYTTÄÄTarkistettava asiaRatkaisuPalaako virran merkkivalo?Jos virran merkkivalo ei pala, kytke laitteeseen virta. Varmista, että virtajohdon pistoke on asetettu oikein pistorasiaan, käännä virtakatkaisin -asentoon ja kytke laitteeseen virta painamalla [Virta]-painiketta.Kytkitkö laitteeseen juuri virran?Odota kunnes näyttöön ilmestyy viesti, joka osoittaa laitteen olevan käyttövalmis. Laite lämpenee jonkin aikaa [Virta]-painikkeen painamisen jälkeen. Lämpenemisen aikana voi valita toimintoja, mutta töitä Välkkyykö [Energiansäästötila]-painike?Automaattinen sammutus -toiminto on käynnistetty. Kun haluat palauttaa laitteen normaaliin käyttötilaan, paina [Energiansäästötila]-painiketta. - "AJASTINSAMMUTUS"Onko laitteen kansi auki tai onko jokin laitteen osa irrotettu siitä?Lue viesti ja suorita asianmukaiset toimet. Näyttöön ilmestyy varoitusviesti, jos kansi on auki tai jokin laitteen osa on irrotettu siitä.Epäonnistuiko sisäänkirjautuminen kolme kertaa peräkkäin?Kun lukitus päättyy, kirjaudu sisään oikeilla käyttäjätiedoilla. Jos [Varoitus kirjautumisen epäonnistuessa] on otettu käyttöön asetustilassa ja kirjautuminen epäonnistuu kolme kertaa peräkkIlmestyykö näyttöön viesti, joka ilmoittaa automaattisen sisäänkirjautumisen epäonnistumisesta?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Automaattinen sisäänkirjautuminen epäonnistui verkkovirheen tai muiden ongelmien vuoksi. Jos olet pääkäyttäjä, kosketa [Pääkäyttäj&aumlIlmestyykö viesti "Kutsu huolto. Koodi:xx-xx*." kosketusnäyttöön? *Merkkien xx-xx tilalla näytetään kirjaimia ja numeroita.Kytke laitteeseen virta uudelleen. Varmista, että kosketuspaneelin oikeassa yläkulmassa olevan työtilan näytön taustaväri on harmaa, ja paina [Virta]-painiketta. Käännä sitten pä Takaisin ylös';
body[482]='08-019-03.htm';
dai[482]='TULOSTUS EI ONNISTU TAI PYSÄHTYY TY&Ouml;N AIKANA';
bun[482]='TULOSTUS EI ONNISTU TAI PYSÄHTYY TY&Ouml;N AIKANATULOSTUS EI ONNISTU TAI PYSÄHTYY TY&Ouml;N AIKANATarkistettava asiaRatkaisuOnko tasolta loppunut paperi?Lisää paperia toimimalla kosketusnäytön ohjeen mukaisesti.Onko väriaine loppunut laitteesta?Vaihda värikasetti. Kun väriainetta on vähän, näyttöön ilmestyy viesti, joka kehottaa vaihtamaan väriainekasetin. Lisätietoja väriainekasetin vaihtamisesta on kohdassa "VÄRIAINEKASETIN VAIHTAMINEOnko syntynyt paperitukos?Poista tukos kosketusnäytön viestin ohjeiden mukaan. - "PAPERITUKOSTEN POISTAMINEN" kohdassa "VIANMÄÄRITYS"Onko ulostulotaso täynnä?Poista tulosteet tasolta ja jatka tulostamista. Jos ulostulotaso täyttyy, tunnistin havaitsee sen ja tulostus pysäytetään.Onko hukkavärisäiliö täynnä?Vaihda hukkavärisäiliö kosketuspaneelin viestin ohjeiden mukaan. - "HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N VAIHTAMINEN"Onko tasoille, joita voidaan käyttää eri tiloissa (kopiointi, tulostus, faksi, Internet-faksi ja dokumenttien tallennus), asetettu rajoituksia?Tarkista [Paperikaukalon Asetukset] -kohdassa, onko tilojen kohdalla olevissa valintaruuduissa valintamerkit ([Hyväksytyn työn syöttö]). Toimintoja, joita ei ole valittu, ei voida käyttää tulostukseen, kun kyseinen kauka Takaisin ylös';
body[483]='08-019-04.htm';
dai[483]='ALKUPERÄISTÄ KOKOA EI VALITA AUTOMAATTISESTI TAI VÄÄRÄ KOKO VALITAAN';
bun[483]='ALKUPERÄISTÄ KOKOA EI VALITA AUTOMAATTISESTI TAI VÄÄRÄ KOKO VALITAANALKUPERÄISTÄ KOKOA EI VALITA AUTOMAATTISESTI TAI VÄÄRÄ KOKO VALITAANTarkistettava asiaRatkaisuOnko alkuperäisasiakirja rypistynyt tai taittunut?Suorista alkuperäinen asiakirja. Alkuperäisen oikeaa kokoa ei voida tunnistaa, jos alkuperäinen on rypistynyt tai taittunut.Asetitko laitteeseen alkuperäisasiakirjan, joka on pienempi kuin A5 (5-1/2" x 8-1/2") -koko?Valitse alkuperäisen koko manuaalisesti. Takaisin ylös';
body[484]='08-019-05.htm';
dai[484]='NÄYT&Ouml;SSÄ ILMOITETTU OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON PAPERIKOKO EI OLE OIKEIN';
bun[484]='NÄYT&Ouml;SSÄ ILMOITETTU OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON PAPERIKOKO EI OLE OIKEINNÄYT&Ouml;SSÄ ILMOITETTU OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON PAPERIKOKO EI OLE OIKEINTarkistettava asiaRatkaisuOnko jatkotaso vedetty ulos?Vedä ohisyöttötason jatkotaso ulos. Kun asetat paperia ohisyöttötasolle, vedä jatkotaso ulos, jotta laite pystyy havaitsemaan paperikoon oikein. Takaisin ylös';
body[485]='08-020-01.htm';
dai[485]='ALKUPERÄINEN AIHEUTTAA TUKOKSEN (AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE)';
bun[485]='ALKUPERÄINEN AIHEUTTAA TUKOKSEN (AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE)ALKUPERÄINEN AIHEUTTAA TUKOKSEN (AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE)Tarkistettava asiaRatkaisuOnko asiakirjojen syöttölaitteen tasolle ladattu liikaa paperia?Varmista, että tasolla oleva paperipino ei ole korkeampi kuin merkkiviiva.Onko alkuperäinen pitkä alkuperäinen?Kun skannaat pitkää alkuperäistä automaattisella asiakirjan syöttölaitteella, aseta skannauskooksi [Pitkä]. (Huomaa, että pitkiä alkuperäisiä ei voi kopioida kopiointitoiminnolla.)Onko alkuperäisasiakirja valmistettu ohuesta paperista?Käytä valotuslasia alkuperäisasiakirjan skannaukseen. Jos joudut käyttämään automaattista syöttölaitetta, skannaa alkuperäisasiakirja kohdan [Muut] asetuksella [Hidas skannaustila].Onko syöttötela likainen?Puhdista syöttötelan pinta. - "VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTUS" Takaisin ylös';
body[486]='08-020-02.htm';
dai[486]='PAPERI AIHEUTTAA TUKOKSEN';
bun[486]='PAPERI AIHEUTTAA TUKOKSENPAPERI AIHEUTTAA TUKOKSENTarkistettava asiaRatkaisuOnko laitteeseen jäänyt repeytynyt paperinpala?Varmista, että kaikki paperi on poistettu. - PAPERITUKOSTEN POISTAMINENOnko tasolle asetettu liikaa paperia?Varmista, että tasolla oleva paperipino ei ole korkeampi kuin merkkiviiva.Ottaako laite monta paperia yhdellä kertaa?Tuuleta paperinippua hyvin, ennen kuin asetat sen paperitasolle.Käytätkö vääränlaista paperia?Käytä SHARPin suosittelemaa paperia. Muille laitemalleille tarkoitetun paperin tai laitteelle sopimattoman erikoispaperin käyttö saattaa johtaa paperitukoksiin, taitteisiin tai tahroihin. - Pikaohjeen kohta "TARVIKKEET" KatsoOnko tasolla oleva paperi imenyt kosteutta?Ellet aio käyttää tasolla olevaa paperia pitkään aikaan, poista paperi tasolta ja varastoi se pussiin pimeään ja kuivaan paikkaan.Ovatko ohisyöttötason ohjaimet säädetty paperin leveyden mukaan?Säädä ohisyöttötason ohjaimet paperin leveyden mukaan.Onko ohisyöttötason jatkotaso vedetty ulos?Kun asetat laitteeseen suurikokoista paperia, vedä jatkotaso esiin.Onko ohisyöttötason syöttötela likainen?Puhdista ohisyöttötason syöttötelan pinta. - OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINENOnko A5 (5-1/2" x 8-1/2") -kokoista paperia lisätty?Kun lisäät A5 (5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;) -kokoista paperia, aseta paperi vaakasuuntaan (A5R (5-1/2&rdquo; x 8-1/2&rdquo;R)).Onko paperikoko määritetty?Jos käytät erikoiskokoa, muista määrittää paperikoko. Jos tasolle asetettavan paperin koko vaihtuu, tarkista paperikoon asetukset. "Asetustila" → [Paperitasoasetukset] → [Tason rekisteröinti]Oletko lisännyt paperia ohisyöttötasolle?Kun lisäät paperia, poista tasolta kaikki siellä vielä olevat paperit, yhdistä ne lisättävään paperiin ja lisää paperit yhtenä pinona. Jos paperia lisätään ilman tasolla olleen pap Takaisin ylös';
body[487]='08-020-03.htm';
dai[487]='PAPERI EI KULKEUDU SISÄÄN PAPERITASOLTA';
bun[487]='PAPERI EI KULKEUDU SISÄÄN PAPERITASOLTAPAPERI EI KULKEUDU SISÄÄN PAPERITASOLTATarkistettava asiaRatkaisuOnko tasolle asetettu paperi asetettu oikein?Aseta ohjaimet paperin kokoa vastaaviksi. Varmista, että paperipino ei ylitä osoittimen viivaa.Onko tasoille, joita voidaan käyttää eri tiloissa (kopiointi, tulostus, faksi, Internet-faksi ja dokumenttien tallennus), asetettu rajoituksia?Tarkista [Paperikaukalon Asetukset] -kohdassa, onko tilojen kohdalla olevissa valintaruuduissa valintamerkit ([Hyväksytyn työn syöttö]). Toimintoja, joita ei ole valittu, ei voida käyttää tulostukseen, kun kyseinen kauka Takaisin ylös';
body[488]='08-020-04.htm';
dai[488]='PAPERILLA OLEVA KUVA ON VINOSSA';
bun[488]='PAPERILLA OLEVA KUVA ON VINOSSAPAPERILLA OLEVA KUVA ON VINOSSATarkistettava asiaRatkaisuOnko ohisyöttötasolle asetettu liikaa paperia?Älä ylitä sallittua enimmäismäärää asettaessasi laitteeseen paperia. Paperin enimmäismäärä vaihtelee paperityypin asetusten mukaan. Katso lisätietoja pikaohjeen kohdasta "TEKNISET TIEDOOvatko ohisyöttötason ohjaimet säädetty paperin leveyden mukaan?Säädä ohisyöttötason ohjaimet paperin leveyden mukaan.Ovatko alkuperäisen asiakirjan ohjaimet säädetty paperin leveyden mukaan?Säädä alkuperäisen asiakirjan ohjaimet paperin leveyden mukaan. Takaisin ylös';
body[489]='08-020-05.htm';
dai[489]='AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE EI TOIMI';
bun[489]='AUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE EI TOIMIAUTOMAATTINEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITE EI TOIMITarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa.Takaisin ylös';
body[490]='08-021-01.htm';
dai[490]='SKANNATUSSA KUVASSA NÄKYY VIIVOJA';
bun[490]='SKANNATUSSA KUVASSA NÄKYY VIIVOJASKANNATUSSA KUVASSA NÄKYY VIIVOJATarkistettava asiaRatkaisuOvatko valotuslasin skannattavat alueet likaisia tai onko automaattinen syöttölaite likainen?Puhdista valotuslasin skannattavat alueet tai automaattinen syöttölaite. - "VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTUS"Onko ohisyöttötason syöttötela likainen?Puhdista ohisyöttötason syöttötelan pinta. - "OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINEN" Takaisin ylös';
body[491]='08-021-02.htm';
dai[491]='TULOSTEISSA NÄKYY TAHROJA';
bun[491]='TULOSTEISSA NÄKYY TAHROJATULOSTEISSA NÄKYY TAHROJATarkistettava asiaRatkaisuKäytätkö vääränlaista paperia?Käytä SHARPin suosittelemaa paperia. Muille laitemalleille tarkoitetun paperin tai laitteelle sopimattoman erikoispaperin käyttö saattaa johtaa paperitukoksiin, taitteisiin tai tahroihin. - Pikaohjeen kohta "TARVIKKEET"Tulostatko esirei\'itetylle paperille?Varmista, että kuva ei osu reikien kohdalle. Jos tulostettu kuva osuu reikien kohdalle, tahroja voi syntyä paperin taustapuolelle yksipuolisessa tulostuksessa tai molemmille puolille kaksipuolisessa tulostuksessa.Ilmestyykö näyttöön viesti, joka ilmoittaa, että huolto on tarpeen?Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoedustajaan niin pian kuin mahdollista. Takaisin ylös';
body[492]='08-021-03.htm';
dai[492]='VÄRIAINE EI TARTU KUNNOLLA PAPERIIN TAI PAPERIIN TULEE TAITTEITA';
bun[492]='VÄRIAINE EI TARTU KUNNOLLA PAPERIIN TAI PAPERIIN TULEE TAITTEITAVÄRIAINE EI TARTU KUNNOLLA PAPERIIN TAI PAPERIIN TULEE TAITTEITATarkistettava asiaRatkaisuKäytätkö vääränlaista paperia?Käytä SHARPin suosittelemaa paperia. Muille laitemalleille tarkoitetun paperin tai laitteelle sopimattoman erikoispaperin käyttö saattaa johtaa paperitukoksiin, taitteisiin tai tahroihin. - Pikaohjeen kohta "TARVIKKEET"Onko paperityyppi määritetty oikein?Aseta oikea paperityyppi tasoasetuksissa. Varo tekemästä seuraavia virheitä:Laitteessa käytetään paksua paperia, mutta tasoasetuksissa on valittu jokin toinen paperityyppi kuin paksu paperi. (Kuva saattaa kadota, jos sitä hangataan.)Laitteessa käytetään muuta kuin paksua paperia, mutta tasoasetuksissa on valittu paksu paperi. (Tämä saattaa aiheuttaa taitteita paperiin tai tukoksia.)asetustila→[Paperitasoasetukset] → [Tason rekisteröinti]Onko paperi asetettu niin, että tulostus tulee nurjalle puolelle?Tarkasta paperin etu- ja taustapuoli. Joissakin paperityypeissä, kuten tarroissa ja kalvoissa, etu- ja taustapuolella on eroa. Jos tulostus tulee tarrakartonkien tai kalvojen väärälle puolelle, väriaine ei ehkä tartu hyvin ei Takaisin ylös';
body[493]='08-021-05.htm';
dai[493]='OSA KUVASTA EI NÄY';
bun[493]='OSA KUVASTA EI NÄYOSA KUVASTA EI NÄYTarkistettava asiaRatkaisuOnko paperikoko asetettu oikein?Jos käytät erikoiskokoa, muista määrittää paperikoko. Jos tasolle asetettavan paperin koko vaihtuu, tarkista paperikoon asetukset. "Asetustila" → [Paperitasoasetukset] → [Tason rekisteröinti]Onko alkuperäisasiakirja asetettu oikeaan asentoon?Jos käytät valotuslasia, aseta alkuperäisasiakirja sen vasempaan yläkulmaan. - "VALOTUSLASI" Takaisin ylös';
body[494]='08-021-06.htm';
dai[494]='TULOSTUS TULEE VÄÄRÄLLE PUOLELLE PAPERIA';
bun[494]='TULOSTUS TULEE VÄÄRÄLLE PUOLELLE PAPERIATULOSTUS TULEE VÄÄRÄLLE PUOLELLE PAPERIATarkistettava asiaRatkaisuOnko paperi asetettu niin, että sen tulostuspuoli osoittaa oikeaan suuntaan?Varmista, että paperin tulostuspuoli osoittaa oikeaan suuntaan.Tasot 1&ndash;4: lisää paperia tulostuspuoli ylöspäin*.Ohisyöttötaso ja taso 5: lisää paperia tulostuspuoli alaspäin*.*Kun paperin tyyppi on "Esitulostettu" tai "Kirjelomake", lisää paperi toisinpäin. (Paitsi kun [2-puol. pois käytöstä] on otettu käyttöön asetustilassa (pääkäyttäjä) Takaisin ylös';
body[495]='08-021-07.htm';
dai[495]='KANTTA TAI VÄLILEHTEÄ EI OLE TULOSTETTU MÄÄRITETYLLE PAPERILLE';
bun[495]='KANTTA TAI VÄLILEHTEÄ EI OLE TULOSTETTU MÄÄRITETYLLE PAPERILLEKANTTA TAI VÄLILEHTEÄ EI OLE TULOSTETTU MÄÄRITETYLLE PAPERILLETarkistettava asiaRatkaisuOnko paperityyppi määritetty oikein?Aseta oikea paperityyppi tasolle, joka sisältää kannelle tai välilehdelle määritettyä paperia. Jos kannelle tai välilehdelle asetettu paperityyppi ei vastaa tasolle asetettua paperityyppiä, laite syött&aum Takaisin ylös';
body[496]='08-022-01.htm';
dai[496]='KYTKETTYÄ USB-LAITETTA EI VOI KÄYTTÄÄ';
bun[496]='KYTKETTYÄ USB-LAITETTA EI VOI KÄYTTÄÄKYTKETTYÄ USB-LAITETTA EI VOI KÄYTTÄÄTarkistettava asiaRatkaisuOnko USB-laite yhteensopiva laitteen kanssa?Tarkasta jälleenmyyjältä, että laite on yhteensopiva oheislaitteen kanssa. USB-laitteita, jotka eivät ole yhteensopivia laitteen kanssa, ei voi käyttää.Tunnistetaanko laitteeseen liitetty USB-laite?Käytä asetustilassa [USB-laitteen tarkistus] -toimintoa ja katso, onnistuuko laitteen tunnistus. "Asetustila" → [Järjestelmäasetukset] → [USB-laitteen tarkistus] Jos laitteen tunnistus ei onnistu, kytke se uudelleen. Takaisin ylös';
body[497]='08-022-02.htm';
dai[497]='KYTKETTYÄ USB-MUISTIA EI VOI KÄYTTÄÄ';
bun[497]='KYTKETTYÄ USB-MUISTIA EI VOI KÄYTTÄÄKYTKETTYÄ USB-MUISTIA EI VOI KÄYTTÄÄTarkistettava asiaRatkaisuOnko USB-muistilaitteen muoto FAT32?Tarkasta USB-muistilaitteen tiedostomuoto. Jos USB-muistilaitteen muoto on muu kuin FAT32, muuta se tietokoneen avulla muodoksi FAT32.Käytätkö USB-muistilaitetta, jonka kapasiteetti on yli 32 Gt?Käytä 32 Gt:n tai alhaisemman muistitilan USB-muistilaitetta.Takaisin ylös';
body[498]='08-022-03.htm';
dai[498]='VIIMEISTELIJÄ/VIHKOVIIMEISTELIJÄ EI TOIMI';
bun[498]='VIIMEISTELIJÄ/VIHKOVIIMEISTELIJÄ EI TOIMIVIIMEISTELIJÄ/VIHKOVIIMEISTELIJÄ EI TOIMITarkistettava asiaRatkaisuIlmestyykö näyttöön viesti, joka ilmoittaa, että paperi tulee poistaa viimeistelijän pinoajasta?Poista kaikki viimeistelijän pinoajassa olevat paperit.Onko kosketuspaneelissa seuraava viesti? "Viimeistelijässä on ongelma. xx-xx*" *Kirjaimet ja numerot korvaavat symbolit xx-xx.Tarkista viimeistelijän kaapeliliitäntä. Irrota ja kytke kaapeli uudelleen kunnolla. Käynnistä laite uudelleen.Onko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Takaisin ylös';
body[499]='08-022-04.htm';
dai[499]='NIDONTA EI ONNISTU (MUKAAN LUKIEN SATULANIDONTA)';
bun[499]='NIDONTA EI ONNISTU (MUKAAN LUKIEN SATULANIDONTA)NIDONTA EI ONNISTU (MUKAAN LUKIEN SATULANIDONTA)Tarkistettava asiaRatkaisuIlmestyykö näyttöön viesti, joka kehottaa tarkistamaan nidontalaitteen?Poista juuttuneet niitit. - "PAPERITUKOSTEN POISTAMINEN" kohdassa "KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT"Ilmestyykö näyttöön viesti, joka kehottaa lisäämään niittejä?Vaihda niittikasetti.Muista vaihtaa niittikotelo. - "PAPERITUKOSTEN POISTAMINEN" kohdassa "KAIKILLE TILOILLE YHTEISET TOIMINNOT"Onko eri levyisiä papereita asetettu sekaisin?Kun haluat nitoa erikokoisia asiakirjoja, käytä saman levyistä paperia ja valitse [Sama leveys] -asetus. Nidonta ei onnistu, jos laitteeseen on asetettu eri levyisiä papereita. Kopioitaessa valitse [Muut]-kohdassa [Sekakokoiset alkuperOnko arkkeja enemmän kuin on mahdollista nitoa kerralla?Katso nidottavien arkkien enimmäismäärä pikaohjeen kohdasta "TEKNISET TIEDOT".Onko tulostustyöhön sisällytetty sen kokoista paperia, jota ei voi nitoa?Katso nidottavien arkkien paperikoot pikaohjeen kohdasta "TEKNISET TIEDOT".Onko tulostinajurissa valitun tason paperityyppiasetus valittu paperityypille, jota ei voi nitoa?Tarkista laitteen paperityypin asetukset ja valitse taso, jossa on sellaista paperia, jota voidaan nitoa*. Napsauta tulostinominaisuuksien ikkunan [Paperin valinta] -välilehden [Paperin valinta] -kohdassa [Tiedot]-painiketta ja tarkista jokaisen taso*Tarroja, välilehtipaperia, kiiltävää paperia, kalvoja tai kirjekuoria ei voi nitoa. Nidonta ei ole mahdollista myöskään silloin, kun käyttäjätyypin asetuksissa on valittu "Nitoja pois käytöOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Takaisin ylös';
body[500]='08-022-05.htm';
dai[500]='REI\'ITYS EI ONNISTU';
bun[500]='REI\'ITYS EI ONNISTUREI\'ITYS EI ONNISTUTarkistettava asiaRatkaisuIlmestyykö näyttöön viesti, joka kehottaa tarkistamaan rei\'itysyksikön?Poista rei\'itysjäte. - REI\'ITYSYKSIKK&Ouml;Onko eri kokoisia papereita asetettu sekaisin?Rei\'itys ei ole mahdollista, kun eri levyisiä papereita on asetettu sekaisin. Kun haluat rei\'ittää erikokoisia asiakirjoja, käytä papereita, jotka ovat saman levyisiä, ja valitse [Sama leveys] -asetus. Kopioitaessa valitse [MOnko tulostustyöhön sisällytetty paperikokoa, jota ei voi rei\'ittää?Katso rei\'itettävien arkkien paperikoot pikaohjeen kohdasta "TEKNISET TIEDOT".Onko tulostinajurissa valitun tason paperityyppiasetus valittu paperityypille, jota ei voi rei\'ittää?Tarkista laitteen paperityypin asetukset ja valitse taso, jossa on paperia, jota voidaan rei\'ittää*. Napsauta tulostinominaisuuksien ikkunan [Paperin valinta] -välilehden [Paperin valinta] -kohdassa [Tiedot]-painiketta ja tarkista jokaisen *Tarroja, välilehtipaperia, kiiltävää paperia, kalvoja tai kirjekuoria ei voi rei\'ittää. Rei\'itys ei ole mahdollista myöskään silloin, kun käyttäjätyypin asetuksissa on valittu "Rei\'itys poiOnko pääkäyttäjä poistanut toimintoja käytöstä?Tarkista asia pääkäyttäjältä. Jotkut toiminnot on voitu poistaa käytöstä asetustilassa. Takaisin ylös';
body[501]='08-022-06.htm';
dai[501]='NIDONTAKOHTA TAI REI\'ITYSKOHTA ON VÄÄRÄ';
bun[501]='NIDONTAKOHTA TAI REI\'ITYSKOHTA ON VÄÄRÄNIDONTAKOHTA TAI REI\'ITYSKOHTA ON VÄÄRÄTarkistettava asiaRatkaisuOnko nidontakohta asetettu oikein?Tarkista nidontasijainti "ESIKATSELUNÄYT&Ouml;SSÄ".Ovatko nidontakohdat asetettu oikein?Tarkista rei\'ityksen sijainti "ESIKATSELUNÄYT&Ouml;SSÄ". Takaisin ylös';
body[502]='08-022-07.htm';
dai[502]='TAITTO EI ONNISTU';
bun[502]='TAITTO EI ONNISTUTAITTO EI ONNISTUTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjä ottanut [2-puol. pois käytöstä] -asetuksen käyttöön?Paperin taittotoimintoa ei voi käyttää, kun [2-puol. pois käytöstä] on otettu käyttöön asetustilassa. Tarkista asia pääkäyttäjältä. "Asetustila" → [Laiteasetukset] → [2-pKäytätkö paperityyppiä, jossa on erilainen etu- ja taustapuoli?Taittotoimintoa ei voi käyttää esitulostetulle paperille, kirjelomakkeille tai muille papereille, joiden etu- ja taustapuoli ovat erilaiset. Kun käytät taittotoimintoa, käytä paperityyppiä, jossa etu- ja taustapuoliTakaisin ylös';
body[503]='08-022-08.htm';
dai[503]='TULOSTEET EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN VIIMEISTELIJÄN ULOSTULOTASOLLA';
bun[503]='TULOSTEET EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN VIIMEISTELIJÄN ULOSTULOTASOLLATULOSTEET EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN VIIMEISTELIJÄN ULOSTULOTASOLLATarkistettava asiaRatkaisuOvatko tulosteet rypistyneet?Jos ulostuleva paperi on taipunutta, paperin asettaminen tasolle ylösalaisin voi ratkaista ongelman. Takaisin ylös';
body[504]='08-022-09.htm';
dai[504]='NIDOTUT ARKIT EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN TASOLLA';
bun[504]='NIDOTUT ARKIT EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN TASOLLANIDOTUT ARKIT EIVÄT OLE SUORASSA TOISIINSA NÄHDEN TASOLLATarkistettava asiaRatkaisuOvatko tulosteet rypistyneet?Jos ulostuleva paperi on taipunutta, paperin asettaminen tasolle ylösalaisin voi ratkaista ongelman.Takaisin ylös';
body[505]='08-022-10.htm';
dai[505]='VIIMEISTELIJÄN TOIMITUSTASOLLE TULOSTUVAT ARKIT OVAT HAJALLAAN';
bun[505]='VIIMEISTELIJÄN TOIMITUSTASOLLE TULOSTUVAT ARKIT OVAT HAJALLAANVIIMEISTELIJÄN TOIMITUSTASOLLE TULOSTUVAT ARKIT OVAT HAJALLAANTarkistettava asiaRatkaisuOvatko tulostearkit taittuneet?Jos arkkien etu- ja taustapuoli ovat kääntyneet paperinsyöttötasossa, joissain tapauksissa tilannetta voidaan parantaa.Takaisin ylös';
body[506]='08-022-11.htm';
dai[506]='NIDOTUT ARKIT OVAT HAJALLAAN';
bun[506]='NIDOTUT ARKIT OVAT HAJALLAANNIDOTUT ARKIT OVAT HAJALLAANTarkistettava asiaRatkaisuOvatko tulostearkit taittuneet?Jos arkkien etu- ja taustapuoli ovat kääntyneet paperinsyöttötasossa, joissain tapauksissa tilannetta voidaan parantaa.Takaisin ylös';
body[507]='08-023-01.htm';
dai[507]='ESIKATSELUKUVAT TAI PIKKUKUVAT EIVÄT TULE NÄKYVIIN';
bun[507]='ESIKATSELUKUVAT TAI PIKKUKUVAT EIVÄT TULE NÄKYVIINESIKATSELUKUVAT TAI PIKKUKUVAT EIVÄT TULE NÄKYVIINTarkistettava asiaRatkaisuOnko suorittamista odottamassa useita töitä?Odota, kunnes useita töitä on suoritettu. Takaisin ylös';
body[508]='08-023-02.htm';
dai[508]='KOSKETUSPANEELIA ON VAIKEA LUKEA';
bun[508]='KOSKETUSPANEELIA ON VAIKEA LUKEAKOSKETUSPANEELIA ON VAIKEA LUKEATarkistettava asiaRatkaisuOnko kirkkaus säädetty oikein?Säädä kirkkautta koskettamalla kotinäytössä [LCD:n säätö] -näppäintä.Takaisin ylös ';
body[509]='08-023-03.htm';
dai[509]='SINUT KIRJATTIIN ULOS ILMAN, ETTÄ OLIT TEHNYT SITÄ ITSE';
bun[509]='SINUT KIRJATTIIN ULOS ILMAN, ETTÄ OLIT TEHNYT SITÄ ITSESINUT KIRJATTIIN ULOS ILMAN, ETTÄ OLIT TEHNYT SITÄ ITSETarkistettava asiaRatkaisuOnko Paluu perustilaan -toiminto aktivoitu?Kirjaudu sisään uudelleen.Kun käytetään käyttäjätunnistusta, sillä hetkellä sisään kirjoittautunut käyttäjä kirjataan automaattisesti ulos, jos Paluu perustilaan -toiminto aktivoit Takaisin ylös';
body[510]='08-023-04.htm';
dai[510]='OLET UNOHTANUT PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANAN';
bun[510]='OLET UNOHTANUT PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANANOLET UNOHTANUT PÄÄKÄYTTÄJÄN SALASANANTarkistettava asiaRatkaisuOnko pääkäyttäjän salasanaa muutettu tehtaan oletusasetuksesta?Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään valtuutettuun huoltoedustajaan. Katso pääkäyttäjän salasanan tehdasasetusta koskevia lisätietoja pikaohjeen kohdasta "LAITTEEN PÄÄK&ATakaisin ylös ';
body[511]='08-032.htm';
dai[511]='TOIMINNON PERUUTUS JA ASETUSTEN PALAUTUS OLETUSTILAAN';
bun[511]='TOIMINNON PERUUTUS JA ASETUSTEN PALAUTUS OLETUSTILAANTOIMINNON PERUUTUS JA ASETUSTEN PALAUTUS OLETUSTILAANKaikkien asetusten tyhjentäminen ja palauttaminen alkuasetuksiin:Kosketa [Peruuta]-näppäintä.Tulostuksen tai lähetyksen peruuttaminen:Kosketa [Keskeytä tulostus]- tai [Keskeytä lähetys] -näppäintä.Työn peruuttaminen:Poista odottavat työt [Työtila]-näytössä.KÄYNNISSÄ OLEVAN TAI VARATUN TY&Ouml;N PYSÄYTTÄMINEN/POISTAMINENNäppäiltyjen numeroarvojen tyhjentäminen:Kosketa [C]-näppäintä. Takaisin ylös';
body[512]='09-001.htm';
dai[512]='KÄYTTÄJÄN OPPAAN KÄYTTÄMINEN';
bun[512]='KÄYTTÄJÄN OPPAAN KÄYTTÄMINEN KÄYTTÄJÄN OPPAAN KÄYTTÄMINENYleiskatsausTässä osassa kerrotaan, kuinka käyttäjän opasta käytetään. Haluttu toiminto saadaan näkyviin vaihtamalla tilan välilehteä ja valitsemalla sitten otsikko. Se voidaan tuoda näkyviin myös sis&aKosketa haluamasi tilan välilehteäKosketa haluamaasi kohdetta näytön vasemmassa osassa olevassa valikossa.Jos valikon kohteet eivät ole avoinna, katso kohteen sisältö ja valitse haluamasi kohteet napsauttamalla kohdetta.Sisältö-, haku- ja hakemistotoiminnotKohdetoiminto saadaan näkyviin käyttämällä sisältö-, haku- tai hakemistotoimintoa.Katsominen sisällöstä[SISÄLT&Ouml;]-välilehden napsauttaminen tuo esiin käyttäjän oppaan sisällysluettelon. Napsauta kohdetta, jonka haluat nähdä. Haku ja katsominenSyötä etsittävä sana ja napsauta sitten näytön [ETSI]-painiketta, niin hakutulosten näyttö tulee näkyviin. Napsauta kohdetta, jonka haluat nähdä.Katsominen hakemistosta[HAKEMISTO]-välilehden napsauttaminen tuo näyttöön hakemistonäytön. Napsauta kohdetta, jonka haluat nähdä.Käyttäjän oppaassa käytettyjen kuvakkeiden selityksetTämä varoittaa tilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman. Tämä varoittaa tilanteesta, joka saattaa aiheuttaa vamman tai omaisuusvahingon.Varoittaa tilanteesta, jossa on laite voi vaurioitua tai siihen voi tulla toimintahäiriö.Tämä täydentää toimintoa tai käyttötoimenpidettä.Tämä selittää toiminnon tai käyttötoimenpiteen rajoituksen.Tämä selittää, miten toiminnon voi pysäyttää tai korjata.Tämä kuvaa asetustilaan liittyvän rutiinitehtävän.Asetustilan ilmaisin (pääkäyttjille) Tässä laitteessa on asetustila pääkäyttäjille. Tilassa pääkäyttäjä voi muuttaa tai rekisteröidä kunkin toiminnon oletusarvoja ja määrittää verkkoasetuksia. Kun täm&Kääntökopioinnin asettaminen:Valitse asetustilassa (pääkäyttäjä) [Järjestelmäasetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kopioinnin asetukset] → [Kääntökopioinnin Asetus].Alkunäyttöluettelon muokkaaminen:Valitse asetustilassa (Internet-versio) [Käyttäjän hallinta] → [Suosikkitoimintaryhmien luettelo] → [Alkunäyttöluettelo]. (Pääkäyttäjän oikeudet tarvitaan.)Oppaan kuvauksetKäyttäjän oppaan näytöt tai kuvakkeet voivat poiketa tämän laitteen todellisista näytöistä tai kuvakkeista.Tietoa tässä käyttäjän oppaassa mainittujen ohjaimien ja ohjelmien asennuksesta on ohjelmiston asennusohjeessa.Käyttöjärjestelmiin liittyviä tietoja on käyttöjärjestelmän käyttöohjeessa tai asiaan liittyvässä ohjetoiminnossa.Tässä käyttäjän oppaassa on näyttöjen ja toimenpiteiden selityksiä, jotka perustuvat Windows 7 &reg; -käyttöjärjestelmään. Näytöt voivat vaihdella käyttöjärjestelm&aTämän käyttäjän oppaan Macintosh-ympäristön näyttöjen ja toimintamenetelmien selitykset koskevat Mac OS X v10.4 -käyttöjärjestelmää. Näytöt voivat vaihdella käyttöj&Kun käyttäjän oppaassa mainitaan &rdquo;MX-xxxx&rdquo;, korvaa &rdquo;xxxx&rdquo; mallisi nimellä.Tässä ohjeessa on viitteitä faksitoimintoon. Ota kuitenkin huomioon, että faksitoiminto ei ole saatavana joissakin maissa tai joillakin alueilla.Käyttäjän oppaan sisältö on laadittu huolella. Jos sinulla kuitenkin on kysyttävää tai tietoja koskien tätä käyttäjän opasta sitä käyttäessäsi, ota mielellään yTarkka laadunvalvonta ja tarkastus on suoritettu ennen tämän laitteen lähtöä tehtaalta. Jos siitä huolimatta havaitset tuotteessa vian, ota yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun huoltoedustajaan.Laissa mainittuja poikkeuksia lukuun ottamatta SHARP Corporation ei vastaa vioista, jotka aiheutuvat tuotteen tai sen valintojen vääränlaisesta käytöstä asiakkaan tai kolmannen osapuolen taholta, eikä vahingoista, jotka Tämän käyttöoppaan sisältöä voidaan muuttaa kehitystarkoituksessa ilman erillistä ilmoitusta.Lisävarusteet ovat yleensä valinnaisia. Joihinkin malleihin saattaa kuitenkin kuulua lisävarusteita vakiovarusteina.Käyttöoppaan selitykset perustuvat yleisesti oletukseen, että suurkapasiteettitaso, satulaviimeistelijä (50 arkin nidonta) ja rei&rsquo;itysmoduuli on asennettu MX-4140N-laitteeseen. Joissain kuvauksissa on kuitenkin oletuksena yll&aumTekniset tiedot tai kuvaukset saattavat poiketa tuotteen käyttöalueen tai tuotteen tyypin mukaan.Takaisin ylös ';
body[513]='09-002.htm';
dai[513]='KÄYTTÄJÄN OPPAAN LATAUS';
bun[513]='KÄYTTÄJÄN OPPAAN LATAUS KÄYTTÄJÄN OPPAAN LATAUS Jos haluat katsella käyttäjän opasta tietokoneen kautta, lataa se tästä laitteesta. Jos laite ei ole yhteydessä verkkoon, et voi ladata käyttäjän opasta. Kysy lisätietoja verkon pääkäyttäjältä.ToimintaKäynnistä selain tietokoneessa ja syötä laitteen IP-osoite Kysy laitteen IP-osoite verkon pääkäyttäjältä. Selainsuositus Internet Explorer: 6 tai uudempi Firefox: 3.6 tai uudempi Safari: 4.0 tai uudempiLaiteasetukset voivat edellyttää, että asetustilan (Internet-versio) käyttö ei ole mahdollista ilman käyttäjän tunnistusta. Pyydä salasana ja muut käyttäjätunnistustiedot laitteen pääk&Napsauta valikossa [Käyttöoppaan lataus]Valitse ladattava kieli.Napsauta [Lataa]-painikettaLaajenna vaiheessa 4 lataamasi käyttäjän opas Jos olet Windows-käyttäjä, napsauta lataamaasi käyttäjän opasta hiiren kakkospainikkeella ja valitse valikosta [Laajenna kaikki]. Jos valikossa ei ole [Laajenna kaikki] -vaihtoehtoa, pura käyttäjän opas mill&aLaajenna käyttäjän opas seuraamalla ohjeita, jotka näkyvät avausvelhossa. Avaa Käyttäjän opas -kansioKaksoisnapsauta tiedostoa &rdquo;index (.htm)&rdquo;Käyttäjän opas tulee näkyviinJoissain selaimissa tietopalkkiin tai valintaikkunaan saattaa ilmestyä varoitus siitä, että selain on rajoittanut tiedoston tarkastelemista turvallisuussyistä. Vapauta tällöin selaimen rajoitettu tarkastelu. KäyttäTakaisin ylös ';
body[514]='09-007.htm';
dai[514]='TY&Ouml;LOKIIN KIRJATUT KOHTEET';
bun[514]='TY&Ouml;LOKIIN KIRJATUT KOHTEETTY&Ouml;LOKIIN KIRJATUT KOHTEETLaite kirjaa tehdyt työt työlokiin. Keskeiset työlokiin kirjattavat tiedot on kuvattu seuraavassa.Jotta eri tavalla määritettyjen laitteiden käyttömäärien yhteenlaskeminen olisi helppoa, työlokiin kirjattavat kohteet ovat aina samat riippumatta asennetuista oheislaitteista tai kirjaamisen tavoitteesta.Joissain tapauksissa laite ei välttämättä kirjaa työtietoja oikein. Näin voi käydä esimerkiksi sähkökatkoksen sattuessa työn aikana.Nro&nbsp;Kohteen nimiKuvaus1Keskeiset kohteetTyötunnusKirjaa työtunnuksen. Työtunnukset näkyvät lokissa peräkkäisinä numeroina enimmäismäärään 999&nbsp;999 asti, minkä jälkeen määrä palautuu lukuun 1.2TyömuotoKirjaa työmuodon tyypin, esim. kopiointi tai tulostus.3Osaston työtunnusKirjaa OSA:ssa käytetyn työtunnuksen. Tämä kirjautuu riippumatta siitä, onko OSA käytössä vai ei.4Tietokoneen nimiKirjaa sen tietokoneen nimen, joka lähetti tulostustyön.*5KäyttäjänimiKirjaa käyttäjänimen, kun käyttäjän tunnistus on käytössä.6SisäänkirjautumisnimiKirjaa sisäänkirjautumisnimen, kun käyttäjän tunnistus on käytössä.7Kortin tunnusKirjaa kortin tunnuksen, kun sitä käytetään todennukseen.8Kortin myöntökertojen määräKirjaa kortin myöntämiskertojen määrän, joka on kirjoitettu SSFC IC-korttiin.9Latauskoodi 1.Kirjaa latauskoodin 1.10Latauskoodi 2.Kirjaa latauskoodin 2.11Aloituspäivämäärä &amp; aikaKirjaa työn aloituspäivämäärän ja -ajan.12Lopetuspäivämäärä &amp; aikaKirjaa työn lopetuspäivämäärän ja -ajan.13Mustavalkoisen kokonaismääräKirjaa tulostustyön kokonaismäärän. Jos kyseessä on lähetettävä työ, kirjaa lähetettyjen mustavalkoisten sivujen määrän. Kirjaa sarjalähetyksen yhteenvedossa sivujen kokonaismä&aum14Värillisen kokonaismääräKirjaa tulostustyön kokonaismäärän. Jos kyseessä on lähetettävä työ, kirjaa lähetettyjen värillisten sivujen kokonaismäärän. Kirjaa sarjalähetyksen yhteenvedossa sivujen kokonaism&15Kolmivärisen kokonaismääräKirjaa tulostustyössä kolmea väriä käyttämällä tulostettujen sivujen kokonaismäärän.16Kaksivärisen kokonaismääräKirjaa tulostustyössä kahta väriä käyttämällä tulostettujen sivujen kokonaismäärän. Jos kyseessä on skannaa kiintolevylle -työ, kirjaa tallennettujen kaksiväristen sivujen mää17Yksivärisen kokonaismääräKirjaa tulostustyössä yhtä väriä käyttämällä tulostettujen sivujen kokonaismäärän.18Laske koon mukaanKirjaa määrät alkuperäisasiakirjan/paperikoon mukaan väritilassa ja mustavalkotilassa.19Arkkien määrä koon mukaanKirjaa arkkien määrän paperikoon mukaan.20Väärä paperimäärä (mustavalkoinen)Kirjaa virheellisten mustavalkoisten arkkien määrän.21Väärä paperimäärä (värillinen)Kirjaa virheellisten värillisten arkkien määrän.22Varattujen sarjojen määräKirjaa määritettyjen sarjojen tai varattujen kohteiden määrän.23Suoritettujen sarjojen määräKirjaa suoritettujen sarjojen määrän tai niiden kohteiden määrän, joihin lähetys onnistui.24Varattujen sivujen määräKirjaa kopioinnin, tulostuksen, skannauksen tai muun työn varattujen alkuperäissivujen määrän.25Suoritettujen sivujen määräKirjaa sarjan suoritettujen sivujen määrän.26TulosKirjaa työn tuloksen.27Virheen syyKirjaa virheen syyn, kun työn aikana ilmenee virhe.28Tulostustyöhön liittyvä kohtaUlostuloKirjaa tulostetun työn ulostulotilan.29NidontaKirjaa nidonnan tilan.30Niittien määräKirjaa niittien määrän.31Reikien määräKirjaa reikien määrän.32TaittoKirjaa työn, jossa käytetään taittotoimintoa.33Taitettu kplKirjaa taitettujen sivujen määrän.34Tulostimen merkkiääniKirjaa tulostustyössä käytetyn äänen.35Kuvan lähetykseen liittyvä kohtaOsoiteKirjaa kuvanlhetystyön osoitteen.36Lähettäjän nimiKirjaa kuvanlähetystyön lähettäjän nimen.37Lähettäjän osoiteKirjaa kuvanlähetystyön lähettäjän osoitteen.38LähetystyyppiKirjaa kuvanlähetystyön lähetystyypin.39Hallinnollinen sarjanumeroKirjaa kuvanlähetystyön hallinnollisen sarjanumeron.40SarjalähetysnumeroKirjaa kuvanlähetystyön sarjalähetysnumeron.41SyöttöjärjestysKirjaa kuvanlähetystyön sarjalähetyksen varausjärjestyksen. Tätä käytetään tiedonsiirron ja tulostamisen linkittämiseen kirjattaessa sarjapollaustöitä.42TiedostomuotoKirjaa kuvanlähetystyön tiedostomuodon.43Pakkaustapa/PakkaussuhdeKirjaa kuvanlähetystyön pakkaustavan ja pakkaussuhteen.44TiedonsiirtoaikaKirjaa kuvanlähetystöiden tiedonsiirtoajan.45FaksinumeroKirjaa tallennetun lähettäjän numeron.46Asiakirjan arkistointiin liittyvä kohtaAsiakirjojen arkistointiKirjaa asiakirjan arkistoinnin tilan.47TallennustilaKirjaa asiakirjan arkistoinnin tallennustilan.48Yleinen toimintaVäriasetuksetKirjaa käyttäjän valitseman väritilan.49ErikoistoiminnotKirjaa työn suorituksen aikana valitut erikoistoiminnot.50Tiedoston nimiKirjaa tallennetun tiedoston nimen.*51Tiedoston koko [Kt]Kirjaa tiedoston koon.52Tarkemmat tiedotAlkuperäisen KokoKirjaa skannatun alkuperäisasiakirjan koon. Jos kyseessä on arkistoidun asiakirjan tulostustyö, kirjaa tiedoston paperikoon.53Alkuperäisen tyyppiKirjaa valotusasetusten näytössä määritetyn alkuperäisen tyypin (teksti, painettu valokuva jne.).54Alkuperäisten määräKirjaa skannattujen alkuperäisarkkien määrän.55Paperin kokoKirjaa tulostustyön paperikoon. Kirjaa lähetettävän työn lähetetyn paperikoon. Jos kyseessä on skannaa kiintolevylle -työ, kirjaa tallennetun tiedoston paperikoon.56PaperityyppiKirjaa tulostuksessa käytetyn paperityypin.57Paperin ominaisuusKirjaa kohdassa &rdquo;Paperityyppi&rdquo; määritetyn paperin ominaisuuden.58KaksipuoleisuusasetusKirjaa kaksipuolisuusasetuksen.59TarkkuusKirjaa skannaustarkkuuden.60Laite kohdeMallin nimiKirjaa laitteen mallin nimen.61Laitteen sarjanumeroKirjaa laitteen sarjanumeron.62NimiKirjaa laitteen nimen, joka on määritetty Internet-sivuilla.63Koneen sijaintiKirjaa laitteen asennuspaikan, joka on määritetty Internet-sivuilla.Takaisin ylös';
body[515]='09-033.htm';
dai[515]='KORJAUSPYYNT&Ouml;';
bun[515]='KORJAUSPYYNT&Ouml; KORJAUSPYYNT&Ouml; Yleiskatsaus Ennen korjauspyyntöä, lue "VIANMÄÄRITYS". Jos ongelma kuitenkin jatkuu, lopeta laitteen käyttö. Irrota virtajohto laitteesta ja ota yhteys jällenmyyjään tai lähimpään Sharp-huoltoedustTuotenimiDigitaalinen täysvärimonitoimilaiteMalliMX-4140N/MX-4141N/MX-5140N/MX-5141NOngelman tila (anna mahdollisimman tarkat tiedot)&nbsp;Älä yritä korjata laitetta itse. Se voi olla hyvin vaarallista. Takaisin ylös ';
body[516]='09-034.htm';
dai[516]='JOS OSOITTEESI MUUTTUU';
bun[516]='JOS OSOITTEESI MUUTTUU JOS OSOITTEESI MUUTTUUYleiskatsaus Kun laitetta siirretään, sisäinen väriainekasetti on poistettava laitteesta. Ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen valtuutettuun huoltoedustajaan ennen muuttoa. Takaisin ylös ';
body[517]='09-035.htm';
dai[517]='HUOLTO';
bun[517]='HUOLTO HUOLTOYleiskatsaus Kun huollon aika lähestyy, siitä ilmoittava viesti ilmestyy kosketuspaneeliin. Kun viesti tulee näyttöön, ota yhteys jälleenmyyjään tai paikalliseen valtuutettuun huoltoedustajaan mahdollisimman pian. Takaisin ylös ';
body[518]='09-036.htm';
dai[518]='HUOLTOPALVELUJÄRJESTELMÄ';
bun[518]='HUOLTOPALVELUJÄRJESTELMÄ HUOLTOPALVELUJÄRJESTELMÄYleiskatsaus Tarjoamme kahta eri tyyppistä valinnaista huoltopalvelua, joiden avulla tuotteen suorituskyky ja toiminnot pysyvät optimaalisina: Counter Service System ja Spot Service System. Pyydä lisätietoja huoltojärjestelmistä jälTakaisin ylös ';
body[519]='09-037.htm';
dai[519]='VARAOSIEN VÄHIMMÄISPITOAIKA';
bun[519]='VARAOSIEN VÄHIMMÄISPITOAIKA VARAOSIEN VÄHIMMÄISPITOAIKAYleiskatsausSäilytämme tuotteen varaosia seitsemän (7) vuoden ajan tuotannon lakattua huoltopalvelua varten. Varaosilla tarkoitetaan osia, joita tarvitaan tuotteen toimintojen ylläpitämiseksi. Takaisin ylös ';
body[520]='09-038.htm';
dai[520]='TARVIKKEIDEN VÄHIMMÄISPITOAIKA';
bun[520]='TARVIKKEIDEN VÄHIMMÄISPITOAIKA TARVIKKEIDEN VHIMMÄISPITOAIKAYleiskatsaus Säilytämme tuotteen tarvikkeita seitsemän (7) vuoden ajan tuotannon lakattua. Takaisin ylös ';
body[521]='09-040.htm';
dai[521]='LISENSSITIEDOT';
bun[521]='LISENSSITIEDOT LISENSSITIEDOTTietoja tämän tuotteen ohjelmistolisenssistäOhjelmistokomponentitTuotteen sisältämä ohjelmisto muodostuu useista ohjelmistokomponenteista, joiden yksittäiset tekijänoikeudet ovat SHARPin tai kolmansien osapuolten omistuksessa.SHARPin kehittämä ohjelmisto ja avoimen lähdekoodin ohjelmistoOhjelmistokomponenttien ja tuotteen mukana toimitettavien SHARPin kehittämien tai tuottamien dokumenttien tekijänoikeudet ovat SHARPin omaisuutta ja ne ovat tekijänoikeuslain, kansainvälisten sopimusten ja muiden asiaan kuuluvien lakieLähdekoodiOsa avoimen lähdekoodin ohjelmistolisensoijista edellyttää, että ohjelmiston jakelija antaa käyttöön tarvittavat ohjelmistokomponentit sisältävän lähdekoodin. GPL ja LGPL sisältävät samHuomautus ohjelmistolisensseistäCopyright (c) 2000 Carnegie Mellon University. Kaikki oikeudet pidätetään. Uudelleenjakaminen ja käyttö alkuperäisessä ja binäärimuodossa, muutettuna tai muuttamattomana, on sallittua, jos seuraavat ehdot täyttyvät:1.Uudelleenjaettavissa lähdekoodeissa on oltava edellinen tekijänoikeuslauseke, tämä ehtoluettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke.2.Uudelleenjaettavien binäärimuotoisten versioiden mukana toimitettavan dokumentaation ja/tai muun aineiston tulee sisältää edellä mainittu tekijänoikeuslauseke, tämä ehtojen luettelo ja seuraava vastuuvapausla3.Nimellä Carnegie Mellon University ei saa edistää tästä ohjelmistosta johdettuja tuotteita ilman ennalta annettua kirjallista lupaa. Jos haluat tiedustella lupaa tai muita laillisia tietoja:Office of Technology Transfer Carnegie Mellon University 5000 Forbes Avenue Pittsburgh, PA 15213-3890 (412) 268-4387, faksi: (412) 268-7395 tech-transfer@andrew.cmu.edu4.Kaiken tyyppisissä uudelleenjaeltavissa versioissa on oltava seuraava huomautus: &rdquo;Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka on kehittänyt Carnegie Mellon University -yliopiston Computing Services (http://www.cmu.eduCARNEGIE MELLON UNIVERSITY KIISTÄÄ KAIKKI TÄHÄN OHJELMISTOON LIITTYVÄT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN KAIKKI KAUPANKÄYNTIIN JA SOPIVUUTEEN LIITTYVÄT EPÄSUORAT TAKUUT. CARNEGIE MELLON UNIVERSITY EI MISSÄÄN TAPAUKSESCopyright (c) 1995&ndash;2008 Kungliga Tekniska Högskolan (kuninkaallinen tekniikan laitos, Tukholma). Kaikki oikeudet pidätetään. Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän ohjelmiston vientiä varten Yhdysvalloista saatetaan tarvita erikoislisenssi Yhdysvaltain hallitukselta. Vientiä harkitseva henkilö tai järjestö on vastuussa tällaiseTÄMÄN EHDON PUITTEISSA tämän ohjelmiston ja sen materiaalin käyttö, muokkaus ja jakelu mihin tahansa tarkoitukseen ilmaiseksi sallitaan. Edellä mainitun tekijänoikeuslausekkeen on oltava näkyvillä kaikissaSe toimitetaan sellaisenaan, ilman suoraa tai epäsuoraa takuuta. TÄMÄ OHJELMISTO TOIMITETAAN SELLAISENAAN JA ILMAN MITÄÄN SUORIA TAI EPÄSUORIA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA, KAUPANKÄYNTIIN JA SOYksittäisten lähdekooditiedostojen käyttöoikeudet kuuluvat mm. seuraaville yhtiöille: MIT, Cygnus Support, OpenVision, Oracle, Sun Soft ja FundsXpress.Project Athena, Athena, Athena MUSE, Discuss, Hesiod, Kerberos, Moira ja Zephyr ovat Massachusetts Institute of Technology (MIT) -yliopiston tavaramerkkejä. Näitä tavaramerkkejä ei saa käyttää kaupallisiin tarkoituksiin Kaupallisella käytöllä tarkoitetaan nimen käyttöä tuotteessa tai muuta ansioita mahdollisesti tuottavaa tapaa. Se EI kiellä kaupallisia yrityksiä viittaamasta MIT-tavaramerkkeihin tietojen siirtämiseksi (mutta OpenSSL-lisenssi ---------------Copyright (c) 1998-2004 The OpenSSL Project. Kaikki oikeudet pidätetään. Uudelleenjakaminen ja käyttö alkuperäisessä ja binäärimuodossa, muutettuna tai muuttamattomana, on sallittua, jos seuraavat ehdot täyttyvät: 1.Uudelleenjaettavissa lähdekoodeissa on oltava edellinen tekijänoikeuslauseke, tämä ehtoluettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke. 2.Uudelleenjaettavien binäärimuotoisten versioiden mukana toimitettavan dokumentaation ja/tai muun aineiston tulee sisältää edellä mainittu tekijänoikeuslauseke, tämä ehtojen luettelo ja seuraava vastuuvapausla3.Kaikissa mainosmateriaaleissa, joissa mainitaan tämän ohjelmiston ominaisuuksia tai käyttö, on oltava näkyvillä seuraava huomautus: &rdquo;Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka on kehittänyt O4.Nimillä OpenSSL Toolkit ja OpenSSL Project ei saa edistää tästä ohjelmistosta johdettuja tuotteita ilman ennalta annettua kirjallista lupaa. Jos haluat tiedustella lupaa, ota yhteys openssl-core@openssl.org.5.Tästä ohjelmistosta johdettuja tuotteita ei saa kutsua nimellä OpenSSL. OpenSSL ei saa näkyä niiden nimissä ilman OpenSSL Project -ryhmän ennalta antamaa kirjallista lupaa.6.Kaiken tyyppisissä uudelleenjaeltavissa versioissa on oltava seuraava huomautus: &rdquo;Tämä tuote sisältää ohjelmiston, jonka on kehittänyt OpenSSL Project -ryhmä OpenSSL Toolkit -käyttöä varten (hOpenSSL PROJECT TOIMITTAA TÄMÄN OHJELMISTON SELLAISENAAN JA KIISTÄÄ KAIKKI SUORAT JA EPÄSUORAT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA, KAUPANKÄYNTIIN JA SOPIVUUTEEN LIITTYVÄT EP&AumlTämä ohjelmisto sisältää salausohjelmiston, jonka on kirjoittanut Eric Young (eay@cryptsoft.com). Tämä ohjelmisto sisältää ohjelmiston, jonka on Alkuperäinen SSLeay-lisenssi ---------------Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com). Kaikki oikeudet pidätetään.Tämä pakkaus on SSL-sovellus, jonka on kirjoittanut Eric Young (eay@cryptsoft.com). Sovellus kirjoitettiin siten, että se on yhdenmukainen Netscapen SSL:n kanssa. Kirjastoa voidaan käyttää vapaasti kaupalliseen ja ei-kaupalliseen käyttöön, mutta seuraavia ehtoja on noudatettava. Seuraavat ehdot koskevat kaikkia tämän jakelun koodeja (esim. RC4, RSA, lhasKäyttöoikeus kuuluu Eric Youngille, eikä tällaisia käyttöoikeusilmoituksia saa poistaa. Jos pakkausta käytetään osana tuotetta, Eric Young on mainittava kirjaston käytettävien osUudelleenjakaminen ja käyttö alkuperäisessä ja binäärimuodossa, muutettuna tai muuttamattomana, on sallittua, jos seuraavat ehdot täyttyvät:1.Uudelleenjaettavissa lähdekoodeissa on oltava tekijänoikeuslauseke, tämä ehtoluettelo ja seuraava vastuuvapauslauseke.2.Uudelleenjaettavien binäärimuotoisten versioiden mukana toimitettavan dokumentaation ja/tai muun aineiston tulee sisältää edellä mainittu tekijänoikeuslauseke, tämä ehtojen luette3,Kaikissa mainosmateriaaleissa, joissa mainitaan tämän ohjelmiston ominaisuuksia tai käyttö, on oltava näkyvillä seuraava huomautus: &rdquo;Tämä ohjelmisto sisältää salau4.Jos sisällytät jotain Windows-kohtaista koodia (tai sen johdannaista) sovellushakemistosta (sovelluskoodi), lisää seuraava huomautus: &rdquo;Tämä ohjelmisto sisältää ohjelmiston, ERIC YOUNG TOIMITTAA TÄMÄN OHJELMISTON SELLAISENAAN JA KIISTÄÄ KAIKKI SUORAT JA EPÄSUORAT TAKUUT, MUKAAN LUKIEN, MUTTA NÄIHIN RAJOITTUMATTA, KAUPANKÄYNTIIN JA SOPIVUUTEEN LIITTYVÄT EPÄSUORTämän koodin lisenssiä tai jakeluehtoja millekään tämän koodin julkisesti saatavalle versiolle tai sen johdannaisille ei saa muuttaa. Toisin sanoen tätä koodia ei saa kopioida ja sijoittaa D3DES-lisenssi ---------------Copyright (c) 1988,1989,1990,1991,1992 Richard Outerbridge. (GEnie: OUTER; CIS : [71755,204]) Graven Imagery, 1992.Takaisin ylös ';
body[522]='09-041.htm';
dai[522]='KULUTUSTAVAROIDEN TYYPIT JA SÄILYTYSMENETELMÄT';
bun[522]='KULUTUSTAVAROIDEN TYYPIT JA SÄILYTYSMENETELMÄT KULUTUSTAVAROIDEN TYYPIT JA SÄILYTYSMENETELMÄTKulutustavaroiden tyypitKäytä suosittelemaamme kopiopaperia ja tarrapaperia. Kysy lisätietoja jälleenmyyjältä. Käytä määrittämiämme väriainekasetteja, niittikasetteja ja piirtoheitinkalvoja. TuotenimiMallin nimiHuomautuksiaPiirtoheitinkalvo A4 (erikoispaperi)S4BG68100 arkkia (10 sarjaa laatikossa)Niittikasetti (viimeistelijää tai satulaviimeistelijää varten)MX-SCX1Noin 5&nbsp;000 niittiä &times;&nbsp;3Niittikasetti (viimeistelijä (suuri pinoaja))AR-SC2Noin 5&nbsp;000 niittiä &times;&nbsp;3Niittikasetti (satulasidontaviimeistelijän satulanidontaviimeistely-yksikkö ja satulasidontaviimeistelijä (suuri pinoaja))AR-SC3Noin 2&nbsp;000 niittiä &times;&nbsp;3Väriaineen ja väriainekasetin käsittely ja ohjeita hätätilanteita vartenKäsittelyÄlä heitä väriainetta tai väriainekasettia tuleen. Väriainetta voi roiskua ja se voi aiheuttaa palovammoja. Älä myöskään avaa väriainekasettia väkisin. Väriainepölyjä saattaa SäilytysSäilytä väriaine ja väriainekasetti viileässä ja pimeässä paikassa, jota ei ole eristetty ja jossa ei ole liekkiä. Säilytä väriaine ja väriainekasetti pienten lasten ulottumattomissa. Aseta HätätilanteessaJos hengität pölyjä:Siirry puhtaaseen ilmaan ja kurlaa runsaalla määrällä vettä. Jos yskää tai muita oireita ilmenee, käänny lääkärin puoleen.Jos väriainetta kiinnittyy iholle:Puhdista iho saippualla ja huuhtele väriaine pois vedellä.Jos väriainetta pääsee silmiin:Huuhtele väriaine välittömästi pois juoksevalla vedellä. Jos ilmenee kipua, käänny lääkärin puoleen.Jos väriainetta niellään:Huuhtele suu ja juo yksi tai kaksi lasillista vettä. Käänny tarvittaessa lääkärin puoleen.Varoitus:Älä säilytä väriainekasettia paikassa, jossa lämpötila on 40 &ordm;C tai korkeampi. Väriainekasetissa oleva väriaine saattaa kovettua, jos kasettia säilytetään korkeassa lämpötilassa.Säilytä väriainekasetit ja hukkaväriainekasettien laatikot pienten lasten ulottumattomissa.Muiden kulutustavaroiden säilytysmenetelmätSäilytä kulutustavaroita paikassa, joka täyttää seuraavat ehdot:Puhdas ja kuiva paikkaPaikka, jonka lämpötila on vakaa.Paikka, johon ei kohdistu suoraa auringonvaloaAseta kopiopaperi pussiin ja varastoi se tasaiseen paikkaan.Jos et aseta paperia pussiin tai varastoi sitä, paperi käpristyy ja imee kosteutta, mikä aiheuttaa paperitukoksen. Muista asettaa loput paperit pussiin ja sulkea pussin yläosa varastointia varten. Muuten paperi käpristyy ja imee kTakaisin ylös ';
body[523]='09-042.htm';
dai[523]='KIERRÄTYSRESURSSIT';
bun[523]='KIERRÄTYSRESURSSIT KIERRÄTYSRESURSSITKierrätetty paperi, jossa seostettua jätepaperimassaaTämä laite pystyy käyttämään kierrätettyä paperia, joka on valmistettu seostetusta jätepaperimassasta. Saatavana on kuitenkin erilaisia papereita, joita ei voi kaikkia käyttää tässä laiHaluamme kiittää yhteistyöstä käytettyjen tuotteiden kierrätyksessä.Sharp kerää käytettyjä tuotteita luonnon suojelemiseksi ja luonnonvarojen tehokasta käyttöä varten. Siksi edistämme tuotteiden ja osien uudelleenkäyttöä tai kierrätystä. Ota yhteys tässHaluamme kiittää yhteistyöstä käytettyjen väriainekasettien kierrätyksessä.Sharp kerää käytettyjä väriainekasetteja luonnon suojelemiseksi ja luonnonvarojen tehokasta käyttöä varten. Siksi edistämme niiden kierrätystä. Pyydämme, että käytetyt väriainekaseKäytettyjen valoa johtavien rumpujen ja valoa johtavien rumpujen kasettien kerääminen ja kierrätysSharpilla on materiaalien kierrätysjärjestelmä valoa johtavien rumpujen ja valoa johtavien rumpujen kasettien keräämiseksi asiakkailta ja niiden uudelleenkäsittelemiseksi takaisin raaka-aineiksi käyttämäll&aumlTakaisin ylös ';
body[524]='09-043.htm';
dai[524]='TAVARAMERKKEJÄ KOSKEVAT HUOMAUTUKSET';
bun[524]='TAVARAMERKKEJÄ KOSKEVAT HUOMAUTUKSET TAVARAMERKKEJÄ KOSKEVAT HUOMAUTUKSETYleiskatsausSeuraavia tavaramerkkejä ja rekisteröityjä tavaramerkkejä käytetään tämän laitteen ja sen oheislaitteiden ja tarvikkeiden yhteydessä.Microsoft&reg;, Windows&reg;, Windows&reg; XP, Windows Server&reg; 2003, Windows Vista&reg;, Windows Server&reg; 2008, Windows&reg; 7, Windows&reg; 8, Windows Server&reg; 2012 ja Internet Explorer&reg; ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjäIntel&reg; on Intel Corporationin rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.PostScript on Adobe Systems Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki.Adobe ja Flash ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.Adobe, Adobe-logo, Acrobat, Adobe PDF -logo ja Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk ja LaserWrite ovat Apple Inc -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.Netscape Navigator on Netscape Communications Corporationin tavaramerkki.Mozilla&reg; ja Firefox&reg; ovat Mozilla Foundationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.IBM, PC/AT ja PowerPC ovat International Business Machines Corporationin tavaramerkkejä.NEC, PC-9821 ja PC98-NX ovat NEC Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä.Sharpdesk on Sharp Corporationin tavaramerkki.Sharp OSA on Sharp Corporationin tavaramerkki.RealVNC on RealVNC Limitedin tavaramerkki.Kaikki muut tavaramerkit ja kopio-oikeudet ovat asianmukaisten omistajien omaisuutta.Tämän tulostimen sisäiset fontit käyttävät Monotype Imagingin MicroType&reg; fonttipakkaustekniikka sekä Monotype Imagingin skaalautuvaa fonttien hahmonnuksen alijärjestelmä&aumTakaisin ylös ';
body[525]='09-044.htm';
dai[525]='OHJELMISTOLISENSSI';
bun[525]='OHJELMISTOLISENSSI OHJELMISTOLISENSSILUE TÄMÄ LISENSSI HUOLELLISESTI ENNEN OHJELMISTON KÄYTT&Ouml;Ä. KÄYTTÄMÄLLÄ TÄTÄ OHJELMISTOA SUOSTUT NOUDATTAMAAN TÄMÄN LISENSSIN EHTOJA.1LisenssiSHARP antaa käyttäjälle käyttöoikeuden tämän Lisenssin mukana toimitettavaan sovellukseen, esittelyyn, järjestelmään ja muuhun ohjelmistoon joko levyllä, vain luku -muistissa tai jollain muulla v&auml2RajoituksetOhjelmisto sisältää tekijänoikeuden alaista materiaalia, liikesalaisuuksia ja muuta omistusoikeudellista materiaalia, jonka omistaa SHARP ja/tai sen lisenssinantajat. Niiden suojelemiseksi käyttäjä ei saa purkaa Ohjelmis3PäättyminenTämä Lisenssi on voimassa, kunnes se päätetään. Käyttäjä voi päättää tämän Lisenssin milloin tahansa tuhoamalla Ohjelmiston ja siihen liittyvät asiakirjat ja kaikki niiden kop4VientilakivakuutuksetKäyttäjä hyväksyy ja vakuuttaa, että Ohjelmistoa tai muita SHARPilta saatuja teknisiä tietoja tai niiden suoraa tuotetta ei viedä Yhdysvaltojen ulkopuolelle muuten kuin Yhdysvaltojen lakien ja säädösten sa5Loppukäyttäjät hallituksen palveluksessaJos käyttäjä hankkii Ohjelmiston Yhdysvaltojen hallituksen jonkin yksikön tai viraston puolesta, seuraavat ehdot ovat voimassa. Hallitus hyväksyy, että:(i)jos Ohjelmisto toimitetaan puolustusministeriölle (Department of Defense eli DoD), Ohjelmisto luokitellaan &rdquo;kaupalliseksi tietokoneohjelmistoksi&rdquo; ja hallitus saa vain &rdquo;rajoitetut oikeudet&rdquo; Ohjelmistoon ja sen asiakirjoihin (ii)jos Ohjelmisto toimitetaan jollekin muulle Yhdysvaltojen hallituksen yksikölle tai virastolle kuin DoD:lle, Ohjelmisto luokitellaan &rdquo;kaupalliseksi&rdquo; siten kuin tämä termi on määritetty laissa 48 C.F.R. 2.101 ja &rdq6Ohjelmiston takuun vastuuvapauslausekeKäyttäjä hyväksyy nimenomaisesti, että Ohjelmiston käyttö tapahtuu yksinomaisesti käyttäjän omalla riskillä. Ohjelmisto ja siihen liittyvät asiakirjat toimitetaan &rdquo;SELLAISENAAN&rdquo; ja il7VastuunrajoitusSHARP EI OLE MISSÄÄN TILANTEISSA, MUKAAN LUKIEN HUOLIMATTOMUUS, VASTUUSSA MISTÄÄN SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT OHJELMISTON TAI SIIHEN LIITTYVIEN ASIAKIRJOJEN KÄYT&Ouml;ST&Au8Lain ja erotettavuuden valvontaApple Macintoshiin ja Microsoft Windowsiin liittyvän Ohjelmiston osan osalta tämä lisenssi on Kalifornian (Apple Macintosh) ja Washingtonin (Microsoft Windows) osavaltioiden lakien alainen ja sitä tulkitaan sen mukaisesti. Jos jokin to9Koko sopimusTämä Lisenssi muodostaa ainoan sopijapuolten välisen sopimuksen, joka koskee Ohjelmiston ja siihen liittyvien asiakirjojen käyttöä. Lisenssi korvaa kaikki aikaisemmat tai samanaikaiset sopijapuolten väliset kirjalliset tTakaisin ylös ';
body[526]='09-044_2.htm';
dai[526]='YLEISTÄ PUHDISTUKSESTA';
bun[526]='YLEISTÄ PUHDISTUKSESTAYLEISTÄ PUHDISTUKSESTALaite on puhdistettava säännöllisesti, jotta se toimisi moitteettomasti. Jos tulosteissa on värillisiä tai valkoisia raitoja tai jos paperitukoksia esiintyy, puhdista laite seuraavien ohjeiden mukaan.Skannatuissa kuvissa on likaisia täpliä tai värillisiä tai valkoisia raitojaPuhdista järjestyksessä seuraavat osat, kunnes likaisia täpliä tai värillisiä tai valkoisia raitoja ei enää esiinny.VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTAMINENPaperitukoksia ohisyöttötasolla:OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINENViivoja tai muita likaisia täpliä skannatuissa alkuperäisissä asiakirjoissa käytettäessä automaattista syöttölaitetta:PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml;RULLAN PUHDISTAMINENNäkyvissä värillisiä raitoja:LASERYKSIK&Ouml;N PUHDISTAMINENVALOA JOHTAVAN RUMMUN VÄRIKORONAN PUHDISTAMINEN Älä puhdista laitetta helposti syttyvillä suihkeilla. Jos suihkeen kaasu pääsee kosketukseen kuumien sähkökomponenttien tai laitteen lämpöyksikön kanssa, seurauksena voi olla tulipalo tai sähköiÄlä puhdista laitetta tinnerillä, bensiinillä tai muilla haihtuvilla puhdistusaineilla. Ne voivat haalistaa tai aiheuttaa värivaurioita laitteen koteloon.Pyyhi lika pois pehmeällä kangaspyyhkeellä käyttöpaneelin kirkkaalta pinnalta (näkyy alla). Jos käytät jäykkää kangasta tai hankaat voimakkaasti, pinta voi vahingoittua. Kirkas pinta on merkitty näin: Takaisin ylös';
body[527]='09-045-0.htm';
dai[527]='VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTAMINEN';
bun[527]='VALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTAMINENVALOTUSLASIN JA AUTOMAATTISEN SY&Ouml;TT&Ouml;LAITTEEN PUHDISTAMINENPuhdista seuraavat osat, kun skannatuissa kuvissa on likaisia täpliä tai värillisiä tai valkoisia raitoja. Pidä nämä osat aina puhtaina. Käytettäessä valotuslasia: valotuslasi, arkin taustalevyKäytettEsimerkki viivoista kuvassa Takaisin ylös';
body[528]='09-045-1.htm';
dai[528]='VALOTUSLASI';
bun[528]='VALOTUSLASIVALOTUSLASIPuhdista tämä osa pyyhkimällä se pehmeällä liinalla. Kostuta liinaa tarvittaessa vedellä tai pienellä määrällä neutraalia pesuainetta. Pyyhi alue tämän jälkeen puhtaaksi kuivalla l Takaisin ylös';
body[529]='09-045-2.htm';
dai[529]='ARKIN TAUSTALEVY';
bun[529]='ARKIN TAUSTALEVYARKIN TAUSTALEVYPuhdista tämä osa pyyhkimällä se pehmeällä liinalla. Kostuta liinaa tarvittaessa vedellä tai pienellä määrällä neutraalia pesuainetta. Pyyhi alue tämän jälkeen puhtaaksi kuivalla l Takaisin ylös';
body[530]='09-045-3.htm';
dai[530]='SKANNAUSALUE';
bun[530]='SKANNAUSALUESKANNAUSALUE Tämä osa puhdistetaan automaattisessa syöttölaitteessa säilytetyllä lasinpesuaineella. Muista asettaa lasinpesuaine käytön jälkeen takaisin sen säilytyspaikkaan.Kun käytössä on MX-4140N/MX-5140NAvaa automaattinen asiakirjan syöttölaite ja irrota lasinpuhdistin.Puhdista lasinpuhdistimella valotuslasin skannausalue. Aseta lasinpuhdistin takaisin. Kun käytössä on MX-4141N/MX-5141NAvaa automaattinen asiakirjan syöttölaite ja irrota lasinpuhdistin. Puhdista lasinpuhdistimella valotuslasin skannausalue. Valotuslasi on toinen skannausalue ja toinen on automaattisen asiakirjan syöttölaitteen sisäpuolella. Avaa automaattisen asiakirjan syöttölaitteen skannausalueen kansi. Vapauta kansi painamalla vapautusvipua. Puhdista automaattisen asiakirjan syöttölaitteen skannausalue. Sulje kansi. Aseta lasinpuhdistin takaisin. Takaisin ylös';
body[531]='09-046.htm';
dai[531]='VALOA JOHTAVAN RUMMUN VÄRIKORONAN PUHDISTAMINEN';
bun[531]='VALOA JOHTAVAN RUMMUN VÄRIKORONAN PUHDISTAMINENVALOA JOHTAVAN RUMMUN VÄRIKORONAN PUHDISTAMINENYleiskatsausJos mustia tai värillisiä raitoja näkyy vielä valotuslasin ja automaattisen syöttölaitteen puhdistamisen jälkeen, puhdista varauskorona sitä varten tarkoitetulla varauskoronan puhdistimella.Jos valoa johtavan rummun värikoronan puhdistaminen ei ratkaise ongelmaa, vedä nuppi esille ja työnnä se sisään kolme kertaa.Kun puhdistat varauskoronaa vetämällä ja työntämällä nuppia, tee vedot hitaasti päästä päähän.Toiminta Avaa etukansi. Vapauta hukkavärisäiliö. Paina hukkavärisäiliön vapautuspainiketta. Hukkavärisäiliö putoaa eteenpäin kuten kuvassa.Tue varovasti säiliötä käsilläsi samalla, kun annat sen pudota eteenpäin niin pitkälle kuin se menee. Tartu vihreään nuppiin ja vapauta lukko ja irrota varauskoronan puhdistin varovasti. Puhdista varauskorona.Työnnä varauskoronan puhdistin varovasti kokonaan sisään ja sitten ulos.Työnnä se siten, että puhdistettavan puolen merkki (A) ja varauskoronan puolen merkki (B) on kohdistettu kuvan mukaisesti. Toista vaihe 4 kaikille varauskoronoille.Laitteessa on yhteensä neljä puhdistettavaa kohtaa, kuten kuvassa. Sijoita varauskoronan puhdistin takaisin sen alkuperäiseen paikkaan. Työnnä hukkavärisäiliö laitteeseen.Työnnä säiliötä sisään, kunnes se naksahtaa paikalleen. Sulje etukansi. Takaisin ylös';
body[532]='09-048.htm';
dai[532]='OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINEN';
bun[532]='OHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINENOHISY&Ouml;TT&Ouml;TASON RULLAN PUHDISTAMINENJos paperitukoksia sattuu usein, kun kirjekuoria tai painavaa paperia syötetään ohisyöttötasolle, pyyhi syöttörullan pinta vedellä tai neutraalilla pesuaineella kostutetulla puhtaalla liinalla. Takaisin ylös';
body[533]='09-049.htm';
dai[533]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml;RULLAN PUHDISTAMINEN (vain MX-4140N/MX-5140N)';
bun[533]='PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml;RULLAN PUHDISTAMINEN (vain MX-4140N/MX-5140N)PAPERINSY&Ouml;TT&Ouml;RULLAN PUHDISTAMINEN(vain MX-4140N/MX-5140N)Jos skannatuissa alkuperäisasiakirjoissa näkyy viivoja tai muuta likaa käytettäessä automaattista asiakirjan syöttölaitetta, pyyhi rullan pinta vedellä tai neutraalilla pesuaineella kostutetulla puhtaalla liinalla. Takaisin ylös';
body[534]='09-050.htm';
dai[534]='LASERYKSIK&Ouml;N PUHDISTAMINEN';
bun[534]='LASERYKSIK&Ouml;N PUHDISTAMINENLASERYKSIK&Ouml;N PUHDISTAMINENYleiskatsausKun laitteen sisällä oleva laseryksikkö likaantuu, tulostetussa kuvassa voi näkyä viivakuvioita (värillisiä raitoja). Puhdista laseryksikkö, jos viivakuvioita (värillisiä raitoja) esiintyy.Likaisen laseryksikön aiheuttamien valkoisten raitojen (värillisten raitojen) tunnistusVärilliset raidat tulevat aina samaan kohtaan. (Raidat eivät ole koskaan mustia.)Värilliset raidat kulkevat paperin syöttösuuntaan.Värilliset raidat näkyvät paitsi kopiokoneen tuottamissa tulosteissa myös tietokoneesta tulostetuissa tulosteissa. (Samat viivat näkyvät sekä kopioissa että tulosteissa.)Toiminta Avaa etukansi. Poista laseryksikön puhdistustyökalu.Puhdistustyökalu on kiinnitetty etukanteen. (1) Irrota puhdistustyökalu koukusta vetämällä sitä oikealta. (2) Vie se koukun yli ja aseta taakse.(3) Kierrä puhdistustyökalu nupin ympäri ja irrota se vasemmasta Varmista, että puhdistustyökalun päässä oleva puhdistin ei ole likainen.Jos puhdistin on likainen, poista se puhdistustyökalusta ja vaihda puhtaaseen. Vaiheet 4 - 6 kuvaavat puhdistimen vaihtamisen toimenpiteitä. Jos puhdistin ei ole likainen, siirry vaiheeseen 7. Avaa sisäkansi ja ota uusi puhdistin esille.Vaihtopuhdistimia säilytetään sisäkannessa. Tartu puhdistimen päähän ja vedä se irti kannesta. Irrota likainen puhdistin puhdistintyökalun päästä.Pidä tiukasti kiinni työkalun kohdasta, johon puhdistin on kiinnitetty, paina toisella kädellä puhdistimen paikallaan pitävää koukkua ja irrota puhdistin. Aseta poistettu puhdistin takaisin sisäkanteen. Sulje sisäkansi asetettuasi puhdistimen takaisin paikalleen. Kiinnitä uusi puhdistin puhdistustyökaluun.Kohdista puhdistimen koukku puhdistustyökalun kiinnitysreikään. Pidä tiukasti puhdistimesta kiinni ja työnnä puhdistustyökalu paikalleen. Suuntaa puhdistin alaspäin ja työnnä työkalu hitaasti puhdistettavaan aukkoon.Puhdistin on suunnattava alaspäin. Merkit, kuten (A), ilmaisevat alueita, jotka tulee puhdistaa. Työnnä puhdistustyökalu kokonaan aukkoon ja vedä takaisin ulos.Vedä puhdistustyökalua ulospäin, kunnes tunnet työkalun pään irtoavan laseryksikön puhdistuspinnasta. Toista vaihe 8 kaksi tai kolme kertaa ja poista sitten puhdistustyökalu. Puhdista laseryksikön kaikki neljä aukkoa toistamalla vaiheet 7 - 9.Laseryksikössä on yhteensä neljä puhdistettavaa aukkoa. Puhdista kaikki aukot. Aseta puhdistustyökalu takaisin.(1) Kiinnitä puhdistustyökalu nuppiin ja kierrä sen ympäri ja aseta sitten reuna (puhdistimen puoli) vasempaan koukkuun. (2) Aseta puhdistustyökalun oikea puoli koukun yli ja aseta se koukun lähelle.(3) Käännä Sulje etukansi. Takaisin ylös';
body[535]='09-051.htm';
dai[535]='VÄRIKASETIN VAIHTAMINEN';
bun[535]='VÄRIKASETIN VAIHTAMINENVÄRIKASETIN VAIHTAMINENYleiskatsausKun väriaine on loppumassa, seuraava viesti näytetään: "Valmistele väriaine". Säilytä kunkin värin täyttä väriainekasettia lähettyvillä, jotta voit vaihtaa väriainekasetin heVaihtoviestiKun väriaine on loppumassa, seuraava viesti näytetään: "Valmis skannaamaan kopiota varten.". (Valmistele uusi väriainekasetti.). Kun tämä viesti näytetään, ota valmiiksi vaihtoväriainekasett Jos jatkat laitteen käyttöä vaihtamatta väriainekasettia, seuraava viesti näytetään. Kun laite siirtyy tähän tilaan, tulostusta ei voi suorittaa, ennen kuin väriainekasetti on vaihdettu.Vähissä oleva tai loppunut väriaine näytetään merkillä (Älä heitä väriainekasettia tuleen. Väriainetta voi lentää ympäristöön ja se voi aiheuttaa palovammoja.Säilytä väriainekasetteja pienten lasten ulottumattomissa.Jos väriainekasettia säilytetään pystyasennossa, väriaine voi kovettua ja muuttua käyttökelvottomaksi. Säilytä väriainekasetteja aina kyljellään.Jos käytät muuta kuin SHARPin suosittelemaa väriainekasettia, laitteen tuottama laatu ja suorituskyky voivat heikentyä. Olemassa on lisäksi laitteen vahingoittumisen vaara. Käytä aina SHARPin suosittelemaa väriainekJos jokin väreistä loppuu (mukaan lukien musta väriaine), väritulostus ei onnistu. Jos Y-, M- tai C-väri loppuu, mutta jäljellä on yhä Bk-väriä, tulostus tapahtuu mustavalkoisena.Värit saattavat haalistua tai kuvat muuttua epätarkoiksi käyttöolosuhteiden mukaan.Neljä väriainekasettia (Y, M, C ja Bk) on asennettava.Säilytä käytetyt väriainekasetit muovipussissa (älä heitä niitä pois). Huoltoteknikko kerää käytetyt väriainekasetit.Näytä väriaineen likimääräinen jäljellä oleva määrä (prosentteina) pitämällä [Kotinäyttö]-painiketta painettuna tulostuksen aikana tai valmiustilassa. Jos määräJos väriaine loppuu ja kotinäyttö on avoinna, [Ei väriainetta] -viesti näytetään näytön oikeassa yläkulmassa.Toiminta Avaa etukansi. Vedä väriainekasettia itseesi päin.Vedä väriainekasetti varovasti ulos vaakatasossa. Jos sitä nykäistään, väriainetta saattaa roiskua kasetista.(Esimerkki) Keltaisen väriainekasetin vaihto Pidä väriainekasetista kiinni molemmin käsin kuvan osoittamalla tavalla ja vedä se ulos laitteesta hitaasti. Ota uusi väriainekasetti pakkauksesta ja ravistele sitä vaakasuunnassa viisi tai kuusi kertaa. Aseta uusi väriainekasetti laitteeseen vaakatasossa hitaasti. Jonkin muun väristä väriainekasettia ei voi käyttää. Varmista, että asennat samanvärisen väriainekasetin. Työnnä kasettia sisään, kunnes se napsahtaa tiukasti paikalleen.Työnnä kasettia sisään edelleen, kunnes se napsahtaa paikalleen. Sulje etukansi.Laite siirtyy automaattisesti kuvansäätötilaan, kun väriainekasetti on vaihdettu. Älä avaa etukantta tämän aikana. Takaisin ylös';
body[536]='09-052.htm';
dai[536]='HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N VAIHTAMINEN"';
bun[536]='HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N VAIHTAMINEN"HUKKAVÄRISÄILI&Ouml;N&nbsp;VAIHTAMINENYleiskatsausHukkavärisäiliö kerää tulostuksessa yli jäävän väriaineen. Kun hukkavärisäiliö täyttyy, näyttöön tulee viesti "Vaihda hukkavärisäiliö".Älä heitä hukkavärisäiliötä tuleen. Väriainetta voi lentää ympäristöön ja se voi aiheuttaa palovammoja.Säilytä hukkavärisäiliötä pienten lasten ulottumattomissa.Toiminta Avaa etukansi. Vapauta vanha hukkavärisäiliö.Paina hukkavärisäiliön vapautuspainiketta. Hukkavärisäiliö putoaa eteenpäin kuten alla kuvassa. Odota kunnes säiliö pysähtyy. Säilytä käyttämätön varapuhdistin. Säilytä sitä uuden hukkavärisäiliön vasemmalla puolella. Irrota hukkavärisäiliö.Pidä hukkavärisäiliöstä kiinni molemmin käsin ja nosta sitä hitaasti. Aseta hukkavärisäiliö tasaiselle pinnalle.Aseta pinnalle paperiarkki tai sanomalehteä ja hukkavärisäiliö sen päälle.Varo kääntämästä reikiä alaspäin, sillä muutoin väriaine valuu ulos. Poista tiivisteet aukkojen ympäriltä. Tartu tiivisteen reunaan ja vedä se irti itseäsi kohti.Tiivisteitä on 4. Irrota kaikki tiivisteet. Tuki aukot. Tartu mustan tiivisteen reunaan ja aseta se säiliön aukkoon sen tukkimiseksi. Tiivisteitä on 4. Tuki kaikki aukot.Säilytä poistamasi väriainekasetit muovipussissa (älä heitä niitä pois). Huoltoteknikko kerää ne. Asenna uusi hukkavärisäiliö.Työnnä säiliö paikalleen vinosti ylhäältä. (Päinvastaiseen suuntaan kuin missä säiliö irrotettiin.) Työnnä hukkavärisäiliö laitteeseen.Työnnä säiliötä sisään, kunnes se naksahtaa paikalleen. Sulje etukansi. Takaisin ylös';
body[537]='09-053.htm';
dai[537]='LEIMAKASETIN VAIHTAMINEN';
bun[537]='LEIMAKASETIN VAIHTAMINENLEIMAKASETIN VAIHTAMINEN Yleiskatsaus Jos automaattiseen asiakirjan syöttölaitteeseen on asennettu leimayksikkö (AR-SU1) ja leima on muuttunut haaleaksi, vaihda leimakasetti (AR-SV1). Tarvikkeet Leimakasetti (2 kpl pakkauksessa) AR-SV1 ToimintaKun käytössä on MX-4140N/MX-5140NAvaa automaattinen asiakirjan syöttölaite. Avaa automaattisen syöttölaitteen pidikkeet, jotka pitelevät alkuperäisen painoarkkia.Avaa pidikkeet (kaksi) vasemmalla ja oikealla puolella. Tartu leimayksikön liuskaan ja vedä yksikkö ulos. Poista leimakasetti (A). Aseta uusi leimakasetti paikalleen. Työnnä leimayksikkö takaisin sisään.Työnnä leimayksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen. Aseta alkuperäisen painearkki takaisin.Työnnä pidikkeitä, kunnes ne napsahtavat paikalleen. Sulje automaattinen asiakirjan syöttölaite. Kun käytössä on MX-4141N/MX-5141NAvaa automaattinen asiakirjan syöttölaite. Avaa automaattisen syöttölaitteen asiakirjan arkin taustalevy.Irrota levy hitaasti. Aseta irrotettu levy kiinnityspuoli ylöspäin valotuslasille. Tartu leimayksikön liuskaan ja vedä yksikkö ulos. Poista leimakasetti (A). Aseta uusi leimakasetti paikalleen. Työnnä leimayksikkö takaisin sisään.Työnnä leimayksikköä, kunnes se napsahtaa paikalleen. Sulje automaattinen asiakirjan syöttölaite ja kiinnitä asiakirjan arkin taustalevy.Kun automaattinen syöttölaite on suljettu, valotuslasilla oleva asiakirjan arkin taustalevy kiinnittyy automaattiseen syöttölaitteeseen. Varmista, että asiakirjan arkin taustalevy on kunnolla kiinni automaattisessa syöttölaitteessa ja sulje sitten automaattinen syöttölaite.Jos asiakirjan arkin taustalevy ei kiinnity kunnolla, irrota arkki ja sulje uudelleen automaattinen syöttölaite, jotta arkki kiinnittyy kunnolla. Takaisin ylös ';
 